Poormaz

زیرنویس آپدیت شد:

🔴 استریم Poormaz شروع شد! ▶️ YouTube https://youtube.com/@Poormaz/live 🟢 Kick https://kick.com/poormaz 🟣 Twitch https://twitch.tv/poormaz 📸 Instagram https://instagram.com/poormaz_

دوستان عزیز، من کاملا قبول دارم که زیرنویس های اولی که میزدم کیفیت خوبی نداشتن. ولی زیرنویس های اخیر کاملا با کیفیت و عالین. هم از نظر ترجمه و هم فونت. اگه ایرادی هم باشه، خیلی سطحی و معمولیه. هر چه قدر هم دیگران میخوان به من توهین کنن، واقعا برام مهم نیست و اوکیه. این کار نه سودی برام داره و نه منفعتی. من فقط میخوام به گیمر های ایرانی که به فارسی ساز علاقه دارن، کمکی کرده باشم. همه جا دارن ازتون پول میگیرن، بعضی جاها به نا حق، الان یکی هست که داره بهتون کمک میکنه، بی چشم داشت. خیلی مخلصیم

خوابم نبرد، Halloween The Game رو فارسی و تنظیم کردم. ادیت نشده، همینطوری زدم. فونتش هم قشنگه. حالا شبتون

شبتون بخیر دوستان، (ساعت 2 و نیمه). فردا لایو طولانی داریم. مرسی که هستید. باییییییی

🔴 استریم Poormaz شروع شد! ▶️ YouTube https://youtube.com/@Poormaz/live 🟢 Kick https://kick.com/poormaz 🟣 Twitch https://twitch.tv/poormaz 📸 Instagram https://instagram.com/poormaz_

دوستان یه ذره حدافل حمایت کنید، استریم بیاین، کامنت و لایت توی یوتیوب و اینستا. خستگی همه ی اینا در بره. ممنون

سرعتم بالاست چون امروز هشت ساعت پای زیرنویس ها بودم که برسونم به دستتون، و خب دسترسی داشتن به فایل های بازی به خاطر دوستان و دریافت کد نقدش

دیگه ببینم تا کی هی سر من غر میزنید. فردا کلا استراحت و گیم زدن، پس فردا Ghost Recon. ده دقیقه دیگه هم لایو میشیم

بزار سومین سوپرایز امروز هم بزنم

به نظرم دو تا کم بود

یه دونه سوپرایز کم بود، بزار دو تاش کنیم.

آپدیت ترجمه ی The Blood of Dawnwalker. نزدیک 5000 جمله اش ادیت زده و بهترین ترجمه ی موجود شده.

خب نوبت سوپرایز رسید...................

امروز شبیه روز عید میمونه، البته عید های خیلی سال پیش که حال دلمون خوب بود.