Про Гельвеция Москва

МИТХОЛЬЦ | партиципация в работе с трудным наследием в музее Выставка «Родина. В поисках подсказок в Митхольце» / «Heimat. Auf Spurensuche in Mitholz» Альпийского музея в Берне (19.11.2022 - 20.06.2024) — это пример во многом беспрецедентного музейного партисипаторного проекта с жителями отдельно взятого населенного пункта — деревни Митхольц. 25 февраля 2020 года жители деревни узнали, что через десять лет им предстоит на десять лет покинуть родину. Причина этого будущего переезда — необходимость расчистки старого склада боеприпасов и оружия времен Второй Мировой войны, расположенного внутри скалы. Склад может сдетонировать в любой момент, что создает угрозу масштабных разрушений и безопасности людей. Музей, как агент «мягкой силы» взял на себя роль и функцию медиатора в сложном терапевтическом разговоре о неопределенном будущем и предстоящей утрате дома. Как подготовиться к столь травмирующему событию и задокументировать текущую жизнь деревни? Как деревня справится с тем, что через 10 лет ее больше не будет? Что значит отказаться от дома, места, сообщества? Как превратить музей в пространство обсуждения и дискуссии? Проект также стал поводом и для разговора о трудном наследии места: в 1947 году на складе уже происходил взрыв, который разрушил большую часть домов и унес жизни девяти человек. Лавины, оползни и наводнения в различные десятилетия дополнили ландшафт культурной травмы природных и техногенных катастроф. История отдельно взятого населенного пункта демонстрирует, как музей может инициировать разговор с сообществом о рисках и принятии ответственности, сложном прошлом, неопределенном будущем, памяти и утрате дома на фоне катастрофы и эха войны. Так или иначе, как говорят авторы проекта, «Митхольц касается нас всех». В этом материале мы рассмотрим методы и подходы проектной группы в работе с трудным наследием. *** Некоторые из нас не вернутся. По сути, они умрут в изгнании. Что касается остальных из нас, захотим ли мы вернуться? Кто знает, может быть, мы почувствуем себя здесь чужими... (Антуан Жакку) #примеры #музеи #швейцария https://telegra.ph/Mitholc-11-07

Этой осенью Антон Вальковский, куратор «Биеннале трудного наследия», отправился в Швейцарию, чтобы изучить практики и стратегии современных швейцарских художников и институций, работающих с травматическим историческим опытом. Своими швейцарскими открытиями Антон делится в телеграм-канале «Биеннале трудного наследия» под хэштегом #швейцария. С огромным интересом читаем сами и приглашаем вас следить за публикациями Антона. #researchtrip #прогельвеция #prohelvetiamoscow

📌 Отличная инструкция на сложную тему: как подаваться в зарубежные резиденции (в том числе при поддержке Про Гельвеции), если вы художник, куратор, исследователь и живете в России прямо сейчас? 🖋 Анастасия Богомолова специально для издания Perito. #prohelvetia #artresidency #прогельвеция #артрезиденции

Если вы художник, писатель, музыкант или деятель культуры и искусства, то вы можете уехать за рубеж в арт-резиденцию. И да, это возможно и в ситуации после 24 февраля. В материале рассказываем, как устроена подача, какие арт-резиденции вообще бывают и что обязательно надо учесть при заполнении заявок. Если у вас есть друзья, которым это может быть полезно, отправьте им этот материал. Как художнику из России попасть в зарубежную арт-резиденцию

Голоса молодых российских художников звучат в Швейцарии благодаря участнику нашей программы арт-резиденции художнику Огюстену Ребете и его независимому издательскому проекту Label Rapace. Label Rapace издает книги и манифесты художников, комиксы, выпускает аудиозаписи, поддерживает продвижение альбомов и организует краткосрочные резиденции. Совсем недавно в издательстве вышла книга иркутского художника Артёма Ляпина "Оттепель". На сайте издательства книга Артёма описывается как "чувственная и поэтичная маленькая жемчужина, которая, по замыслу автора, рассказывает о медленной смене времен года в Сибири и о том, как легко увядать и как трудно цвести". Подробнее о проекте и книге можно прочитать здесь: https://labelrapace.com/The-Thaw-Artem-Lyapin #artresidency #visualarts

LONELY SUNDAY WALKERS CLUB: Tashkent Episode Хотите прогуляться? Приглашаем сделать это вместе с художницей Люси Тума в это воскресенье. Прогулка – особый медиум в её практике: Люси так описывает этот опыт: «Мы встречаемся. Следуем подземными маршрутами. Я возьму вас с собой. Мы посетим природные памятники и проследуем за тектоническими линиями. Обнаружим силы, оформившие землю, на которой мы стоим. Земля постоянно в движении. Нам она кажется твердой. LSWC ищет пути, чтобы сделать эту постоянную неустойчивость осязаемой. А пока это происходит, мы наслаждаемся разделенным одиночеством. В одиночестве, но вместе. Конечно, природа никогда не доступна нам напрямую, как и ничто другое. Но вот ты стоишь перед горой. Неровный валун, магическая линия горизонта, стертая окаменелость – что они делают и что делают с нами? Наши прогулки ведут из дочеловеческой эпохи назад в будущее. Облакам, кристаллам и сланцу плевать на границы. Пошли! Это юный клуб. Здесь каждому рады». LSWC был основан в 2014 году как часть проекта Volkskörper Trilogy, одновременно с публикацией книги “Choreography of Tectonics” (2014). Серия гео-тектонических прогулок проходила в Альпийском регионе, а также в Корее и Японии. 8 октября, воскресенье, 14:00 Место встречи: гостиница «Узбекистан». Продолжительность: около 2 часов Прогулка пройдет на английском языке Участие бесплатное, но мы просим оставить донейшн для 139 Documentary Center Для записи напишите Яне @Xarasho, мы пришлем точные координаторы и номер для связи Поддержка: Швейцарский совет по культуре Про Гельвеция

Артист-ток с Люси Тума (Швейцария) Приходите на встречу с междисциплинарной художницей Люси Тума, где она расскажет о своей практике, а также ответит на вопросы. Люси изучала театр и танец в Праге, Монпелье и Гиссене и работает с разными медиумами: перформансом, скульптурой, живописью, а также прогулкой. Текто-геологические прогулки художницы, которые исследуют человеческое внимание, являются практикой на стыке науки, эстетического опыта и спекулятивной метафизики. Работы Люси были представлены на многочисленных выставках и фестивалях по всему миру, таких как Gessnerallee Zurich, Tanzhaus Zurich, Gâre du Nord Basel, ADC Geneva, Usine Geneva, Südpol Lucerne, Brut Vienna, Sophiensaele Berlin, MDT Stockholm, Kampnagel Hamburg, Mousonturm Frankfurt, BoraBora Århus, Dansehallerne Copenhagen, Art Safiental Biennale 2020 (CH) и других. Поддержка: Швейцарский совет по культуре Про Гельвеция Мероприятие пройдет на английском языке с комментарием на русском. Вход свободный. 6 октября, пятница, 19:00

139 Documentary Center в Ташкенте — это междисциплинарное пространство, организованное местными художниками, активистами и исследователями культуры. Завтра, 6 октбяря, Центр приглашает всех, кто интересуется современным искусством, на артист-ток со швейцарской художницей Люси Тума, которая сейчас находится в исследовательской поездке в Узбекистане. Все подробности 👇

Начинаем эту неделю с музыкой! "Песни мира, дружбы и солидарности" - так называется совместный альбом российских саунд-артистов Курта Лидварта, Михаила Мясоедова, Алексея Борисова и их коллеги из Швейцарии Кристиана Мюллера. Послушать можно здесь #soundart #collaboration #music