SERJOE не лише DRAWS
الذهاب إلى القناة على Telegram
На цьому каналі можна побачити сторінки мальованих історій, нариси, старі малюнки чи просто щось цікаве, чим хочеться поділитись. Спілкуємось українською, будь ласка. Підтримати канал: https://send.monobank.ua/jar/6B4fzaPAES
إظهار المزيد214
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
-27 أيام
-430 أيام
جاري تحميل البيانات...
القنوات المماثلة
لا توجد بيانات
هل تواجه مشاكل؟ يرجى تحديث الصفحة أو الاتصال بمدير الدعم الخاص بنا.
سحابة العلامات
الإشارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذب المشتركين
سبتمبر '26
سبتمبر '260
في 1 قنوات
أغسطس '26
+1
في 2 قنوات
Get PRO
يوليو '26
+2
في 3 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+3
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '26
+3
في 4 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+5
في 5 قنوات
Get PRO
مارس '26
+4
في 2 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+1
في 2 قنوات
Get PRO
يناير '26
+8
في 2 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+15
في 1 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+32
في 2 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+28
في 7 قنوات
Get PRO
سبتمبر '250
في 7 قنوات
Get PRO
أغسطس '250
في 5 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+6
في 6 قنوات
Get PRO
يونيو '250
في 6 قنوات
Get PRO
مايو '25
+11
في 6 قنوات
Get PRO
أبريل '250
في 6 قنوات
Get PRO
مارس '25
+9
في 5 قنوات
Get PRO
فبراير '250
في 5 قنوات
Get PRO
يناير '25
+4
في 1 قنوات
Get PRO
ديسمبر '240
في 30 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+37
في 3 قنوات
Get PRO
أكتوبر '240
في 3 قنوات
Get PRO
سبتمبر '240
في 9 قنوات
Get PRO
أغسطس '240
في 4 قنوات
Get PRO
يوليو '240
في 3 قنوات
Get PRO
يونيو '240
في 3 قنوات
Get PRO
مايو '240
في 4 قنوات
Get PRO
أبريل '24
+18
في 10 قنوات
Get PRO
مارس '240
في 3 قنوات
Get PRO
فبراير '240
في 8 قنوات
Get PRO
يناير '24
+73
في 4 قنوات
| التاريخ | نمو المشتركين | الإشارات | القنوات | |
| 07 سبتمبر | 0 | |||
| 06 سبتمبر | 0 | |||
| 05 سبتمبر | 0 | |||
| 04 سبتمبر | 0 | |||
| 03 سبتمبر | 0 | |||
| 02 سبتمبر | 0 | |||
| 01 سبتمبر | 0 |
منشورات القناة
+9
Художникі мальописів за робочими столами (шістнадцята добірка).
Ел Джаффі (MAD)
Берні Райтсон (The Weird, Swamp Thing)
Чак Джонс (Crawford)
Іво Мілаццо (Кен Паркер, Текс)
Естебан Маротто (Руда Соня, Prison Ship)
Дейл Мессік (Бренда Старр), (+1)
Руді Небрес (Смертоносне кунг-фу)
Дік Каваллі (Winthrop)
Білкіс Евелін (Helen of Wyndhorn), (+1)
Едуард (Édika) Караллі (Fluide Glacial).
#AllJaffee #BernieWrightson #ChuckJones #IvoMolazzo #EstebanMarotto #DaleMessick #RudyNebres #DickCavalli #BilquisEvely #Edika #EdouardCaralli #Cartoonists #Художники
| 2 | 📺 Відео з малюванням ілюстрації до відгуку на третій том бандесіне «Всередині Мебіуса».
https://youtu.be/Gv8EwLuQ4go
#InsideMoebius #відео #hommage #SerJoe | 68 |
| 3 | 🇫🇷 28 серпня вийшов ваншот «Жінка з портрета» (La Femme au portrait).
Сценарист Ніколя Телло, художник Антоніо Ляпон.
Кінець 1940-х років, Голлівуд. Двоє роздратованих продюсерів, розлючена актриса та режисер, що веде себе дивно: на знімальному майданчику сталося вбивство і викрадення картини фатальної жінки.
У цю мить на сцену виходить Міс Ікс — прониклива й гостра на язик слідча, в минулому - акторка, яка, крок за кроком, вистежить вбивцю, захопленого живописом та сьомим мистецтвом...
Виконаний у вишуканому візуальному стилі, бандесіне «Жінка з портрета» — це детектив з прихованими алюзіями, пастками та хибними слідами, що є своєрідною даниною поваги золотій добі американського кіно.
Видавництво Dargaud. 96 сторінок. Ціна 21,50 €
#LaFemmeAuPortrait #NicolasTellop #AntonioLapone #bandessinée #мальописи | 85 |
| 4 | Жан Жиро "Мебіус". Неопублікованe, з величезної серії малюнків "Маленькі папірці" (Petits Papiers), 1997 рік.
#JeanGiraud #Moebius #Цікаве | 74 |
| 5 | Нагадування про збір від каналу «Третя Паралель». Є шанс виграти цікаві призи.
Подробиці 👉ТУТ. | 68 |
| 6 | ⚔️Перша комікс-адаптація пригод Конана сталася у 1952 році на сторінках мексиканської антології «Байки дідуся» (Cuentos de Abuelito), починаючи з випуску №8 (скріншоти 1-3). Видавництво «C.E.M.S.A.» неофіційно створювало їх майже за два десятиліття до відомих серій Marvel.
Перші випуски були адаптацією оповідання Роберта Говарда «Королева Чорного узбережжя». На відміну від пізніших американських версій, Беліт була представлена як головна героїня, а Конан зображений радше як її білявий помічник. Проте, в цих історіях Беліт не померла в кінці адаптації, і персонажі продовжили оригінальні пригоди в наступних випусках.
Іншими персонажами «Байків дідуся» були Кунгха, Золота Богиня, Павук та Чернець, але «Конан і Беліт» стали найпопулярнішими персонажами, поки «Королеву Чорного узбережжя» не припинили випускати у 61-му випуску.
Проте, це не кінець мексиканських пригод персонажів Говарда: у 1965 році інше видавництво «Joma» почало видавати комікси з новими пригодами Конана і Беліт. Нова серія з тією ж назвою «Короліва Чорного узбережжя» (La Reina de la Costa Negra) відрізнялася більш якісними обкладинками і малюнками на сторінках коміксів (скріншоти 4-10), виходила щотижня і налічує 53 випуски.
Далі переклад надихаючого тексту від мексиканських блогерів:
Серія від «Joma» вирізнялася яскравими обкладинками та сюжетом, який знайшов відгук у мексиканської аудиторії, поєднуючи привабливість піратських історій із містикою давніх прокльонів і втрачених скарбів. Ця серія не лише вшанувала спадщину Говарда, але й розширила її, пропонуючи читачам нові пригоди та розповіді, що збагатили знання про королеву піратів.
Художники, залучені до цих проектів, привнесли своє унікальне бачення в історії, наповнюючи їх візуальним шармом, який вловив суть високих пригод та неприборканого духу Беліт.
Вплив цих серій на мексиканську культуру коміксів неможливо переоцінити. Вони не лише познайомили нову аудиторію з творчістю Роберта Говарда, але й продемонстрували універсальну привабливість його персонажів. Беліт, зокрема, постала як сильна, хитра та складна героїня, надихаючи читачів своїми сміливими подвигами та непохитною волею.
Спадщина «Короліви Чорного узбережжя» у мексиканських коміксах є свідченням незмінної привабливості творінь Роберта Говарда. Ці серії не лише віддали шану баченню Говарда, але й зробили свій внесок у гобелен пригодницької та фентезійної літератури, довівши, що оповідання гайборійської епохи мають універсальний резонанс, який виходить за межі культурних та часових обмежень.
#Conan #CuentosdeAbuelito #LaReinadelaCostaNegra #Comics #мальописи #Цікаве | 101 |
| 7 | ⚔️«Дикий меч Конана», том 1 (1971-1974). Видавництво Арт9. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Вихід цієї оригінальної антології українською — справжнє свято для шанувальників Конана. Більше 300 ч/б сторінок, тверда палітурка з ляссе, збільшений формат, якісний друк, крейдований папір (хоча я б хотів бачити матовий), і купа додаткових текстів, які розповідають про шлях видавців, їхню співпрацю з авторами і художниками, а також про міфи і легенди, на яких грунтуються всесвіти «Меча і Чаклунства» і звісно ж, розповіді про творчій шлях і трагічний кінець Роберта Ірвіна Говарда. І все це дійсно дуже цікаво читати. Ці тексти, до речі, доповнені ілюстраціями, деякі з яких бачив сам Роберт Говард, коли його історії друкували в журналі "Weird Tales".🆒
Художники, які представлені в цьому випуску, відомі в усьому світі: Баррі Сміт (ще без "Віндзор"), Джон Бʼюсема, Гіл Кейн і Ніл Адамс, Джим Старлін, Тоні Дезуніга…
Якщо спробувати розставити комікси з цього випуску в порядку моїх художніх вподобань, то перші три місця, безумовно, займають історії з малюнками Джона Бʼюсеми: «Прокляття живого мерця», «Чорний колос» і «На горі Місячного Бога». Далі йдуть «Ніч Чорного Бога» з-під пера Гіла Кейна і Ніла Адамса, «Таємниця річки Черепа» Джима Старліна і «Червоноголові цвяхи» — найкращий на мою думку комікс від Баррі Сміта (у цій збірці). Далі йдуть інші історії з-під пера Баррі: «Мешканець темряви» та «Дочка Крижаного Велетня» (яка тут надрукована двічі, але є пояснення). Завершує цей "хіт-парад" історія «Демони Вершини» художника Тоні Дезуніги. Він на останньому місці, тому що Тоні глобально використовував фотореференси (скоріш за все за допомогою кальки). Це видно навіть на середніх планах, і дуже кидається в очі на крупних.
Це був мій список на основі якості малюнків, якщо ж оцінити історії за сюжетом, то комікс «Червоноголові цвяхи» Баррі Сміта посунеться вгору і займе четверте чи навіть третє місце. Дуже якісна адаптація дуже якісного твору Говарда, останнього про Конана, який вийшов після смерті автора.
Про основних художників і сценариста:
Найулюбленішим моїм художником коміксів про Конана був і залишається Джон Бʼюсема. Образ Конана з під його пера став канонічним, а внесок художника в ключові серії Marvel Comics про кімерійця важко переоцінити:
• «Конан Варвар» — 136 випусків в форматі синглів (Б'юсема став основним художником серії, починаючи з випуску #25 у 1973 році, замінивши Баррі Сміта);
• «Дикий меч Конана» — понад 100 випусків;
• «Король Конан» — перші 8 історій + фінальна.
Окрім повноцінних випусків, Б’юсема створив сотні обкладок, малював щоденні газетні стрипи про Конана і навіть створював розкадровки до класичного фільму 1982 року «Конан Варвар» з Арнольдом Шварценеггером. 💪
Стосовно Баррі Сміта: ніколи не вважав його гарним вибором для коміксів про Конана, але, прочитавши передмову сценариста Роя Томаса — проникся до художника симпатією. Баррі жив і працював в Британії (бо його буквально виперли з США), тож всі свої сторінки художник надсилав поштою, і вони приходили навіть раніше потрібних сроків. Така працездатність заслуговує на похвалу, і все ж його стиль не пасує Конану, у Баррі Сміта є набагато цікавіші твори, мабуть найкращий з яких — «Монстри».
Варто згадати і про сценариста Роя Томаса, без якого пригоди Конана не були б настільки цікавими й близькими до творів Говарда. У 1965-му Рой потрапив "штатним пісьменником" до Марвел у віці 25 років і до 1981-го року "доріс" до головного редактора. Саме Рой Томас запозичів образ українки-козачки на імʼя Руда Соня (сестру Роксолани) з історичного оповідання Говарда «Тінь стервʼятника» і переніс її у Гіборійську Еру.
Крім створення коміксів, Рой Томас писав сценарії для фільмів і телесеріалів, серед яких: фільм «Конан-руйнівник», мультфільм «Вогонь і Лід», деякі епізоди серіалів «Ксена» та «Пригоди Конана» (і тб і мультсеріал)…
Як відданий фанат пригод Конана, я, тим не менш, навіть не мріяв про те, щоб колись прочитати «Дикий меч Конана» українською. Дякую за це видавництву «Арт9» і всій творчій команді. ⚔️
#Conan #SavageSwordOfConan #SavageTales #RobertHoward #Comics #Art9 #відгуки | 132 |
| 8 | Починається. Заходьте.
https://www.youtube.com/watch?v=iP-MOo4s1sA | 47 |
| 9 | Сьогоднішні пости будуть присвячені ліцензіям, адже саме вони будуть розіграні за донат на збір "На пікапи АДн 71 ОАеМБр".
🐈⬛ Поглянемо, якими світовими скарбами — ліцензіями — видавці можуть пишатися у 2025 році!
Цього року нововведення — до основного журі ми долучаємо на ліцензії по два спеціально запрошених журі. Дякуємо, що доєднались до оцінювання Європи:
• Сергій Чудакоров
• В’ячеслав Ксенофонтів
А також нагадуємо, що ви маєте шанс виграти примірники-номінанти, якщо долучитеся до нашого збору на ЗСУ!
Перша категорія ліцензій — домівка bande dessinée, Європа!
Номінанти:
🖲 «Гримуар Ельфі. Том 2. Мова цикад» (Nasha Idea)
9️⃣ «Відстрочка» (ART9)
🅰️ «Діти капітана Ґранта. Том 1» (ARTBOOKS)
🌿 «Марвелажа» (Vivat)
⚒ «Жива Смерть» (VARVAR PUBLISHING)
🔗Посилання на збір
https://send.monobank.ua/jar/8DEwtjnDhu
#мальописроку #мальописи #відзнака #МР2025 | 71 |
| 10 | «Всередині Мебіуса», том 3 (в який увійшли 5-6 фінальні томи оригінального фр. видання). ⭐️⭐️⭐️⭐️
Спочатку створений як щоденник, в якому автор міг би точно зафіксувати свої загальні враження від рішення кинути палити травку, «Inside Moebius» швидко перетворився на автобіографічну творчість. Жан вирішив використати в цій пригоді самого себе в якості головного героя, якій скликає своїх персонажів у саме серце Пустелі "Б".
«Inside Moebius» — це шеститомний цикл (англійською вийшло в трьох томах), в якому творець розповідає про свої муки творчості, паралельно зустрічаючи не лише своїх персонажів чи історичних постатей, а й молодшу версію самого себе, обговорюючі зі всіма ними свій творчий процес та проблеми реального світу…
Як ви вже здогадалися з промо-малюнку, в якийсь момент я начебто повністю "занурився" в цей крейзі-світ підсвідомості Мебіуса, опинившись біля його его-бункера в самому центрі Пустелі «Б». І це було доволі цікаво.🤓
Третій том має той самий баланс переваг і недоліків, за винятком дуже потужного артбука, який є частиною історії (тобто це не додаткові матеріали). Малюнки Мебіуса (нагадаю, він робив їх без попередніх нарисів олівцем) стають без перебільшення шедевральними. Якщо в перших двох томах деякі сторінки виглядали дуже скетчево, то тут такого вже не зустрінеш - все якісно та деталізовано.
Вищезгаданий артбук Мебіус малював набагато пізніше основної історії — якщо сторінки останнього 6-го тому датуються 2004-2005 роками (кожну сторінку автора підписано, тож це зробити не важко), то артбук малювався з 2006 по 2009 роки і був частиною відомої авторської виставки «Трансформація». Деякі малюнки Мебіус створював разом із друзями і навіть зі своїми дітьми, і схожі "творчі тандеми» також можна побачити у його альбомі «Майор», який він малював паралельно.
Пояснення від перекладачки Діани Шутц в останньому томі є менш інформативними (принаймні для мене). Тобто вона детально описала всіх художників, яких старий Мебіус згадує під час діалогу з ще більш молодшою версією самого себе, і розповіла про всі свої заміни в тексті, бо "в англійському немає аналогу цього звуку чи фрази", і все це насправді дуже потрібно, але чогось дійсно нового та цікавого для себе я не знайшов, тому додам те, що потрібно було написати ще у відгуку до першого тому — що це за «Пустеля Б»?:
Во французькій мові слово désherbé означає «виполотий» або «вільний від бур’янів» чи "вільний від трави" (а саме це Мебіус і намагався зробити на початку 2000-х: кинути палити травку). Проте, désherbé французькою вимовляється точно так само, як і Désert B. Це геніальна гра слів з боку Мебіуса, яка пронизує всю цю роботу а також його альбом «40 днів в пустелі "Б"».
#InsideMoebius #JeanGiraud #Moebius #bandessinée #мальописи #відгуки | 90 |
| 11 | Мальописи в кіно: «Хлопчачі ставки» (The Kid Stakes), 1927 рік. Австралійський німий фільм режисера Тела Орделли. За мотивами комікс-стрипів художника Сіда Ніколлса "Товстун Фінн"(Fatty Finn).
Товстун Фінн та його друзі виставляють свою домашню козу на перегони, але його суперник «Брузер» Мерфі випускає козу на волю безпосередньо перед стартом.
На перших хвилинах фільму зʼявляється сам автор коміксів Сід Ніколлс, який малює Фінна, після чого той "оживає" і запитує, яке його завдання на наступний тиждень? Автор показує йому щойно намальовану сторінку комікс-стрипа, на якій зображено, як Фінн розмовляє зі своїми друзями про перегони. З цього моменту і починається основний сюжет фільму.
Сідні Вентворт Ніколлс народився 1896 року в Тасманії, Австралія, і в дитинстві деякий час проживав у Новій Зеландії. У 1910 році він покинув школу і до 21 року відвідував заняття з мистецтва. Його перші публікації сталися, коли художнику ледь виповнилося 16 років (1912 рік).
У 1923 році Ніколлсу запропонували створювати недільний комікс для газети «Sydney News». Результатом стала серія «Товстун Фінн», яка спочатку називалася «Товстун і його друзі». Комікс набув популярності, що призвело до цієї екранізації.
У 1930 році Сід Ніколлс поїхав до Нью-Йорка, намагаючись продати свій новий пригодницький комікс «Middy Malone». У нього нічого не вийшло, тож у 1932 році художник повернувся до Австралії. Втомившись від роботи в газетах, у 1934 році Ніколлс запустив власне видання «Fatty Finn Weekly» разом із колегою Стеном Клементсом. Журнал, для якого Ніколс також створив серію коміксів «Ліс страху», виходив до 1935 року. У другій половині 1940-х років Ніколлс повернувся до коміксів, випускаючи такі видання, як «Fatty Finn’s Comic», «Phantom Pirate» та «Middy Malone’s Magazine».
До 1950-х років Ніколлс створював афіші до кінофільмів та видав серію книг, присвячених «Middy Malone». Після 20-річної перерви, у 1953 році, «Товстун Фінн» повернувся на шпальти газет, з’явившись у виданні «Sunday Herald». Сідні Ніколлс був першим, хто створював комікси виключно про Австралію. 3 червня 1977 року, перебуваючи у стані депресії, Сід Ніколлс випав з балкона сусідньої квартири на десятому поверсі. У 2016 році він посмертно отримав «Книгу пошани» та був включений до Австралійського Залу слави коміксів.
Попри назву комікс-серії, Фінн аж ніяк не "товстун". Пишуть що він "схуд" під час зміни концепції серії та її назви з «Товстун і його друзі» на «Товстун Фінн».
#TheKidStakes #FattyFinn #CydNicholls #RobinOrdell #CharlesRoberts #RaySalmon #Мальописи_в_Кіно | 397 |
| 12 | Мальописи в кіно: «Новітні часи» (Modern Times), 1936 рік. Режисер Чарлі Чаплін.
В ролях: Чарлі Чаплін, Полетт Годар.
Частково звукова комедія, в якій головний персонаж "Маленький Волоцюга" прагне вціліти в індустріальному світі. Це останній «німий» фільм Чапліна, насичений звуковими ефектами, які лунають лише з різного роду техніки (наприклад з екрана монітора чи з радіопередавача). Фільм знятий у той час, коли всі інші знімали зі звуком.
На другій хвилині фільму президент компанії «Electro Steel Corp», якого зіграв Ел Ернест Гарсія, збирає пазли, а потім починає читати газету, на видимому боці якої можна побачити сторінку комікса «Тарзан». Це стрип 1934 року «Невидимий ворог», який малював Гел Фостер («Принц Веліант»).
«Тарзан» був адаптований у формат газетних комікс-стрипів у 1929 році. Перший випуск, намальований Гелом Фостером, вийшов 7 січня. Повносторінкові недільні стрипи почали виходити 15 березня 1931 року, їх малював Рекс Максон (зазвичай щоденні та недільні стрипи створювалися різними художниками і мали незалежні один від одного сюжети).
Цей короткий момент слугує тонкою сатирою Чапліна на тогочасне суспільство. Поки прості робітники (як-от персонаж Маленького Волоцюги) знемагають на конвеєрі від виснажливої праці під суворим наглядом, керівник корпорації безтурботно байдикує у своєму кабінеті, розгадуючи головоломки та переглядаючи пригодницькі комікси. Кінокритики часто трактують цю деталь як символ ескапізму: історії про дикого Тарзана в джунглях уособлювали свободу та романтику, яких були повністю позбавлені люди в рутині та механізованому світі «Новітніх Часів».
#Мальописи_в_Кіно #ModernTimes #CharlieChaplin #Tarzan #HalFoster | 80 |
| 13 | Мальописи в кіно: «Німий» (Mute), 2018 рік. Режисер Дункан Джонс.
В ролях: Александр Скарсгард, Пол Радд, Джастін Теру, Сейнеб Салех.
Берлін, недалеке кіберпанк-майбутнє (через сорок років від сьогодні). Бурхливе місто іммігрантів, де Схід зіштовхується із Заходом в цій кіберпанк-версії «Касабланки». Лео Бейлер (Скарсгард), німий бармен, має лише одну-єдину причину жити тут, але вона зникла. Коли пошуки заводять його все глибше в темний бік міста, дивна пара американських хірургів здається єдиною постійною зачіпкою, проте Лео не розуміє, чи можуть вони допомогти, чи когось з них йому слід боятися найбільше?..
На другій годині фільму (1:11) вибивайло Гюнтер читає перший випуск коміксу «Капітан Берлін».
Під час Другої світової війни німецький рух опору створив супергероя, який боровся проти «нацистської Німеччини». У своїй першій операції він спробував вбити Адольфа Гітлера на його військовій базі «Вовче Лігво». Проте, під час бомбардування він навпаки випадково рятує нацистського лідера...
Персонаж був створений німецьким режисером і сценаристом Йоргом Бутґерайтом, спочатку у 1982 році у вигляді короткометражної аматорської стрічки, а у 2009 році з'явився в повнометражному комедійному фільмі «Капітан Берлін проти Гітлера».
Комік-адаптація з 16-ти синглів вийшла у 2013 році у незалежному видавництві "Weissblech Comics".
#Мальописи_в_Кіно #Mute #CaptainBerlin #Comics #JörgButtgereit #WeissblechComics | 443 |
| 14 | 📺 Відео з малюванням ілюстрації до відгуку на другий том бандесіне «Всередині Мебіуса».
https://youtu.be/SE0X9EfnklI
#InsideMoebius #відео #hommage #SerJoe | 88 |
| 15 | Hommage à Akira Kurosawa par Jean Giraud (Mœbius), Los Angeles, 2008.
Робота входить до серії листівок та постерів-присвят до 100-річчя від дня народження видатного японського режисера, яке відмічалося світовим туром у 2009-2010 роках.
Мабуть уже зрозуміло, але озвучу, що у мене зараз «Час Мебіуса» — я зачитуюся не лише його мальописами (відгуки на які також можна прочитати й на каналі про вестерни), а ще почитую книжки-картинки, які він ілюстрував (підписники в Goodreads точно про це знають), і навіть тексти в його артбуках, чого майже ніколи не робив. Також передивився купу відео в ютубі.
Звісно, під час цього "божевілля" перевертаю з ніг на голову весь інтернет і іноді знаходжу те, чого ніколи не бачив, як наприклад оцей химерний малюнок-присвята до 100-річного ювілею видатного японського режисера (на правому боці — напис японською «黑澤明» — Акіра Куросава).
#JeanGiraud #Moebius #AkiraKurosawa #hommage #Цікаве | 105 |
| 16 | «Всередині Мебіуса», том 2 (в який увійшли 3 і 4 томи оригінального фр. видання). ⭐️⭐️⭐️⭐️
Спочатку створений як щоденник, в якому автор міг би точно зафіксувати свої загальні враження від рішення кинути палити травку, «Inside Moebius» швидко перетворився на автобіографічну творчість. Жан вирішив використати в цій пригоді самого себе в якості головного героя, якій скликає своїх персонажів у саме серце Пустелі "Б". «Inside Moebius» — це шеститомний цикл (англійською вийшло в трьох томах), в якому творець розповідає про свої муки творчості, паралельно зустрічаючи не лише своїх персонажів чи історичних постатей, а й молодшу версію самого себе, обговорюючі зі всіма ними свій творчий процес та проблеми реального світу…
Другий том такий самий химерно-кумедний, як і попередній, але в окремих місцях герої занадто довго "топчуться" на місці. Проте, багато й гарних моментів.
Найцікавішим персонажем залишається Майк Блуберрі — на відміну від інших, він намагається покинути всіх і повернутися в свій альбом (паралельно Жан Жиро малював 27-й том пригод лейтенанта Блуберрі «О.К.Корал»). В якийсь момент Майк бачить салун, заходить і просить чогось випити, а бармен-шакал пропонує йому напій «Люсі в небі з діамантами», після якого у Блуберрі зникає ніс… Майк починає "приміряти" інші носи, і тут маємо кілька відсилок: спочатку, з класичним ровним носом, він каже що схожий на Текса, потім - з гострим носом - на актора Вінсента Каселя. В даному випадку перекладачка Діана Шутц, попри свій багаторічний досвід перекладів творів Мебіуса, не склала два і два, просто написавши в поясненнях "Вінсент Касель - французький актор", хоча неважко було нагуглити, що саме він зіграв лейтенанта Блуберрі в єдиній екранізації 2004 року.
Насправді в цьому альбомі Діана схибнула двічі — і друга відсилка стосується нового персонажа, схожого на карикатурного Міккі Мауса. Коли він зʼявляється, то каже що його імʼя Жан-Мішель: таким чином Мебіус у жартівливій формі віддав данину поваги своєму покійному співтворцю — сценаристу Жану-Мішелю Шарлі. Цікаво, чому саме такий образ автор обрав для свого давнього друга, з яким вони разом створили 23 альбоми лише основної серії «Пригод лейтенанта Блуберрі»?
Попри ці два прорахунки, Діана дійсно знаходить і пояснює доволі цікаві відсилки. Наприклад в якийсь момент Майор Груберт залазить на скелю, щоб озирнутися й знайти потрібний шлях, але навколо - лише такі самі скелі, і вони заповнюють весь розворот. Майор каже «Святий ДЖЕФЕ, я трохи заблукав, ходячи по колу». Це відсилка до художника Джефа Дерроу («Круто зварений», «Шаоліньський ковбой»), з яким Мебіус дружив і разом вони навіть створили серію малюнків «City of Fire». Далі коментар Діани: «Коли я вперше читала «Inside Moebius» ще до початку перекладу, я натрапила на цей розворот і надіслала Джефу копію електронною поштою, сподіваючись, що, можливо, він її ще не бачив. Як виявилося, він її не бачив... і був одночасно вражений і вшанований. У зворушливій відповіді на мій лист Джеф написав, що побачити ці сторінки було «ніби почути послання від Жана з того світу» і зізнався, що ці ілюстрації справили на нього таке враження, що «у нього стиснулося горло», що, природно, стиснуло й моє»…
Малюнки Мебіуса з кожною сторінкою стають дедалі кращими, і це особливо помітно на останніх двох розворотах, де герої відпочивають на пляжі (нагадаю, що він створив усе це без жодних попередніх ескізів).
#InsideMoebius #JeanGiraud #Moebius #bandessinée #мальописи #відгуки | 125 |
| 17 | Камео Жана Жиро "Мебіуса" в мультсеріалі «Комашки» (Minuscule). 2012 рік. Сезон 2, епізод 73: «Художник» (L’Artiste).
Режисерка серіалу і двох повнометражних фільмів, доречі, Гелен Жиро, донька майстра.
Подивитись епізод можна на офіційному ютуб-каналі: https://youtu.be/zNrfH2YFABg
#Minuscule #JeanGiraud #Moebius #HeleneGiraud #Cartoons #анімація | 484 |
| 18 | Мальописи в кіно: «Кохання на бігу» (L'amour en fuite) 1979 рік. Режисер Франсуа Трюффо.
В ролях: Жан-П'єр Лео, Марі-Франс Пізьє, Клод Жад, Дані Дороте, Даніель Месгіш, Жюльєн Берто.
Антуан Дуанель переживає розлучення з Крістін. Це чергова зміна в житті, сповнена незавершених романів. Він виховує сина, зустрічається з Сабін - і випадково стикається з Колетт, першою юнацькою любовʼю. Старі спогади спливають, коли Колетт читає його книгу й розуміє, що Антуан переписав власне минуле. Їхня зустріч змушує обох переосмислити почуття, втрати й вибір, який вони зробили. Це історія про дорослішання, прощення і те, як важливо вчасно озирнутися назад, аби зрозуміти, куди й з ким йти далі…
На 22-й хвилині Антуан привозить сина на жд-вокзал і той купує собі мальописів в дорогу. Його вибір пав на «Нікелеві ніжки» — це найстаріша французька серія, яку часто вважають «першим бандесіне». Серія є рекордсменом за тривалістю існування серед французьких мальописів: вона виходила впродовж 107 років (1908-2015). Також це перша фр.серія (або принаймні одна з них), в якій автор почав використовувати текстові бульбашки (бабли). На той час це вважалось недоречним.
Головні герої «Нікелевих ніжок» — трійця шахраїв: Крокіньйоль (з довгим носом), Рібульдінг (з бородою) та Філошар (з одним оком). Їх ніщо не лякає: вкрасти коронні коштовності Англії, пограбувати багаж у міжнародному поїзді, керувати ломбардом на власну користь... Вони також великі авантюристи: у 1912 році брали участь у Балканській війні, у 1914–1918 роках — у Першій світовій війні, були активними учасниками періоду сухого закону в США, брали участь у колоніальній виставці в Парижі 1931 року. Багато знаменитостей (мимоволі) брали участь у їхніх пригодах: президент Дюмерг, прем’єр-міністри Бріан та Еріо, численні інші політики, відомі митці та спортсмени.
Серія вперше була опублікована в журналі «L’Epatant» № 9 у четвер, 4 червня 1908 року. Вона залишалася в цьому журналі аж до Другої світової війни, після цього регулярно змінювала видання…
У ті часи вислів «нікельовані ноги» приміняли до тих, хто вважав їх надто гарними й надто цінними, щоб ставити їх на землю (тобто працювати)… словом, ледар першої категорії! Цей вислів ледь пережив Першу світову війну і сьогодні був би повністю забутий, якби не це "славетне" тріо…
Творцем серії є Луї Фортон, який малював її аж до своєї смерті в 1934 році. Потім естафету перейняли інші художники.
Альбом, який купує син Антуана в цьому фільмі, малював Рене Пелло. Художник працював над серію впродовж 30 років (1948-1981), і на його рахунку близько ста альбомів лише цієї серії. Він помер у солідному віці 98 років, будучи на той момент найстарішим французьким автором бд.
У цій пригодницькій історії №94, опублікованій у 1977 році (за сценарієм Шарлі Еваля), Крокіньйоль, Рібульдінг та Філошар переїжджають до Аргентини. Вони вирішують видати одного з себе за Мачинського, місцеву зірку балету, скориставшись його разючою схожістю з Крокіньйолем.
#Мальописи_в_Кіно #LamourEnFuite #LouisForton #LesPiedsNickelés #RenéPellos #CharlesEwald #bandessinée | 100 |
| 19 | 🗡️Минулорічний фанарт, який був відкладений, бо щось мені в ньому не cподобалося.
Домалював, уже на каналі в youtube.
https://youtu.be/k1upch244-Q
Дуже прошу перейти і подивитися відео саме в ютубі, якщо не важко. Дякую.
Сторінки бандесіне «Daemon» можна роздивитися ТУТ.
#Daemon #Hommage #SerJoe #Drawing #відео | 83 |
| 20 | Відео з малюванням ілюстрації для відгуку на перший том бандесіне «Всередині Мебіуса».
https://youtu.be/BInpB71r4Ug
Знову ж дуже прошу, якщо н важко, перейти і подивитись відео саме в ютубі. Дякую.
#InsideMoebius #відео #hommage #SerJoe | 129 |
