И не бойся ночного леса | Ирина Иванова (Zmeal)

И ещё немного книжных новостей, но уже личных. Заключили с МИФом договор на рассказ «Встречать чёрную осень» из цикла про хтоней, теперь он пропадёт из общего доступа (уже пропал), но выйдет в бумажном виде в составе одного из сборников МИФа. Если всё будет по плану, сборник должен выйти осенью, так что следите за новостями.

Это книга человека, причастного к хтоням как арт-директор, так что я, конечно, не могу её не порекомендовать.

«Если подумать, он познакомился с Микелем совсем недавно и не так уж много о нем знал. Вроде бы не существовало никаких причин прикипеть к нему всем сердцем. Шерьер не мог стать для него другом. Не должен был стать. В какой же момент что-то пошло не так?» Ура! Отправили в печать книгу Макса Ленски «Мелодия для короля» 👑🎶 Обложка и эстетичные черно-белые иллюстрации от Джо Котляр, фольга с радужными переливами — вас ждет издание восхитительной красоты! А внутри — дворцовые интриги, магические артефакты, ожившие легенды и герои, с которыми не захочется расставаться🩵 Макс Ленски рассказывает: «В первую очередь это книга о свободе во всех её смыслах и проявлениях. Об умении доверять и полагаться на других. Об ответственности и желании оправдывать чужие ожидания. Можно сказать, что “Мелодия“ — в каком-то смысле роман-взросление. Хотя главным героям больше 20 лет, они всё ещё мальчишки, у которых по сути не было нормального детства, и теперь они дурачатся, влипают в неприятности и ищут себя». Едва достигший совершеннолетия принц Реми правит огромной страной. Дела государственной важности не такие уж веселые и захватывающие, поэтому он придумывает себе развлечение — время от времени забирается в чужие покои и пополняет коллекцию красивых безделиц. Когда перед троном молодого монарха Реми появляется дерзкий Микель, намеревающийся стать его личным шерьером и тенью, он хочет отправить наглеца прочь, как вдруг замечает необычный ключ на его шее... Ради такой вещицы король готов потерпеть раздражающего и вездесущего Микеля! Но едва он улучает удачный момент для кражи, все переворачивается с ног на голову и размеренной жизни во дворце приходит конец... Кто стоит за этим и при чем тут его шерьер? «Судьбоносная встреча, маленький ключик и три истории положили начало захватывающему путешествию и нерушимой дружбе. Чудесно, просто, забавно — настоящая взрослая сказка», — пишет книжный блогер Сашуля Библиоманка. 🦋Предзаказ: МИФ/ Читай-город

Из всех пунктуационных знаков я больше всего люблю тире и точки с запятыми. Это будет видно по второй части хтоней: там в названии одной главы — точка с запятой, в названии другой — тире. Корректоры периодически пытаются это всё исправлять, и кое-где я даже соглашаюсь, но кое-где отчаянно отстаиваю ритм своего текста. Потому что всё это — ради ритма, конечно же. И ради визуала. Слегка играть с визуалом я тоже люблю, тут моя любовь — переходы на следующую строку и курсив. А поскольку Фикбук даёт выпендриться ещё и выравниванием по центру или по правому краю, я и этот инструмент охотно использую. И в итоге мои фанфики сейчас выглядят вот так. (Скрыла под спойлер момент с поцелуем, а то вдруг вы ужаснётесь.) #Автор_ничего_не_хотел_сказать

Стараюсь быть продуктивной: выложила на Фикбук ещё один фанфик по «Жанне», посидела на созвоне для рецензентов курса МИФа «Как создаётся проза». Да, если кто-то не знал или забыл — я буду одним из тамошних рецензентов, и кто-то из студентов попадёт ко мне только с финальным текстом, а кого-то я продержу в когтях от начала до конца. Страх-то какой: никогда особо рецензированием не занималась. Июль — сентябрь обещают быть весёлыми месяцами; надеюсь, что не переоценила себя и не помру. С другой стороны, когда ещё себя переоценивать, как не летом? А вы всё ещё можете записаться на курс, да; там и помимо меня всякие классные рецензенты (вернее, они как раз помимо меня и).

Ну и да; да, да, да. Не скажу, что хтони были вдохновлены «Гестом»; скорее я «Геста» люблю по той же причине, по которой написала хтоней. Но — согласитесь, когда смотришь на рассказ, где приходит в квартиру мужик в пальто, а потом все, кто в этой квартире живёт, поочерёдно плачутся ему в плечо, а он избавляет их от боли и страха... Когда люди в отзывах говорят, что хтони унылы и скучны, надо вспоминать, какую литературу я люблю — унылую и скучную. А значит, хтони в мои вкусы попадают весьма хорошо. P. S. Прошу прощения за внезапный поток сознания, меня что-то слегка развезло; время такое, знаете ли, когда как раз начинает развозить.

Причём знаете, я вот смотрю на «Геста» и в очередной раз понимаю, что писатели могут писать как угодно красиво, извращаться (в хорошем смысле) со стилем; а я потом вижу в тексте фразу «так страшно умерла», восхищённо выдыхаю, прижимаю к груди и ношу у самого сердца. Потому что меня часто цепляют очень простые вещи, про которые, возможно, кто-нибудь сказал бы: ну нет, слишком сухо, надо раскрыть, как же так она страшно умерла. А мне ничего не надо, мне хватает слова «страшно» в контексте смерти, чтобы окунуться с головой и снова восхищённо выдохнуть. Я очень придирчивый читатель — придирчивый в своей непридирчивости.

Не выдержала, так что несу вам файл с «Гестом». Этот текст — буквально руководство, как меня зацепить: оденьте героя в пальто, сделайте его жутковатым, добавьте смертельных вайбов, расскажите, что герой на самом деле не человек, заставьте его капельку пострадать... Как вишенка — фраза «чудище с милой улыбкой и глазами голодного паука», и я всё. Тычу в таких персонажей, говорю: хочу быть такой, когда вырасту. Изо всех сил пытаюсь.

Когда я ждала выхода этой книги, я жалела, что это не русреал, потому что вот такую историю я бы с удовольствием почитала именно в декорациях русреала. И вот книга вышла, я читаю её в электронке и ворчу, что сквозь всю эту американскую действительность почему-то так и тянет русреалом — то ли из-за «Всегда готова» в ответ на «Готова?», то ли из-за «козы» как обращения подруги к подруге, то ли из-за объявлений на входной двери дома об отключении электричества (нет, не могу с уверенностью утверждать, что такие объявления не могут висеть на домах в американской действительности, но ассоциация чётко русская). Смешно, не правда ли? Возможно, я всё-таки получу от этой книги то, что надеялась получить. А возможно, я вспомню январь 2019-го и приду орать сюда, как же, блин, я обожаю «Геста» Макса Фрая. И да, я нигде не говорю название, потому что вот такой я вредный человек. P. S. Я думала о том, что английское Born ready можно перевести как «Всегда готова», но будь я переводчиком — не стала бы так переводить, потому что, имхо, эта фраза — маркер постсоветского пространства. Особенно если учесть, что книга нью эдалт, то есть как будто для той аудитории, у которой щёлкнет так же, как щёлкнуло у меня. P. P. S. На корректора (или корректоров) тоже регулярно ворчу в процессе чтения, потому что конструкции типа

«Что-то там?», — размышлял он

— Реплика. — Прошептала она

делают мне очень странно. Не исключаю, что мир в очередной раз изменился и вот такое стало нормой, но мне казалось, что это буквально школьный курс. #Чукча_читатель

А вот, кстати, одна из прошлогодних зайчих. У моих родителей они жили под именами Грэй и Рэд (Серый и Рыжий), потом оказалось, что это девочки Серая и Рыжая, а потом, уже на месте, их переименовали в Тюлю и Тюленю. Тюленю выпустили в дикую природу, а контактная Тюля осталась в «Доме зайца», чтобы, так сказать, увеличивать популяцию зайцев.