Трактир тёмыча

Жёсткий подкаст по переводам из одной беседы

Бтв стрим по халф-лайф 2 когда-нибудь

Новые картинки для стикерпака

Бтв обращение ко всем ребятам с Трактира Я не вижу проблемы в рофлах над отдельными штуками (ну то есть локальные мемы со стикерпака), но говнить абсолютно всех неопытных переводчиков тоже не надо. В ближайшее время я постараюсь сделать фундаментальный гайд для локализаторов, и лучше уж вы будете перенаправлять их на него, чем ругаться на перевод. Всё-таки из такой критики вряд ли вырастут хорошие переводчики. Она должна быть в первую очередь информативной

Так, щас

АХАХАХА

ЧТО

Каким-то образом Халфа обошла Дельтарун. Посмотрим, оценим