Миссионерское обозрение
الذهاب إلى القناة على Telegram
Канал Синодального миссионерского отдела и Православного миссионерского общества.
إظهار المزيد2 046
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
+47 أيام
+430 أيام
أرشيف المشاركات
+4
В Скопинской епархии завершился IV Феофановский миссионерский форум православной молодёжи
С 26 по 30 июля в посёлке Выша Шацкого района на территории Скопинской епархии состоялся IV Феофановский миссионерский форум православной молодёжи. Форум, приуроченный к наследию святителя Феофана Затворника, был посвящён патриотическому воспитанию на основе его духовного и богословского наследия.
Среди задач форума — изучение традиционной русской православной культуры и истории России, создание единого пространства для обсуждения актуальных тем, волнующих современную молодёжь, приобретение практических и туристических навыков пребывания в природных условиях, а также вовлечение участников в деятельность в сфере массовой коммуникации.
В этом году участниками форума стали не только молодые люди из Рязанской митрополии, но и представители молодёжи из Ростова и Ростовской области.
Участие в мероприятиях приняли юноши и девушки в возрасте от 17 до 25 лет. Для проживания был организован автономный палаточный лагерь с необходимой инфраструктурой.
В течение четырёх дней для участников прошли мастер-классы по действиям в экстремальных ситуациях, встречи с ветеранами боевых действий, известными спортсменами и музыкантами. Программа включала живое общение, песни у костра, а главное — участие в общей молитве и Божественной литургии.
Форум в посёлке Выша проводится уже в четвёртый раз. Предыдущие встречи получили множество положительных откликов и помогли участникам глубже познакомиться с личностью и наследием святителя Феофана Затворника. Организаторы выразили уверенность, что ставший традиционным молодёжный форум «Божия ловитва» будет способствовать духовному единению молодых людей вокруг Главы Церкви — Господа Иисуса Христа, а также формированию российской гражданской идентичности на прочной основе православной духовно-нравственной культуры.
«Требует того любовь, дабы брат заблуждающийся не погиб»: миссионерство в свете наследия свт. Тихона Задонского
🕊Предлагаем вашему вниманию статью ответственного секретаря Православного миссионерского общества во имя святителя Иннокентия Московского Евгения Иванова «Требует того любовь, дабы брат заблуждающийся не погиб: миссионерство в свете наследия святителя Тихона Задонского».
📖Святитель Тихон Задонский (1724–1783) — один из крупнейших богословов Русской Православной Церкви, которого нередко называют «российским Златоустом». Он оставил после себя богатое духовное и литературное наследие, пронизанное любовью ко Христу и заботой о спасении каждого человека. Его отличали глубоко молитвенная и подвижническая жизнь, чуткость к людям, нелицеприятие и пастырская мудрость.
В статье рассматривается, каким образом эти качества святителя Тихона и его наследие становятся ориентиром для церковной миссии. Его пример показывает, что подлинное миссионерство немыслимо без сердечной любви, такта, внимательности и твёрдой верности православному вероучению.
Статью можно прочитать на сайте Синодального миссионерского отдела
+3
Сотрудник Синодального миссионерского отдела посетил Запорожскую область и принял участие в научной конференции
С 28 по 31 июля 2025 года по благословению председателя Синодального миссионерского отдела архиепископа Зеленоградского Саввы и по согласованию с епископом Бердянским и Приморским Петром, сотрудник секретариата внутренней миссии Синодального миссионерского отдела иерей Филипп Пономарев совершил рабочую поездку в Запорожскую область.
В первые дни поездки, 28 и 29 июля, отец Филипп встретился с российскими военнослужащими, находящихся в Токмакском районе.
29 июля состоялась встреча иерея Филиппа с протоиереем Николаем Ронжиным, ответственным за миссионерскую работу в Бердянской епархии. Священнослужители обсудили актуальные задачи миссионерского служения в регионе, в том числе перспективы развития духовно-просветительской работы среди учащихся в городе Токмак. Протоиерею Николаю была передана миссионерская литература для использования в просветительской деятельности.
30 и 31 июля отец Филипп принял участие во Всероссийской научной конференции «Защита традиционных духовно-нравственных ценностей – основа суверенитета Российского государства», организованной в рамках форума «Новороссия». Конференция прошла при поддержке Администрации Губернатора и Правительства Запорожской области, Федерального агентства по делам национальностей, Азовского государственного педагогического университета, АНО «Россия — страна возможностей», Российского общества «Знание» и проекта «ДНК России».
На конференции иерей Филипп Пономарев выступил с докладом на тему «Традиция и её ценностное выражение в свете православного богословия и в трудах Ярослава Пеликана».
+4
В Нижнем Новгороде состоялась экскурсия по храмам для иностранных студентов
29 июля 2025 года состоялась экскурсия для студентов-филологов из Венгрии, Боснии и Герцеговины и Сербии по храмам центральной части Нижнего Новгорода.
Мероприятие было проведено в рамках Международного молодежного лагеря «Летняя школа» Института филологии и журналистики Нижегородского государственного университета имени Н.И. Лобачевского. Программа лагеря предусматривает занятия по русскому языку, литературе и истории для иностранных студентов.
Руководитель миссионерского отдела Нижегородской епархии протоиерей Димитрий Мартынов и специалист епархиального отдела по взаимодействию с высшей школой Дмитрий Строганов встретили группу гостей у колокольни Спасо-Преображенского собора. После небольшой исторической справки и знакомством с житием основателя Нижнего Новгорода святого благоверного князя Георгия Всеволодовича иностранные студенты осмотрели город и услышали исполнение профессионального звонаря.
Подробнее
Repost from Миссионерский отдел Одинцовской епархии
На Одинцовском телеканале ОТВ вышла вторая передача еще одного совместного проекта с Миссионерским отделом про Успенский храм с. Успенское✨
15 июля в рамках программы «Про Округ» стартовал еще один совместный с Миссионерским отделом Одинцовский епархии информационно-просветительский проект телеканала ОТВ. В рамках данного проекта журналисты телеканала рассказывают о богатой истории храмов Одинцовского округа, трудные годы советского периода, возрождении храмов после безбожных десятилетий, современной насыщенной приходской жизни храмов округа.
Во второй программе журналисты ОТВ посетили Успенский храм села Успенское, где встретились и поговорили с председателем Миссионерского отдела Одинцовский епархии протоиереем Ильей Настевичем и прихожанами храма.
Предлагаем Вашему вниманию новый выпуск программы:
https://rutube.ru/video/66c99241e353a300d259050f6f7d905e/
+6
В день памяти святого равноапостольного князя Владимира в епархиях Русской Православной Церкви прошли миссионерские акции
28 июля, в день памяти святого великого равноапостольного князя Владимира и День Крещения Руси, в епархиях Русской Православной Церкви состоялись миссионерские мероприятия, направленные на духовное просвещение и напоминание о значении исторического выбора князя Владимира для судьбы народа.
🕊По благословению митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Варсонофия миссионерский отдел Санкт-Петербургской епархии организовал праздничный концерт у колоннады Казанского кафедрального собора. Перед началом мероприятия руководитель миссии среди школьников миссионерского отдела Владимир Назыров обратился к жителям и гостям города, подчеркнув важность знания своей духовной истории и личного осмысления наследия Крещения Руси.
Во время концерта миссионеры беседовали с прохожими, раздавали просветительские материалы о князе Владимире и Крещении Руси, а также приглашали всех желающих на курс по основам православной веры, который стартует в середине сентября.
🕊В Южно-Сахалинске на территории кафедрального собора Рождества Христова прошла вторая миссионерская акция под названием «Наследники святого князя Владимира». Главным событием акции стало массовое крещение. Членами Церкви стали более десяти человек. Таинство совершил архиепископ Южно-Сахалинский и Курильский Никанор в сослужении епархиального духовенства.
🕊На центральной площади города Мичуринска состоялась уличная миссия, организованная миссионерским отделом Мичуринской епархии. Председатель отдела иерей Дионисий Туровцев, а также помощники Сергей Валерьевич Галушкин и Денис Александрович Мануев провели просветительскую акцию, поздравив горожан с одной из ключевых дат отечественной истории.
Особый интерес у жителей вызвала передвижная выставка православной культуры, ставшая уже традиционной частью миссионерских мероприятий. Экспозиция, подготовленная совместно с Краеведческим музеем Мичуринского муниципального округа, позволила посетителям познакомиться с богатым духовным и культурным наследием Православия, а также глубже осмыслить значение Крещения Руси в контексте современной жизни.
Архимандрит Макарий: «Православие — объединяющий фактор нашей тысячелетней истории»
Об историческом значении и смыслах Крещения Руси рассказал настоятель Луганского храма в честь святого благоверного князя Александра Невского архимандрит Макарий (Любавцев).
«И вот уже в наше время мы являемся хранителями русского духа, православной веры и преемниками наших славных предков. Именно на нас лежит задача не посрамить их славные имена и быть достойными продолжателями дела великих князей и полководцев, воинов и защитников, собирателей земли Русской, святых подвижников и молитвенников Русской Церкви, писателей и философов, тружеников, строителей и созидателей, ученых, учителей и врачей».🕊️ Прочитать интервью можно на сайте Синодального миссионерского отдела
+2
28 июля Церковь прославляла святого равноапостольного великого князя Владимира. В этот день Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Патриаршем Успенском соборе Московского Кремля. По окончании богослужения Предстоятель Русской Православной Церкви поздравил верующих с этим торжественным днем и напомнил, что именно крещение князя Владимира стало поворотным моментом в истории Руси, определившим ее культурную и духовную судьбу на века.
«Всех вас сердечно поздравляю с великим праздником для всей Русской Церкви — памятью великого равноапостольного князя Владимира. Того самого главы нашего государства, который как никто другой круто развернул все историческое движение Руси. Будучи язычником, он принял Православие. А поскольку в то время считалось, и даже поговорка такая была, что «вера царя — это вера народа», то и народ стал православным. Благодаря воле, мудрости и, конечно, вере и благодати, которая снизошла на князя Владимира, он принял Святое Крещение, а вслед за ним бояре, сильные мира сего, и вместе с ними весь — наш народ.
В этом обращении Руси ко Христу уже проявляется особая милость Божия к нашему народу и нашему Отечеству. Став во мгновение православным народом, наш народ никогда не посрамил этого Божиего доверия, этой Божией милости к нам. Даже в самые страшные годы официальной безбожной идеологии были, конечно, люди, которые испугались и отказались от Бога, но и тех, кто не отказывался, хоть и не проявлял своей религиозности, было очень много. Несмотря на все силы атеистической сверхдержавы, не удалось искоренить Православие из умов и сердец наших людей — оно осталось».
+5
Помощник благочинного по миссионерскому служению провел экскурсию для детей в храме преподобного Сергия Радонежского в Бутурлино
25 июля участники прогулочной группы «Патриот» побывали на экскурсии в храме преподобного Сергия Радонежского в рабочем посёлке Бутурлино (Лысковская епархия).
У входа в храм ребят встретил помощник благочинного по миссионерскому служению иерей Ярослав Данилов. Священник познакомил юных гостей с основами христианского вероучения, рассказал о десяти заповедях Божиих и объяснил, почему так важно следовать им в жизни.
Экскурсия продолжилась в храме. Дети узнали об устройстве православной церкви, предметах церковного обихода, Таинствах и обрядах, иконах, богослужебном облачении священнослужителей. Особое внимание вызвали книга на церковнославянском языке и возможность поставить свечи за здравие и за упокой близких.
Также ребята послушали рассказ о преподобном Сергии Радонежском — святом, в честь которого освящён храм.
В завершение дети поблагодарили отца Ярослава за интересный рассказ, изложенный доступным и понятным языком.
Repost from Храм Николая Мирликийского в Новой Слободе
Священный Синод Русской Православной Церкви утвердил в должности заместителя председателя Синодального миссионерского отдела по внутренней миссии настоятеля храма свт. Николая Мирликскйого в Новой Слободе иерея Антония Косых (журнал № 81).
Поздравляем отца Антония и желаем ему крепости душевных и телесных сил, неиссякаемой энергии, творческого вдохновения и помощи Божией в дальнейшем служении Церкви!
Продолжается цикл духовно-просветительских лекций для сотрудников Министерства культуры Республики Татарстан
Продолжается цикл духовно-просветительских лекций для сотрудников Министерства культуры Республики Татарстан. Встречи с представителями духовенства Казанской епархии и Духовного управления мусульман Татарстана проходят в крупных населённых пунктах Татарстана.
Очередная просветительская лекция-беседа состоялась 24 июля в Высокогорском доме культуры. С сотрудниками и отрасли культуры, директорами ДК и людьми, ответственными за организацию и проведение досуговых мероприятий в Высокогорском районе, побеседовал руководитель миссионерского отдела Казанской епархии иерей Александр Ермолин.
Священнослужитель рассказал слушателям об основах Православия, о праздниках, которые Святая Церковь совершает в летние месяцы, о народных традициях, которыми сопровождаются церковные торжества.
«Подобные просветительские лекции имеют большое значение. Работники культуры часто организуют мероприятия, такие как Масленица, Яблочный Спас и другие. Задача миссионерского отдела — достоверно рассказать людям о православной вере, о неразрывной связи Православия и русской культуры, развенчать мифы, сложившиеся вокруг церковных праздников», — прокомментировал иерей Александр Ермолин.Священник добавил, что встречи с работниками Министерства культуры Татарстана способствуют укреплению сотрудничества и помогают участникам лекционных занятий лучше ориентироваться в православном вероучении. Особую благодарность за поддержку благой инициативы отец Александр выразил министру культуры РТ Ираде Аюповой.
Издана первая полная Библия на курдском языке в кириллической графике
Завершилась многолетняя работа над переводом Священного Писания на курдский язык: Институт перевода Библии издал первую полную Библию на курдском языке (его севернокурдском диалекте курманджи) в кириллической графике.
Курдский язык принадлежит к иранской языковой группе и включает несколько основных диалектов. Большинство курдов (62%) говорят на севернокурдском диалекте курманджи. Традиционно курды использовали арабскую письменность, однако в XX веке получили распространение также латинская и кириллическая графики, особенно в СССР. Настоящее издание подготовлено на кириллице, в скором времени планируется выход в латинской графике.
С электронной версией издания можно ознакомиться на сайте Института перевода Библии.
Подробнее
+3
Для медработников Центральной районной поликлиники Балаковской епархии прошла лекция «Святая Троица — основание жизни»
22 июля 2025 года в конференц-зале Центральной районной поликлиники Балаковской епархии состоялась лекция «Святая Троица — основание жизни» для медицинских работников.
Встреча прошла в рамках реализации миссионерской акции «Святая Троица — основание жизни», которая проводится по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла по всей России. Акция призвана привлечь внимание общества к необходимости сохранения самобытности русского народа, его православных духовно-нравственных ценностей.
Концепция акции заключается в информировании широкой общественности об истоках русской государственности, уходящей корнями в православную веру в Святую Троицу. Именно она сформировала русскую цивилизационную модель развития, основанную на традиционных духовных и семейных ценностях, любви к труду, честности и патриотизме.
Лекцию провёл настоятель Свято-Троицкого храма села Малое Перекопное, руководитель миссионерского отдела Балаковской епархии священник Димитрий Волков.
По итогам встречи были достигнуты договорённости о дальнейшем сотрудничестве с миссионерским отделом епархии.
+1
Миссионерский отдел Одинцовской епархии запускает совместный проект с телеканалом ОТВ
По благословению Архиепископа Одинцовского и Красногорского Фомы Миссионерский отдел Одинцовской епархии приступает к реализации совместного просветительского проекта с телеканалом ОТВ. Сотрудничество стало возможным благодаря достигнутым договорённостям между епархией и Одинцовским телевидением.
В рамках проекта представители духовенства епархии примут участие в создании телевизионной программы «Церковь и мир». Цель передачи — донести до широкой светской аудитории христианский взгляд на ключевые вопросы современной жизни, а также развеять распространённые мифы и суеверия, бытующие в обществе. Особое внимание будет уделено теме воцерковления и духовного пути человека в условиях сегодняшнего мира.
Телеканал ОТВ охватывает аудиторию свыше 200 000 семей в городе Одинцово и других населённых пунктах округа, что открывает широкие возможности для миссионерского служения и просветительской работы.
Первый выпуск программы уже вышел
+8
Православное миссионерское общество провело молебен и уличную просветительскую акцию
19 июля 2025 года Православное миссионерское общество во имя святителя Иннокентия Московского (ПМО), действующее при Синодальном миссионерском отделе (СМО), провело молебен и уличную просветительскую акцию. Мероприятия прошли по благословению архиепископа Зеленоградского Саввы, председателя СМО и ПМО, в храме святителя Николая Мирликийского в Новой Слободе с разрешения настоятеля — иерея Антония Косых. Среди участников акции — учащиеся образовательной программы СМО и ПСТГУ, члены миссионерского движения во имя священномученика Онуфрия (Гагалюка), миссионерского центра «Атриум», активные прихожане столицы.
Вначале клирик храма протоиерей Игорь Давыдов совершил молебен, на котором были помянуты сотрудники СМО и ПМО, а также многие миссионеры Русской Православной Церкви — как в священном сане, так и миряне. Кроме того, на молебне была вознесена молитва о заблудших. В своём слове протоиерей Игорь Давыдов подчеркнул важность того, чтобы духовная жизнь миссионера соответствовала тому, о чём он проповедует людям.
После молебна участники миссионерской акции распределились на группы. Некоторые миссионеры дежурили у стола на улице возле входа в храм, предлагая прохожим поговорить о Боге, вере, духовной жизни, Церкви. Желающие брали листовки, православную литературу. Остальные миссионеры разошлись по двое по близлежащим улицам и паркам. Люди проявляли интерес к общению, брали Евангелие, листовки, миссионерскую «визитку» храма, с некоторыми из них завязывались длительные беседы.
После уличного благовестия православные миссионеры собрались за трапезой, чтобы обсудить прошедшую акцию. Участники делились своими историями общения с разными людьми, высказывали практические советы для будущих миссионерских акций.
Православное миссионерское общество планирует продолжать миссионерские молебны и просветительские акции, объединяя представителей разных православных приходов и движений в деле евангельской проповеди.
В 20-м номере журнала «Труды Воронежской духовной семинарии» опубликована статья, посвящённая выдающемуся православному просветителю XIX века — Николаю Ильминскому. Автор исследует его миссионерскую и переводческую деятельность, подчёркивая значимость родного языка и уважения к культуре народов Среднего Поволжья в деле христианской проповеди.
Ильминский рассматривал миссию как гармонию просвещения и благовестия — не вопреки традициям, а через бережное вхождение в них.
📖 Статья доступна на сайте Синодального миссионерского отдела
+3
#СМО_духовная_безопасность
Руководитель миссионерского отдела Нижегородской епархии провел лекцию о духовной безопасности
17 июля в Нижегородской академии МВД руководитель миссионерского отдела Нижегородской епархии протоиерей Дмитрий Мартынов провел лекцию, посвященную вопросам нетрадиционной религиозности и духовной безопасности региона.
Священнослужитель рассказал будущим сотрудникам органов внутренних дел о проявлениях нетрадиционной религиозности, законодательных аспектах, связанных с ней. Особое внимание он уделил случаям, когда такие проявления противоречат законодательству Российской Федерации, а также методам, которые используют представители нетрадиционных религиозных течений для легализации своей деятельности.
В ходе лекции были рассмотрены конкретные примеры из жизни Нижегородской области и затронуты смежные вопросы, связанные с духовной безопасностью региона.
Учебно-лекционный проект Академии МВД в сотрудничестве с Нижегородской епархией продолжается и в летний период, обеспечивая будущих сотрудников необходимыми знаниями и навыками для эффективной работы в сфере общественной безопасности.
+1
Сегодня Русская Православная Церковь отмечает праздник обретения честных мощей преподобного Сергия Радонежского — игумена Земли Русской, великого молитвенника и чудотворца.
Не случайно отец Павел Флоренский называл преподобного Сергия Ангелом-Хранителем России. Его значение для духовной жизни народа, для истории Церкви и страны невозможно переоценить.
Именно с именем преподобного Сергия связывается становление отечественной духовной традиции. В переломный момент русской истории, когда междоусобные войны раздирали княжества, а над страной нависала угроза внешнего порабощения, он стал собирателем земли Русской.
Его мудрое и мирное слово укрепляло веру и объединяло: именно благодаря его влиянию русские князья прекратили распри и объединились ради защиты от иноземных захватчиков. Знаменитые слова святого — «Любовью и единением спасёмся», остаются живыми и доныне, вдохновляя верующих на подвиг духовного единства.
Главным же миссионерским делом святого Сергия стала его собственная святая жизнь. Он не только основал Троицкую обитель — будущую лавру, но и стал родоначальником целого поколения подвижников. Более 40 монастырей были основаны его учениками, а духовное наследие святого насчитывает тысячи последователей, и сегодня продолжающих служение Церкви под его покровительством.
Предлагаем вашему вниманию статью «Плоды миссионерской проповеди преподобного Сергия Радонежского»
+6
В Кызыльской епархии проходит IX Миссионерский съезд
С 8 по 20 июля в Республике Тыва проходит IX Миссионерский съезд, в котором принимают участие миссионеры из Тывы, Москвы, Сергиева Посада, Чувашской Республики, Краснодарского края, республик Хакасия и Бурятия, а также члены миссионерского движения в честь священномученика Онуфрия (Гагалюка).
Съезд начался с молебна в Воскресенском кафедральном соборе города Кызыла, который возглавил Преосвященный Ермоген, епископ Туранский, викарий Кызыльской епархии.
Затем в епархиальном управлении состоялся выпускной акт миссионерских онлайн-курсов Кызыльской епархии 2024/2025 учебного года. Епископ Ермоген вручил дипломы и аттестаты шести выпускникам.
В рамках съезда представлены доклады, посвящённые различным аспектам миссионерского служения, проведён учебный диспут на тему православного свидетельства протестантам. Участники также совершают уличную и квартирную проповедь, миссионерские поездки в отдалённые населённые пункты. Уже посещены посёлки Хову-Аксы, Кундустуг, Черби, Сесерлиг и Сушь.
Особый интерес вызвал проект «Миссионерский автобус», который реализуется в Кызыльской епархии на протяжении нескольких лет. Церковный микроавтобус бесплатно перевозит пассажиров по маршруту, а во время поездки люди могут услышать краткую христианскую проповедь и пообщаться с православным миссионером.
Ставший традиционным, ежегодный миссионерский съезд Кызыльской епархии предоставляет возможность миссионерам из разных регионов собраться вместе для совместной молитвы, обмена опытом и общего труда по проповеди православной веры в Республике Тыва.
🕊В день памяти святых Царственных страстотерпцев — императора Николая II, императрицы Александры, царевича Алексия, великих княжен Ольги, Татьяны, Марии и Анастасии, а также страстотерпца праведного Евгения, врача — предлагаем вспомнить вклад святого императора Николая II в развитие православной миссии.
Период его царствования ознаменовался заметным подъёмом духовной жизни и миссионерской активности в Русской Церкви:
🔹 За годы правления Николая II число православных приходов выросло на 10 тысяч, а количество монастырей увеличилось на 250;
🔹 С 1894 года в Киеве начал выходить журнал «Миссионерское обозрение», который позднее переехал в Санкт-Петербург;
🔹 В это время стали выходить и другие миссионерские издания: «Миссионерский сборник» (Рязань, 1891–1918), «Голос Церкви» (Москва, 1912–1917), «Церковный вестник» (Санкт-Петербург, 1916–1917). Также в «Епархиальных ведомостях» появились специальные рубрики, посвящённые миссии;
🔹 По всей империи — в Лаврах (Троице-Сергиевой, Киево-Печерской, Почаевской) и в других обителях, издавались миссионерские листки, доступные широким слоям населения;
🔹 В отчёте обер-прокурора за 1896–1897 годы подчёркивалось значение открытия новых церковно-приходских школ для укрепления православной веры. Благодаря решению Николая II об увеличении их финансирования, эта сфера получила мощный импульс к развитию.
🌍Император уделял внимание не только внутренней, но и зарубежной миссии:
✨ В 1897 году указом Святейшего Синода была основана Российская духовная миссия в Корее, которую Николай II поддерживал материально лично;
✨ Он также участвовал в работе Камчатского братства, учреждённого в 1910 году, и подал пример высшим чиновникам, внося собственные средства на нужды миссии;
✨ Немалую поддержку Николай II оказывал Императорскому Православному Палестинскому обществу, содействуя организации паломничеств и строительству приютов для русских на Святой Земле.
Благодаря усилиям святого императора, миссионерская работа Русской Церкви накануне революционных потрясений была по-настоящему широкой и плодотворной. Именно она помогла многим сохранить веру в годы гонений и стать свидетелями Христовыми уже за пределами России — в изгнании.
