ANASTASIA GARCÍA
الذهاب إلى القناة على Telegram
Лайфстайл блог продакт-менеджера миллениала о работе в американской компании и жизни на севере Испании. Тут про профессию, быт, эмигрантское нытье, а бонусом красивые картинки северной Испании. 📍 Сантандер, Кантабрия
إظهار المزيد1 075
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
+17 أيام
-130 أيام
أرشيف المشاركات
1 076
Ищу человека, который полетит из Барселоны в Москву: в диапазоне со следующей недели по первую неделю сентября включительно.
Очень нужно передать важные и ценные документы - 2 листа А4.
Отзовитесь, пожалуйста ❤️
1 076
+8
📍Parque de la Naturaleza de Cabárceno
В эти выходные мы с А. устроили вылазку на целый день в известный кантабрийский сафари парк Кабарсено.
Территория Кабарсено — 750 гектаров. Это примерно как 3,5 парка Горького в Москве 😱
На территории огромные, просторные, даже язык не повернется назвать это вольерами, давайте скажу места обитания для животных. В том числе одна кольцевая канатная дорога и одно ответвление. Парить в небе над территорией слонов — это неописуемое ощущение, детский восторг, прикосновение к природе.
В парк надо ехать на весь день, желательно со своей едой, так как на территории можно купить только снеки и мороженое, и то за наличные деньги.
А еще необходима машина, без нее осмотреть весь парк будет просто невозможно, между вольерами расстояние может быть до 1,5-2 км.
Мы взяли на весь день электрокар в каршеринговом сервисе Guppy и успели посмотреть все-все-все локации внутри Кабарсено.
Мои фавориты — морские котики, важно фыркающие в бассейне, величественные слоны и жирафы со смешными длинными языками, пытающиеся ухватить самую большую морковку.
1 076
А вы откуда?
А что отвечать?
🔹 где живешь (Сантандер)
🔹 где прожила 20 лет (Москва)
🔹 где родилась (Улан-Удэ)
🔹 кто по гражданству (Россия)
🔹 кто по национальности (бурятка)
Честно, это вопрос, который всегда меня ставит в тупик. А задают его часто, в Испании в основном другие азиаты. Сидишь в китайском кафе, ждешь свои пельмешки, а тебе официантка обращается на ломаном испанском, и ты на таком же ломаном испанском пытаешься что-то ответить. Не даешь ответа - не получаешь пельмешки.
У меня обычно три варианта, выдаю ответы рандомно в зависимости от настроения:
- soy rusa (я россиянка, не могу это перевести в этом контексте как русская, язык не поворачивается 😁).
- soy de Siberia (я из Сибири - а это место, которое вызывает просто благоговейный трепет).
- soy de Mongolia (не совсем правда, но буряты этнически очень близки с монголами, так что сойдет. До момента, пока я встречу настоящего монгола😂).
В музеях Испании, Аргентины и Франции (где я была с 2022 года), когда кассир для статистики спрашивает откуда я - лениво отвечаю, что я из Сантандера. Быстрая интеракция не подразумевает пространного ответа.
На всяких вечеринках я soy de Rusia — и тут готовься выслушать вагон дурацких шуток про водку, холод и шпионов. А еще что-то простодушное про отсутствие голубых глаз и светлых волос. Ну мало кто знает географию России, даже сами россияне :) Если у меня есть силы, я рассказываю, как вот уже почти 400 лет мой регион часть России. Если нет, говорю ну rusa, ну вот те крест, отстань!
Но где-то в глубине души я думаю, ну вот мне максимально параллельно кто человек: баск, каталонец, казах, кореец, колумбиец, русский.
Я никогда не буду говорить «да что-то ты не похож на португальца, может ты грек?»
Почему другим людям до этого есть дело?
Что отвечаете вы на вопрос «а ты откуда?»
1 076
Мои отношения со спортом всегда были на вы. Я всегда была хиленькая, болезненная, а еще гораздо ниже всех своих ровесников. На физкультуре я всегда стояла последняя, никогда не могла сдать ни одного норматива, ни по прыжкам, ни по бегу, ни, по прости господи, прыжкам через козла.
Все учителя с этим более или менее смирялись, но не Ольга Александровна из моего 9 класса. Она зычно орала на весь зал: «А рожать ты как будешь, если отжаться не можешь?!» Как связаны роды и отжимания, я как-то до сих пор не догадалась. Кстати в том же году кто-то поджег школьную пристройку со спортзалом. Клянусь, это была не я, но проходить историю олимпийских игр вместо стометровок и челночного бега, мне точно понравилось больше.
Свою лепту в мою спортивно-психологическую травму Ольга Александровна внесла знатную, и до 25 лет я считала, что я ни к какой физической активности не пригодна. Пока у меня, ведущей сидячий образ жизни, не обнаружили проблемы с пояснично-крестцовым отделом позвоночника. Врачи поставили меня перед фактом — или я занимаюсь спортом, или с годами все будет еще хуже.
А поскольку насильно мил не будешь, спортивные активности надо любить. Я потратила 10 лет в поисках своего спорта и пробовала разное:
🧘🏻♀️ естественно тренажерный зал и тренера (даже похудела в 2019 году на 3 кг)
🧘🏻♀️ плавание (кстати я научилась плавать в 26).
🧘🏻♀️ конную езду (лошадь сбросила меня в крапиву, была бы казашкой пустила бы ее на колбасу).
🧘🏻♀️ занятия балетом (красиво оказалось только в моих мыслях хаха, а так неуклюжий лебедь не очень смотрится).
🧘🏻♀️ хатха-йогу (кстати неплохо идет, особенно шавасана, главное не храпеть).
🧘🏻♀️ пилатес (испанские бабки меня красную и скрючившуюся после занятий очень жалеют).
🧘🏻♀️ велосипед (все бы ничего, кроме синяков на ногах от педалей, потом люди думают, что меня дома абьюзят).
🧘🏻♀️ каякинг (весело, но попе холодно).
🧘🏻♀️ хайкинг на природе (самое клевое - это есть еду на привале).
🧘🏻♀️ падель - испанский теннис (очень круто жгутся калории за час беготни по корту, думаю заниматься им и дальше).
🧘🏻♀️ SUP - москвичи, которые по водохранилищу гоняют, молодцы, конечно, хорошо вам, а я вот морской воды нахлебалась, от волн еле отбилась, на секунду отвлеклась и всё, тебя унесло во Францию.
Не стала я звездой спорта, и до сих пор больше всего на свете люблю лежать. Но что я поняла — можно и нужно пробовать разные виды активностей. Окей бросать, если это не твое. Окей быть любознательным.
Возможно я просто еще не нашла спорт своей мечты, но уверена, что я его найду.
А еще я очень люблю танцевать, и хотя бы раз в месяц выбираюсь в бар в центре города, чтобы от души поплясать под «Gasolina». Кардио и позитивные эмоции всегда обеспечены.
В общем, не сдавайтесь, если вы такие же как и я 😅
Наслаждайтесь жизнью, любыми активностями, и не заставляйте себя делать то, что вам не нравится.
1 076
Пятничный контент 🍸
Вот так забавно и с выдумкой в сантандерской коктейльной «Little Bobby» подают коктейль «Guillotina» 🔥
А еще вход в бар скрыт за большим книжным шкафом. Чтобы попасть внутрь необходимо найти и снять с полки нужную книгу. Каждую неделю книга меняется и даже для завсегдатаев интрига не пропадает.
А вы любите коктейли и необычную подачу? Расскажите, покажите мне свои 😍
1 076
Поговорили с австрийцем с утра:
• я прекрасно понимаю вашу опаску относительно нового интерфейса, но останется таковым, решение уже принято менеджментом. Давайте посмотрим, что мы можем видоизменить, чтобы улучшить опыт? Я протолкну и обосную эти улучшения перед командой. Я за вас.
• я вижу в вашем фидбэке три составляющих: эмоции, разочарование и конкретную информацию о том что можно поправить. Мы можем перейти сразу к третьей?
• вы говорите, что вы можете говорит за все 50 000 клиентов в вашей стране, что страничка грузится медленно. Давайте посмотрим, сколько она грузится, вы засекали? На сколько мы думаем нужно сократить время, по вашим ощущениям? Аа, ну то есть вы не меряли? Мне будет сложно поставить требование в разработку, опираясь просто на ощущение. Давайте вы посмотрите, померяете, и вернетесь?
• что? Клиентам надо будет сделать два клика до товара во вкладке? Давайте посмотрим как раньше, и раньше два. Чем эти два отличаются от предыдущих двух, давайте подробнее обсудим? Аа, мы не можем? Это эмоция или фидбэк, Роберт?
• кто у вас принимает финальное решение, Роберт? Вы? Аа, команда. Вы можете тогда обсудить это с командой в первую очередь, и вернуться ко мне?
• *вычленяю из захлеба эмоциями реальное требование* смотрите, Роберт, что у нас с вами получилось — говорю требование. Можем ли мы проделать то же самое, но с другими вашими комментариями?
Вывод:
Чем больше я держала максимально спокойное, холодное лицо, кивала, уводила разговор из эмоций в дельное, тем больше он раздражался, закатывал глаза и воздевал к небу руки. В какой-то момент он сказал: «Извините, что я так эмоционально реагирую, просто очень неделя сложная».
Иногда дракарис - это холодный душ.
Хотелось, конечно, сказать, да ты заколебал наезжать, иди подыши, мужик, воздухом и возвращайся. Но надо быть сильнее😜
Не удивлюсь, что он уже сбегал и куда-нибудь наябедничал. Говорят в немецкой и австрийской рабочей культуре такое распространено.
UPD: в личные сообщения пришел его коллега, который тоже был на созвоне и говорит: «Вы не расстроились, надеюсь? Он всегда так общается, не принимайте на личный счет, он просто так за бизнес болеет, да и вообще эмоциональный человек. Вы молодец, и хорошо делаете свою работу!»
1 076
Кто интересовался зачем моему молодому человеку русский язык — теперь мы знаем 😅
С таким вокабуляром А. точно нигде не пропадет!
Давайте поставим сердечек человеку, который помогает мне генерировать контент в рубрику «Kotik учит русский»❤️🔥
1 076
Весь день мне выносит мозг коллега из Австрии. Всё не так и все не то, когда выкатили новую фичу, и тебе ничего не нравится.
А я расстраиваю его самим фактом своего существования. Например, не поддаюсь на полные ярости сообщения в чате на 155 человек, где он разносит работу моей команды в пух и прах, возвращаю баг репорты с просьбой добавить скриншоты или дополнительную информацию.
Кажется, что за полный год работы только с американцами, я окончательно расслабилась: все завернуто в сахарную шубу (sugarcoat), никто в лицо тебе не скажет «не фича, а гаааавно», поблагодарят сто раз, пожелают хорошего дня, а если даже и доложат о баге, то сделают это вежливо.
В общем, решила я, пленных не берем, и назначила завтра созвон австрийцу, где придется показать Russian feedback.
Всё о чем с ужасом говорят зарубежные коллеги про нас как сотрудников и менеджеров, про прямоту, жесткость и фидбэк без обиняков.
DRACAAAAARIIIIISSSS 🔥🐲
1 076
+1
Что делать, когда из-за жары не хочется есть? Съесть что-нибудь легкое!
Я тут нашла в испанской кулинарной книжке рецепт стейка из капусты, немного модифицировала его и с радостью делюсь с вами ☺️
Нам нужны:
🔹 четвертинка белокочанной капусты
🔹 оливковое масло 4-5 ст л
🔹 лимонный сок 1 ст л
🔹 любой острый соус 1 ч л
🔹 любимые специи (итальянские травы, прованские травы, у меня была специальная приправа для овощей)
🔹 соль по вкусу
🔹 бекон кусочками
Смешиваем масло, лимонный сок, острый соус и специи в пиалке. Промазываем тщательно капусту по краям и между листочками, внутрь листочков кладем бекон. Далее 10-13 минут запекаем в аэрогриле (в духовке скорее всего дольше, думаю до получаса, до появления корочки).
Это очень вкусно! Чуть остро, чуть кисло, хрустяще, с солоноватыми кусочками бекона 👌🏼
Приятного аппетита!
1 076
+1
В Сантандер пришла долгожданная летняя жара!
Конечно, не такая свирепая как в Мадриде или Андалусии, но 26-29 градусов, для нас северян это big deal. Почему долгожданная? Потому что у нас море, много пляжей в черте города и очень хочется загорать, купаться и просто лежать около воды с книжкой и снеками.
Шуточные и нешуточные признаки того, что вы живете в городе у большой воды:
— у вас много пляжных принадлежностей: несколько купальников, одежда для каякинга и сапа, возможно даже гидрокостюм для серфинга, пара шляп и кепок, плед для лежания на пляже, надувная подушка, зонт, сумка холодильник, складные пляжные стулья, игры с ракетами, мячами, карты, очки для плавания, ласты, а у моего коллеги даже есть собственный каяк с веслом.
— рано утром вас будят чайки-истерички, и вы больше не считаете этих птиц милыми созданиями, так как видели много раз, как чайка кровожадно доедает голубя.
— вам кажется, что ехать в отпуск на море — это пустая трата денег. Зачем, когда под боком есть свое, бесплатное!
— в автобусе в сезон очень сложно протолкнуться в центр салона, потому что дорогу вам постоянно преграждают бабульки со складными пляжными стульями.
— пойти посерфить для вас уже просто еще один вид спорта, а не какая-то удивительная активность.
— в доме плесень 🌚
1 076
Самый простой и вкусный завтрак в Испании be like: tostada con tomate rallado y aceite de oliva 😍
Часто делаю такой дома сама - хрустящий тост, тертая мякоть томата с каплей оливкового масла экстра вирджин и щепоткой соли, чтобы начать свой день как испанец (неспеша, tranquila, no pasa nada)
1 076
Маленькие зарисовки из жизни двух иностранцев
(по отношению друг к другу и к стране проживания).
***
Лежим с А. в обнимку, он мне говорит: «Ты мясо, а я тесто, угадай кто мы вместе?» Я задумчиво отвечаю: «Денёр? Кебаб?»
«Эх ты, мы БУУЗА!»
***
Учимся с А. прописному русскому, а то только печатные буквы до меня умел читать. Пишу «облако», он читает «облАко», я ставлю ударение над первой О.
А. секунду думает и выдает: «Ёблако что ли?»
***
А. настолько преисполнился, что теперь вместо оуэмджи (OMG) произносит это по-русски ОЭМГЭ 😁 с особым ударением на Гээээээ.
***
А. пробует наши блюда и дает им свои названия-аналоги: плов — узбекская паэлья, хрен - русский васаби.
***
Когда А. болеет, я говорю «у собаки боли, у кошки боли, а у тебя не боли».
Недавно лежит с больной ногой и заявляет: «I hope pain goes away fast. Send it to сабаки!» (орфография автора сообщения сохранена)
***
«Насть, ну я бы никогда не подумал тебя троллить, просто потому что ты старше» — говорит А., и через секунду добавляет: «Но когда динозавры вымерли, ты сильно расстроилась?»
***
Стоим в музее, смотрим на статую Октавиана Августа.
А.: зовут прям как моего отца.
Я лихорадочно пытаюсь сообразить, помню что отец Карлос, уточняю: Карлос Октавиан?! Думаю вот это амбиции были у деда с бабушкой.
А. смеется: Да нет же, Карлос Аугусто.
***
А. умеет выговаривать Ы и очень этим гордится.
«А знаешь как я научился? Я просто посмотрел ютуб видео, где сказали, что надо произнести эту букву так, как будто тебя поддых ударили».
Интересный у нас язык, думаю я в этот момент.
***
1 076
Тот, кто пустил слух, что мужики при температуре 37 массово помирают, не видел меня и А.
Он молодцом, стойкий оловянный солдатик. Ему в травмпункте говорят: «Вы кажется сухожилие порвали!» А он им с надеждой на лице: «Но в Севилью я в отпуск равно же могу поехать?»
У меня же третий день не пойми что, то ли мерзкая простуда с температурой под 37 с копейками, то ли аллергия, то ли мигрень атаковала так, что глаза открыть больно. Не знаю какая там часть коры головного мозга отвечает за жалость к себе, у меня это явно весь головной мозг.
Как что-то заболит так все, подайте мне лист бумаги и перо, барыня завещание писать будет. Сумки мои отдайте сестре, серьги раздайте подружкам, матери макбук, пусть дорамы на большом экране теперь смотрит, А. а тебе кофемашина моя. В смысле она и так твоя? Как ему на английский перевести «с Дона выдачи нету»?
Жалко, что нельзя как в детстве, чтобы мама уложила тебя в свежезастеленную кровать, помыла вокруг полы, продезинфицировала комнату, проветрила, включила тебе какие хочешь мультики (например, Анастасию в сотый раз), и спрашивает так участливо: «Что покушать хочешь?» А ты таким слабеньким голоском: «Котлетки, и пюрешку с компотиком».
А сейчас тебе ни пюрешки, ни котлеток, взрослый — это ты сам. Одевайся, топай в centro de salud, а так surprise surprise, получишь испанский пак для здоровья ibuprofen y paracetamol.
Не болейте, друзья!
1 076
+3
Датский привет, читателям Spanish notes of Anastasia Tsy! ❤️
Меня зовут Владимир. Переехал в Данию по работе два года назад. И чуть освоившись, начал вести канал
🇩🇰Denmark от первого лица
Работаю менеджером проектов в штаб-квартире крупневшей логистикой компании Maersk. Поэтому часто пишу посты прикладного характера, так или иначе связанные с работой в Дании 🇩🇰
До переезда мало знал о стране. Оказалось, что работы здесь много. Широко представлены многие международные компании. А у следующих компаний вообще в Дании штаб-квартиры, это изначально датские компании:
🟣 Novo Nordisk
🟣 Maersk
🟣 LEGO
🟣 Carlsberg
🟣 Vestas
🟣 GN Group (Jabra)
И многие другие 😏
Никто из моих знакомых не сталкивался со сложностями при оформлении разрешения на работу. Есть контракт - есть разрешение 👌
При трудоустройстве хорошо смотрят на дипломы известных ВУЗов и международные «корочки», такие как PMP, CSCP и другие 👍
В стране высокие цены, высокие налоги, но и высокие зарплаты. Средняя зарплата по всей стране до налогов - 6к евро 💶 И это средняя по официальной статистике, а не максимальная. Поэтому всё сбалансировано, мне кажется
По темам работы, налогов, документов и языков сделал для вас подборку 👌
Что-то я всё про работу, да про работу. Дайте сразу оправдаться. Пользой я читателя не пичкаю, она хорошо разбавлена моими впечатлениями об этой прекрасной стране. А так как переехал я с семьёй, то и уклон в сторону семейного отдыха
Все эти впечатления сопровождаются фотографиями. Тут мне опять же помогают корочки, в своё время в Питере успел обучиться на фотографа
Да, я менеджер проектов, фотограф и блогер. Вот такой вот винегрет. Давайте знакомиться ❤️
🇩🇰Denmark от первого лица
1 076
Я полюбила Испанию и, впоследствии, испанский язык в 2012, когда смотрела игры Евро. Furia roja покорила меня сразу. Тогда я даже не знала, что они уже чемпионы мира 2010, и вообще крутые ребята.
В общем, круг замкнулся, Испания снова выиграла, а я лежу дома и слушаю как кричат от радости соседи и взрываются фейерверки.
España es campeona! 🇪🇸 ⚽️
1 076
От переизбытка дел, волнений, поездок туда сюда из жаркого в холодное, я заболела 😥
Голова плохо соображает и посты практически не пишутся. Но я воспользуюсь моментом, чтобы рассказать про один интересный канал, который регулярно читаю.
Он называется TXAPELA BURUAN Культура и язык страны Басков, и ведет его Александра — моя давнишняя подписчица и жительница городка Эрнани.
Она увлекательно рассказывает о самом загадочном народе Европы — басках и их вековых традициях.
Канал совсем крошка, но информация очень интересная, грешно если это не увидит больше людей.
😇
1 076
+5
Вернулась в Сантандер. Дома хорошо☺️❤️
Ребята, о чем бы вы хотели, чтобы я рассказала в следующих постах?
1 076
+2
Приехала в Мадрид на сутки по делам
Такие странные ощущения, как будто не жила 20 лет в городе-миллионнике Москве. Почти 2 года в Сантандере отучили меня толкаться в метро, бежать наперегонки на эскалатор, впихиваться в вагон в разбега.
Даже страшновато немного, как будто снова 2002 год и 13-летняя Настя первый раз в Москву приехала.
А когда смотрю на расстояния на карте с ужасом осознаю, что надо ехать на метро 35 минут, а не идти быстренько пешком 15 минут.
Не знаю хорошо это или плохо, я пока не решила. Пока только пришло осознание того, как быстро я изменилась. Надеюсь не безвозвратно, в деревню жить я точно не готова ехать😁
1 076
+8
Перед матчем Евро 2024 Испания - Франция немного ностальгии по футбольному прошлому ⚽️
متاح الآن! بحث تيليغرام 2025 — أهم رؤى العام 
