approximate knowledge

Vinegar dog существует! Это другое название для bush dog, кустарниковой собаки (видимо, из-за резкого запаха).

In Brazil, it is called cachorro-vinagre ('vinegar dog') and cachorro-do-mato ('bush dog'). In Spanish-speaking countries, it is called perro vinagre ('vinegar dog'), zorro vinagre ('vinegar fox'), perro de agua ('water dog'), and perro de monte ('shrub or woodland dog').

Пишут еще, что они относятся к «древнейшим псовым» и их ближайший родственник — гривистый волк 🧡 Есть шанс, что Танит Ли где-то прочитала о том, что это мааааленькие но опасные хищники, которые охотятся стаями. Или чисто ассоциативно выдала «морские волны уносят — опасность — уксус — собаки».

Читаю рассказы Танит Ли. Читаю медленно, чтобы не пропускать такие вещи как

The waves had carried him off like sour green vinegar dogs

(Из “The Demoness”, 1976 г.)

Приходишь домой после планового похода в поликлинику, ложишься, чтобы немножко отдохнуть, включаешь «Зену», а там... 😁

...very complicated & controversial game... Аааааааа! Попалось гениальное видео. Сюжет из новостей. 1985 год. Время satanic panic, когда консервативные американцы были уверены, что Dungeons & Dragons — это прямой путь в сатанизм и черную магию. Действовали разные родительские организации, в т.ч. BADD — Bothered About Dungeons & Dragons... Но это не суть. Показывают группу детей, которые играют. Это примерно как в Stranger Things, только в реальной жизни (ну, м.б. чуток постановочно для камеры... но ощущается весьма аутентично). В конце журналистка зачитывает кусок из книги правил, в данном случае из Basic D&D 1981 года. (На обложке классный дракон Эрола Отуса, пятая картинка в этой подборке)

А вот, собственно, teenage playlist С краткими комментариями: 🔺Древний хит Placebo 🔺Песня Monster Magnet, в честь которой назван один из персонажей «Людей-Икс» 🔺Еще один проект Трейси Уилсон из Dahlia Seed, классный инди-рок 🔺НУ DEERHOOF ЖЕ! И палеолит! 🔺И тут палеолит, только злее 🔺Нельзя собрать плейлист без будапештского андерграунда 🔺Категорически нельзя собрать плейлист без God is my Co-Pilot 🔺Пусть будет и музыка от монахини-францисканки 🔺Страннейшая песня с дебютного альбома QOTSA 🔺 Трибьют Максу Эрнсту. Есть песня с этим же названием у Skullflower, но в пост вроде только 10 треков влезает...

La luna es una explosión Как и все в моем возрасте окружении, я эту песню услышал сначала в версии Ground Zero. А потом влюбился в оригинал. (Сегодня у нас в программе музыкальный интернационал. "El derecho de vivir en paz" получается на удивление неплохо, я доволен. «Белла чао», тоже норм... Над "Avanti Popolo" еще надо поработать... Но она и не такая классная)

📖 Суперобложки Ханнеса Бока. 1950-е годы, для издательства Shasta и не только. Обнаружил у него классный прием — он располагает на корешке вертикальную фигуру, которая хорошо смотрится и при полном развороте, и обособленно. Это может быть ар-деко Атлант, танцующий робот или красавица с планеты Ориенс. Или хотя бы башня из слоновой кости, «сложный завиток», гигантские грибы и дымящаяся амфора в руке монстра.

🪴 Пятница, вечер, самое время рецензировать работы по Универсиаде СЛУШАТЬ НОВЫЙ АЛЬБОМ PALÁNTA, БЕГОМ БЕГОМ БЕГОМ лучший псих-гараж из Будапешта.

И еще о технологии и магии. Моя любимая цитата из первого (или «нулевого») издания Dungeons & Dragons, соотв., 1974 год, находится в разделе монстров во втором буклете. Включение «роботов, големов и андроидов» в игру ограничивается этим одним предложением. Спасибо, Гэри, очень помог… Но насколько это естественно происходит! Никаких оговорок, мол, это «фэнтези», роботехнология — это сай-фай, вам в следующую дверь. Что, в целом, вполне характерно для палп-литературы. А уж тем более для D&D. Кстати, в третьем буклете дружно уживаются гиппогрифы, кентавры, динозавры, саблезубые тигры, зомби, эльфы, орки, вурдалаки, желатиновый куб и обитатели Барсума. Я даже напечатал себе футболку с этой цитатой. Для иллюстрации взял инопланетного робота из Carcosa, работу Рича Лонгмора (2012 г.). Принт уже сильно выцвел, конечно.

🧙🏾⌨️ Прекрасная подборка волшебников и компьютеров в одной комнате.

Очень любимая 7-месячная крошка-гигантик! Очень неспешными (а иногда стремительными) шагами, точнее, ползками, обретает двигательную независимость! Шутка ли - не на ручках, а сама перемещается из пункта А в пункт Б. Пружинит на коленочках, приподнимается на всех 4 конечностях, вертится во все стороны... Подползает к розеткам и тянет к ним ручки. Поет песенки на своем языке, говорит "маман" и даже "вобла" XD

Еще немножко Корбена + старая-добрая тема технологии vs магии. Обложка к “The Space Prodigal” Карла Шеррела, 1981 г. Разъяренный хоббит/гном с мечом против слегка ошарашенного космонавта, делаем ставки ⚔️

...doing the monsters was fun, but... Из комментария Ричарда Корбена к рекламе принтов своих картин. Иллюстрация “Enchanted Treasure” была сделана как обложка для американского издания The Warlock of Firetop Mountain (первого выпуска знаменитой серии книг-игр Fighting Fantasy):

Of course doing the monsters was fun, but the most meaningful passage for me was the effect of the stark bright light on the sand in the foreground. I was inspired by a similar effect in Maxfield Parrish’s Cave of the Forty Thieves, an illustration from the Arabian Nights. No, I didn’t swipe it, as even a brief comparison will show.

Что ж, смотрим бриф компаришн. Издание избранных сказок сборника «Тысяча и одна ночь» 1909 г. с иллюстрациями Пэрриша тут.

⏰ У тебя всего 70 секунд свободного времени, но хочется отдохнуть и послушать много хорошей музыки?

Собаки — вечная тема у Баррона (я недавно делился его коротким рассказом “(You Won’t Be) Saved by the Ghost of Your Old Dog”). Вот он сам и его друг Афина (2002–2018). (фотки из его блога)

🏛🐕 А вот лучший рассказ про «Римскую Империю… в космосе!» — это, однозначно, “Ears Prick Up” Лэрда Баррона (2015 г., включен в сборник Swift to Chase, кину в комментарии). Гражданские войны, кризис (тридцать)третьего века, солдатские императоры, дворцовые перевороты, «история упадка и разрушения» и все это. НО. Рассказ от лица Рекса, робо-собаки, легионера, ближайшего соратника и лучшего друга командира, который и совершает все эти перевороты. Контраст гипермаскулинного-палп-абсурда и какой-то трогательной искренности. У Баррона это очень хорошо получается.

У ван Вогта я читал только две вещи. Рассказ «Черный разрушитель» (где впервые появляется прототип displacer beast, в свою очередь тотемного монстра approximate knowledge). И цикл из пяти рассказов 1946–1947 гг., превращенных в fix-up роман «Империя атома» в 1957 г. Как часто отмечается, это по сути переложение «Я, Клавдий» Грейвса в далекое будущее. Поздняя Республика, ранняя империя, только в далеком будущем, после ядреной катаклизмы. Вместо Клавдия — мутант Клейн, вместо коварной Ливии — коварная Лидия, и т.п. Сюжетная часть и персонажи у ван Вогта сделаны топорно, описание военных кампаний скучные. Так себе рассказы/роман, на самом деле. Но есть интересные моменты, напр. то, что пост-апокалиптические римляне поклоняются четырем атомным богам — «Урану, Радию, Плутонию и Эксу», их храмы — это явно какие-то древние ядерные электростанции, а культовые объекты, используемые в обрядах — «частицы богов» — соответствующие радиоактивные металлы. Такое я всегда люблю. Равно как и смешение артефактов «древней» высокой технологии с примитивной: см. теглайн “they ruled the stars – yet knew not how”, или момент, когда марсиане атакуют с помощью летательных устройств и стрел: “a small fleet of enemy attack ships whisked over the hill, and discharged a shower of arrows at the group on the hill, wounding nearly four dozen soldiers”.