dokuzetsu

Наконец-то по телевизору показывают что-то интересное! Похоже, это какая-то передача про рыбу для детей 😁 Рассказали про マゴチ「magochi」- я ещё таких рыбов не пробовала! Потом показали ヒラメ「hirame」и сравнили два этих вида рыбов. Сказали, что они прячутся как ниндзя в песке, потом выскакивают и хватают более мелкую рыбешку. Еще из интересного, ведущий к названию рыбы прибавляет «-чан». Получается, Магочи-чан и Хирамэ-чан. Это так мило 🥰

1-ый - шантийи, крем-десерт из взбитых сливок, с французского crème chantilly или просто chantilly 2-й - печенье кошачий язык, с французского langue de chat upd

Для любопытствующих, что такое シャンティー и ラングドシャ ⬇️

Могу выложить несколько названий блюд на японском с пояснениями. Если вам интересно, ставьте реакции 🌚

Меня сегодня снова отпустили с работы. На этот раз без обеда, но зато на три часа раньше ушла. Радует меня это, потому что следующяя неделя будет 厳しい*. Но есть и поводы погрустить - на работе меняют меню. А ведь я только привыкла к старому! Теперь заново разбираться в этих французских названиях, написанных на японском. Откуда вообще в мире столько еды, про которую я ничего не знаю? Вот вы знаете, что такое シャンティー и ラングドシャ？ А я теперь знаю 🤣 *厳しい「kibishii」- строгий, суровый

Кстати, в тему недавнего поста про потерянность. Сегодня впервые чувствую, что выходной день прям длинный и насыщенный жизнью. До этого я спала до обеда, потом медленно завтракала, валялась с телефоном, выходила в люди на пару часов. Возвращалась домой, готовила ужин и обед на работу. Все. День подходил к концу. Сегодня я проснулась пораньше, позавтракала, потом поехала на это озеро. Посетила там несколько интересных мест, посмотрела на уточек, на природу. Затем вернулась на родную станцию, зашла там в аутлет за рубашкой. Пошла домой, приготовила ужин и обед на работу, посмотрела фильм. И ещё даже осталось время перед сном. Так приятно, что не проспала этот день. Вижу надежду 🥹

Проспойлерю ещё немного фотографий с сегодняшней прогулки. Вот это фотографии 塩沢湖「shiozawako」- озеро Сиодзава. Но посетила я не только его, так как в округе много разного и интересного оказалось. Например, музей книжек с картинками и розарий. Но об этом уже завтра ✨

여러분, 안녕하세요! 🇰🇷 Увлекаешься Кореей? Любишь дорамы и кей-поп? Тогда тебе точно должен понравится наш канал: КОРЕЯ || Страна утренней свежести • Полное погружение в корейскую культуру,мифологию и историю💫 • Самые разнобразные факты о Корее: от мифа о Тангуне, до кей-поп новинок🔮 • Здесь есть все чтобы почувстовать себя корейцем! Корея|Традиции|Культура

Вот ещё немного видео с прогулки вокруг пруда 🏞️✨

Но обо всем по порядку! Для начала покажу вам фотографии с 雲場池, где я была вчера. Место мне понравилось, но не понравились китайские туристы - хотелось бы поменьше шума на природе, просто сидеть на лавочке с книжкой и переодически смотреть на пруд. Ловить дзен, в общем 🍃 Хотя людей вроде не так уж много было, так что в целом хорошо. Говорят, что осенью вообще ажиотаж будет, потому что все приезжают смотреть на момидзи.

Сегодня впервые успешно воспользовалась местным автобусом. Усилия были вознаграждены прекрасными местами ✨

Кстати, уже месяц нахожусь в Каруидзаве. Недавно поняла, как мало я гуляла по округе за все это время. Часто останавливала погода, какие-то бытовые дела или банальная усталость - когда весь день бегаешь на работе, вообще не хочется использовать ноги и ходить куда-то. Это грустно. Вообще ловлю себя на том, что расслабилась. Как будто откат какой-то произошёл после приезда в Японию. Вроде начала снова заниматься японским, но потом бросила. В выходные могу проспать 14 часов, потом просто валяться на кровати, смотреть рилсы бесконечно и транжирить свое драгоценное время. В России была более собранная. Чтоб вы понимали, я работала на двух работах, занималась теннисом, ходила в тренажерку, учила английский и японский самостоятельно и с преподавателям, вела этот канал и ходила на занятия по шитью. Уставала, конечно, но меня вдохновляли мои занятия. А сейчас как будто потерялась. Было бы понятно, почему так, если бы моей конечной целью был просто переезд в Японию. Но на самом деле все намного сложнее, и существуют цели, которых я хочу добиться в Японии. То есть вот, я в Японии и могу продолжать работать дальше, чтобы добиваться желаемого, но в то же время ничего особо не делаю. Хожу на работу и в супермаркет - вот и все дела. Пока не могу понять, почему так. Возможно, просто какая-то адаптация к новым условиям, хотя не сказала бы, что испытываю жизненные трудности или тоскую по родине. Просто живу, вот и все. Надеюсь, что этот период вскоре пройдёт. Насиловать себя какими-то делами не хочу, но пробовать экспериментально что-то вводить в жизнь и смотреть на свое состояние буду. #мысли_и_мотивация

У меня сегодня выходной и хорошая погода, поэтому исследую округу. Вот пришла к местному 雲場池「kumobaike」- пруду Кумоба. Тут красиво!

Но если что, это все ещё канал про Японию. Вот, сегодня утром сфотографировала Каруидзаву после дождя. Красивое 💕

Кстати, сегодня у меня день итальянской кухни 🤣 Помните, я вам рассказывала про «томатное карри»? Так вот, на этот раз я решила попробовать сделать что-то типа пасты, используя остатки приправы. Вышло вкусно!

Все, что вам нужно знать обо мне - купила в супермаркете вот такие мини-пиццы, просто потому что они маленькие и милые. Япония, остановись 🤣

Вот ещё несколько фотографий водного лифта и домика, из которого происходит управление 🏡