Французский язык с Мон Макарон

🌱 Le Jardin Français: лексика садоводства 🌷 Базовая лексика садовода Le jardin — сад Le jardinier/La jardinière — садовник/садовница Jardiner — заниматься садоводством Les plantes — растения Les fleurs — цветы Les arbres — деревья Les fruits — фрукты Les légumes — овощи Садовые инструменты Une pelle — лопата Un râteau — грабли Un arrosoir — лейка Un sécateur — секатор Des gants de jardinage — садовые перчатки Une brouette  — тачка Процессы в саду Planter — сажать Arroser — поливать Tailler — обрезать, подстригать Désherber — пропалывать Récolter — собирать урожай Semer — сеять Типы садов по-французски Le potager — огород La roseraie — розарий Le verger — фруктовый сад Полезные фразы для разговора о садоводстве J'adore jardiner le week-end — Я обожаю заниматься садоводством на выходных Mes tomates poussent bien cette année — Мои помидоры хорошо растут в этом году Il faut arroser les plantes tous les jours en été — Летом нужно поливать растения каждый день Je vais planter des fraises au printemps — Весной я посажу клубнику Интересный факт: садоводство настолько популярно во Франции, что существует специальное выражение avoir la main verte (букв. "иметь зеленую руку") — обладать талантом к выращиванию растений. А какие растения вы выращиваете или хотели бы вырастить? Напишите их названия по-французски в комментариях! 🌿 #FrançaisFacile #LeçonDeFrançais #Jardinage #ApprendreLeFrançais

Ждем ваших ответов

🇫🇷 ОТКРЫТ НАБОР В НОВЫЕ ГРУППЫ ФРАНЦУЗСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ! 🇬🇧 Bonjour, chers amis! Рады сообщить, что идет набор в группы французского и английского языков на весну-лето 2024! Выбирайте подходящий уровень и удобное время: 👉 ФРАНЦУЗСКИЙ С НУЛЯ (A1) • СР и ПТ 10:00-11:30 | Старт 14 мая — идеально для утренних жаворонков! • ПН 19:30-21:00 и ЧТ 20:00-21:30 | Старт 15 мая — для тех, кто занят днем 👉 ПРОДОЛЖАЮЩИЙ ФРАНЦУЗСКИЙ • A2.1 — СБ 10:00-12:00 | Старт 17 мая — удобный формат выходного дня • A2.2 — ПН и СР 19:00-20:30 | Старт 12 мая — вечерняя группа • A2.2 — ПН и ЧТ 10:00-11:30 | Старт 22 мая — утренняя группа 👉 ПРОДВИНУТЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ • B2.1 — ВСКР 10:00-12:00 | Старт 18 мая — практикуем язык в выходной! • B2.2 — ВСКР 11:00-13:00 | Старт 18 мая — для уверенно говорящих 👉 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК • B1 Intermediate — ВТ и ПТ 10:00-11:30 | Старт 19 мая — утренняя группа 🔥 ЛЕТНИЕ ИНТЕНСИВЫ 🔥 • А1.2 — ПН, СР, ПТ 09:30-11:30 | ИЮНЬ — быстрый прогресс за месяц! • А2 — ПН, СР, ПТ 10:00-12:00 | ИЮЛЬ — погружение в язык этим летом 💫 Почему стоит учиться именно у нас? • Коммуникативная методика — вы начнете говорить с первых занятий • Небольшие группы — внимание к каждому студенту • Опытные преподаватели-носители и методисты • Современные материалы и интерактивные занятия ✨ Для записи пишите в лс! #ФранцузскийЯзык #АнглийскийЯзык #ИзучениеЯзыков #ФранцузскийСНуля #Английский #ЯзыковыеКурсы #LearnFrench #LearnEnglish #LanguageCourses #ФранцузскийМосква #ФранцузскийОнлайн

🇫🇷 Тонкости французской грамматики: Essayer vs. S'essayer 🇫🇷 📚 Essayer (пробовать что-то сделать) Essayer — это обычный глагол, который означает "пытаться что-то сделать", "пробовать": • J'essaie de parler français. (Я пытаюсь говорить по-французски) • Elle essaie cette robe. (Она примеряет это платье) • Nous essayons de résoudre ce problème. (Мы пытаемся решить эту проблему) Используется, когда вы пробуете выполнить конкретное действие или примеряете что-то. 🔄 S'essayer (пробовать себя в чём-то) S'essayer — это возвратная форма, которая означает "пробовать себя в чём-то", "испытывать свои силы в новой области": • Je m'essaie à la peinture. (Я пробую себя в живописи) • Elle s'est essayée au piano. (Она попробовала свои силы в игре на пианино) • Ils se sont essayés à l'écriture. (Они попробовали себя в писательстве) Обратите внимание: после s'essayer всегда следует предлог à! 🔑 Ключевая разница: • Essayer = просто пытаться что-то сделать • S'essayer à = пробовать новое занятие, испытывать свои способности ✍️ Упражнение: Заполните пропуски J'_ de comprendre cette règle de grammaire. Demain, nous à la cuisine française. Tu _ cette chemise avant de l'acheter? Ils de trouver une solution. Elle au yoga pour la première fois. Vous de me contacter depuis longtemps? 🔍 Ответы: J'essaie de comprendre cette règle de grammaire. (Я пытаюсь понять это грамматическое правило) Demain, nous nous essayerons à la cuisine française. (Завтра мы попробуем себя во французской кухне) Tu essaies cette chemise avant de l'acheter? (Ты примеришь эту рубашку перед покупкой?) Ils essaient de trouver une solution. (Они пытаются найти решение) Elle s'est essayée au yoga pour la première fois. (Она впервые попробовала себя в йоге) Vous essayez de me contacter depuis longtemps? (Вы давно пытаетесь связаться со мной?) А вы уже пробовали использовать эти выражения в разговоре? Поделитесь в комментариях, в каких новых занятиях вы vous êtes essayé(e) в последнее время! 😊 #ФранцузскийЯзык #ИзучаемФранцузский #ФранцузскаяГрамматика #ГлаголыФранцузского #LearnFrench #FrenchGrammar #ФранцузскийОнлайн

Лето во французском стиле: приглашаем на интенсив от Mon Macaron! 🇫🇷 Мечтаете наконец заговорить по-французски, но никак не находите время для регулярных занятий? Наш летний интенсив — отличное решение для тех, кто хочет добиться максимального прогресса за короткий срок! Крутой результат за 4 недели, и только положительные эмоции!😉 Почему стоит присоединиться к интенсиву Mon Macaron: 🔹 Погружение в языковую среду без билета в Париж 🔹 Концентрированный формат занятий, позволяющий быстро освоить основы или повысить уровень 🔹 Профессиональные преподаватели, влюбленные во французский язык и культуру 🔹 Интерактивные методики обучения, которые делают процесс увлекательным 🔹 Гарантированный результат уже через несколько недель Наш интенсив подходит как для абсолютных новичков, так и для тех, кто хочет освежить знания или преодолеть языковой барьер. В дружественной атмосфере Mon Macaron вы забудете о страхе говорить и откроете для себя красоту французского языка! Количество мест ограничено, а лето пролетит незаметно. Не откладывайте мечту о свободном французском — запишитесь на интенсив прямо сейчас! Сейчас идет набор в ИНТЕНСИВ А1.2 ПН, СР, ПТ 09:30-11:30. Июнь. ИНТЕНСИВ А2 ПН, СР и ПТ 10-12. Июль. 🔗 Подробности и запись: mon-macaron.ru/intensiv/ А для тех, кто сомневается — у нас есть бесплатный пробный урок! Убедитесь сами, что изучение французского может быть приятным, как настоящий макарон. 😉 #французскийязык #летнийинтенсив #изучаемфранцузский #monmacaron #французскийонлайн #языковыекурсы

Проверяем, как вы знаете скороговорки 😜

🎧 Французский на слух: ТОП подкастов для любого уровня! Мечтаете понимать беглую французскую речь, как носитель? Устали от однообразных упражнений и хотите добавить в изучение языка что-то живое и интересное? Тогда подкасты – это то, что вам нужно! ✨Вот несколько рекомендаций для разных уровней: 🇫🇷 Для начинающих (Уровень A1-A2): 🎧Podcast Français Facile: Настоящая классика! Здесь вы найдете диалоги, тексты для чтения с озвучкой, упражнения на грамматику и фонетику. Все разложено по полочкам. 🎧Duolingo French Podcast: Увлекательные реальные истории, рассказанные носителями языка. Ключевые моменты и сложная лексика поясняются на английском (или русском, в зависимости от версии), что помогает не потерять нить повествования и учиться без стресса. 🎧Coffee Break French: Построен в формате уроков. Ведущие разбирают грамматику, лексику и культурные особенности в легкой и доступной форме. 🇫🇷 Для среднего уровня (Уровень B1-B2): 🎧InnerFrench: Ведущий Уго обсуждает интересные темы (культура, история, психология, общество) на французском языке, но говорит чуть медленнее и четче, чем в обычной жизни. Идеально для перехода к аутентичному контенту. 🎧Français Authentique: Йохан помогает понять идиомы, разговорные выражения и говорить более естественно. Много полезных советов и разборов жизненных ситуаций. 🎧News in Slow French: Актуальные мировые новости, прочитанные в замедленном темпе. Отличный способ быть в курсе событий и пополнять словарный запас по разным темам. 🇫🇷 Для продвинутых (Уровень C1-C2): 🎧Подкасты радиостанций (France Inter, France Culture, RFI): Огромный выбор программ на любые темы – от политики и науки до литературы и юмора. Ищите передачи вроде "Affaires sensibles", "La Terre au carré", "Le Masque et la Plume" и многие другие. 🎧Transfert (Slate.fr): Невероятно популярный подкаст, где люди анонимно делятся своими личными, часто очень трогательными или шокирующими историями. 🎧Тематические подкасты: Ищите по ключевым словам на платформах вроде Apple Podcasts, Spotify, Deezer. Любите кино? Ищите "podcast cinéma français". А какие французские подкасты слушаете вы? Делитесь своими рекомендациями и впечатлениями в комментариях!

✨ Изучаете французский язык и любите интересные истории? Тогда вам точно понравится наш новый подарок! Мы подготовили бесплатный PDF-урок по фильму «Граф Монте-Кристо». Внутри: — активная лексика, — вопросы для обсуждения, — задания на понимание материала и много интересных фактов об этом легендарном произведении! Получить PDF очень просто: подпишитесь на нашу email-рассылку — и урок сразу же окажется у вас 📧 Если заинтересовались, пишите в лс #французскийязык #изучениефранцузского #графмонтеКристо #французскиефильмы #учуфранцузский

🍏 Французские выражения со словом pomme! Сегодня делимся с вами интересными и забавными выражениями со словом pomme (яблоко). Возможно, некоторые из них вас удивят! 🍎 Être haut comme trois pommes Дословно: "быть ростом как три яблока" Означает быть очень маленьким ростом:«Son fils est haut comme trois pommes.»(Её сын совсем крошка.) 🍏 Tomber dans les pommes Дословно: "упасть в яблоки" На самом деле — потерять сознание, упасть в обморок:«En voyant le sang, elle est tombée dans les pommes.»(Увидев кровь, она потеряла сознание.) 🍎 Croquer la pomme Дословно: "откусить яблоко" Значение — заняться любовью; иногда — "вкусить запретного плода" (отсылка к Адаму и Еве):«Ils ont fini par croquer la pomme.»(В конце концов, у них всё случилось.) 🍏 La pomme de discorde Дословно: "яблоко раздора" Это уже знакомое нам выражение — причина ссоры:«L'argent est la pomme de discorde entre eux.»(Деньги — причина их конфликтов.) А есть ли у вас любимое французское выражение со словом "pomme"? Делитесь в комментариях! 💬✨ #французскийязык #французскиевыражения #языкбезграниц

Какой выбор вы сделаете?

🇫🇷 Программа мероприятий на май 🔥 Для тех, кто хочет в мае погрузиться в атмосферу Франции и французского языка не выходя из дома, подготовили онлайн и офлайн мероприятия от нашей школы! 🎉 ЧТО МОН МАКАРОН ПРИГОТОВИЛ? 💫 🔵 Наборы в группы (FR) А1 с нуля СР и ПТ 10:00-11:30 c 14.05.2025 (FR) А1 с нуля ПН 19:30-21:00 и ЧТ в 20:00-21:30 c 15.05 (FR) А2.2 ПН и СР 19:00-20:30 с 12.05 (FR) А2.2 ПН и ЧТ 10:00-11:30 с 22.05 (FR) В1.2 ВТ и ЧТ 09:00-10:30 c 29.04 (FR) В2.1 ВСКР в 10:00-12:00 с 18.05 (FR) В2.2 ВСКР с 11:00 до 13:00 с 18.05 🔵 Разговорный клуб Ну и конечно, ждем вас в мае в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣 Темы тут mon-macaron.ru/onlajn_klub/ 👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск и в воскресенье в 10:30 и 11:30 мск 💫 🔵 А еще регистрируйтесь на наш марафон по французскому: фильм Граф Монте-Кристо (2024) Подробности тут https://mon-macaron.ru/marafon-monte-kristo/ Записывайтесь на наши мероприятия в личных сообщениях:) 💙

🇲🇫 Matin/Matinée – Soir/Soirée – Jour/Journée ... в чем разница ❓ Bonjour или Bonne Journée - яркий пример того, как неправильно выбранное слово в корне меняет ход беседы: в первом случае вы здороваетесь, во втором прощаетесь ☝ Есть несколько слов, которые имеют один корень и даже переводятся одинаково, но используются в конкретных ситуациях. Про an/année мы говорили ранее, сегодня возьмем другие пары, для которых логика будет одна и та же: ⚫ Matin, soir, jour = как один момент 〰 Matinée, soirée, journée = как длительность 1) Le matin / La matinée - Le matin, je fais toujours un peu de sport. - По утрам я всегда немного занимаюсь спортом. - J’ai travaillé toute la matinée. - Я проработал(а) все утро 2) Le soir / La soirée - Marie passera ce soir. - Мари зайдет (к нам) этим вечером. - Marie va passer dans la soirée, entre 7 heures et 9 heures. - Мари зайдет (к нам) в течение вечера/ вечером где-то между 7 и 9. 3) Le jour: Время/ период: "il y a 3 jours…, ça fait 2 jours que…, dans 8 jours…" Частотность: "3 jours par semaine…" С "tous les" : "Il arrose les plantes tous les jours." Дата: "le 3e jour de l’année c’est le 3 janvier." La journée: С прилагательными: "C’est une belle journée". Для обозначения длительности: Je t’ai attendu toute la journée - Я прождал(а) весь день. ⚠ c’est le plus beau JOUR de ma vie ! Un nouveau JOUR se lève ! ⚠ возможны оба варианта: Le dernier jour de l’été / la dernière journée de l’été. ⚠ Исключения: La journée de la femme НО le jour de l’an ! ASTUCES: ⭐ Как определить род слов этих пар: когда слово оканчивается на -ée - оно женского рода, остальные же окончания говорят о мужском роде. ⭐ Matin = до 12:00 (midi), Après-midi = до 17:00 / 18:00. Soir = с 18 до 00:00 (minuit). ⭐ "Soirée" - это еще и праздник/ вечеринка: Paul organise une soirée le 22 , tu viens ?