Афіша Вроцлав
قناة بسيطة
🗺️ Ваш надійний гід міста. 🍜 Заклади 🎭 Події 📸 Івенти 🎡 Цікаві місця 🌐 https://t.me/AfishaWroclaw 🤗 Admin - @AfishaWroclaw_ADMIN
إظهار المزيد7 803
المشتركون
-224 ساعات
-197 أيام
+2230 أيام
جاري تحميل البيانات...
القنوات المماثلة
لا توجد بيانات
هل تواجه مشاكل؟ يرجى تحديث الصفحة أو الاتصال بمدير الدعم الخاص بنا.
سحابة العلامات
الإشارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذب المشتركين
سبتمبر '26
سبتمبر '26
+16
في 0 قنوات
أغسطس '26
+313
في 2 قنوات
Get PRO
يوليو '26
+538
في 1 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+926
في 1 قنوات
Get PRO
مايو '26
+1 834
في 1 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+798
في 1 قنوات
Get PRO
مارس '26
+274
في 2 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+264
في 3 قنوات
Get PRO
يناير '26
+405
في 2 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+218
في 2 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+389
في 2 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+399
في 2 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+468
في 1 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+526
في 4 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+583
في 3 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+474
في 2 قنوات
Get PRO
مايو '25
+457
في 1 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+425
في 1 قنوات
Get PRO
مارس '25
+51
في 1 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+81
في 2 قنوات
Get PRO
يناير '25
+264
في 1 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+236
في 2 قنوات
| التاريخ | نمو المشتركين | الإشارات | القنوات | |
| 06 سبتمبر | +2 | |||
| 05 سبتمبر | +2 | |||
| 04 سبتمبر | +2 | |||
| 03 سبتمبر | +2 | |||
| 02 سبتمبر | +4 | |||
| 01 سبتمبر | +4 |
منشورات القناة
⭐️Найвищі Будівлі Вроцлава: Від сучасних хмарочосів до історичних веж
Панорама Вроцлава поєднує старовинну готику та сучасні хмарочоси.
Актуальний рейтинг найвищих споруд міста та статус їхніх оглядових майданчиків:
🟢 Sky Tower — 212 м (є оглядовий майданчик)
🟢 Quorum Tower — 137 м (без доступу для туристів)
🟢 Archikatedra św. Jana Chrzciciela — 97 м (є оглядовий майданчик)
🟢 Kościół św. Elżbiety — 91 м (є оглядовий майданчик)
🟢 Kredka — 85 м (гуртожиток, закритий для туристів)
🟢 Kościół św. Michała Archanioła — 80 м (діючий храм)
🟢 Kościół św. Augustyna — 78 м (діючий храм)
🟢 Katedra św. Marii Magdaleny — 72 м (є оглядовий майданчик — Mostek Pokutnic)
🟢 Ołówek — 70 м (гуртожиток, закритий для туристів)
🟢 Kościół św. Krzyża — 69 м (діючий храм)
⚠️Якщо хочете побачити місто з висоти, відкритими для відвідувачів є лише чотири локації: Sky Tower, вежа Kościół św. Elżbiety, місток Mostek Pokutnic та вежа Archikatedra św. Jana Chrzciciela.❓ А яка ваша найулюбленіша оглядова вежа в місті? Афіша Вроцлав⭐️
| 2 |  СКАЙ — Live у Вроцлаві!
13 вересня зустрічаємось у Transformator на великому концерті гурту СКАЙ! 🖤
Це буде вечір живої музики, потужної енергії та атмосфери, яку точно варто відчути наживо.
🗓 13 вересня
🔜 20:00
📍 Transformator, Wrocław
Зберігайте дату та приходьте разом з друзями! 🫶
До зустрічі у Вроцлаві! 🔥
⚠️ Для читачів діє знижка - 10%
за промокодом SKAITOUR | 708 |
| 3 |  +1⭐️ Вроцлав знову серед лідерів європейського економічного зростання!
📊 Згідно зі свіжим аналітичним звітом Oxford Economics, польські міста продовжують обганяти більшість європейських мегаполісів, і Вроцлав міцно тримає ці позиції.
📈 Вражаючі цифри:
За останні 25 років найбільші міста Польщі зростали в середньому на 4% на рік (у той час як середній європейський показник становив лише 2,1%).
🔮 Прогноз на 2026–2030 роки: Очікується, що Вроцлав разом із Варшавою, Краковом, Гданськом та Познанню щороку додаватиме понад 3% ВВП, а за темпами розвитку Вроцлав і Гданськ йтимуть на рівні зі столичними показниками.
💻 Секрет успіху:
Бурхливий розвиток IT-сектору, фінансів, бізнес-послуг, а також перехід промисловості на виробництво з вищою доданою вартістю.
🇪🇺 Інтеграція та інвестиції:
Величезну роль зіграли диверсифікація ланцюгів постачання (nearshoring) та повноцінна інтеграція в ЄС.
🔋 Промисловий мамут:
Саме у Вроцлавському повіті працює найбільший у Європі завод літій-іонних акумуляторів LG Energy Solution, а тайваньський концерн TEEMA готується звести масштабний технопарк у Мьєнкіні.
💬 А ви помічаєте, як Вроцлав з кожним роком стає все більш сучасним і розвиненим? | 854 |
| 4 |  لا يوجد نص... | 1 150 |
| 5 |  ⭐️ Сезон грибів на Нижній Сілезії офіційно відкрито!
🌲 У лісах навколо Вроцлава вже з'явилися перші щедрі дари природи: кані, розкішні боровики, підгруздки, масляки та лисички.
📍 Куди їхати за грибами з Вроцлава:
🌲 Bory Dolnośląskie та околиці Bolesławca — справжня Мекка для грибників із нескінченними борами та масою білих грибів.
🌳 Lasy Milickie — величезний масив, який порадує не лише трофеями, а й неймовірними краєвидами неподалік від Stawów Milickich.
🚗 Ліси навколо Obornik Śląskich — ідеальний варіант для швидкого виїзду на кілька годин без потреби їхати далеко від міста.
🍂 Змішані ліси біля Twardogóry та Oleśnicy (Nadleśnictwo Oleśnica), де активно йдуть підберезники й підосиновики.
🗺️ Лісові масиви поблизу Miękini, Brzegu Dolnego та Wołowa — найближчі локації для тих, хто хоче погуляти з кошиком неподалік дому.
💡 Правила вдалого виїзду:
🏃♂️ Вирушайте до лісу якомога раніше, доки конкуренти не зібрали найкращі екземпляри.
🧺 Беріть із собою місткий кошик (не пластиковий пакет!) і засіб від кліщів.
✅ Збирайте лише ті гриби, у яких впевнені на всі сто.
🔍 Перед поїздкою обов'язково перевірте актуальний грибний радар для Нижньої Сілезії.
Афіша Вроцлав⭐️ | 1 240 |
| 6 |  ⭐️Великий фестиваль кави, солодощів та крафтових продуктів у Вроцлаві❗️
✨ Фестиваль Słodko Gorzko- це подія, яка збирає у Вроцлаві всіх поціновувачів якісної кави, кондитерського мистецтва та крафтової гастрономії.
☕️ Кавова культура на максимум: зерна від найкращих польських та закордонних обжарщиків, різноманітні варіанти заварювання, традиційна кава на піску та рідкісні сорти чаю.
🧁 Світ солодощів: авторські шоколадні вироби, цукерки ручної роботи, свіжі тарти, безе, а також класичні східні смаколики — пахлава, халва та свіжий рахат-лукум.
🧀 Крафтова гастрономія: ремісничі сири, оливки, натуральні соуси, пасти, фермерський мед і добірні крафтові напої для поціновувачів менш солодких смаків.
✨ Окрім смачної їжі, головна цінність події — це формат живого спілкування.
🤝 Тут можна напряму поспілкуватися з бариста, талановитими кондитерами та локальними фермерами, дізнавшись усі секрети виробництва з перших вуст.
📍 Де?
Czasoprzestrzeń, ul. Tramwajowa 1-3
🗓 Коли?
12–13 вересня 2026 (субота-неділя) з 11:00 до 18:00
💸 Вхід: безкоштовний
Video:slodkogorzkofestiwal
Афіша Вроцлав⭐️ | 1 211 |
| 7 |  ⭐️ 17. Wrocławski Festiwal Krasnoludków
🧙♂️ Фестиваль гномів — це свято міста, під час якого казкові символи Вроцлава оживають, а головні події розгорнуться на Rynek та Ogród Staromiejski біля Wrocławski Teatr Lalek.
📍 Що у програмі (11–12 вересня):
🎈 Парад (11 вересня, 10:00): Хід від Pręgierz за участю дітей у капелюхах, акторів та ходульників.
💧 Еко-зона Hydropolis: Гра «Krasnale z Krainy Pogody», досліди зі сухим льодом та водні станції.
🎤 Сцени: Концерти (Basia Piotrowska, Ptaszkowie Śpiewali), брейкданс (Bgirl Paulina), бітбокс та ілюзії.
🎲 Ігри: Турніри за «Puchar Krasnoludka» у Mediateka та «Awaria Prądu» (Wsiąść do pociągu: Europa від 12 років).
🎨 Активності: Конкурси на капелюх і мініатюрний будиночок, майстер-класи.
🎟 Вхід вільний.
🔗 Деталі тут
🗓 11–12 вересня 2026 року
Афіша Вроцлав⭐️ | 1 225 |
| 8 |  🛡Страхування в Польщі
🔵 Автострахування (OC, AC, NNW)
🔵 Медичне страхування
🔵Туристичне страхування
🔵Страхування життя та здоров’я
🔵Страхування для карти побиту
📲 Пишіть — відповімо на всі запитання та підготуємо індивідуальну пропозицію.😀
Зв'язок:
+48 570 297 386
( telegram, viber, whatsapp)
✅Безпека — це не розкіш, це необхідність. | 1 173 |
| 9 |  ⭐️ Відвідай ANIMALS LIVE вже цими вихідними❗️
🦎Animals Live - це велика зустріч для всіх, хто цікавиться живою природою, адже на один день простір перетвориться на справжній осередок екзотики.
🕷 Тераріум та виставка павуків: наживо побачите різноманітних плазунів, земноводних та екзотичних безхребетних.
🦅 Покази й прелекції сокольників: група Rabiec продемонструє хижих птахів і розповість усе про особливості сокольництва.
🌿 Акваріустика та ботаніка: працюватимуть секції з рибами, водними мешканцями та різноманітними рослинами для поціновувачів домашньої флори.
✨ Формат чудово підійде, щоб зазирнути туди з родиною чи друзями та поглянути на дикий світ зблизька.
⏰ Коли?
6 вересня (неділя), з 10:00 до 16:00.
🏟 Де?
KGHM Ślęza Arena, ul. Kłokoczycka 1
🎟 Квитки придбати тут
Афіша Вроцлав⭐️ | 1 268 |
| 10 |  ⭐️ Мальовнича вершина в Górach Wałbrzyskich: Відкрийте Wołowiec❗️
🧭 Wołowiec (776 m n.p.m.) — незвична вершина в Górach Czarnych (найвищому пасмі Gór Wałbrzyskich), яка вражає крутими підйомами та мальовничими краєвидами.
❓ Чому варто туди піднятися?
⛰ Гора трьох хрестів: Один із них розташований на самій вершині (звідси асоціації з Giewontem), а інший ховається у важкодоступному оглядовому пункті поза туристичним маршрутом.
🪨 Історичні цікавинки: Дорогою ви натрапите на передвоєнні кам'яні прикордонні стовпчики та реліктивні сліди минувшини.
👁 Круті панорами: Зпуск у бік Kozła відкриває неймовірні краєвиди на Wałbrzych, навколишні долини та колії станції Wałbrzych Główny.
🚶♂️ Як дістатися? Приклад маршрутів:
🟢 Оглядовий варіант (зелений маршрут): Старт від залізничної станції Jedlina-Zdrój Borowa через Rozdroże pod Małym Wołowcem. Маршрут веде, зокрема, повз мальовничий, понад столітній залізничний тунель.
🔵 Варіант із Wałbrzycha: Вимоглива петля так званою Drabiną Wałbrzyską через Przełęcz Szypka і синій хребтовий шлях (близько 1 год 15 хв ходьби).
🎒 Поїздку на Wołowiec сміливо можна поєднати з відвідинами сусідньої Borowej, замку Nowy Dwór чи оглядових платформ на Dłużynie й Jałowcu.
📍 Де?
Wołowiec, Góry Wałbrzyskie
Video: @mountains4fun
Афіша Вроцлав⭐️ | 1 384 |
| 11 |  ⭐️ Мальовнича вершина в Górach Wałbrzyskich: Відкрийте Wołowiec❗️
🧭 Wołowiec (776 m n.p.m.) — незвична вершина в Górach Czarnych (найвищому пасмі Gór Wałbrzyskich), яка вражає крутими підйомами та мальовничими краєвидами.
❓ Чому варто туди піднятися?
⛰ Гора трьох хрестів: Один із них розташований на самій вершині (звідси асоціації з Giewontem), а інший ховається у важкодоступному оглядовому пункті поза туристичним маршрутом.
🪨 Історичні цікавинки: Дорогою ви натрапите на передвоєнні кам'яні прикордонні стовпчики та реліктивні сліди минувшини.
👁 Круті панорами: Зпуск у бік Kozła відкриває неймовірні краєвиди на Wałbrzych, навколишні долини та колії станції Wałbrzych Główny.
🚶♂️ Як дістатися? Приклад маршрутів:
🟢 Оглядовий варіант (зелений маршрут): Старт від залізничної станції Jedlina-Zdrój Borowa через Rozdroże pod Małym Wołowcem. Маршрут веде, зокрема, повз мальовничий, понад столітній залізничний тунель.
🔵 Варіант із Wałbrzycha: Вимоглива петля так званою Drabiną Wałbrzyską через Przełęcz Szypka і синій хребтовий шлях (близько 1 год 15 хв ходьби).
🎒 Поїздку на Wołowiec сміливо можна поєднати з відвідинами сусідньої Borowej, замку Nowy Dwór чи оглядових платформ на Dłużynie й Jałowcu.
📍 Де?
Wołowiec, Góry Wałbrzyskie
Video: @mountains4fun | 57 |
| 12 |  Стендап «Ой щось буде» у Вроцлаві вже 17.10! 🔥
Вперше на одній сцені — вибухове комбо гумору та самоіронії!
Олександр Степаненко, Андрій Рибак та Іван Кухарчук їдуть у великий європейський тур із новою програмою «Ой щось буде».
Це не просто стендап, це вечір, де не буде заборонених тем. На вас чекають живий гумор, щирі історії з життя, актуальні жарти та атмосфера, ніби ви зібралися в колі найкращих друзів. Хлопці готують максимум драйву, імпровізації та позитивних емоцій, які зараз так необхідні кожному з нас.
Обіцяємо: сміятиметеся так, що болітимуть щоки!
🎟Встигніть придбати квитки за найнижчою ціною за посиланням: https://bit.ly/wroclaw_standup
Організатори: Tikhonov Agency | 1 422 |
| 13 | ⭐️Спеціально для любителів азійської кухні ТОП закладів у Вроцлаві ‼️
✨ Ці заклади здивують вас крутими подачами та новими смаками.
🟢 pan.pot
🎯 Гастрономічний конструктор у китайському форматі «збери сам»: ви самостійно накидаєте у миску локшину, м'ясо чи морепродукти, інгредієнти зважують і заливають наваристим бульйоном.
📍 Де?
вул. Kazimierza Wielkiego 17
🔜 Години роботи: щодня 12:00–21:00
🟢 Oazja
🏠 Спот із величезними порціями та акцентом на автентичність східної кухні.
🔥 Головна рекомендація — легендарні хрусткі спринг-роли з качкою, заради яких сюди повертаються знову і знову.
📍 Де?
вул. Jurija Gagarina 5
🔜 Години роботи: пн-чт, нд 12:00–21:00, пт-сб 12:00–22:00
🟢 U-Dżong
🇰🇷 Атмосферний корейсько-японський заклад з бібімбапом та супами іджіге.
✨ Головна фішка — інтерактивне shabu-shabu, яке ви самостійно готуєте за столом у киплячому бульйоні
📍 Де?
вул. Przyjaźni 14/B
🔜 Години роботи: пн-сб 12:00–23:00, нд 12:00–22:00
💬 Пишіть в коментарях який ваш улюблений заклад у Вроцлаві ❓ | 1 457 |
| 14 |  +1⭐️ Мурали Вроцлава ч.2
1️⃣Шлях до перемоги над собою на Автовокзалі
👦 Про що: На головному автовокзалі Вроцлава є зворушливий мурал, що розповідає історію хлопчика. Після тривалої та важкої реабілітації він встає з інвалідного візка і починає самостійно грати у футбол.
💡 Ідея: Спільний проєкт фонду Potrafię Pomóc та компанії POLBUS-PKS покликаний нагадати про неймовірну силу волі та важливість підтримки людей з інвалідністю.
✍️ Автор: Філіп «Skont» Нізьолєк.
📍 Де?
Dworzec Autobusowy we Wrocławiu (рівень -2)
2️⃣«Dostrzeż przemoc. Zareaguj!»
👁️ Про що: Потужне полотно в рамках Вроцлавської кампанії протидії домашньому насильству. Візуально композиція передає заплутаність людських стосунків — крізь абстрактні лінії чітко проступають лише обличчя та руки, залишаючи простір для власних роздумів глядача.
💡 Ідея: Заклик не мовчати, помічати небезпеку навколо та вчасно реагувати на агресію в сім'ї.
✍️ Автор: Войцех Колач.
📍 Де?
ul. Legnicka 64 (на стіні історичної кам'яниці)
💬 Яку з них бачили наживо? Пишіть у коментарях 👇 | 1 655 |
| 15 |  СКАЙ — Live у Вроцлаві!
13 вересня зустрічаємось у Transformator на великому концерті гурту СКАЙ! 🖤
Це буде вечір живої музики, потужної енергії та атмосфери, яку точно варто відчути наживо.
🗓 13 вересня
🔜 20:00
📍 Transformator, Wrocław
Зберігайте дату та приходьте разом з друзями! 🫶
До зустрічі у Вроцлаві! 🔥
⚠️ Для читачів діє знижка - 10%
за промокодом SKAITOUR | 1 600 |
| 16 |  ⭐️ Cafe Muzeum і день народження MWW: кава на даху з видом на Вроцлав!
✨ Шукаєте ідеальне місце для вечірньої кави та споглядання міста з висоти?
🏛️ Muzeum Współczesne Wrocław має для вас чудову новину, адже вони святкують свій день народження!
Чому варто завітати:
☕️ Головна родзинка: Локальна Cafe Muzeum на даху працює не завжди, але якраз на цьому тижні є чудова нагода туди потрапити та насолодитися неймовірними краєвидами.
⏰ Вечірній настрій
З 2 по 5 вересня виставки відкриті у зручний час з 14:00 до 21:00.
⚠️На жодний захід не потрібні ані квитки, ані попередній запис.
📍 Де?
plac Strzegomski 2
Афіша Вроцлав⭐️ | 1 715 |
| 17 |  لا يوجد نص... | 1 703 |
| 18 |  Тарас Яремій та Славік Мартинюк в Польщі!
Дует, перевірений роками та десятками спільних виступів.
Тарас Яремій - український стендап-комік та ведучий.
Славік Мартинюк — український стендап-комік, резидент клубу «Вільний стендап». Лікар-психіатр, який залишив медицину заради гумору. Автор та співведучий YouTube-формату «Медичні історії».
Українці, які живуть у Польщі, — приходьте! Буде новий матеріал і імпровізація від профі цієї справи.
До зустрічі на концертах !
🗓 КОЛИ: 5 вересня о 19:00
📍 Де: Вроцлав, Salonik Smaku, Braniborska 2/10
Всі концерти https://www.ibpromo.org/ | 1 880 |
| 19 |  ⭐️Що приховує вроцлавський насип❓
Залізничні арки на вулиці Богуславського біля Головного вокзалу приховуютю історію трансформації, про яку рідко говорять.
🧱 Чому з'явився насип:
Наприкінці XIX століття потяги у Вроцлаві їздили прямо на рівні вулиць, створюючи шалені затори для кінних екіпажів і пішоходів.
Щоб місто не зупинилося, німецькі інженери у 1896–1901 роках підняли колії у повітря, звівши потужну естакаду з 67 цегляних арок. Тоді ці простори використовували суто як технічні склади та майстерні.
🌑 Від криміналу до андеграунду:
У 1990-х роках це місце наводило жах на містян — темні арки заповнювали стихійні ринки, дешеві секонд-хенди та кримінальні кіоски.
Поворотним моментом став початок 2010-х, коли сміливі підприємці розгледіли потенціал у брутальних цегляних «печерах» і почали перетворювати їх на вроцлавську версію берлінських лофтів.
🔊 Живий саундтрек:
Головна візитівка багатьох закладів тут — відчутна вібрація та гуркіт від потягів, які проносяться просто над вашими головами кожні кілька хвилин. Якщо колись власники боялися цього шуму, то сьогодні це найатмосферніший елемент вечірніх посиденьок.
💬 А в якому закладі під цим насипом ви любите проводити вечори? Поділіться в коментарях!
Афіша Вроцлав⭐️ | 1 683 |
| 20 |  📎 ДО 2 МІСЯЦІВ РЕГУЛЯРНОЇ РОБОТИ З ПСИХОЛОГОМ – БЕЗКОШТОВНО У ВРОЦЛАВІ!
У Вроцлаві є фундація Kalejdoskop Kultur, яка ще з 2022 року надає БЕЗКОШТОВНУ психологічну підтримку українцям. Зараз завдяки двом проєктам можна отримати до 8 безкоштовних консультацій. Психологічна підтримка доступна як дорослим, так і дітям, без обмежень щодо кількості членів однієї родини.
І найважливіше: вам не потрібно щоразу змінювати психолога. Якщо ви оберете фахівця, який працює в обох проєктах, ви зможете продовжити роботу саме з ним/нею та отримати до 8 консультацій загалом. Якщо зустрічатися раз на тиждень, це майже 2 місяці регулярної роботи з психологом.
✨ПРОЄКТ №1 – ДО 5 КОНСУЛЬТАЦІЙ
У межах проєкту FAMI, який реалізує DCKP – «Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej», консультації проводять ПСИХОЛОГИ:
• Тетяна Корчак – працює з дорослими
• Людмила Коваленко – працює з дорослими
• Марина Куртєєва – дитячий психолог
• Оксана Горна – працює з дорослими та дітьми
• Ірина Роман – працює з дорослими та дітьми
ЯК ЗАПИСАТИСЯ:
1️⃣ Прийти особисто та заповнити декларацію (Wrocław, ul. Ruska 46a/201, domofon 3, понеділок–субота, 9:00-17:00)
2️⃣ Або написати на мейла: 📩 psycholog@dckp.pl («доброго дня, хочу записати на психологічну консультацію себе та дитину»)
✅ Після цього з вами зв’яжеться адміністратор і узгодить дату та час першої зустрічі.
✅ Термін очікування для дорослих – приблизно місяць. Дітей записуємо значно швидше.
✨ ПРОЄКТ №2 – ЩЕ 3 КОНСУЛЬТАЦІЇ
У цьому проєкті працюють психологи з першого проєкту ⬆️ (а також психологи: Ольга Овчаренко, Анжела Третьякова, Юлія Сулаєва, Надія Литвиненко) тому, якщо ваш психолог бере участь в обох проєктах, ви можете продовжити роботу саме з ним (під час запису у другому проєкті просто вкажіть прізвище психолога, з яким хочете продовжити роботу). Або, якщо захочете, можете обрати іншого психолога.
Якщо ви вже користувалися психологічною допомогою в минулі роки, можете знову скористатися цією можливістю. ❤️
ЯК ЗАПИСАТИСЯ:
1️⃣ Зателефонувати: 530 664 905
2️⃣ Попередньо заповнювати документи не потрібно, достатньо зателефонувати і вас можуть додадуть до листа очікування.
✅ Термін очікування – приблизно місяць.
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЕЙ ДОПИС І ПОДІЛІТЬСЯ З ТИМИ, КОМУ ТАКА МОЖЛИВІСТЬ МОЖЕ БУТИ ПОТРІБНА! | 1 671 |
