Переводчик с Собачьего

🤓Умный Ганс. А вот и виновник этой истории. В начале 20 века в Германии жил конь породы Орловский рысак Ганс. Его хозяин был учителем арифметики. Он был поклонником Дарвина и его теории об интеллекте у животных. Он решил проверить, насколько умен его конь. И оказалось, что очень умен! Ганс производил разные арифметические операции: вычитал, складывал, умножал и делил сравнительно большие числа и справлялся с дробями. Мог указать время и дату. И это еще далеко не все, что умел Ганс. Он воспринимал немецкую речь на слух и в письменной форме! На все вопросы Ганс отвечал количеством ударов копытом по земле. Примеры вопросов, которые задавали Гансу: «сколько будет 12 + 12?», «если восьмой день месяца приходится на вторник, то каким днём по счёту будет следующая пятница?». Процент верных ответов был поразительно высок. Вскоре хозяин и Ганс уже давали бесплатные представления в округе, а потом стал ездить по всей Германии. Статья о Гансе появилась в New York Times, где привлекла внимание ученых. Далее провелась комиссия, в которую входили специалисты нескольких областей, но ничего подозрительного они не нашли и признали способности Ганса. Но вскоре после этого психолог Оскар Пфунгст очень заинтересовался этой историей и начал работать с Гансом. Спустя много различных тестов Оскар заключил, что лошадь реагировала на поведение дрессировщика или того, кто задавал вопрос. Он начинал бить копытом, и когда видел, что человек (неосознанно!) расслабился, потому что до этого был в напряжении в ожидании результата, который покажет Ганс, прекращал бить копытом. Он ориентировался на позу, мимику человека. Вот так вот! Хозяин совершенно не догадался, что все дело в этом. Даже после всех доказательств Оскара он не поверил и продолжил ездить с Гансом по стране давать бесплатные представления. Такая история. Уверена, что животные будут удивлять нас всегда! Как вам история про умного Ганса?