interpreter's :o
الذهاب إلى القناة على Telegram
стипендиантка GKS’23 путь длиной в 10 лет закончился грандиозным успехом!
إظهار المزيد286
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
لا توجد بيانات7 أيام
لا توجد بيانات30 أيام
أرشيف المشاركات
[ровно год назад в этот день я приняла одно из самых сложных решений в своей жизни и ушла из найма]
мне пришла оплата за рецензию, ура
(да-да, за ту, что я писала в июне!)
мои старшие коллеги переводчики ни раз говорили, что работа с издательствами это та ещё головная боль, но знаете, за один только факт, что моё имя будет написано в книге, напротив фразы «переведено с корейского языка» в книжном магазине… мурашки
сегодня вот такой вот 내용
мне как главной любительнице рэпа официально разрешили использовать всё!
спасибо джастису я всё знаю 🤍
фотокарточки ровно из пинтереста
специально поехали в 하늘공원 чтобы сделать снимки с этой травушкой-муравушкой в таком мягком корейском стиле
день с французами; обсудили эмили в париже, полисемию и удручающий факт того, что в paris baguette на самом деле нет багета, а расплющенные круассаны — популярная сладость на полках в CU — настоящее варварство
стою в сотни метров от фестиваля со всеми любимками
видели бы вы как я побежала когда услышала Indigo… с кретинизмом своим бросилась на звук бросив друзей французов
надеюсь к следующему фестивалж у меня уже будет ARC и я уж его не пропущу
🤍
доброе субботнее утро (в обед)
очень соскучились по европейским завтракам, а после фотографий со вчерашней презентации терпеть стало просто невыносимо
поэтому сегодня выбрались в очень атмосферное кафе прямо возле университета. эту локацию я подсмотрела у Полины, ещё когда только мечтала и загадывала своё поступление в Chung-Ang
волшебное чувство: смотреть на фотографии на просторах интернета, а потом лично пробовать позиции из меню
какое-то тепло растекается по всему телу вместе с осознанием очередного исполнения желаемого
ну и просто очень вкусно
🤍
смотрим яйцеварки…
соседка сидит с серьезным лицом, а потом кричит на всю комнату: ТУТ И КАРТОХУ МОЖНО ВАРИТЬ! БЕРЁМ!
показывают вкусные нормальные завтраки, которых я не ела уже больше месяца
сейчас заплачу 😭
(в теории что-то подобное найти конечно можно, но ценник…. легче кимчи в столовой на завтрак зажевать)
раз уж у нас самый честный блог
честно, очень ссу перед презентацией
пока не очень понятно почему ахах
шла рядом со мной аджума, остановилась понюхать цветочки и всю дорогу причитала «какой аромат, какая красота»
мама, бабушка…. вас напомнило 💗
пришло уведомление, что «глобус» — переводческое бюро в котором я переводила все документы в период первой подачи и отдала кучу денег, теперь в telegram
а потом в архивах google photo вышло это (1) — в прошлом году в октябре я уже сидела и сама переводила свой диплом, без всяких бюро
сегодня я уже сходила в зал, лежу в кроватке и смотрю на Сеул из окна
пришлось очень много поработать, через многое пройти, но в итоге я в своей точке «Б»
🤍
