Лингвариум

Мондегрин, или "Трое в лодке, нищета и собаки" Мондегрин - это ослышка, переосмысление неверно разобранных со слуха слов. 🦋Автором термина считается писательница Сильвия Райт. В стихотворения Шелли вместо фразы: They have slain the Earl O’Moray, And laid him on the green. (Он убил графа О’Моррея И оставил его тело на траве) ей послышалось: They have slain the Earl O’Moray, And Lady Mondegreen. (Он убил графа О’Моррея И леди Мондегрин)🙈 Слово стало термином. 🦋В русском языке на этот счет есть своя история. Ф.Глинка в 1825г. написал стихотворение, ставшее затем известным романсом «Тройка». В первом куплете есть фраза: «и колокольчик, дар Валдая...», насчет которой Ф.Достоевский в своем дневнике высказался с юмором и иронией: "Дарвалдая. Я предлагаю принять новый глагол. <…>  все, во всех слоях, пели дар Валдая не как дар Валдая, а как дарвалдая, то есть в виде глагола, изображающего что-то мотающееся и звенящее; можно говорить про всех мотающихся и звенящих или стучащих — он дарвалдает"😂 #большеслов

💡М. Горький в Америке ✅ Весной 1906 года Максим Горький эмигрировал в Америку, а затем переехал в Италию, где прожил 7 лет (с 1906 по 1913 годы). Причиной эмиграции послужила опасность ареста в связи с участием в социалистическом движении, сочувствия Московскому декабрьскому восстанию. 🔸 Впечатления от пребывания в Нью-Йорке описаны в очерке «Город желтого дьявола». Интересно, что восторг, который вначале город вызвал у писателя, быстро сменился отвращением и безграничным неприятием. Горький ехал в Америку с целью собрать денег для большевиков. Его шумно встретили, поселили в роскошный отель, уже были запланированы встречи. 🔸Однако миссия буревестника революции провалилась из-за разразившегося скандала и обвинений в двоеженстве, т.к. в поездке сопровождала писателя не жена, а актриса Мария Андреева. 🔸 Большинство тех, кто встрчал Горького на-ура, постарались как можно скорее забыть о нем и вместо запланированных миллионов удалось собрать жалкие 10 тысяч. Спустя шесть месяцев писатель отбыл в Европу.

💡Пояснения к вчерашнему шоту о М. Горьком 👉 Из перечисленных фактов в жизни Максима Горького не было только ссылки в Сибирь. 🔸В 19 лет будущий писатель купил на последние деньги на базаре за 3 рубля ржавый пистолет с 4 патронами. Перед этим изучил анатомическое строение человека, чтобы точно попасть в сердце, но, несмотря на это, промахнулся. Причины назыввют разные: аресты товарищей, смерть бабушки, неразделенная любовь к дочери пекаря Марии Черенковой... 🔸Эмиграция тоже была (см. сегодняшний шот), как и присвоение звания Почетного академика Императорской академии наук. 🔸А на  Нобелевскую премию писатель выдвигался целых 5 раз: в 1918-м, 1923-м, 1928-м, 1930-м и 1933-м годах. В последний раз в гонке за престижную награду Горького обошел Иван Бунин. #Горький

Под эгидой Как правильно? 🤔 ➡️ Согласно древнегреческой мифологии, эгида — это накидка Зевса (или, по другой версии, щит из козьей шкуры с головой медузы Горгоны), обладающая волшебными свойствами. Шествуя по небу, громовержец Зевс, закрывается косматой грозовой тучей, как щитом, и потому назывался агидос — (αγιοχοζ = носящий эгиду). Эта эгида (буквально: козлиная шкура), по свидетельству Гомера, была дарована ему сыном Гефестом - божественным кузнецом. 📍Быть под эгидой — значит быть под защитой какой‑то могущественной силы, опираться на поддержку кого‑то или чего‑то. ➡️Употреблять это выражение в значение «под предлогом» неправильно: «Под эгидой защиты прав потребителей Роспотребнадзор провёл проверку компании». Правильно: "Саммит прошел под эгидой ООН" (при покровительстве) У И.А.Гончарова в «Обыкновенной истории» читаем: "Она тоже не ожидала такого крутого приступа к делу и.. с упрёком поглядела на мужа; но он был под двойной эгидою пищеварения и дремоты и оттого не почувствовал рикошета этих взглядов"

💡Разбор Утреннего шота Смотрим правила☝️и проверяем себя! ❌ в нашЕм обычаЕ (2 скл, П.п.), у темнеющЕй дорожкИ (1 скл, Р.п. ) ❌ о висящЕм мечЕ (2 скл, П.п. ), тягучЕй мелодиИ (на -ия) ❌ в домашнЕм угощениИ (на - ие), в соседнЕй деревнЕ (1 скл, П.п.) ✅ на светлеющЕм небЕ (2 скл, П.п. ), о последнЕй идеЕ (1 скл, П.п.) ❗️Помним, что в существиельных на -ие, -ия, -ий в окончании пишем букву И (не смотрим по склонению) #разбор

❗️ Правописание безударных окончаний прилагательных и причастий 👉 Окончания имен прилагательных и причастий в косвенных падежах проверяются по окончанию вопросов к ним: синИМ платком (какИМ?), но о синЕМ платке (о какОМ?); бегущИМ псом (какИМ?), но о бегущЕМ псе (о каком?). #правила

✍ Из воспоминаний М Зощенко Навстречу нам идёт Максим Горький... Смотрю на этого великого человека, у которого легендарная слава, и думаю, что это нехорошо, беспокойно, утомительно. Я бы не хотел этого. В ответ на мои мысли, Горький говорит, что его далеко не все знают. Вот на днях он ехал в машине и охрана задержала его. Он сказал, что он Горький, но один из охраны ответил: «Горький ты или сладкий — это нам безразлично. Предъяви пропуск»🤩 #Горький

💡Разбор Утреннего шота Правильный ответ: 1 ❗️Правописание предлогов и союзов смотрим тут ✅ В ТЕЧЕНИЕ -> всегда раздельно! (производный предлог, значение времени) КАК БУДТО - всегда раздельно! ❌ НЕСМОТРЯ на... - производный предлог - > слитно. Не путаем с деепричастием! ТО ЕСТЬ - всегда раздельно! ❌ ВНАЧАЛЕ - наречие (когда?) - > слитно ЗАТЕМ - наречие - > слитно ❌ ЧТО БЫ ни случилось - местоимение + частица "бы" - > раздельно ВПОСЛЕДСТВИИ - наречие - > слитно #разбор

Как правильно? 🤔 Ударения, которые выглядят непривычно ✅РефлЕксия - ❌рефлексИя ✅ПредвосхИтить - ❌предвосхитИть ✅ГофрирОванный - ❌гофрИрованный ✅ПрепОдал - ❌преподАл ✅СтрахОвщик - ❌страховщИк ✅Малая толИка - ❌малая тОлика А вы правильно говорите? 😉 #какправильно

Иосиф Бродский Пора давно за все благодарить, за все, что невозможно подарить когда-нибудь, кому-нибудь из вас и улыбнуться, словно в первый раз в твоих дверях, ушедшая любовь, но невозможно улыбнуться вновь. Прощай, прощай — шепчу я на ходу, среди знакомых улиц вновь иду, подрагивают стекла надо мной, растет вдали привычный гул дневной, а в подворотнях гасятся огни. — Прощай, любовь, когда-нибудь звони. Так оглянись когда-нибудь назад: стоят дома в прищуренных глазах, и мимо них уже который год по тротуарам шествие идет. #Бродский

💡Разбор вчерашнего шота Предложение должно выглядеть так 👇: Я постоянно развиваюсь, и мне кажется, что если я остановлюсь, то наверняка упущу какую-то возможность. Объясняем: ✅ 1. Я развиваюсь... , и мне кажется… - запятая ставится между частями сложного предложения ❌ 2. …что если я остановлюсь, то… - здесь сложность а том, что подряд идут два союза: что и если... то. 📍Правило такое: Если в предложении имеется две придаточные части или более, причем два подчинительных союза находятся рядом ("что если... то" ; "что когда... то"), запятая перед союзом "если"/"когда" ставится, если во второй части предложения отсутствуют слова «то», «так», «но». В нашем случае запятая не нужна. ❌ 3, 4. …то наверняка упущу… Наверняка — это наречие, синонимичное словам «определённо», «точно». Запятыми выделять его не нужно. #разбор

Слуга двух господ ✨Это выражение давно уже стало крылатым. В нашу речь оно пришло из одноименной пьесы итальянского драматурга Карло Гольдони, воссоздавшего вариант маски дзанни (слуги) из комедии дель арте об изворотливом слуге. ✨Гольдони позаимствовал сюжет у актера-импровизатора Сакки, которого, однако, тоже нельзя считать полнопоправным автором. 👉 Настоящий источник выражения - Библия. Это слова Христа из нагорной проповеди: "Никто не может служить двм господам одновременно: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному будет усердствовать, а другому нерадеть". (Кстати, обратите внимание на последнее слово. Нерадивый ученик - теперь понятно, кто он 😅) #интересно

... Еще больше слов👇 Термин "харассмент" часто смешивают по смыслу с такими понятиями, как абьюз, моббинг, боссинг и стаффинг. ➡️ Про абьюз уже рассказывалось тут. ➡️ Моббинг - общее понятие, групповая травля со стороны коллег, подчиненных или начальства. ➡️ Боссинг, одна из форм моббинга, когда подчиненного терроризирует начальник. ➡️ Стаффинг - это боссинг наоборот: подчиненные издеваются над руководителем ( и такое тоже бывает!) #большеслов

Харассмент — это причинение беспокойства, приставание, преследование, назойливое ухаживание, физическое и психологическое нарушение личных границ в ситуации, когда один человек явно имеет больше власти, чем другой. Ближайшим аналогом в русском языке будет «домогательство», однако это слово описывает только один вид харассмента. Человек, который совершает харассмент, обычно находится в доминирующем положении. В свою очередь, жертва почти всегда занимает более низкую служебную или социальную ступень и характеризуется ожиданием положительных последствий для себя от этой связи: возможные привилегии или карьерный рост, хотя объективных предпосылок для этого обычно нет. Интересный факт Считается, что слово harassment пошло от французского глагола harasser - «изнурять», «утомлять». В XVII веке он употреблялся в значении «натравить собак». #большеслов