Al-Qānitāt

Überliefert von ʿAbd al-Malik ibn ʿUmair: "Als ʿAwf ibn Mulḥim al-Shaibānī seine Tochter mit Iyās ibn al-Ḥārith ibn ʿAmr al-Kindī verheiratete, bereitete diese sich darauf vor, zu ihm gebracht zu werden, als ihre Mutter Umāma zu ihr kam, um ihr ihre Ratschläge zu geben, und so sprach sie: 'Meine Tochter, würde man die Belehrung dem Verdienst der guten Erziehung überlassen oder der edlen Abkunft, ließe ich von einer solchen bei dir ab und enthielte sie dir vor. Aber ein Ratschlag ist dem Nachlässigen Erinnerung und Hilfe dem Verständigen. Meine Tochter, gäbe es eine Frau, die eines Ehemannes nicht bedarf aufgrund des Reichtums ihres Vaters, und deswegen nur ihn benötigt, dann wärst du diejenige. Aber die Frauen sind für die Männer geschaffen ebenso wie die Männer für die Frauen. Meine Tochter, du trennst dich von der Luft, die du geatmet hast, und dem Nest, in dem du herangewachsen bist, [und kommst] zu einem Horst, den du nicht kennst, und einem Gatten, der dir nicht vertraut ist. Er wird seine Herrschaft über dich als König beginnen, sei ihm eine Magd, dann wird er dir zum Sklaven werden. Mach ihn dir gewogen mit zehn Eigenschaften. Diese seien dir ein steter Grund und immer in Erinnerung. Die erste und zweite: Sei sein zufriedener Begleiter, pflege Umgang mit ihm durch vortreffliches Hören und Gehorchen. Denn in der Zufriedenheit liegt die Erholung des Herzen und am vorzüglichen Gehorsam findet der Herr Wohlgefallen. Die dritte und vierte: Achte auf den Ort, dem seine Nase nahe kommt, laß Sorgfalt walten in all dem, was sein Blick schaut. Seine Augen sollen nichts Häßliches an dir entdecken, seine Nase soll nur den angenehmsten Geruch an dir wahrnehmen. Kajal ist das Beste unter den vorhandenen Dingen zur Verschönerung, Wasser das Angenehmste für die Verdrängung des Geruchs. Die fünfte und sechste: Sei wachsam gegen seinen Magen und kundig in seinen Schlafenszeiten, denn entfachter Hunger erzeugt Hitze, vergällter Schlaf macht zornig. Die siebte und achte: Wache über seine Diener und Kinder und bewahre sein Vermögen. Die Grundlage für die Bewahrung des Vermögens liegt in guter Abschätzung, das Fundament für die Beschützung der Dienerschaft und Kinder ist eine gute Planung. Die neunte und zehnte: Enthülle kein Geheimnis von ihm, und rebelliere nicht gegen ihn, wenn er etwas gebietet. Lüftest du sein Geheimnis, wird er dir nie wieder eines anvertrauen, lehnst du dich gegen seinen Befehl auf, wird Zorn in seiner Brust entflammen. Obendrein, meine Tochter, fürchte dich vor der Freude, wenn er voll des Kummers ist, sei nicht betrübt, wenn er sich freut. Aus dem ersten spräche Unvermögen, im zweiten läge Belästigung. So sehr, wie er gegen dich edelmütig und großherzig ist, so sehr ehre du ihn, sei ihm stets folgsam, sei fortwährend seine gute Begleitung. Wisse meine Tochter, daß du niemals etwas bei ihm erreichen wirst, von dem, was du willst, ehe du nicht sein Wohlgefallen deiner Freude vorziehst, seine Vorlieben bevorzugst und deine Neigungen dagegen verabscheust. Gott möge dir Gutes schenken und dich bewahren.' Darauf wurde sie zu ihm gebracht und errang einen mächtigen Platz bei ihm. Sie gebar ihm die Könige, die nach ihm regierten." [Aḥkam an-Nisāʾ]

Der Gehorsam einer Frau gegenüber ihrem Mann ist im Islām von großer Bedeutung und wird als eine Tugend angesehen, die sie besonders und wertvoll macht. Es wird berichtet, dass der Gesandte Allāhs ﷺ sagte: „Die beste Frau ist diejenige, die, wenn ihr Mann sie ansieht, ihn erfreut; wenn er ihr etwas befiehlt, gehorcht sie; und wenn er abwesend ist, bewahrt sie seine Ehre und sein Vermögen.“ [Aḥmad] Dieser Ḥadīth betont unteranderem die Rolle und Bedeutung des Gehorsams in der Ehe. Der Gehorsam der Frau gegenüber ihrem Mann wird nicht nur als Pflicht angesehen, sondern auch als Mittel, um Harmonie und Zufriedenheit in der Ehe zu erreichen. Eine Frau, die ihrem Mann gefällt und seinen Anweisungen folgt, trägt wesentlich zum Frieden und zur Stabilität der Familie bei. So sagte der Gesandte Allāhs ﷺ: "Wenn eine Frau ihre fünf Gebete verrichtet, im Monat Ramaḍān fastet, ihre Keuschheit bewahrt und ihrem Mann gehorcht, wird sie das Paradies durch jedes Tor ihrer Wahl betreten." [Ibn Ḥibbān] Diese gewaltige Belohnung erfordert Anstrengung und Hingabe. Der Weg ins Paradies ist mit Geduld und Ausdauer gepflastert. Für manche ist er eine Herausforderung, aber nichts ist größer als die Belohnung, die diejenigen erwartet, die diesen Weg gehen. Der Gehorsam einer Frau gegenüber ihrem Mann ist eine gewaltige ʿIbādah und ein Mittel, um die Zufriedenheit Allāhs zu erlangen. ʿAbdullāh Ibn Abī Awfā sagte: "Als Muʿādh ibn Jabal aus Schām kam, warf er sich vor dem Propheten nieder, der zu ihm sagte: 'Was ist das, oh Muʿādh?' Er sagte: 'Ich ging nach Schām und sah, wie sie sich vor ihren Bischöfen und Patriziern niederwarfen, und ich wollte es für dich tun.' Der Gesandte Allāhs sagte: 'Tue das nicht. Wenn ich jemandem befohlen hätte, sich vor einem anderen als Allāh niederzuwerfen, hätte ich den Frauen befohlen, sich vor ihren Männern niederzuwerfen. Vor Dem, in Dessen Hand die Seele Muḥammads ist! Keine Frau kann ihre Pflicht gegenüber Allāh erfüllen, bevor sie nicht ihre Pflicht gegenüber ihrem Mann erfüllt hat. Wenn er sie (zur Intimität) auffordert, auch wenn sie auf ihrem Kamelsattel sitzt, soll sie sich nicht weigern.'" [Ibn Mājah]

#NEU | Deutsche Übersetzung der Reihe "Die guten Früchte aus den Biographien der Gefährtinnen" | Teil 1 Einführung: Die Stellung der Frau im Islām und in der Ğāhiliyyah Biographie der Gefährtin: Ḥalīma al-Saʿdīyyah رضي الله عنها, die Amme des Gesandten Allāhs ﷺ Teilt das Video mit Freunden, Familie und allen, die davon profitieren könnten. Quelle: https://t.me/fursanalaqidah/9

#NEU | Deutsche Übersetzung der Reihe "Die guten Früchte aus den Biographien der Gefährtinnen" | Teil 1 Einführung: Die Stellung der Frau im Islām und in der Ğāhiliyyah Biographie der Gefährtin: Ḥalīma al-Saʿdīyyah رضي الله عنها, die Amme des Gesandten Allāhs ﷺ Teilt das Video mit Freunden, Familie und allen, die davon profitieren könnten. Quelle: https://t.me/fursanalaqidah/9

#Veröffentlichung #Buch #DhūlHijjah 📖 Die ersten 10 Tage von Dhūl Hijjah - Shaykh Ahmad Mūsā Jibrīl 🌐 http://www.noorulhudamedia.com/buumlcher.html Teilen und verbreiten in shā Allāh. ✨ @NoorulHudaMedia1

"Ein weiterer Grund für das, was in al-Anadlus (Spanien) geschah, war, dass die Muslime ihren Dīn beiseite legten und sich mit ihren eigenen Begierden beschäftigten. Sie waren damit beschäftigt, Gebäude zu bauen, in der Industrie zu arbeiten, Handel zu treiben und Geld zu verdienen. Sie waren damit beschäftigt, Shayṭān und ihren bösen Begierden zu folgen; Geld, Geschlechtsverkehr, Wein - alles, was mit der Dunyā zu tun hat und nichts, was mit dem Jüngsten Tag zu tun hat. Ein Historiker - ein christlicher Historiker, um genau zu sein - hat es sehr eloquent ausgedrückt. Er sagte: "Als die Muslime ihre Hauptbotschaft aufgaben, fielen sie unter die unterste Stufe" - und das ist sehr wahr. Als die Muslime ihre Hauptbotschaft aufgaben, als sie al-Walāʾ wa-l-Barāʾ aufgaben, als sie den Ğihād aufgaben, als sie die Sharīʿah aufgaben, wurden sie von ihrem Feind, dem Kāfir, entehrt und gedemütigt - und die Geschichte wiederholt sich. Die Geschichte von Ibn Hūd ist traurig und bekannt. Ibn Hūd war einer der muslimischen Könige; er und einer seiner Minister wetteiferten um ein Mädchen. Sie wetteiferten nicht darum, wer die beste Interpretation einer Āyah hatte oder wer mitten in der Nacht aufwachte und mehr betete als der andere oder um irgendetwas, das Allāh gefiel oder sie in Allāhs Augen erhöhte; sie wetteiferten nicht nur um [irgend]ein Mädchen, sondern um ein christliches Mädchen, das so schön war, dass sie beide verrückt nach ihr wurden. Ibn Hūd verlor schließlich sein Leben. Er wurde von seinem Minister getötet, der es nicht ertragen konnte, dass Ibn Hūd ihm das Mädchen wegnahm. All das geschah, all der Gesang, all der Tanz, all das Geschlechtsleben, all die Gebäude, all die extravaganten Dinge - die muslimischen Frauen waren besessen von extravagantem Schmuck und extravaganten Kleidern, und sie legten ihren Ḥijāb ab - all das geschah, all diese Korruption geschah, während der Feind sehr hart daran arbeitete, jede muslimische Stadt und jedes muslimische Viertel zu übernehmen, und sie schafften es." [Fall of al-Andalus by Saeed Ali]