SMEKALKA.de
الذهاب إلى القناة على Telegram
Freie Übersetzungen aus dem Russischen, kostenlos lesen! Seite checken: https://smekalka.de Für Kanal voten: https://t.me/boost/smekalkade
إظهار المزيد349
المشتركون
-124 ساعات
-17 أيام
لا توجد بيانات30 أيام
أرشيف المشاركات
349
+3
🆕WAFFEN DES GENOZIDS | KAPITEL 9
🎤Russische Sprichwörter und Redensarten
⌛️Lesezeit: ca. 4 Minuten
❌ Was sagen russische Sprichwörter über Alkohol?
➡️ „Nicht der Trinker bestimmt den Weg – der Alkohol bestimmt ihn.“
➡️ „Beim Nüchternen hacken die Fäuste Holz, beim Betrunkenen greift nicht einmal die Axt.“
In Kapitel 9 gibt es zahlreiche russische Sprichwörter und Redensarten – jeweils wörtlich und sinngemäß übersetzt.
🚩MEHR DAZU IM NEUESTEN KAPITEL VON „WAFFEN DES GENOZIDS“.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ BEITRAG LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ ZUR KAPITELÜBERSICHT
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤️ Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
👩Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
Wenn du mich unterstützen möchtest, findest du alle Informationen hier:
🙏 UNTERSTÜTZE MICH
349
🆕WAFFEN DES GENOZIDS | KAPITEL 8
🎤Meinungen von Autoritäten über Alkohol
⌛️Lesezeit: ca. 7 Minuten
Was haben Puschkin, Shakespeare, Luther und Pawlow gemeinsam? Sie alle äußerten sich zu Alkohol – und zwar bemerkenswert eindeutig.
Von „Trunkenheit ist freiwilliger Wahnsinn“ bis zu der Frage, ob es überhaupt eine unschädliche Menge Alkohol gibt.
🚩DAS ERFÄHRST DU IM NEUESTEN KAPITEL VON „WAFFEN DES GENOZIDS“.
Und beim nächsten Mal, wenn dir jemand mit Luther kommt – „Warum saufet und furzet ihr nicht?“ – oder mit einer anderen Autorität, die sich angeblich wohlwollend über Alkohol geäußert hat, kannst du kontern. 😉
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ BEITRAG LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ ZUR KAPITELÜBERSICHT
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤️ Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
👩Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
Wenn du mich unterstützen möchtest, findest du alle Informationen hier:
🙏 UNTERSTÜTZE MICH
349
Die Russophobie wird gerade wieder angeheizt, deshalb möchte ich euch etwas erzählen ...
Ich wurde leider erst nach der Wende geboren und kann deshalb nicht aus eigener Erfahrung über diese Zeit berichten. Ich war jedoch in Russland und habe dort eine Lebensweise kennengelernt, die wir meiner Meinung nach nicht ablehnen sollten.
Und auch wenn man darüber unterschiedlich denken mag: Einen nicht unerheblichen Anteil an der Entwicklung Russlands der vergangenen Jahrzehnte hatte die Politik unter Wladimir Putin. Schließlich wäre es widersprüchlich zu behaupten, eine Regierung habe mit dem Leben der Menschen nichts zu tun, während wir gleichzeitig von unseren eigenen Politikern erwarten, dass ihre Entscheidungen das Leben der Bevölkerung verbessern.
🪆Was mir in Russland besonders aufgefallen ist, ist die Gastfreundschaft.
Ist man bei jemandem zu Besuch, steht der Gast an erster Stelle. Der Gastgeber tischt auf, was der Tisch nur tragen kann, und macht sich dabei kaum Gedanken darüber, dass danach vielleicht nicht mehr viel im Haus übrig ist. Er gibt buchstäblich sein letztes Hemd für seinen Gast. Wenn man so will, gebietet ihm das seine Ehre.
🪆Auch ihr Umfeld achten die Russen sehr.
Ich war in einer russischen Großstadt – in Sankt Petersburg, das etwa eineinhalbmal so viele Einwohner hat wie Berlin und flächenmäßig rund 1,6-mal so groß ist. Und ich habe dort kein einziges Graffiti an den Hauswänden gesehen – auch nicht in den Nebenstraßen. Ebenso wenig konnte ich erkennen, dass solche Bilder erst kürzlich entfernt oder übermalt worden wären.
In den Parks lag kein Müll herum. Die Stadt wirkte unglaublich sauber und gepflegt.
Ein Beispiel, von dem sich deutsche Städte durchaus etwas abschauen könnten.
🪆Auf der Straße sind die Russen zunächst gar nicht so anders als wir Deutschen: zielstrebig, eher kühl und ohne ein Lächeln laufen sie durch die Stadt, ohne den unbekannten Menschen um sich herum besondere Aufmerksamkeit zu schenken.
Doch sobald man mit ihnen ins Gespräch kommt, zeigt sich häufig eine ganz andere Seite: Herzlichkeit, Offenheit und echte Gastfreundschaft.
In Deutschland erlebe ich diese Herzlichkeit deutlich seltener. Gerade nach der Corona-Zeit habe ich den Eindruck, dass viele Menschen hier noch stärker auf Abstand bedacht sind als zuvor.
👨👩👧👦Meine Eindrücke stammen vor allem aus zwei Schüleraustauschprogrammen. Damals habe ich bei meiner Freundin Mascha gelebt.
Heute möchte auch sie dazu beitragen, das Weltbild der Menschen zu erweitern: Früher ist sie Turniere geritten, heute führt sie ihr eigenes Pferdeunternehmen. Sie schenkt anderen Menschen ein Stück Freiheit auf dem Rücken der Pferde – und damit Lebensfreude, Leichtigkeit und auch ein wenig Mut.
Viele ihrer Kunden sitzen dabei zum allerersten Mal auf einem Pferd. Und oftmals dauert es gar nicht lange, bis sie mit einem Pferd im Galopp durch die russische Landschaft fliegen.
Ich denke, das ist eine Seite Russlands, die wir hier viel zu selten zu sehen bekommen und von der wir uns noch eine Scheibe abschneiden können.
Schaut euch gern ihren Kanal an. Auch wenn ihr die Sprache nicht versteht – Bilder sagen manchmal mehr als Worte.
👉 @dafna_horses
🧡 Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
349
🆕 HIMMLISCHE WANDERER
Eine Erzählung von Anton Studjonow
Altersempfehlung: ab 14 Jahren
In den unendlichen Weiten des Universums leben gewaltige, kugelrunde Wesen. Sie kreisen um ihre Sterne, wärmen sich in deren Licht und erfreuen sich an ihren kosmischen Gesängen. Die Himmelswanderer lieben ihre Gemeinschaft und leben seit unvorstellbar langer Zeit friedlich miteinander. Doch eines Tages gerät eine junge Himmelswanderin in Gefahr. Ihre einzige Hoffnung ist eine außergewöhnliche Fähigkeit, die allen Himmelswanderern in Zeiten größter Not gegeben ist: In ihrem Inneren kann Leben erwachen.
Die winzigen Bewohner ihrer Welt entwickeln sich und erhalten von ihrer „Mutter“ alles, was sie brauchen, um ihre Welt zu erforschen und zu gestalten. Sie bekommen Wissen, Möglichkeiten und die Fähigkeit, ihre eigene Zukunft zu bestimmen.
Doch können die kleinen Wesen erkennen, welche Verantwortung ihnen damit übertragen wurde? Und können sie begreifen, dass ihr Leben vielleicht einem größeren Sinn folgt, den sie selbst nur schwer erkennen können?
„Himmlische Wanderer“ ist ein philosophisches Märchen über den Menschen, seine Welt und seinen Platz im großen Ganzen. Eine Geschichte über Verantwortung, Fortschritt, Macht und die Frage, wofür wir eigentlich geboren sind.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ KOSTENLOS ONLINE LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✍ E-BOOK & PDF KAUFEN – 4,99€
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
📚 PRINTBUCH KAUFEN – 9,99€
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🧡 Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
👩Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
349
IN SCHLECHTER GESELLSCHAFT
„Soll er lieber mit uns einen trinken, als irgendwo in einer dunklen Gasse“, sagte der Vater und reichte seinem jugendlichen Sohn zum Fest ein Glas Sekt.
„Genau!“, pflichtete der Großvater ihm bei. „Und am besten beschimpfen wir ihn auch. Soll er es lieber zu Hause hören als irgendwo draußen auf der Straße, Gott bewahre!“
„Dann hau ich ihm jetzt besser auch noch eine rein“, sagte der Onkel und erhob sich vom Tisch. „Soll er es lieber von uns abbekommen als hinter einer Garage von irgendeinem dahergelaufenen Kerl.“
„Ich hole schnell den Aschenbecher!“, fiel der Mutter ein. „Lieber mit uns als in schlechter Gesellschaft …“
#Anekdote
🍺 WAFFEN DES GENOZIDS – kostenlos lesen
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
349
🆕WAFFEN DES GENOZIDS | KAPITEL 7
🎤Alkohol: Statistik und Demographie
⌛️Lesezeit: ca. 15 Minuten
Wie viele Menschenleben fordert Alkohol tatsächlich?
Dieses Kapitel wirft einen Blick auf die Zahlen: den tatsächlichen Alkoholkonsum in Russland, die Anti-Alkohol-Kampagne der 1980er-Jahre, die Entwicklung der Sterblichkeit sowie den Zusammenhang mit Selbstmorden, Morden, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und dem „Russischen Kreuz“.
🔥 Besonders eindrücklich: Was geschah mit der Sterblichkeit, als der Alkoholkonsum zurückging?
🚩ALL DAS ERFÄHRST DU IM NEUESTEN KAPITEL VON „WAFFEN DES GENOZIDS“.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ BEITRAG LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ ZUR KAPITELÜBERSICHT
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤️ Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
👩Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
Wenn du mich unterstützen möchtest, findest du alle Informationen hier:
🙏 UNTERSTÜTZE MICH
349
WAFFEN DES GENOZIDS | KAPITEL 6
🎤Wahrheiten und Lügen über Alkohol
📖 Lesezeit: ca. 9 Minuten
🟠 Alkohol zählt zu den Lebensmitteln.
🟠 Alkohol lindert Magenschmerzen oder hilft bei der Verdauung nach einem üppigen Mahl.
🟠 Alkohol hilft gegen Erkältungskrankheiten.
🟠 Alkohol im Straßenverkehr ist bis 0,5 Promille unbedenklich.
🟠 Gegen kultivierten Alkoholgenuss ist nichts einzuwenden.
🟠 Die schlimmen Folgen durch Alkoholkonsum treffen nur starke Alkoholiker.
🧩Kommen dir solche Aussagen bekannt vor? Du meinst, sie seien wahr? Ich muss dich leider enttäuschen – das alles sind Lügen.
🚩DIE WAHRHEITEN ERFÄHRST DU IM NEUESTEN KAPITEL VON „WAFFEN DES GENOZIDS“.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✈️ BEITRAG LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✈️ ZUR KAPITELÜBERSICHT
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🧡 Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
👩 Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
Wenn du mich unterstützen möchtest, findest du alle Informationen hier:
🤩 UNTERSTÜTZE MICH
349
Eine Anekdote über Menschlichkeit
Eines Tages schrieb ein Professor der Fakultät für Physik und Mathematik an die Tafel eine große Zahl 1, in der Absicht, den Studenten eine Lektion fürs Leben zu erteilen.
Er erklärte: „Die 1 ist eure Menschlichkeit. Die wichtigste Eigenschaft im Leben.“
Dann schrieb er neben die Zahl 1 eine 0 und sagte: „Und das sind eure Erfolge, die euch zusammen mit der Menschlichkeit verzehnfacht haben.“ Eine weitere 0 stand für Erfahrung, womit der Mensch zu einer „100“ wurde. Und so fügte er Null um Null hinzu — Vorsicht, gute Erziehung, Liebe... „Jede hinzugefügte Null veredelt den Menschen um das Zehnfache“, sagte der Professor.
Plötzlich wischte er die Zahl 1 am Anfang der Zahlenreihe weg. Auf der Tafel blieben nur wertlose, bedeutungslose Nullen zurück... Der Professor sagte: „Habt ihr keine Menschlichkeit, ist der ganze Rest wertlos.“
An erster Stelle muss die Menschlichkeit stehen.
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
349
🆕 IHR GUTEN LEUTE, HELFT IWAN, DIE RICHTIGE WAHL ZU TREFFEN!
✨UND ✨
🆕 HEIRATET BLOẞ NICHT DAS INTERNET, MÄDELS!
Von Anton Studjonow
Altersempfehlung: ab 12 Jahren
Ein verliebter junger Mann kämpft mit allen Mitteln um das Herz einer jungen Frau. Doch gegen das Internet scheint er keine Chance zu haben.
Und der dumme Iwan findet eine Fernbedienung, die ihn kurz wachrüttelt und ihm die Welt zeigt, wie sie eigentlich sein sollte.
Fernsehen, Internet, soziale Medien und digitale Unterhaltung gehören für Kinder und Jugendliche längst zum Alltag. Sie bieten Spaß, Wissen und Ablenkung – und können zugleich so viel Raum einnehmen, dass für das wirkliche Leben immer weniger bleibt.
Diese beiden modernen Märchen richten sich an junge Leser ab 12 Jahren und sind zugleich Geschichten, die manchem Kind bereits ab 10 Jahren wichtige Denkanstöße geben können.
Die Geschichten laden dazu ein, innezuhalten und sich selbst Fragen zu stellen: Womit verbringe ich meine Zeit? Was ist mir wirklich wichtig? Was geschieht, wenn die virtuelle Welt immer mehr Raum einnimmt? Was verpasse ich vielleicht, während ich mich ablenken lasse?
Kurzum: Wofür nutze ich die kostbarste Ressource, die ich habe – meine Lebenszeit?
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
KOSTENLOS ONLINE LESEN:
➡️ HEIRATET BLOẞ NICHT DAS INTERNET, MÄDELS!
➡️ IHR GUTEN LEUTE, HELFT IWAN, DIE RICHTIGE WAHL ZU TREFFEN!
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✍ E-BOOK & PDF KAUFEN – 4,99€
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
📚 PRINTBUCH KAUFEN – 9,99€
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤️ Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
349
🎉🍺 Heute am 14. September wird in Deutschland der Tag der Nüchternheit gefeiert. 🎉
Wahrscheinlich wissen viele von euch, dass „Nüchternheit“ nicht die Zeiträume zwischen den Saufgelagen meint und auch nicht den dauerhaften Verzicht von Alkohol.
🤩 Nüchternheit bedeutet, völlig frei von jeglicher Selbstvergiftung durch irgendwelche Rauschmittel zu sein. Nüchternheit ist der natürliche Zustand des Menschen, der ihm von Geburt an gegeben ist. Und diesen Zustand gilt es zu bewahren und zu schützen, denn in unserer Welt wird einem die Nüchternheit gnadenlos genommen. Und das geschieht nur aus drei Gründen:
1. Um an euch Geld zu verdienen.
2. Um eure Intelligenz zu mindern.
3. Um euch letztendlich zu töten.
Ja, macht euch da nichts vor. Wie irgendjemand mal sagte: „Stühle werden nur zu einem einzigen Zweck hergestellt: damit man darauf sitzt. Alkohol und Zigaretten werden ebenfalls nur zu einem einzigen Zweck hergestellt: damit man stirbt.“ Warum? Dafür gibt es viele Gründe.
🤩 Für manche ist es vorteilhaft, euch keine Rente zahlen zu müssen. Wie bekannt ist: Alkohol verkürzt die Lebenserwartung, und der geplante Tod tritt im Durchschnitt bei +/- 65 Jahren ein. Aus Sicht der Kapitalisten ist das großartig: Ihr habt euer ganzes Leben lang geschuftet, Steuern gezahlt, und wenn es an der Zeit ist, euch eure ehrlich verdiente Rente auszuzahlen, sterbt ihr plötzlich an einem Schlaganfall, einem Herzinfarkt, Krebs, oder oder oder… Alkohol begünstigt viele Krankheiten.
Stellt euch vor, ihr habt euch 40 Jahre lang mit Zigaretten und Alkohol selbst vergiftet. Am Ende ist die offizielle Todesursache ein Herzinfarkt. - Das ist die unmittelbare Ursache. Aber die Ursache, die den Körper über die Jahre hinweg überhaupt erst in diesen Zustand gebracht hat, verschwindet aus dem Blickfeld.
Und während dieser 40 Jahre habt ihr nicht nur Steuern bezahlt, sondern auch noch enorme Summen dafür ausgegeben, eure eigene Gesundheit zu zerstören.
Rechnen wir das mal ungefähr zusammen.
Nehmen wir an, ihr gebt im Durchschnitt 5 Euro am Tag für Zigaretten und weitere 5 Euro für Alkohol aus. Das sind zusammen 10 Euro am Tag.
40 Jahre × 365 Tage = 14.600 Tage.
14.600 × 10 Euro = 146.000 Euro.
146.000 Euro – Das ist das Geld, das ihr im Laufe eures Lebens aus eurem Einkommen herausgerissen und dafür ausgegeben habt, euren eigenen Körper zu vergiften. Und das ist noch eine sehr vorsichtige Rechnung. Denn wie soll man die Kosten für Krankheiten, Medikamente, Arztbesuche und Krankenhausaufenthalte berücksichtigen? Wie viel Geld geht durch Fehlzeiten bei der Arbeit und berufliche Nachteile verloren? Und wie soll man das Leid berechnen – die Probleme in der Familie, Streit, zerbrochene Beziehungen, Schwierigkeiten im Beruf und gesundheitliche Beschwerden?
Das lässt sich nicht in Euro ausdrücken.
Auch für unsere Gesellschaft hat der verbreitete Konsum von Alkohol und Tabak einen hohen Preis. Jedes Jahr sterben in Deutschland sehr viele Menschen vorzeitig an den Folgen des Rauchens und des Alkoholkonsums.
Hinter jeder Statistik stehen konkrete Menschen: Mütter und Väter, Kinder, Ehepartner, Großeltern, Freunde und Kollegen.
Alkohol und Tabak schädigen deshalb nicht nur denjenigen, der sie konsumiert. Sie belasten ganze Familien und können auch Auswirkungen auf die nächste Generation haben.
Nüchternheit ist daher nicht einfach der Verzicht auf ein bestimmtes Getränk oder eine bestimmte Zigarette.
Nüchternheit bedeutet Freiheit.
Freiheit von der Abhängigkeit.
Freiheit von der Selbstvergiftung.
Freiheit davon, sein eigenes Geld dafür auszugeben, sich selbst zu schaden.
Lasst uns deshalb unsere Gesundheit, unsere Familien, unsere Kinder und unsere Zukunft schützen.
Lasst uns NÜCHTERN leben!
🍺 WAFFEN DES GENOZIDS - kostenlos lesen
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
349
🆕 WAFFEN DES GENOZIDS | KAPITEL 5
🎤Warum Trinker nüchterne Menschen meiden
⌛️ Lesezeit: ca. 3 Minuten
Wer kennt es nicht? Inmitten einer feiernden Runde, umgeben von Trinkern, kommt früher oder später die unvermeidliche Aufforderung: „Komm, trink einen mit!“
Solange man noch mit „Ich muss fahren“ oder „Ich bin schwanger“ argumentieren kann, wird die Entscheidung vielleicht akzeptiert. Doch je später der Abend, desto hartnäckiger werden die Versuche, den Nüchternen doch noch zum Mittrinken zu bewegen.
Aber warum eigentlich?
❌ Warum fällt es Trinkern so schwer, es einfach hinzunehmen, wenn einer in ihrer Mitte nüchtern bleibt?
Im neuen Kapitel geht es genau um diese Frage. Die Antwort darauf dürfte für viele Trinker durchaus unbequem sein.
🥂Wenn du selbst noch Alkohol trinkst, frag dich doch einmal ganz ehrlich: Warum ist es dir wichtig, dass andere mittrinken? Warum reicht es nicht, sich allein dieses Gift zuzuführen, und weshalb entsteht der Wunsch, auch die anderen mit ins Boot zu holen?
🚩MEHR DAZU IM NEUESTEN KAPITEL VON „WAFFEN DES GENOZIDS“.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ BEITRAG LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬇️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
➡️ ZUR KAPITELÜBERSICHT
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⬆️🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤️ Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
👩 Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
Wenn du mich unterstützen möchtest, findest du alle Informationen hier:
🙏 UNTERSTÜTZE MICH
349
GUTEN ABEND! 😊
Kürzlich habe ich euch ja schon einmal gezeigt, was als Nächstes kommt. Jetzt wird es konkreter und ihr könnt euch schon mal ein paar Termine merken. 😉
↗️ „Das Märchen davon, wie die Dummheit die Welt regierte“ ist übrigens seit dem 30.08. draußen.
Und so geht es weiter:
⌛️ 20.09. – Doppelausgabe:
„Ihr guten Leute, helft Iwan, die richtige Wahl zu treffen“ & „Heiratet bloß nicht das Internet, Mädels“
Zwei Geschichten, die beide dazu anregen, darüber nachzudenken, wo wir unsere Zeit verbringen und womit wir eigentlich unser Leben verbringen. Denn viel zu oft ist es inzwischen das Internet, also die virtuelle Welt, die einen großen Teil davon einnimmt.
⌛️ 11.10. – „Himmlische Wanderer“
Eine Geschichte über uns, unsere Verantwortung, den Sinn des Lebens und unsere Lebensgrundlage – die Erde.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Und danach geht es schon an die nächsten beiden Geschichten von Anton Studjonow.
⌛️ „Die Geschichte vom gestohlenen Schatz und dem bösen Zauberer Propagandus“
Diesmal ist es eine Geschichte für die Kleinen – etwa ab 4 oder 5 Jahren dürfte man sie Kindern schon vorlesen können.
Ein Vater geht mit seiner Tochter in den Park. Dort begegnen sie Menschen, die auf der Bank sitzen, Alkohol trinken und sich entsprechend verhalten. Die Tochter fragt, was mit ihnen los ist, und der Vater erklärt es ihr.
Eine einfache Geschichte, die Kindern verständlich und ohne erhobenen Zeigefinger zeigt, was Alkohol mit Menschen macht und dass Alkohol trinken eben nicht normal ist.
⌛️ „Die Geschichte der Krankheit“
Eine futuristische Geschichte über die Etappen unserer gesellschaftlichen Entwicklung, über den Kapitalismus als Krankheit und über die Probleme, die daraus entstehen bzw. entstanden sind.
Diese Geschichte ist zugleich etwas Besonderes: Sie ist ein Auszug aus einem noch nicht fertiggestellten Buch über die Konzeption gesellschaftlicher Sicherheit für Kinder, an dem Anton Studjonow derzeit arbeitet.
🖋 UND JETZT SEID IHR GEFRAGT:
Welche der beiden Geschichten soll im November zuerst erscheinen?
Stimmt unten gern ab. Ich bin gespannt, wofür ihr euch entscheidet! 😊
349
WAFFEN DES GENOZIDS | KAPITEL 4.11.
🎤Alkohol und Tabak
📖 Lesezeit: ca. 6 Minuten
🚬🍷 „Ich rauche gern ein Zigarettchen zu einem schönen Rotweinglas.“ – Eine Gewohnheit, die für einige wohl ziemlich vertraut klingt. Rauchen und Trinken gehören für viele einfach zusammen – zum Feierabend, zum geselligen Beisammensein, zum Genuss.
Doch was geschieht eigentlich im Körper, wenn Alkohol und Zigarettenrauch zusammentreffen?
Was dabei in den Blutgefäßen passiert, dürfte so mancher nicht erwarten.
🚩MEHR DAZU IM NEUESTEN KAPITEL VON „WAFFEN DES GENOZIDS“.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✈️ BEITRAG LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✈️ ZUR KAPITELÜBERSICHT
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🧡 Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤩Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
Wenn du mich unterstützen möchtest, findest du alle Informationen hier:
🤩 UNTERSTÜTZE MICH
349
🆕 DAS MÄRCHEN DAVON, WIE DIE DUMMHEIT DIE WELT REGIERTE
Eine Erzählung von Anton Studjonow
Altersempfehlung: ab 14 Jahren
Auf einem unglücklichen Planeten wimmelt es von Dummheiten. Sie sind überall: in der Kunst, in der Wissenschaft, in den Medien und in den Köpfen der Menschen. Manche sind klein, manche riesengroß – doch alle haben dasselbe Ziel: sich immer weiter zu vermehren.
Als sich eine kleine Dummheit auf die Suche nach der größten Dummheit der Welt macht, beginnt eine ungewöhnliche Reise durch das Ministerium für Unbesonnene Angelegenheiten. Auf ihrer Reise begegnet sie den unterschiedlichsten Dummheiten – bis sie schließlich der größten von allen gegenübersteht.
Ein satirisches Märchen über Manipulation und die Frage, wer unsere Welt regiert, sowie über den Mut, den eigenen Verstand zu gebrauchen – auch dann, wenn man damit allein steht.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✈️ KOSTENLOS ONLINE LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✍ E-BOOK & PDF KAUFEN – 4,99€
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
📚 PRINTBUCH KAUFEN – 9,99€
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🧡 Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
👩 Ich bin Mareike und übersetze Texte wie diesen eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche. Auf meiner Website kannst du sie kostenlos lesen. Warum kostenlos? Weil Bildung – auch die Bildung des Weltbildes – nichts kosten sollte.
349
🆕 WAFFEN DES GENOZIDS | KAPITEL 4.10.
🎤Alkohol und Genetik
📖 Lesezeit: ca. 1 Minute
Ist Alkoholkonsum wirklich nur eine persönliche Entscheidung – oder greift er viel tiefer in den biologischen Bauplan nachfolgender Generationen ein als bisher gedacht?
Vom unsichtbaren Risiko genetischer Mutationen bis hin zur gesellschaftlichen Verantwortung: Warum der Konsum von heute die Entwicklungspotenziale von morgen prägt und welche Konsequenzen wir als Gesellschaft daraus ziehen müssen.
🚩DAS ERFÄHRST DU IM NEUESTEN KAPITEL VON „WAFFEN DES GENOZIDS“.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✈️ BEITRAG LESEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏬🤍🤍🤍🤍🤍🤍
✈️ ZUR KAPITELÜBERSICHT
🤍🤍🤍🤍🤍🤍⏫🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🧡 Lesen, teilen, reagieren – DANKE!
😀 KANAL ABONNIEREN
📌 WEBSITE BESUCHEN
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤝🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🤩Ich bin Mareike und übersetze diese Texte eigenständig und ohne Auftraggeber aus dem Russischen ins Deutsche.
Wenn dir diese Arbeit gefällt und du dazu beitragen möchtest, dass ich sie fortsetzen kann, findest du alle Informationen zur Unterstützung hier: 🤩 UNTERSTÜTZE MICH
