Sashkincredible

Я. Просто. Обожаю. Это новое поколение детей. Ася с друзьями-мальчишками рисуют гуашью. Я не слышу о чем они говорят между собой до момента, когда один из мальчиков не говорит «да мне вообще похер». Мамский радар срабатывает моментально, тут же включаюсь: - Илья, ну что за выражения? Это плохое слово. Ася говорит: - Ну да. Но мам, зато Илья такой молодец, ему пофиг, что другие люди скажут про его рисунок, он говорит «главное чтобы мне нравилось». Так и надо!

- Ась, давай быстро ешь и выходим. - Положи мне пожалуйста! - Зайка, не успеваю, мне надо собраться, положи сама. Ворчит себе под нос: - Сама да сама… Скорей бы уже вырасти и чтобы у меня был парень. Вот кто будет мне всё делать. Sounds like a plan😁

Ребят, как вам кажется, какое русское слово с наибольшей точностью отражает суть понятия «фрустрация»? Знаю, что можно так и сказать «фрустрация», «фрустрированный», но звучит как-то странно, слишком книжно. Часто ищу аналог этому «I am frustrated” и не нахожу. Разочарование? Нервозность? Смесь смущения, разочарования, волнения и раздражения? Как бы вы перевели? PS/ очень хотелось бы искать аналоги I am confident/I am so happy/I am really nice person, но, как говорится, что имеем…))))

Меня просто поражает эта девочка, честно. Она так на меня похожа, но в то же время в ней как будто предустановлено то, что я нарабатывала и воспитывала в себе годами. У Аси есть одноклассник Ким. Он из Украины. Их знакомство началось с того, что когда Аська впервые пришла в класс, он спросил у нее откуда она. Она сказала, что из России. Он сказал: «ненавижу Россию. Россия бомбит Украину». Я соазу представила, что мне 7. И я новенькая в классе. И что я потом где-нибудь в туалете рыдаю оттого, что мой первый диалог в новой школе вот такой. Но Ася только спокойно сказала: «Украину бомбит Путин. А я тут ни при чем». Пау-пау🫢 Проходит несколько недель. Они общаются. Ким живет с нами в одном поселке и я пару раз замечаю его у нас в гостях. Стдят на диване, смотрят киношки вместе. «Я в него влюбилась» - признается мне вечером. Сегодня рассказывает: - Мы с Кимом играли вместе и он спросил: - Ты в меня влюбилась? Я ответила: - Да. А он сказал: - Ты красивая, но я в тебя не влюблен. А я сказала: - Ну вот, не повезло мне. И мы дальше играли. - Ась, а ты волновалась, когда говорила, что влюблена? - Нет. Вся школа знает, что я в него влюбилась. Я уже всем рассказала. - Ты такая смелая! Я тобой восхищаюсь. Я ни разу не признавалась мальчику первая в любви, всегда стеснялась. Это так круто! -Ну не знаю, мам. Чего такого? Влюбилась и влюбилась. Пау-пау❤️

Какую дискографию, однако, делают нашему рыжему! Один из лучших треков Мирона, на мой взгляд. Тут на цитаты разойдется примерно всё 🔥 «Горя столько, что мое каждое племя Требует копипаст: «У нас общая боль, у нас общая кровь» Они ждут набор моих общих фраз» (с)

OXXXYMIRON — МИР ГОРИТ (2024) band.link/mirgorit EP «НАЦИОНАЛЬНОСТЬ: НЕТ» СКОРО

Мама, я полюбила бандита(с) Мирон настолько талантлив, что его хотят даже они)

Интересное кино смотрим. Все поражены сюжетом. Вы тоже посмотрите обязательно🫶🏼 https://youtu.be/TL0dSaqhfVs?si=2gGzU9kyW7DWBcj0

Ася моется в ванне. - Мам, вот смотри, когда я втягиваю живот - он просто втягивается, а когда Кирилл втягивает - у него прям все кости видно. - Ну, Асюш, у девочек и мальчиков разные тела. Девочки ведь потом становятся женщинами и вот чтобы они имели возможность забеременнеть и выносить ребенка их тела с самого начала более… Перебивает: - Жирные?

Еще одно смешное про индонезийцев. У них есть слово lembur. Оно означает «работать сверхурочно, перерабатывать». Когда мы спросили у преподавателя, как будет work hard (работать усердно), она засмеялась и сказала, что нет такого слова в индонезийском. Правильно, зачем усердно работать, лучше посидеть до вечера на попе ровно и вечерком предъявить начальству за переработку😁 Индонезийцы познали эту жизнь)