زبان مدرسه| جواد آقایی

شنیداری

💢 ضرب المثل های زبان دوازدهم 💢 🔹 Birds of a feather flock together 🔸کبوتر با کبوتر ، باز با باز / کند همجنس با همجنس پرواز 🔹 Actions speak louder than words 🔸دو صد گفته چون نیم کردار نیست. 🔹Practice makes perfect 🔸کار نیکو کردن از پر کردن است 🔹Too many cooks spoil the broth 🔸آشپز که دو تا شد ، آش یا شور می‌شود یا بی‌نمک 🔹 Easy come, easy go 🔸باد آورده را باد می‌برد 🔹Two heads are better than one 🔸هر سری یک فکری دارد 🔹 Don’t count your chickens before they hatch 🔸جوجه‌ها را آخر پاییز می‌شمرند 🔹Out of sight, out of mind 🔸از دل برود هر آنکه از دیده رود 🔹God helps those who help themselves 🔸از تو حرکت ، از خدا برکت 🔹The early bird catches the worm 🔸سحرخیز باش تا کامروا باشی 🔹Cut your coat according to your cloth. 🔸پایت را به اندازه گلیم خود دراز کن 🔹A burnt child dreads the fire. 🔸مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد 🔹Kill two birds with one stone. 🔸با یک تیر دو نشان زدن 🔹Don’t look a gift horse in the mouth 🔸دندان‌هاي اسب پيش‌كش را نمي‌شمرند. 🔹Money doesn't grow on trees 🔸پول علف خرس نیست 🔹 There's no place like home 🔸هیچ جا خونه خود آدم نمیشه 🔹Don’t look a gift horse in the mouth 🔸دندان‌هاي اسب پيش‌كش را نمي‌شمرند. 🔹 Absence makes the heart grow fonder. 🔸دور باش عزیز باش 🔹 A friend in need is a friend indeed. 🔸دوست خوب موقع سختی ها هم هست @english_city2