Borschtsch

Наверное поэтому многие не верят, что я с России…

Я надеюсь, вы не забыли о существовании этого канала? Савдатик просто потерялась в экзаменах (тут они два раза за семестр!!!), но уже освободилась и готова вещать о жизни в поднебесной ✨

Сдаюсь! Я приняла тот факт, что последние полгода я не могу сесть за написание текстов о языках. Знаний много, навык есть (вспомним прошлое, когда я была топовым копирайтером✍️), но что-то останавливает. Я все еще называю это «отпуском». Но! Я открыта к диалогу. Готова объяснить вам в лс отбой лингвистический феномен, рассказать о жизни и учебе в Китае и в целом побеседовать о всяком. Просто именно на тексты тут ресурса нет🫠 Держите вот фоточки с сегодняшней прогулки Пекину✨

Мотивация — это «хочу», а воля — это «делаю» На одной из лекций по курсу Forschendes Lernen мы обсуждали интересную тему и читали статью Janson & Dickhäuser (2019) про Wenn-Dann-планы — разницу между мотивационными и волиционными мерами в обучении. Мотивационные меры (motivationale Maßnahmen) — направлены на то, чтобы хотеть учиться. Это внутренние и внешние стимулы: интерес к теме, понимание цели, поддержка преподавателя. Но даже если мотивация есть, она не гарантирует, что мы реально начнём действовать. Волюционные меры (volitionale Maßnahmen) — помогают превратить намерение в конкретное действие. Это стратегии саморегуляции, которые «включают» нас в работу: планирование, самоконтроль, преодоление прокрастинации. Пример — Wenn-Dann-планы: «Если я открываю ноутбук, то сразу захожу не в Instagram, а в учебную платформу». В исследовании показали, что такие простые планы повышают результаты на экзаменах, даже если общее время учёбы не меняется. То есть волевые стратегии помогают не столько «учиться больше», сколько учиться эффективнее — вовремя, осознанно, с фокусом. Так как я изучаю психологию, педагогику и дидактику преподавания, мне особенно интересно наблюдать, как эти теории из лекций реально работают в повседневной учёбе. Многие вещи, о которых мы узнаём как будущие преподаватели, помогают и самим учиться лучше. ✨

Но я жду тебя💔 Мне понадобился месяц, чтобы начать скучать по родному краю, культуре и еде. Но это нормально, сейчас супер важный период для меня как личности-сепарация✨ Пусть будет тут. Чтобы не забывать, какой я путь прошла, чтобы получать знания в стране мечты. (После Германии, ребят)

Официально резидент Китая! Я наконец получила вид на жительство ✨ за этот месяц пришлось немного повозиться с бумажками и отдать неплохую сумму деняк, но это как-будто того стоило.. Плюсом нам еще выдали студенческие билетики 🤘🏻 теперь точно студентка! Пс:ВНЖ получила, а дальше что?… Пс: на всякий, Morgenstern является иноагентом РФ.

«Интересно послушать, как ты говоришь на китайском» Обратились мне в анонимке. Думаю записать забавные моменты коммуникации с китайцами на улице, а пока лишь искусственные диалоги на парах✨ Кайфую со своего китайского имени * 萨达💕

Суровые реалии общежития. Я продолжаю вести занятия. Но тут уже нет моего кабинета в центре города или уютной комнаты для онлайна. Ведем уроки либо в комнате с 3 соседками, либо в коридоре 🤘🏻 Вайбы имеются! Не забываем, что вы можете записаться ко мне на Английский, немецкий и китайский языки👌

Обзор на самое популярное блюдо в китайских столовых✨

Утром выучил слово, днем его использовал на практике. Именно так ощущается учеба в стране изучаемого языка. 📍Art Zone 798, Beijing

Я не знаю в чем секрет счастья, но когда я, будучи в Китае во время расписывания иероглифов, пила чай с дагестанским урбечом- я точно не плакала 💅

Церемония открытия✨