Speak Slovak 🇸🇰 словацкий язык онлайн
الذهاب إلى القناة على Telegram
Анна, Ваш преподаватель с красным дипломом МГУ👩🏻🎓 Спец по славянской филологии ✅ Расскажу все о словацком языке и Словакии 🇸🇰 А еще это канал с моментами из моей жизни👋🏻 Учи словацкий язык с удовольствием на курсах Speak Slovak быстро и грамотно👌🏻
إظهار المزيد2 512
المشتركون
+524 ساعات
+507 أيام
+22030 أيام
جاري تحميل البيانات...
القنوات المماثلة
سحابة العلامات
لا توجد بيانات
هل تواجه مشاكل؟ يرجى تحديث الصفحة أو الاتصال بمدير الدعم الخاص بنا.
الإشارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذب المشتركين
سبتمبر '26
سبتمبر '26
+53
في 0 قنوات
أغسطس '26
+269
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '26
+190
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+107
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '26
+119
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+95
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '26
+88
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+68
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '26
+87
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+78
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+97
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+83
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+100
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+86
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+76
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+85
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '25
+98
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+90
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '25
+130
في 2 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+92
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '25
+104
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+120
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+129
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+280
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+99
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+740
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '240
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+62
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '240
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '240
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '24
+67
في 0 قنوات
| التاريخ | نمو المشتركين | الإشارات | القنوات | |
| 06 سبتمبر | +7 | |||
| 05 سبتمبر | +5 | |||
| 04 سبتمبر | +9 | |||
| 03 سبتمبر | +14 | |||
| 02 سبتمبر | +9 | |||
| 01 سبتمبر | +9 |
منشورات القناة
![📷 Фото Братиславы от учеников 😍 Многие сейчас уже приехали в Словакию и делятся со мной своими DOJMAMI [доймами] впечатлени](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo+AjIqgtObDoKrarYqMyP/L2u71////m8H////6/+b9//j/2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj/wAARCAAoAB4DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwB2Kdin7KUJVkjMUoWpNlLtoAh+0AHBTn60jyOeQWX6VVEv8WDnFOBVuT0yfzIrNtlpFyKYAEStz64qK/hEyI6SgY45OKhLxlT15z/KobkNLgxnn0oTBog8w47fWhZWXHcZzRRSFcd54xjBFIJQvQ5+vFFFMD//2Q==)
+1
📷 Фото Братиславы от учеников 😍
Многие сейчас уже приехали в Словакию и делятся со мной своими DOJMAMI [доймами] впечатлениями 🥹
Очень приятно осознавать, что мы прошли такой большой путь в изучении языка, и теперь ученики оказались в том самом месте, о котором мы столько говорили на занятиях 🇸🇰
Рада, что первые DOJMY [доймы] впечатления от Братиславы оправдались
Мини-слово ⤵️
🇸🇰 dojmy - впечатления
📍Hviezdoslavovo námestie - площадь Гвездослава (на фото) названа так в честь словацкого писателя, которого звали Pavol Országh Hviezdoslav
👍
| 2 |  🎧 Словаки говорят не только так, как в учебнике 👀
Спасибо ученикам, которые скидывают всякие видео и мемы
Мне тут отправили видео рилс, где японец говорит по-словацки 😳
И в этом видео как раз встречается яркий пример такого разговорного сокращения.
Pozor: есть мат (кому интересны nadávky - мат по-словацки)😁
Разберем одно слово⤵️
🇸🇰 do reštiky — в ресторан
Хотя мы привыкли к литературному:
🇸🇰 do reštaurácie — в ресторан
💡 Reštika [рэштика] - это разговорный вариант слова reštaurácia [рэштуарациа] - ресторан
И таких примеров в словацком довольно много:
📸 fotografia → fotka - фотография
📺 televízia → telka - телевизор
👯 kamarát → kamoško/kamoš - друг, приятель
💸 peniaze → prachy - деньги
🚗 auto → fáro - машина, тачка
(Многое общее с чешским языком)
Полезно узнавать их на слух, это уже живая словацкая речь 👍 | 573 |
| 3 |  +1🎒 1 сентября - начало учебного года или по-словацки 1. september je začiatok školského roka 📚
Сегодня вечером тоже отметили этот день. Хочу пожелать сил и терпения всем, для кого 1 сентября стал первым учебным днём 👀
В Словакии, кстати, 1 сентября - еще и день Конституции
🇸🇰 Deň Ústavy Slovenskej republiky - День Конституции Словацкой Республики
📅 в честь принятия Конституции Словакии 1 сентября 1992 года.
📖 Полезные слова ⤵️
🇸🇰 ústava - конституция
🇸🇰 deň - день
🇸🇰 Slovenská republika - Словацкая Республика
🇸🇰 školský rok - учебный год
🇸🇰 začiatok - начало
Prajem všetkým veľa síl do nového školského roka!
👍 | 711 |
| 4 | ![🐶 На выходных у нас были гости с собакой Коцуру в целом было всё равно… [БОЛО МУ ЕДНО] bolo mu jedno или bolo mu fuk 😁 Безр](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo+AjIqgtObDoKrarYqMyP/L2u71////m8H////6/+b9//j/2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj/wAARCAAoABYDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDTJqhqn+pH4/yqe4mMS/LjPvUJKXY2Sbhj04qbjsMsgfsyYHaimFjABErZVeAfWiqEOn+djmmxqImyO/NJcv5chJUqD61Erlxv5wKzsWSSn5zRTZc4Q+oorREM0JIo3G2TnbyDVV1WNjtjcrx34/SiikxobdtkKSQO1FFFCA//2Q==){kind=small} +1🐶 На выходных у нас были гости с собакой
Коцуру в целом было всё равно…
[БОЛО МУ ЕДНО]
bolo mu jedno или bolo mu fuk 😁
Безразличие по-словацки можно выразить такой простой фразой ⤵️
🇸🇰 Je mi jedno [е ми едно] - мне всё равно
🇸🇰 Je mi to fuk [е ми то фук] - мне всё равно (разговорное, как по-чешски)
📌mi - мне
📌mu - ему
📈Для усиления можно еще добавить úplne - полностью/вообще
Je mi to úplne jedno [е ми то уплне едно] - мне вообще все равно
🗣️Произношение в комментариях
Slovenčina zo života - словацкий из жизни 👍 | 737 |
| 5 |  Chodila som dnes k zubárke a vonku už je cítiť jeseň 🍂
Ходила сегодня к стоматологу — ЗУБАРКЕ 😁
А на улице уже чувствуется осень
🇸🇰 jeseň - осень
💡 Еще такой факт:
В словацком языке регулярно образуются феминитивы, то есть формы женского рода от названий профессий и занятий
Часто достаточно добавить окончание -ka (реже -yňa)
Например:
🇸🇰 zubárka - стоматолог-женщина
🇸🇰 zubár - стоматолог-мужчина
🇸🇰 kolegyňa - коллега-женщина
🇸🇰 kolega - коллега-мужчина
(Если не знаете, как произнести —>> озвучка примеров в комментариях 🗣️)
📌Поэтому, встретив незнакомое слово на -ka или -yňa, можно догадаться, что речь идёт о женщине
👍 | 781 |
| 6 |  💌 приятные сообщения
Очень радует такая обратная связь от учеников 😍
🖇️В словацком, кстати, есть два варианта, как сказать «полезный» ⤵️
🇸🇰 užitočný - полезный, практичный
⭐️užitočná rada - полезный совет
🇸🇰 prospešný - полезный, приносящий пользу
⭐️prospešný pre zdravie - полезный для здоровья
Som veľmi rada, že sú naše hodiny užitočné či prospešné 🙏 | 786 |
| 7 |  +5💐 Немного лайф контента 😁
Это мы свое výročie отмечали
🇸🇰 výročie - годовщина
Получилась нереально японская атмосфера, особенно благодаря музею японских машин🎌
Такое любим✍️
Vznikla tam neskutočne japonská atmosféra, najmä vďaka múzeu japonských áut 🛞
Takéto veci milujeme
Полезные слова отсюда⤵️
🇸🇰najmä - особенно
🇸🇰vďaka - благодаря
🇸🇰múzeum - музей
Bol to skvelý deň - замечательный день был 🥹 | 846 |
| 8 |  🎲 Как сказать «настольная игра» по-словацки? 🇸🇰
Если любите играть, вот несколько вариантов ⤵️
🎲 spoločenská hra - настольная игра/игра для компании
🐚От слова spoločnosť - общество, компания
🎲 stolová hra - настольная игра
🐚От слов stôl → stolový - стол → настольный
🃏 hra - игра
🇸🇰 stolová hra - настольная игра
🇸🇰 počítačová hra - компьютерная игра
🐚Примеры:
🇸🇰 Radi hráme spoločenské hry.
- Мы любим играть в настольные игры.
🇸🇰 Akú spoločenskú hru si zahráme? - В какую настольную игру сыграем?
🇸🇰 Poďme si zahrať stolovú hru!
- Давайте сыграем в настольную игру!
Pozvali ma na stolovú hru, ale trvalo to niekoľko hodín😅 | 861 |
| 9 |  +4🧇 Našla som štýlové miesto s francúzskou atmosférou, dokonca aj vafľa je v tvare Eiffelovej veže
Нашла стильное место с французской атмосферой, и даже вафля здесь в форме Эйфелевой башни 🇫🇷
🇸🇰 vafľa - вафля (мягкая)
💡А еще обратите внимание на слово tvar - форма 👀
Всего одна маленькая, но очень важная черточка сверху над á - долгота гласного, и слово полностью меняет свой смысл 👀
🇸🇰 tvar - форма
🇸🇰 tvár - лицо
Именно поэтому:
v tvare Eiffelovej veže - в форме Эйфелевой башни (а не v tváre)
👀 | 1 019 |
| 10 |  +1🧽 Darček od priateľov z Indonézie 🥰
Tak dobre o tom porozprávali
Chcela by som sa tam tiež niekedy dostať, lebo cestovanie je moja vášeň 🛩️
Полезные слова ⤵️
🇸🇰 darček - подарок
🇸🇰 priatelia - друзья
🇸🇰 Indonézia - Индонезия
🇸🇰 porozprávať - рассказать
🇸🇰 chcela by som - я бы хотела
🇸🇰 tiež - тоже
🇸🇰 dostať sa - попасть, добраться
🇸🇰 tam - туда
🇸🇰 lebo - потому что
🇸🇰 cestovanie - путешествие
🇸🇰 moja - моя
🇸🇰 vášeň - страсть, увлечение
✍️ | 942 |
| 11 |  +1🇪🇺 Была сегодня в словацком консульстве, чтобы помочь с переводом на словацкий при подаче документов
Все прошло просто замечательно, чему я очень рада 👀
Dnes som bola na slovenskom konzuláte, aby som pomohla s prekladom do slovenčiny pri podávaní dokumentov
Všetko prebehlo jednoducho skvele, z čoho mám veľkú radosť!
Имейте в виду, что, к примеру, при подаче на внж по воссоединению семьи задаётся много вопросов, поэтому к такой встрече лучше подготовиться заранее
🇸🇰 prechodný pobyt - внж
🇸🇰 trvalý pobyt - пмж
🇸🇰 zlúčenie rodiny - воссоединение семьи
🙌🏻 | 948 |
| 12 |  ⏰Как сказать «я занят» или «у меня много дел» по-словацки? 🇸🇰
Если у вас много работы, учебы или других дел, запоминайте полезные выражения ⤵️
🇸🇰 Som zaneprázdnená - Я занята 👩🏻💻
🇸🇰 Som zaneprázdnený - Я занят👨🏻💻
💡 zaneprázdnený / zaneprázdnená - занят / занята
А если хотите сказать именно «у меня много дел», можно употребить ⤵️
🇸🇰 Mám veľa práce - У меня много работы
🇸🇰 Mám veľa povinností - У меня много дел / обязанностей
🇸🇰 Mám toho veľa - У меня много всего / У меня много дел
🗣️Последний вариант очень полезен в разговорной речи:
Prepáč, dnes nemôžem. Mám toho veľa - Извини, сегодня не могу. У меня много дел.
Также, если вы заняты прямо сейчас⤵️
🇸🇰 Teraz som zaneprázdnená / zaneprázdnený - Сейчас я занята/занят
V poslednom čase mám toho veľmi veľa a som stále zaneprázdnená👩🏻💻
🙌🏻 Запоминайте и используйте в разговоре 👀 | 892 |
| 13 |  +2🩱 Pár dní dozadu som bola v mojom obľúbenom aquaparku s výhľadom na univerzitu 💧
Пару дней назад была в моем любимом аквапарке с видом на университет 🎓
Посмотрите, как по-словацки можно назвать разные места, связанные с плаванием 🇸🇰
Все эти варианты вы точно встретите ⤵️
1️⃣kúpalisko [купалиско] - место для купания и отдыха в целом, обычно открытый бассейн или комплекс бассейнов
☀️Легко запомнить: kúpalisko → от kúpať sa, отдых + купание.
2️⃣aquapark [акуапарк] - аквапарк
💦 Легко запомнить: aquapark → развлечения + вода (аквапарк так и будет в общем)
3️⃣plaváreň [плаварень] - плавательный бассейн / комплекс, предназначенный прежде всего для плавания и спортивных тренировок
🏊 Легко запомнить: plaváreň → от plávať, место для занятий плаванием. Обычно здесь есть дорожки для плавания.
4️⃣ bazén [базэн] - бассейн
💧Легко запомнить: bazén → это не название места в целом, а именно сам бассейн - конкретная ёмкость/сооружение с водой. Например, в аквапарке может быть несколько bazénov, а сам комплекс - aquapark.
Такая разница 👀 | 1 064 |
| 14 |  🛍️ Где покупать онлайн в Словакии? 🇸🇰
Меня спрашивали ученики, какие есть популярные маркетплейсы, поэтому держите полезную подборку, а также можете делиться своими вариантами)
(Все сравнения условны, точных аналогов нет, но есть похожие форматы и ассортимент)
Если вы привыкли к Wildberries, Ozon и другим маркетплейсам, то в Словакии система немного другая. Но вариантов для онлайн-шопинга тоже хватает 👀
🇸🇰 Allegro.sk - пожалуй, самый близкий вариант к Wildberries и Ozon. Большой маркетплейс с множеством продавцов.
🛒 Здесь можно заказать одежду, обувь, косметику, товары для дома, электронику, игрушки и многое другое.
🇸🇰 Alza.sk - скорее аналог М.Видео + DNS.
💻 Особенно много электроники и техники: телефоны, компьютеры, бытовая техника, аксессуары, товары для дома и офиса. Но вариантов здесь больше: косметика, канцелярия и проч.
🇨🇳 Temu - китайский маркетплейс с большим выбором недорогих товаров.
🛍️ Здесь можно найти одежду, украшения, аксессуары, товары для дома, мелкую электронику, товары для хобби и многое другое.
🇺🇸 iHerb — международный интернет-магазин, специализирующийся на витаминах, БАДах, косметике, товарах для здоровья и ухода.
🧴 По формату его условно можно немного сравнить с «Золотым яблоком» + магазином витаминов, но ассортимент и формат отличаются.
💄dm.sk - интернет-магазин косметики, бытовой химии, средств ухода, товаров для детей и других товаров для дома. Можно заказать онлайн с доставкой или забрать заказ в магазине.
По формату это скорее похож на «Магнит Косметик / Улыбка радуги»...
🇸🇰 Kaufland.sk - онлайн-маркетплейс при известной сети супермаркетов.
🛒 Здесь можно заказать одежду, технику, товары для дома, сада, спорта и многое другое.
🇸🇰 MALL.sk - крупный интернет-магазин, который сейчас входит в группу Allegro.
📦 Здесь можно найти электронику, товары для дома, детские товары, косметику, спорттовары и многое другое.
🔎 Heureka.sk - немного похож на Яндекс Маркет.
💰 Здесь удобно искать товар и сравнивать цены в разных интернет-магазинах.
🇸🇰 Bazoš.sk - аналог Avito.
📦 Это сайт объявлений, где можно купить новые и б/у товары: мебель, технику, одежду, телефоны, автомобили и многое другое.
📌 Полезные слова для онлайн-шопинга:
🛒 nakupovať - покупать, делать покупки
🛍️ nákup - покупка
📦 objednávka - заказ
🚚 doručenie - доставка
💳 platba - оплата
↩️ vrátenie tovaru - возврат товара
💬 Chcem si objednať... - Я хочу заказать...
😁Ставьте кота в мешке)
prajem vám dobré nákupy - желаю вам хороших покупок 👀 | 904 |
| 15 |  +1🙂 no aký miláčik
Vyrastol obrovským kocúrom 😅
Если вы знаете, что по-словацки большой - это veľký, то можете запомнить более продвинутый вариант:
🇸🇰 obrovský - огромный
🐱 Vyrástol - вырос
Это прошедшее время от vyrásť - вырасти
🙌🏻 | 902 |
| 16 |  +5👀 Cez víkend som bola na návšteve, ale od dnes už od rána do večera pracujem
🇸🇰 cez víkend - на выходных
🇸🇰 na návšteve - в гостях
🇸🇰 od rána do večera - с утра до вечера
🇸🇰 pracujem - работаю
Nechodím s prázdnymi rukami, takže sme so sebou niečo priniesli v taške
🇸🇰 nechodím - не хожу
🇸🇰 s prázdnymi rukami - с пустыми руками
🇸🇰 priniesť so sebou - принести с собой
🇸🇰 v taške - в сумке
💡Сумка / пакет по-словацки - taška [ташка]. Это универсальное слово, а для полиэтиленового пакета также используют разговорное igelitka [игэлитка].
😍Slovenčina zo života - словацкий из жизни 🙌🏻 | 1 039 |
| 17 |  +1📷 Фотографировать и сфотографировать по-словацки🇸🇰
В словацком языке значение глагола меняется с помощью приставки
Запомним на простом примере - фотографировать ⤵️
📷 fotiť - фотографировать (процесс, несовершенный вид)
Например:
Rada fotím všetko.
Я люблю фотографировать все.
📸 odfotiť - сфотографировать (закончить действие, совершенный вид)
Например:
Môžeš ma odfotiť?
Можешь меня сфотографировать?
🗣️Есть также длинный глагол fotografovať - фотографировать, но в разговорной речи словаки гораздо чаще используют именно сокращенный вариант fotiť и odfotiť
А вы любите фотографировать?
Radi fotíte? 😁
Запомните ответ по словацки и выбирайте свою реакцию
🌝 Rád / rada fotím - люблю фотографировать
🌚 Nerád / nerada fotím - я не люблю фотографировать | 968 |
| 18 |  +1🤣 Где смотреть словацкие мемы и быстрые новости?
Полезная подборка для вас 🙌🏻
Ученики скидывают разные картинки 😂
А еще больше вы можете найти здесь 👇
🔠EMEFKA
Если не знаете, с чего начать - это отличный вариант для начинающих. Здесь много простых мемов, бытового юмора и повседневных ситуаций, поэтому контент можно понять даже на начальных уровнях.
🔠Zomri
Также одна из самых известных словацких мем-страниц.Здесь много политической сатиры и шуток на актуальные события, поэтому для понимания большинства мемов уже пригодится знание словацкого контекста. Это вариант больше для продвинутого уровня.
🔠Refresher Slovensko
Не только мемы, но и новости, тренды, Reels и актуальные события. Отличный способ изучать современный разговорный словацкий.
🔠Startitup.sk
Быстрые новости на словацком языке с яркими заголовками. Даже если пока сложно читать статьи, полезно просто просматривать заголовки и пополнять словарный запас.
🔠TikTok (если сидите там)
По хештегам #slovensko, #slovenskememy или просто попадая в рекомендации словацкого TikTok, можно найти много актуальных мемов, трендов и живого разговорного языка.
🍀 И еще
После предыдущего поста хотела бы отдельно пожелать удачи и успехов всем, кто планирует поступление ❤️
Verím vo vás. Všetko dobre dopadne a všetko bude tak, ako má byť 🙏 | 1 064 |
| 19 |  Проходила сегодня мимо своего университета
Išla som dnes okolo svojej univerzity…
Pekný výhľad na MSU
а tu sa začala moja cesta so slovenčinou - а тут начался мой путь в словацком языке (только в соседнем здании, а не в главном..)
Slovník на тему⤵️
🇸🇰 výhľad - вид (на что-то)
🇸🇰 univerzita - университет
🇸🇰 študovať или učiť sa - учиться
🇸🇰 prijímacie skúšky - вступительные экзамены
🇸🇰 prijatie na univerzitu - поступление в университет
🇸🇰 podať prihlášku na univerzitu - подать заявление на поступление в университет
Ставьте 🍀, если планируете поступление
На удачу - na šťastie 😁 | 913 |
| 20 |  +1🎬 Bola som v kine na dlho očakávanom filme Odysea 🍿
Jeden z najdiskutovanejších filmov tohto leta -
Один из самых обсуждаемых фильмов этого лета.
Ставьте 👀, если успели посмотреть 😁
Кстати, запомним полезный глагол ⤵️
🇸🇰 líšiť sa - отличаться
Например:
📖 Film sa líši od Homérovej Odysey
— Фильм отличается от «Одиссеи» Гомера.
🎬 Koniec filmu sa úplne líši od knihy
— Концовка фильма полностью отличается от книги.
💡 Обратите внимание:
líšiť sa od + genitív (родительный падеж)
И еще полезное слово:
🇸🇰 pointa - главная мысль, идея
🎥 Aj keď sa film líši od Homérovej Odysey, Nolanove filmy sú vždy neuveriteľné a majú svoju pointu - хоть фильм и отличается от «Одиссеи» Гомера, фильмы Нолана всегда невероятные и несут свою идею
❤️ | 953 |
