Embassy of Japan in Myanmar

●ဂျပန်နိုင်ငံသို့ လာရောက်ကြမည့်သူများသို့ မေတ္တာရပ်ခံခြင်း ●来日する皆様へのお願い 　 အခြေခံသတ်မှတ်ချက်မူအရ အသားထွက်ကုန်ပစ္စည်းများ၊ သစ်သီးဝလံများနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ စသည်တို့ကို ဂျပန်နိုင်ငံသို့ သယ်ဆောင်လာ၍မရပါ။ ၎င်းတို့ကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ချောထုပ်ပို့ဆောင်ရေး လုပ်ငန်းများမှတစ်ဆင့်လည်း ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပို့ဆောင်၍မရပါ။ 　　စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်သူများသည် ကြီးလေးသော ပြစ်ဒဏ်များချမှတ်ခံရမည်ဖြစ်သည့်အတွက် အထူးသတိပြု ကြပါရန် အသိပေး အကြောင်းကြားအပ်ပါသည်။ 　　အသေးစိတ်ကို သံရုံး၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်စာမျက်နှာတွင် လေ့လာကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ https://www.mm.emb-japan.go.jp/itpr_my/20240216_food_restriction_mm.html 　肉製品や果物・野菜等は、原則、外国から日本に持ち込むことはできません。国際郵便でも日本に送ることはできません。 　違反者は重い罰則の対象になりますので御注意ください。 　詳細は、当館HPを御確認ください。 https://www.mm.emb-japan.go.jp/itpr_ja/20240216_food_restriction_ja.html

✨Online Study in Japan Fair 2024 For Myanmar✨

【Study in Japan Fair 2024 for Myanmar】 The Embassy of Japan is pleased to announce that we will be holding “Study in Japan Fair 2024 for Myanmar” on 29th＆30th August 2024. It is a valuable opportunity to get information about studying in Japan, including scholarships, Japanese Universities. For more details, please check the following post by OJEIC. We are looking forward to seeing you!

🇯🇵ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နာမည်ကြီးတက္ကသိုလ် ၁၈ ကျောင်းပါဝင်သွားမည့်🇯🇵 ✨Online Study in Japan Fair 2024 For Myanmar✨ ~ Prepare to Study and Work in Japan! ~ 📣📌အောက်ပါလင့်ခ်မှတစ်ဆင့် မြန်မြန်စာရင်းပေးသွင်းကြပါ။📌📣 Registration Link : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqed66ck5rV_Wp3IXnLyMO9Q7cZI8bSxPycIgNVQN9ogNimQ/closedform 🏫Okayama University(Global Network Project to Promote Study in Japan) ၊ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာဂျပန်သံရုံးနှင့် မြန်မာနိုင်ငံဂျပန်ပြန်ပညာသင်ဟောင်းအသင်း(MAJA) တို့မှ ကြီးမှူးပြီး "Online Study in Japan Fair 2024 For Myanmar" ကို ဩဂုတ်လ ၂၉ ရက်နေ့ နှင့် ၃၀ ရက်နေ့တွင် အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့် ကျင်းပပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ 🇲🇲🇯🇵 🤩ဂျပန်နိုင်ငံက မိမိစိတ်ဝင်စားရာ တက္ကသိုလ်အသီးသီးနှင့် အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့် တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးမှုရယူပြီး ပညာတော်သင်ဆိုင်ရာ၊ အလုပ်အကိုင်ပိုင်းဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များကို သိရှိနိုင်ရန် အောက်ပါလင့်ခ်မှတစ်ဆင့် စာရင်းပေးသွင်းပြီး အခမဲ့ပါဝင်ဆင်နွှဲရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။🤗 Registration Link : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqed66ck5rV_Wp3IXnLyMO9Q7cZI8bSxPycIgNVQN9ogNimQ/closedform 🏫ပါဝင်သွားမည့် ဂျပန်နိုင်ငံမှနာမည်ကြီးတက္ကသိုလ်များ🏫 ▪️Asia University ▪️Eikei University of Hiroshima ▪️International University of Japan ▪️Josai International University ▪️Josai University ▪️Kanazawa University ▪️Kumamoto University ▪️Kyoto University ▪️Kyoto University of Advanced Science ▪️Musashino University ▪️Niigata University ▪️Ritsumeikan Asia Pacific University ▪️Ritsumeikan University ▪️Shizuoka University ▪️Tokyo International University ▪️Toyo University ▪️Tsuda University ▪️Okayama University “Online Study in Japan Fair 2024 For Myanmar" ရဲ့ Special Website ကို ဂျူလိုင်လ ၂၉ရက် တွင်စတင် အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ Special Website :https://www.okayama-u.ac.jp/user/myanmar/prepare2024.html

★ JENESYS 2024 “ASEAN - Japan Online Exchange for High School Student"（Theme: Climate Change, Energy, Environment）★

★ Calling Entries for JENESYS 2024 “ASEAN - Japan Online Exchange for High School Student"（Theme: Climate Change, Energy, Environment）★ 　　The Embassy of Japan in Myanmar is currently calling 20 participants for JENESYS 2024“ASEAN - Japan Online Exchange for High School Student". 　　High school or vocational students who are interested in JENESYS 2024 Outbound Program are welcomed to apply. 　　*JENESYS (Japan-East Asia Network of Exchange for Students and Youths) Program is an exchange program for the youths to observe various topics between Japan and countries in the Asia-Pacific region. ■Date 　August 20, 2024 - August 24, 2024 　※ A total of 5 online exchange programs will be held over the duration of the above mentioned program period. ■ Target 　High school or Vocational Students ■Tentative Schedule 　https://www.mm.emb-japan.go.jp/files/j2024HSSonline_schedule.html ■ Language 　English ■ Program Type 　Online Program with Zoom ■ Qualifications for participants 　(1) Applicants must be High School Students or Vocational Students under 35 years old. 　(2) Applicants must be of Myanmar nationality and live in Myanmar. 　(3) Applicants who have been to Japan are, in principle, not eligible. 　(4) Applicants who have studied in Japan for a long term are not eligible. 　(5) Those who have sufficient skills of English. 　(6) Those who can attend all 5 online programs. 　(7) The applicant must have a sufficient internet condition to have access to the online program. ■ Application Guideline 　https://www.mm.emb-japan.go.jp/files/j2024HSSonline_guideline.html ■ Application Form 　https://docs.google.com/forms/d/1_JsvYYeDdTMHJAuxDuP_elTPEEg0FLFj9KdCfoXrpbo/ ■ Application Deadline 　July 14, 2024 (Fri.) 　※Selected persons will be contacted via email.

●ဗီဇာလာရောက်လျှောက်ထားခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်သော အွန်လိုင်းဘိုကင်စနစ် စတင်အသုံးပြုခြင်း (တစ်ဦးချင်းစီအလိုက် လျှောက်ထားသူများအတွက်သာ၊ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့တွင် စတင်ပါမည်) ●査証の来館申請に関するオンライン予約の導入（個人申請につき７月１日から開始）

●ဗီဇာလာရောက်လျှောက်ထားခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်သော အွန်လိုင်းဘိုကင်စနစ် စတင်အသုံးပြုခြင်း (တစ်ဦးချင်းစီအလိုက် လျှောက်ထားသူများအတွက်သာ၊ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့တွင် စတင်ပါမည်) ●査証の来館申請に関するオンライン予約の導入（個人申請につき７月１日から開始） ဂျပန်သံရုံးကိုရောက်ရှိ၍ ဗီဇာလျှောက်ထားရာ၌ အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် လျှောက်ထားသူများအားလုံးထံမှ ပူးပေါင်းကူညီမှုကို ရရှိလျက်ရှိသော်လည်း လျှောက်ထားသူအ‌ရေအတွက် ဆက်လက်များပြားလျက်ရှိပါသည်။ သို့ဖြစ်ပါ၍ လျှောက်ထားမှုများကို ပိုမိုအဆင်ပြေချောမွေ့စွာ လက်ခံဆောင်ရွက်နိုင်ရန်အတွက် ဇူလိုင်လ (၁) ရက်နေ့မှစတင်ပြီး အွန်လိုင်းဘိုကင်စနစ်ကို အသုံးပြုသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ဂျပန်သံရုံးကိုဗီဇာလာလျှောက်လိုပါက အွန်လိုင်းဘိုကင်ကို ကြိုတင်ရယူပြီးမှသာ လျှောက်ထားရပါမည်။ အဖွဲ့အလိုက်မဟုတ်သည့် တစ်ဦးချင်းစီအလိုက် ဗီဇာလျှောက်ထားမည့်သူများသည် ဇူလိုင်လ (၁) ရက်နေ့မှစတင်၍ Facebook၊ Telegramနှင့် ဂျပန်သံရုံးအင်တာနက်စာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြပေးမည့် URL ကို အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သောကြောင့် အောက်ပါ Link တွင် ကြည့်ရှုပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ https://mm-emb-jp.yamadataro.jp/booking/store ခရီးသွားကုမ္ပဏီများ၊ အလုပ်သမားအေဂျင်စီများနှင့် ဂျပန်စာသင်တန်းကျောင်းများစသည့် အဖွဲ့လိုက်လျှောက်ထားခြင်းများနှင့် ပတ်သက်၍လည်း ဇူလိုင်လ အလယ်ပိုင်းတွင် အွန်လိုင်းဘိုကင်လက်ခံခြင်းအား စတင်မည့်ရက် အတည်ပြုပြီးပါက ထပ်မံအသိပေးကြေညာပါမည်။ ဆက်လက်၍ ပူးပေါင်းကူညီပေးနိုင်ပါရန် လျှောက်ထားသူများအားလုံးကို မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ ကြိုတင်ဘိုကင်နှင့်ပတ်သက်၍ မေးမြန်းစုံစမ်းရန် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဂျပန်သံရုံး တယ်လီဖုန်း ９５－１－５４９６４４～８ အီးမေးလ် [email protected] 日本大使館への円滑な査証申請に関し、皆様にご協力頂いているところですが、申請者数が多い状況が続いています。したがって、さらに円滑な申請受付を行うため、７月１日からオンライン予約システムを導入することになりました。査証を来館申請される方は、事前にオンライン予約を行った上で、大使館へお越しいただく必要があります。 個人申請の方（非団体申請）は、７月１日以降は、Facebook、Telegram、日本大使館ホームページに掲載されるURLよりご利用頂けますので、下記リンクをご確認くださいますようお願いします。 https://mm-emb-jp.yamadataro.jp/booking/store なお、旅行代理店、送出機関、日本語学校などの団体申請については、７月中旬以降にオンライン予約受付を開始予定ですので、開始日が決まりましたら改めてご案内いたします。 引き続き皆様のご協力を頂きますよう宜しくお願いします。 ご予約に関するお問い合わせ先 在ミャンマー日本国大使館領事班 電話：９５－１－５４９６４４～８ メール：[email protected]

●ဗီဇာလာရောက်လျှောက်ထားခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်သော အွန်လိုင်းဘိုကင်စနစ် စတင်အသုံးပြုခြင်း (တစ်ဦးချင်းစီအလိုက် လျှောက်ထားသူများအတွက်သာ၊ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့တွင် စတင်ပါမည်) ●査証の来館申請に関するオンライン予約の導入（個人申請につき７月１日から開始） ဂျပန်သံရုံးကိုရောက်ရှိ၍ ဗီဇာလျှောက်ထားရာ၌ အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် လျှောက်ထားသူများအားလုံးထံမှ ပူးပေါင်းကူညီမှုကို ရရှိလျက်ရှိသော်လည်း လျှောက်ထားသူအ‌ရေအတွက် ဆက်လက်များပြားလျက်ရှိပါသည်။ သို့ဖြစ်ပါ၍ လျှောက်ထားမှုများကို ပိုမိုအဆင်ပြေချောမွေ့စွာ လက်ခံဆောင်ရွက်နိုင်ရန်အတွက် ဇူလိုင်လ (၁) ရက်နေ့မှစတင်ပြီး အွန်လိုင်းဘိုကင်စနစ်ကို အသုံးပြုသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ဂျပန်သံရုံးကိုဗီဇာလာလျှောက်လိုပါက အွန်လိုင်းဘိုကင်ကို ကြိုတင်ရယူပြီးမှသာ လျှောက်ထားရပါမည်။ အဖွဲ့အလိုက်မဟုတ်သည့် တစ်ဦးချင်းစီအလိုက် ဗီဇာလျှောက်ထားမည့်သူများသည် ဇူလိုင်လ (၁) ရက်နေ့မှစတင်၍ Facebook၊ Telegramနှင့် ဂျပန်သံရုံးအင်တာနက်စာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြပေးမည့် URL ကို အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သောကြောင့် အောက်ပါ Link တွင် ကြည့်ရှုပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ https://mm-emb-jp.yamadataro.jp/booking/store ခရီးသွားကုမ္ပဏီများ၊ အလုပ်သမားအေဂျင်စီများနှင့် ဂျပန်စာသင်တန်းကျောင်းများစသည့် အဖွဲ့လိုက်လျှောက်ထားခြင်းများနှင့် ပတ်သက်၍လည်း ဇူလိုင်လ အလယ်ပိုင်းတွင် အွန်လိုင်းဘိုကင်လက်ခံခြင်းအား စတင်မည့်ရက် အတည်ပြုပြီးပါက ထပ်မံအသိပေးကြေညာပါမည်။ ဆက်လက်၍ ပူးပေါင်းကူညီပေးနိုင်ပါရန် လျှောက်ထားသူများအားလုံးကို မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ ကြိုတင်ဘိုကင်နှင့်ပတ်သက်၍ မေးမြန်းစုံစမ်းရန် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဂျပန်သံရုံး တယ်လီဖုန်း ９５－１－５４９６４４～８ အီးမေးလ် [email protected] 日本大使館への円滑な査証申請に関し、皆様にご協力頂いているところですが、申請者数が多い状況が続いています。したがって、さらに円滑な申請受付を行うため、７月１日からオンライン予約システムを導入することになりました。査証を来館申請される方は、事前にオンライン予約を行った上で、大使館へお越しいただく必要があります。 個人申請の方（非団体申請）は、７月１日以降は、Facebook、Telegram、日本大使館ホームページに掲載されるURLよりご利用頂けますので、下記リンクをご確認くださいますようお願いします。 https://mm-emb-jp.yamadataro.jp/booking/store なお、旅行代理店、送出機関、日本語学校などの団体申請については、７月中旬以降にオンライン予約受付を開始予定ですので、開始日が決まりましたら改めてご案内いたします。 引き続き皆様のご協力を頂きますよう宜しくお願いします。 ご予約に関するお問い合わせ先 在ミャンマー日本国大使館領事班 電話：９５－１－５４９６４４～８ メール：[email protected]