Языковая арт-резиденция. Музыка слова 📚

📣 Вебинар «Как рассказать интересно о народах и путешествиях?» 📆 5 июля этноблогер из Республики Коми, видеограф, путешественник, победитель Всероссийского конкурса «Этноблогер года» Генрих Немчинов проведет вебинар «Как рассказать интересно о народах и путешествиях?». 🎤 Приглашенный спикер расскажет о своем увлекательном пути этноблогера, познакомит с сюжетами своих удивительных фильмов, раскрывающих богатую палитру этнических культур. ❓ Основные вопросы вебинара. Как: - использовать аудиовизуальные средства для передачи этнических сюжетов? - выйти на сотрудничество с различными организациями? - превратить Родину в узнаваемый бренд? - найти интересный инфоповод для блога? - создавать уникальные истории и культурные проекты? ⏰ Начало вебинара – 18:00 (мск). ❗️ Регистрация обязательна! Ссылку на подключение к вебинару участник получит на электронную почту, указанную в заявке. 🔗 Зарегистрироваться на вебинар. 📞 Дополнительную информацию можно уточнить по телефону: +7 953 914 40 40 у координатора проекта Николая Качина. 📆 6 июля в 11:00 (мск) на одной из площадок фестиваля «Беломорье» в Умбе Генрих Немчинов проведет мастер-класс для детей и молодёжи «Этноблог как способ познания родного края». 📌 Вебинар пройдет в рамках проекта «Этноблогеры Кольского края», реализуемого родовой саамской общиной «Моджесь еммьне» («Красивая земля») при финансовой поддержке Министерства внутренней политики Мурманской области. #северобъединяет #насевережить #ЭтноблогерыКольского

«Я тебя люблю» на разных языках народов нашей многонациональной России Мы с поэтами познакомились в рамках проекта «Языковая арт-резиденция» в республике Башкортостан, это было удивительное приключение Тавтапуҫ!🕊️ #языковаяартрезиденция

Всероссийская языковая арт-резиденция в Республике Башкортостан продолжается. Проект реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Сообщество языковых активистов новых медиа

Корякский язык теперь можно учить в любой точке мира с помощью телефона 📱 В Камчатском государственном университете им. Витуса Беринга создали для этого специальное мобильное приложение. Программу, которая получила официальное название «Koryak tuyu», уже можно скачать в Google Play. А в июле она станет доступна и в AppStore. А какие языки вы уже пробовали изучать через приложения?

Делюсь тем, что родилось.... На высоте не ощущаешь страх. На облака "рассаживаешь" мысли. Степенно наблюдаешь как повисли Слова в недорифмованных стихах. Стоишь один — безлик и невесом, Как тень, как вздох, как мимолетный ветер. Твой талисман — четырëхлистный клевер, Живое счастье в солнце золотом. Звучишь, в лесной, прохладной тишине. Вокруг так гармонично и просторно. Многоголосием эхо вторит стройно И ты летишь, забыв о суете. #ЯзыковаяАртРезиденция #ЛИСЬМЫСЛИЛИЗЫ Проект реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Фото: Евгения Такаракова

Финальная песня перформанса «Родное». #ЯзыковаяАртРезиденция

Прямо сейчас можно смотреть трансляцию литературно-театрального перформанса Всероссийского проекта по поддержке литературного творчества на родных языках народов России «Языковая арт-резиденция»: https://vk.com/video-97230044_456240163

Сегодня мы завершили съёмки клипов, записали интервью со всеми резидентами, участвовали в мастер-классе по стрельбе из традиционного лука от чемпиона Республики Башкортостан Сынбулата Юлбердина и вечером выступили перед детьми, отдыхающими в детском оздоровительном лагере «Агидель». Мастер-класс по медиапродвижению продолжился проверкой домашнего задания по составлению персональных медиапланов, лекцией по ментальной карте как инструменту медиапланирования и... новым домашним заданием от Почётного Председателя Экспертного Совета проекта Марселя Салимова! Выездная программа всероссийского проекта по поддержке литературного творчества на родных языках «Языковая арт-резиденция» подходит к концу. Завтра, 28 июня, ответственный день: мы выступаем в Национальной библиотеке имени имени Ахмет-Заки Валиди состоится третий показ литературно-театрального перформанса, поставленного по литературным произведениям участников под общим названием «Родное». 🌐 Прямая трансляция доступна с 15:00 по московскому времени на сайте библиотеки. Проект реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

⭐ Завтра, 28 июня, мы встречаемся с нашим экспертом, почётным председателем экспертного совета проекта Марселем Салимовым. В фирменном магазине Башкирского книжного издательства «Китап» им. З. Биишевой состоится автограф-сессия народного писателя Республики Башкортостан. На встрече также будут руководители издательства, создатели очередной юмористической книги Мар. Салима, его читатели и почитатели, а также мы, участники федерального социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция» — молодые поэты и писатели России, пишущие на родных языках. 📚 Приходите на Ленина, д. 26 уже завтра, 28 июня. Начало в 15:30.

В заключительный день Языковой Арт-резиденции по возвращению участников проекта в Уфу в Национальной библиотеке имени Ахмет-Заки Валиди состоится третий показ литературно-театрального перформанса, поставленного по литературным произведениям участников «Языковой арт-резиденции». Дата: 28 июня. Начало в 17:00. Вход свободный (по регистрации). Резиденты всё придумали вместе и под руководством нашего Амбассадора в Башкортостане, поэтессы Айгуль Габитовой подготовили постановку на родных языках народов России. Перформанс назвали «Родное», подчеркнув значение родных языков и национальной культуры. Премьера состоялась в Бурзянском Районном Дворце культуры. После чего перформанс увидели дети, отдыхающие в АУДО ОВЛ «Агидель». ✅ Проект реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. ‼️ Подробности здесь и в ВКонтакте по хэштегу #ЯзыковаяАртРезиденция

#ЧИТАЛИСТИХИ 📝Сегодня у нас — участников Языковой Арт-резиденции был дебют. 🏛В Бурзянском районном Дворце культуры прошёл литературно-театрализованный перформанс "Родное", где мы читали свои стихи и рассказы на родных языках. 🧠Каждый из нас придумал идею воплощения своего произведения, а затем мы вместе их соединяли, связывали воедино, помогали друг другу, подсказывали, советовали. На всё про всë было три дня. Кажется, что за это время можно свернуть горы. Учитывая нашу насыщенную программу: мастер-классы по медиа-продвижению произведений и подачи их с помощью видео контента, съëмки, запись звука, экскурсия в заповедник "Шульган-Таш" — три дня превратились в один😂. 💪Мы даже руками поработали, для создания реквизита. Может быть не всë получилось, что задумывали. Всегда есть куда расти. Но это был важный и ценный опыт  совместной работы для каждого из нас. Мы молодцы! Обнимаю всех и каждого. Впереди ещё 2 (как минимум) выхода😉. 📷Репетиционный процесс можно увидеть на фото. #ЯзыковаяАртРезиденция #ЛИСЬМЫСЛИЛИЗЫ

Сегодня, 26 июня, состоится премьера литературно-театрального перформанса, поставленного по литературным произведениям участников «Языковой арт-резиденции». Режиссёр: Айгуль Габитова, поэтесса, наш Амбассадор в Башкортостане. Перформанс был придуман и поставлен за три дня! И вот, премьера состоится в Бурзянском Районном Дворце культуры в Республике Башкортостан. Начало в 17:00. ✅ Проект реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. ‼️ Подробности здесь и в ВКонтакте по хэштегу #ЯзыковаяАртРезиденция

Руководитель студии HappyStory.films, видеограф Рашид Шангареев провёл для участников проекта «Языковая арт-резиденция» мастер-класс по мобильной видеосъёмке, видеотворчеству и дизайну. Лекция была познавательной. Рашид рассказал о функциях в настройках телефона для создания качественных фото и видео, предупредил, с какими сложностями можно столкнуться при размещении уникального контента и как реагировать на свои комплексы и страхи. Ведущий мастер-класса показал, какие бывают кадры и раскадровки для создания качественного видеоконтента, а также сколько и как часто нужно выкладывать видеоматериала для привлечения аудитории. Каждому участнику мастер-класса после пройденного материала была поставлена задача заснять 30-секундное видео «Языковая Арт-резиденция моими глазами». Поэты и писатели практиковались сами, создали свои уникальные видео. Рашид Шангареев внёс редактуру и наглядно показал, где и как нужно монтировать, какие ошибки и как лучше их можно исправить. Резиденты с поставленной задачей справились, сделав видео на тему «Языковой арт-резиденции». Тут лишь несколько работ... Проект реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

В гости к участникам Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция» из Новосибирска приехала «Ахтышка». Подарок писательницы, автора канала «Волшебные слова» Натальи Берязевой пришёлся кстати — как яркий пример маркетингового решения книжка была представлена на мастер-классе по медиапродвижению. Проект реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

🦊Воскресенье — день выхода из зоны комфорта. Каждый участник резиденции должен придумать идею и сняться в клипе на своë стихотворение или рассказ. 🤷‍♀️Съёмки для меня вещь сложная, проще придумать перформанс или поставить моноспектакль на свои стихи, чем быть в кадре. 💪Но я уже здесь, поэтому отправилась на съёмки, как и все авторы. Мои ожидания не оправдались. В хорошем смысле этого слова. Я получила много положительных эмоций и впечатлений. Было два варианта съëмки — чтение текста крупным планом в одной локации и отдельные кадры для клипа. Хочу сказать, что читать на вершине скалы — особенное удовольствие, а выныривать из воды на фоне необыкновенной, красивущей природы — неземные ощущения! Видеоператор Радмир, подсказывал и помогал воплощать идеи в жизнь. Раскрывать все карты не буду, лучше дождусь выхода видео. Каждый из ребят проделал большую работу над собой. С нетерпением жду все получившиеся результаты. 💃В тот день мы начали готовиться к совместному выступлению, генерировали идеи для театрализации своих произведений. 🧠Мозг кипит, работа идëт, мысли бегут. #ЯзыковаяАртРезиденция #ЛИСЬМЫСЛИЛИЗЫ

📝Эти дни мы проводим недалеко от лагеря "Агидель" (Носит одно имя с рекой, которую на русском языке называют — Белая) в Бурзянском районе р. Башкортостан. 🤝Взаимодействуем друг с другом, разрушаем собственные стереотипы, делимся опытом — ведь все мы носители разных культур, авторы, живущие в одной стране и пишущие на родных языках. Знакомство с традициями, особенностями, обычаями, легендами других народов расширяет границы для творчества. Вокруг природа, рядом скалы и река. Вот он — простор для вдохновения и мысли. Продолжаю рассказывать о том, что мы здесь делаем. 🥹Суббота — не выходной, если ты участник Языковой Арт-резиденции. Этот день выдался насыщенным! Утром нас ждало путешествие в Новосубхангулово — деревню Бурзянского района. 🏞Дорога была незабываемой. Пешая прогулка через скалу Инсебика, с вершины которой, открываются виды на удивительную природу. Меня впечатлило сказание о скале, которое поведала Айгуль — участница проекта и уроженка этих мест (расскажу его в отдельном посте). Эта история слегка напомнила легенду об Амурских хребтах "Соктахан и Тукурингра", но концовка оказалась совсем иной. 🐑Спустившись вниз с другой стороны, встретив на пути стада овец и лошадей, мы добрались до пункта назначения. Знакомство проходило в местном Доме культуры, где нас радушно встретили участники фольклорно-вокального ансамбля «Йәш йөрәктәр» (художественный руководитель Гульфира Ишегулова), пели традиционные песни и угощали баурсаком (большой чак-чак). Мы увидели свадебный обряд "приветствие невестки в новом доме", который проводился в один из дней недельных свадебных гуляний. В деревнях сохраняют эту традицию и проводят его с каждой невестой. Моë внимания привлекла выставка, где были представлены национальные костюмы, изделия с вышивками и домотканые ковры. Нам даже показали процесс работы на ткацком станке. Башкирский народ очень гостеприимный. Нас пригласили за стол, полный национальными блюдами и напитками: бишбармак, Кызыл эремсек (жареный творог с сахаром), кумыс, казылык (вареная колбаса из печени), корот (кисломолочная добавка к бульону). Угощения приготовили жительницы деревни под руководством Гульшат Ямиловой. В силу того, что не ем мясо, всë не смогла попробовать, но с интересом наблюдала за эмоциями других участников резиденции. 🌺С большим удовольствием примерила национальный костюм южных башкир. Достаточно тяжёлый (особенно головной убор), так как украшен множеством монеток, но невероятно красивый. Вдохновляться хорошо, но надо и поработать. Вернувшись к месту проживания, нас ждал мастер-класс от Айгуль (поэтессы, члена Союза писателей России). Она делилась опытом театрализации своих произведений, рассказывала о разных формах подачи творчества, о выходе из зоны комфорта, о совместной работе с музыкантами. На улице гремел гром, барабанил дождь, но это не стало помехой. Мы увидели сам процесс. Айгуль читала, Ильяс — музыкант, гитарист играл мелодии специально написанные для произведений. Создалась теплая атмосфера "квартирника". Мы долго говорили и обсуждали, каждый делился опытом подачи своего творчества, фишками и лайфхаками. Всë это пригодится для продвижения собственных произведений и для совместного выступления, которое мы готовим здесь в резиденции. Вечером мы пробовали играть в бурятская игру-бродилку "бараньи косточки", которую привезла с собой Дари и пели песни под гитару. В такой обстановке, конечно, рождаются новые строки. Обязательно ими поделюсь, но всему своë время. #ЯзыковаяАртРезиденция #ЛИСЬМЫСЛИЛИЗЫ

#ГДЕЯ 🦊Я снова в пути. Прежде чем перейти к подробностям, уверенно скажу, что мечты сбываются! В этом году, я очень хотела: 💡побывать в той части мира, где ни разу не ступала моя нога; 💡 играть на варгане на вершине горы; 💡уделить внимание своему творчеству. 🧚🏻‍♀️Все три желания исполнились, благодаря Всероссийскому проекту "Языковая Арт-резиденция", который реализует Ресурсный центр в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и Сообщества языковых активистов новых медиа. ✈️20 июня рано утром я села в самолёт и отправилась в Уфу — столицу прекрасной республики Башкортостан. Совершила пересадку через Иркутск. Спустя 11 часов (в общей сложности) прибыла на место. Как выяснилось позже, из Иркутска до Уфы я летела в одном самолёте (практически на соседних местах) с участницей из Бурятии. 📖Так начался нулевой день путешествия в компании молодых поэтов и писателей, создающих литературу на родных языках народов России. Состав нашей делегации впечатлил. Вместе собрались молодые авторы, пишущие на русском, корякском, марийском, ненецком, немецком, чувашском, башкирском, бурятском и коми. В этот день я переместилась назад во времени, поэтому мои сутки увеличились на 4 часа. День был насыщенным и после прилëта, первую часть участников, ждали интересные встречи. Мы посетили Дом дружбы народов РБ, где обсудили проекты и литературное творчество, познакомились с коллекцией костюмов народов России. После, нас ждала продуктивная беседа с Ларисой Абдуллиной, главным редактором детского журнала «Акбузат». 🏢Вечером все отправились гулять по центру Уфы. Город меня восхитил: просторные, широкие улицы, архитектура. Памятник Салавата Юлаева впечатлил своим масштабом, а фонтан "Семь девушек" — легендой. В атмосферу погрузили вековые здания и памятные места, окружённые сказаниями и историями, которыми с нами поделилась Айгуль Габитова — поэтесса, член проектной команды. 🤓Удивило и то, что световой день длился достаточно долго (17 часов — подсказал мне гугл). Белых ночей здесь нет, но с 19 по 26 июня (примерно), света очень много. 20 июня плавно превратилось в 21. Утром успели заскочить в Национальный музей Республики Башкортостан и пробежать по Аллеи современного искусства, а дальше началась основная часть нашей резиденции — мы отправились в Бурзянский район. Буду рассказывать о том, что происходит и делиться фотографиями. 📷Картинки первых дней оставлю ниже. #ЯзыковаяАртРезиденция #ЛИСЬМЫСЛИЛИЗЫ #МИРВОКРУГ