آموزش زبان آلمانی با اکادمی تافل 🇩🇪Deutsche Sprache mit (TOEFL Academy)
前往频道在 Telegram
📚 انگلیسی، آلمانی، ترکی و کمپیوتر 📍 مرکزی: هرات، چهارراهی آمریت، سمت جنوب📞 0796761090 📍 شعبه 2: سرک ولایت، مقابل کنسولگری ایران📞 0796140517 برای معلومات بیشتر @Asking_TOEFL
显示更多未指定国家未指定类别
730
订阅者
-124 小时
+277 天
+5330 天
帖子存档
🇩🇪 بدینوسیله شما را به پیوستن به صفحه آموزشی ما در اینستاگرام دعوت میکنیم؛
جایی برای یادگیری ساده، دقیق و کاربردی زبان آلمانی✅💚
https://t.me/Deutsch83
👨👩👧👦 die Familie — خانواده (دی فامیلیه)
👩 die Mutter — مادر (دی موتِر)
👨 der Vater — پدر (دِر فاتر)
👦 der Bruder — برادر (دِر برودِر)
👧 die Schwester — خواهر (دی شْوِستر)
👩🦱 die Tante — عمه / خاله (دی تانته)
👨🦱 der Onkel — عمو / دایی (دِر اونکل)
👵 die Oma — مادربزرگ (دی اُوما)
👴 der Opa — پدربزرگ (دِر اُوپا)
👨👩👧 die Eltern — والدین (دی اِلترن)
👶 das Kind — کودک (داس کیند)
🍼 das Baby — نوزاد (داس بیبی)
https://t.me/Deutsch83
� امروز شنبه، ۳۰ جوزا ۱۴۰۵ هـ.ش
📅 مطابق با 20 ژوئن 2026 میلادی
🌙 برابر با ۴ محرم ۱۴۴۸ هـ.ق
🇩🇪 Heute ist Samstag, der 20. Juni 2026
📚 به کانال آموزش زبان آلمانی خوش آمدید!
هر روز با واژگان جدید، نکات گرامری، مکالمات کاربردی و تمرینهای متنوع، گامی به سوی تسلط بیشتر بر زبان آلمانی بردارید.
🇩🇪 Willkommen in unserem Deutschkanal!
https://t.me/Deutsch83
🌟 احوالپرسیهای پرکاربرد آلمانی 🇩🇪
💬 Wie geht’s?
🔊 وی گیتس؟
📖 حالت چطوره؟
💬 Wie geht es dir?
🔊 وی گیت اِس دیر؟
📖 حالت چطوره؟ (صمیمی)
💬 Wie geht es Ihnen?
🔊 وی گیت اِس اینِن؟
📖 حال شما چطور است؟ (رسمی)
💬 Alles gut?
🔊 آلِس گوت؟
📖 همهچیز خوبه؟
💬 Was gibt’s Neues?
🔊 واس گیبتس نویِس؟
📖 چه خبر؟
💬 Was machst du?
🔊 واس ماخست دو؟
📖 چیکار میکنی؟
😊 Mir geht’s gut.
🔊 میر گیتس گوت.
📖 خوبم.
😄 Gut, danke.
🔊 گوت، دانکه.
📖 خوبم، ممنون.
😁 Sehr gut.
🔊 زِر گوت.
📖 خیلی خوبم.
🙂 Es geht.
🔊 اِس گیت.
📖 بد نیستم.
😔 Nicht so gut.
🔊 نیشت زو گوت.
📖 خیلی خوب نیستم.
🤝 Und dir?
🔊 اوند دیر؟
📖 و تو؟
🎩 Und Ihnen?
🔊 اوند اینِن؟
📖 و شما؟
🌷 Schön, dich zu sehen.
🔊 شون دیش تسو زین.
📖 خوشحالم که میبینمت.
✨ Freut mich.
🔊 فرویت میش.
📖 خوشوقتم.
https://t.me/Deutsch83
🗣 اصطلاحات آلمانی
📚 موضوع: خداحافظی و پایان گفتگو
🔹 Tschüss
(چوس)
👋 خداحافظ
🔹 Auf Wiedersehen
(آوف ویدرزهِن)
👋 خداحافظ رسمی
🔹 Bis später
(بیس شپِیتر)
⏳ بعداً میبینمت
🔹 Bis bald
(بیس بالت)
😊 بهزودی میبینمت
🔹 Bis morgen
(بیس مورگِن)
🌅 تا فردا
🔹 Bis nächste Woche
(بیس نِخسته ووخه)
📅 تا هفته آینده
🔹 Schönen Tag noch!
(شونِن تاگ نوخ)
☀️ روز خوبی داشته باشی
🔹 Schönen Abend noch!
(شونِن آبِنت نوخ)
🌙 عصر خوبی داشته باشی
🔹 Gute Nacht
🌙 شب بخیر
🔹 Mach’s gut!
(ماخس گوت)
❤️ مواظب خودت باش
🔹 Bis zum nächsten Mal
(بیس تسوم نِخستن مال)
🤝 تا دیدار بعدی
📌 این اصطلاحات در مکالمات روزمره آلمانی بسیار پرکاربرد هستند.
https://t.me/Deutsch83
4_5789806564311305514.mp310.19 MB
Alles was ich wünsche
تمامِ آرزوی من
Ist unsre Liebe
عشقمان است
Dass die rote Tiefe
که در ژرفای آتشین آن
Uns immer bliebe
تا ابد برایمان باقی بماند
Dass kein schwarzer Nebel
که هیچ مه سیاهی
Uns je betrübe
هرگز ما را محزون نکند
Dass kein dunkler Vogel
که هیچ پرنده سیاهی
Dies gold'ne Band zerreißt
پیوند طلایی ما را از هم گسیخته نسازد
Nur die hellen Vögel
تنها پرندگان روشن
Mit weißen Schwingen
با بالهای سفید
Soll'n für uns ein bisschen
برایمان اندکی
Vom Ewig bringen
جاودانگی به همراه بیاورند
Niemals soll'n die Nächte
هرگز نباید شب ها
Den Tag verschlingen
روز را به کام خود فرو کشند
Und die warme Sonne
و آفتاب گرم
Soll niemals untergeh'n
هرگز نباید غروب کند
Ach die Welt die ganze
وای که دلم میخواهد تمام دنیا را
Möcht ich beschenken
هدیه دهم
Und an einen Abschied
و به خداخافظی
Will ich nicht denken
نمیخواهم فکر کنم
Auch nicht an den Tag
نه حتی به روزی که
Der zum Abend neigt
رو به غروب میرود
Tief im Meer von Blumen
در اعماق دریایی از گل
Will ich ertrinken
میخواهم غوطه ور شوم
Und in deinen Augen
و در چشمانت
Zum Grund versinken
عمیقا غرق شوم
Dieser große Wunsch
این آرزوی بزرگ
Dass die Liebe bleibt
که عشقمان بماند
Alles was ich wünsche
تمامِ آرزوی من
Ist so verloren
آنچنان از دست رفته
Wie die arme Liebe
همچون عشق بی گناهی
Die wir uns schworen
که به آن قسم خوردیم
Wie die heißen Herzen
همچون قلب های آتشینی که
Die längst erfroren
مدت هاست یخ زده اند
Wie die rote Blume
همچون گل سرخی که
Die nie mehr blühen wird
هرگز دیگر نمیشکفد
📚🇩🇪 روش مطالعه واژگان آلمانی
لغتهای زیر را چند بار با تلفظ صحیح بخوانید و معنی آنها را یاد بگیرید. سپس در طول روز سه بار (صبح، ظهر و عصر) مرور کنید.
🌙 آخر شب فقط معنی فارسی را نگاه کنید و سعی کنید کلمه آلمانی و تلفظ آن را به خاطر بیاورید.
🎯 ویژه سطح A1
Thema 1: Begrüßung und Verabschiedung
موضوع ۱: سلام و احوالپرسی
🔹 Hallo (هَلو) — سلام
🔹 Tschüss (چوس) — خداحافظ
🔹 Guten Morgen (گوتِن مورگِن) — صبح بخیر
🔹 Guten Tag (گوتِن تاگ) — روز بخیر
🔹 Guten Abend (گوتِن آبِنت) — عصر بخیر
🔹 Gute Nacht (گوتِ ناخْت) — شب بخیر
🔹 Ja (یا) — بله
🔹 Nein (ناین) — نه
🔹 Bitte (بیتِه) — لطفاً / خواهش میکنم
🔹 Danke (دانکِه) — ممنون
💡 نکته: تکرار روزانه و مرور منظم، بهترین راه برای حفظ واژگان جدید است. موفق باشید! 🇩🇪✨
https://t.me/Deutsch83
سلام دوستان گرامی 🌷
از امشب در کانال، بخش جدید لغات و واژگان آلمانی را آغاز میکنیم. در این بخش هر روز واژههای پرکاربرد آلمانی همراه با معنی، تلفظ و مثالهای ساده منتشر خواهد شد تا بتوانید دایره لغات خود را بهصورت تدریجی و اصولی گسترش دهید.
✨ یادگیری زبان آلمانی با واژگان آغاز میشود و هر کلمه جدید، شما را یک قدم به تسلط بیشتر نزدیک میکند.
📖 همراه ما باشید و مطالب را ذخیره و مرور کنید تا بهترین نتیجه را بگیرید.
با آرزوی موفقیت برای همه شما
🌹🇩🇪📚
آموزش زبان آلمانی
https://t.me/Deutsch83
🇩🇪📚 ضمایر فاعلی در زبان آلمانی با تلفظ
🔹 Ich (ایش) = من
🔹 Du (دو) = تو
🔹 Er (اِر) = او (مذکر)
🔹 Sie (زی) = او (مونث)
🔹 Es (اِس) = آن
🔹 Wir (ویا) = ما
🔹 Ihr (ایا) = شما (جمع)
🔹 Sie (زی) = آنها
🔹 Sie (زی) = شما (محترمانه)
✨ این ضمایر پایه و اساس تمام جملههای آلمانی هستند. اگر آنها را یاد بگیرید، ساختن جمله بسیار آسانتر میشود.
📝 مثال:
Ich lerne Deutsch. (ایش لِرنِه دویچ)
من آلمانی یاد میگیرم.
Du lernst Deutsch. (دو لِرنست دویچ)
تو آلمانی یاد میگیری.
Wir lernen Deutsch. (ویا لِرنِن دویچ)
ما آلمانی یاد میگیریم
https://t.me/Deutsch83
Zum Muttertag ❤️
Eine Mutter ist nicht nur ein Mensch, der uns das Leben schenkt. Sie ist das Herz, das immer für uns schlägt, die Hand, die uns aufrichtet, wenn wir fallen, und die Liebe, die niemals endet.
Liebe Mama,
deine Liebe kennt keine Grenzen, deine Geduld keine Müdigkeit und dein Herz keinen Vergleich.
Danke für alles. Du bist das schönste Geschenk meines Lebens. 🌹
Alles Liebe zum Muttertag!
⸻
🇦🇫 ترجمه فارسی
مادر فقط کسی نیست که به ما زندگی میبخشد؛
او قلبی است که همیشه برای ما میتپد، دستی است که هنگام زمین خوردن ما را بلند میکند و عشقی است که هرگز پایان نمییابد.
مادر عزیزم،
عشق تو مرزی ندارد، صبوریات خستگی نمیشناسد و مهربانیات بیهمتاست.
سپاس برای تمام فداکاریهایت. تو زیباترین هدیهٔ زندگی من هستی. 🌹
روز مادر مبارک! ❤️
https://t.me/Deutsch83
📚 صنوف آموزش زبان آلمانی همهروزه در جریان است 🇩🇪
اگر میخواهید زبان آلمانی را بهصورت آنلاین یا حضوری یاد بگیرید، همین حالا پیام بگذارید.
✅ آموزش از سطح مبتدی تا پیشرفته
✅ کلاسهای منظم و کاربردی
✅ مناسب برای خانمها و آقایان
https://t.me/Deutsch83
یک صبح زود،
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
یک صبح زود،
ما با دشمنمان روبرو شدیم.
ای پارتیزانها، بیایید و مرا با خود ببرید،
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
ای پارتیزانها، مرا با خود ببرید،
چرا که احساس میکنم مرگ نزدیک است.
و اگر من بمیرم، ای رفقا،
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
اگر من بمیرم، ای رفقا،
مرا به آرامگاه آخرم ببرید!
در سایهی گلی کوچک،
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
گلی لطیف، بسیار کوچک، مرا به کوهها ببرید.
و مردمی که از آنجا عبور میکنند،
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
و مردمی که عبور میکنند،
گل کوچک را ایستاده خواهند دید.
و همه میگویند،
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
این گل، گلِ پارتیزانی است،
که برای آزادی ما جان داد!
Eines Morgens in aller Frühe,
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
eines Morgens in aller Frühe
trafen wir auf unsern Feind.
Ihr Partisanen, kommt nehmt mich mit euch,
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
Ihr Partisanen, kommt nehmt mich mit euch,
denn ich fühl, der Tod ist nah.
Und wenn ich sterbe, oh ihr Genossen,
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
Wenn ich sterbe, oh ihr Genossen,
bringt mich dann zur letzten Ruh!
In den Schatten der kleinen Blume,
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
Einer zarten, ganz kleinen Blume, in die Berge bringt mich dann
Und die Leute, die gehn vorüber,
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
Und die Leute, die gehn vorüber,
sehn die kleine Blume stehn.
Diese Blume, so sagen alle,
bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao,
ist die Blume des Partisanen,
der für unsre Freiheit starb!
4_458568134865977782.mp37.52 MB
📚🇩🇪 سلامهای روزانه در زبان آلمانی
یادگیری زبان آلمانی را از سادهترین و پرکاربردترین بخش آن شروع کنید؛ یعنی احوالپرسیهای روزانه.
☀️ Guten Morgen — صبح بخیر
🌤️ Guten Tag — روز بخیر
🌅 Guten Abend — عصر بخیر
🌙 Gute Nacht — شب بخیر
با یادگیری این عبارتهای ساده، میتوانید در هر زمان از روز بهدرستی و مؤدبانه سلام کنید.
https://t.me/Deutsch83
سلام وقت تمام زبان آموزان بخیر
تمام صنوف از شنبه آغاز میگردد!
1405/3/16
https://t.me/Deutsch83
