ANASTASIA GARCÍA

У меня жесточайший синдром отличника. Я та девочка, которая плакала из-за четверки за диктант. У меня в коллекции два красных диплома, которые никак не отражают моих знаний в области Государственного и муниципального управления. Мне надо быть первой и лучшей. Мне хочется преуспеть даже в том, что я только-только начала делать. Хобби для меня площадка для соревнований с другими людьми. Работа и карьера — поле боя. Мешает ли это жить? Честно? Очень мешает, но я учусь направлять этого отличника в конструктивное русло. Помогает ли мне это в жизни? Очень помогает. Я не бросаю даже когда сложно, страшно или не хочется, я достигаю поставленных целей, пусть и через “не могу”. Первый год после перехода в продакт менеджмент из HR был сложным. Сложно учить новую для себя тему, сложно постоянно ощущать себя самым глупым человеком на созвоне, сложно продираться через технические термины. Сегодня у меня уже 6 лет опыта в профессии и уже не все так сложно. Первые недели поиска работы зарубежом были полными страхов. А вдруг мой английский нелепый? А вдруг окажется, что мои знания там не релевантны? А вдруг я не пойму что говорит нанимающий менеджер и опозорюсь? Сегодня у меня уже целый год опыта международной работы, повышение и небольшое признание среди коллег со всего мира и уже совсем не страшно. Какая тут мораль? Контролируемый синдром отличника, как по мне, отличная поддержка для мотивации и закалка характера. Если понимать для себя самое главное — за что стоит бороться и где надо побеждать, а где смириться, сдаться и не биться до конца — это абсолютно нормально, там и жить станет проще. Но это не точно 🙂

Джуниор коллега шлет приятности 🥰

Вопрос: буду в Барселоне со 2 по 5 декабря. Отзовитесь кто там живет, можем придумать какую-то активность, встречу, кофе, разговоры 😇

Испанское кладбище — это красиво! Только я вообще не очень поняла одну вещь - я зачем на платную Реколету в Буэнос Айресе ходила, когда у нас в Сантандере в 20 минутах от города есть своя Реколета? 📍Cementerio de Ciriego, Santander #говоритипоказываетиспания

Внутри себя я постоянно испытываю конфликт личностей. Вашему вниманию, на арене мой внутренний ребенок и реальный взрослый. Ребенок хочет накупить пять видов чипсов и вишневую кока-колу на ужин; взрослый обязан посчитать КБЖУ, не допустить переедания. Ему же потом эти лишние килограммы в спортзале сгонять. Ребенок хочет на ручки и покапризничать; у взрослого user stories для спринтов закончились, а команде разработки только тикеты в Jira и подавай. Ребенок хочет в Диснейленд, уши Микки Мауса и огромную сахарную вату; взрослый “не дай бог связаться с Парижем и Райанэйром, по-любому какой-нибудь ущерб да выхватим”. Ребенок постоянно хочет валидации от любимых им людей, что они его правда любят, и сегодня тоже, и вчера любили, и завтра тоже будут любить; взрослый платит за проработку этого дерьма по 5 тысяч рублей в час каждую неделю. Ребенок в радостном угаре от жизни в Испании; взрослому в следующем году испанскую налоговую декларацию подавать и в Россию отчитываться по движению денежных средств по иностранному счету. Ребенок безумно скучает по маме; взрослый думает периодически о том, а сможет ли он сам морально вывезти когда-нибудь роль матери. Ребенок хочет airpods max за 600 евро; взрослый покупает JBL за 40. Ребенок хочет танцевать в принцессином розовом платье под “Once upon a December” из мультика “Анастасия”; взрослый пятнадцать раз повторяет индийцам, что его имя не Анестезия. Но несмотря на конфликт реальный взрослый любит этого внутреннего ребенка и старается баловать, но все же не избаловать. Дает поблажки, уговаривает съесть полезный шпинат, но потом разрешает чипсы. Взрослый понимает: жить жизнь без активного участия ребенка, ему будет совсем неинтересно.

Настя в Москве: надо сходить на Тишинку в лавку испанских продуктов за сыром и хамоном. Настя в Испании: три часа вечером в пятницу готовит кастрюлю оливье. Но теперь для счастья так мало надо ❤️

Казалось бы, в работе на английском я победила столько неуверенности в себе: 🇬🇧 забыла слово, ну и фиг с ним, заменяешь на то что в голову пришло 🇬🇧 вырвалось слово по-русски или по-испански, ну забавно, поэтому превращаешь это в шутку 🇬🇧 не поняла, что тебе сказали, просто просишь повторить ровно столько раз пока не поймешь 🇬🇧 не на тот слог поставила ударение в слове, ну и ладно, говоришь спасибо как интересно, теперь буду знать Но как победить отсутствие мультизадачности: я либо слушаю, либо записываю какие-то заметки, либо отвечаю в джире/почте/фигме/чате? Прямо чувствую как меня это замедляет по сравнению с работой на русском. Аж бесит 😈

Потенциально холиварная тема, но сегодня мы сцепились с мексиканцем и испанкой в офисной столовой на тему «Ухаживания, джентльменство и конфетно-букетный период». Испанские женщины: цветы не дари, двери мне не открывай, обед сама себе куплю, это вообще Micro machismo, а не ухаживания. Я: да я если надо, вот ему (тыкаю на Карлоса) глотку перегрызу в конкуренции за одну и ту же позицию. И денег потребую одинаковых, и шашку наголо и на коня. Но в чем цветы-то провинились? Карлос молча пьет кофе и хихикает в кулачок, наблюдая как мы с испанкой холиварим 😁

Переименовываю канал в Испанские заметки Малефисенты 😈

Саркастичный менеджер be like 😜 Hiren - наш executive, я уже практикую удивленное лицо 😎

Ну что, ребята! Спустя год как я спустилась по карьерной лестнице, в этом месяце я вновь по ней поднялась 🍸 С уважением, Senior Product Manager Recommendations engine Ingram Micro

Знаете какой самый основной затык у меня, когда я пишу на английском user story для будущих фич? Это не забывать использовать местоимение they в качестве описания действий пользователя. Пользователь на русском это он. Он нажал на кнопку. Он открыл ссылку. А в английском языке родов нет. He clicked, he opened - звучит мягко говоря странно. Поэтому пишу: when user clicks on the button, they see a pop up with a …. Вот такие дела