Across English for IT People

Студенты часто в потоке речи называют конкурентов “concurrents”. Это неверно. 🙅🏻‍♀️ ➖Concurrent – одновременный. * Concurrent users – одновременно работающие пользователи (термин активно используется в лицензировании ПО). ➖Competitor – конкурент * Who are your competitors in the industry? Если пост был полезным, жду 40 лайков:) Какие еще слова и выражения вызывают у вас трудности? Поделитесь в комментариях! ✍🏻

👩🏻‍💻“Работать” – едва ли не самое любимое словечко IT-специалистов в русском языке. А как это на английском? Точно work? Предлагаем наши варианты замены и ждем ваши альтернативы в комментариях: 1️⃣ Приложение работает на платформе X – The app is POWERED BY X platform. 2️⃣ Вебсайт не работает – The website is DOWN. 3️⃣ Компьютер работает под управлением Windows 10 – Your computer is RUNNING Microsoft Windows 10. 4️⃣ Все службы работают – All services are UP/ HEALTHY/ RUNNING. 5️⃣ Прервать работу мастер? – Are you sure you want to CANCEL/QUIT the wizard? 6️⃣ Следующие конечные точки не работают: – The following endpoints don’t function. А когда можно work? Приведем примеры: 1️⃣ Микрофон не работает – The microphone isn’t working. 2️⃣ Все авторы работают с одной и той же копией – Everyone works on the same copy. 3️⃣ Эти строки работают – These links work. Понравилась подборка? Напишем еще, если наберем 50 лайков! ❤️ За актуальным английским для сферы tech – только в Акросс.

❓Кто ты: новичок или продвинутый эксперт в английском для сферы ERP? Ответь на 8 вопросов в моем видео-тесте, чтобы узнать и обязательно делись баллами в комментариях! Понравился формат? Поддержи лайком ❤️ и обязательно приходи на бесплатную ознакомительную встречу курса Across English for ERP Systems

🗣 Общение в международной команде должно быть “bias-free” (беспристрастным). Поэтому следуй этим правилам, чтобы не попасть впросак: 1️⃣ Используй гендерно-нейтральные слова. Например: Нет: Chairman Да: Chair/ moderator Нет: Salesman Да: Sales person, Sales representative Нет: Manpower Да: Staff, personnel 2️⃣ Не используй he/she/him/her и т.д, когда не имеешь в виду конкретного человека, замени на множественное число или “person”, “individual”. Нет: If the user has the appropriate rights, he can set other users' passwords. Да: A user with the appropriate rights can set other users' passwords. 3️⃣ Избегай расовых терминов. Нет: master/slave Да: primary/subordinate 4️⃣ Избегай терминов, связанных с военными действиями. Нет: email bomb, cyber kill chain и др. См. подробнее https://learn.microsoft.com/en-us/style-guide/bias-free-communication 5️⃣ Будь аккуратен, когда говоришь о территориях стран, праздниках и других событиях, особенно если плохо знаком с этой культурой. Какие еще советы дашь своим коллегам, если ты уже бывалый на международном рынке? Делись в комментариях! И, конечно, ждем тебя на курсах Across качать не только английский для IT, но и понимание других культур.

Когда мои IT-студенты то и дело путают предлоги времени “in”, “at”, “on”, я активно жестикулирую и пытаюсь придумать для них крутые ассоциации. А для вас я записала мини-видео с примерами из tech. Посмотрите его и расскажите в комментариях, когда использовать эти коварные “in”, “at”, “on”, и как это дело лучше запомнить! ➖ Your subscription expires in May. ➖ I bought my license in 2019. ➖ Your application starts on Monday. ➖ The meeting starts at 2 PM. ➖ We hold a Daily Scrum in the morning. Даже если вы только начинаете свой путь в изучении английского, можно и нужно делать это сразу в контексте IT. Большинство наших курсов адаптированы под различные уровни, начиная с A1. Приходите, будем действовать 💪🏼

Ищем коллег для парных занятий для следующих курсов: 1️⃣ Across English for Tech People (Партнеры - Upper-intermediate, Pre-intermediate) 2️⃣ Across English for IT Project Management (Партнер - Upper-intermediate) Подробности ниже! 👇 ✨ Across English for Tech People Для кого: для разработчиков, тестировщиков, аналитиков, РП, СTO и других профессий в tech Партнер 1: Pre- intermediate 📆 Расписание: 2 раза в неделю по понедельникам, вторникам, средам или пятницам в интервале с 8.00 до 11.00 МСК, возможно согласование дней и времени занятий Партнер 2: Upper - intermediate 📆 Расписание: 2 раза в неделю по вторникам, средам или пятницам в 11.00 МСК или позже, возможно согласование дней и времени занятий Формат занятий: онлайн, преподаватель + партнер равного уровня. Длительность курса: 55 часов ✨Across English for IT Project Management Для кого: для Scrum-мастеров, Agile-коучей, Product Owners и руководителей IT-проектов Партнер: Upper-intermediate 📆 Расписание: 2 раза в неделю в будние дни в 8.00, 9.00 или 10.00 МСК Формат занятий: онлайн, преподаватель + партнер равного уровня. Длительность курса: 44 часа ‼️ Приходите на ознакомительную бесплатную встречу - Across English for Tech People - Across English for IT Project Management

‼️ Уже сегодня в 20.30 МСК будем ждать вас на открытом бесплатном занятии “Игра Biggest Fuck Ups". 👥Игра Biggest Fuck Ups – это отличный инструмент фасилитации, способ создания психологической безопасности в команде. В программе: 1. Узнаем, как проводить эту игру в IT-команде, и обменяемся опытом. 2. Научимся говорить о своих ошибках и извлеченных уроках на английском. 3. Научимся составлять action plan на английском. Это будет полноценное занятие, будьте готовы принять активное участие. Рабочий язык: английский Кто ведет: Алиса Юр, тренер Across Как записаться: оставьте заявку на сайте. Телеграм-бот пришлет вам ссылку сразу после регистрации. Количество участников ограничено. До встречи! 🤗

📱Сохрани этот пост, если хочешь правильно говорить о действиях в touch-интерфейсе на английском: 1. Tap something – коснуться чего-либо (экрана, иконки и др.) To open an app, simply tap its icon on the screen – Чтобы открыть приложение, просто коснитесь его иконки на экране. 2. Double-tap something – дважды коснитесь чего-либо Double-tap the image to zoom in for a closer look – Дважды коснитесь изображения, чтобы увеличить его. 3. Tap and hold something – коснитесь и удерживайте что-либо Tap and hold an app icon to move it to a different location on the screen – Коснитесь и удерживайте иконку приложения, чтобы переместить его в другое место на экране. 4. Pan something – сдвигать, прокручивать, перетаскивать Pan across the map by dragging your finger in the desired direction – Прокручивайте карту, проводя пальцем в нужном направлении. 5. Pinch, stretch to zoom – уменьшить или растянуть, чтобы изменить масштаб Pinch two fingers together to zoom out on an image or stretch them apart to zoom in – Сведите пальцы вместе, чтобы уменьшить масштаб изображения, или разведите их в стороны, чтобы увеличить масштаб. Посмотри также похожие посты: ➖ Как говорить о флажках в интерфейсе ➖ Как говорить о действиях с мышкой в интерфейсе ➖ Как говорить о частях экрана на английском Понравился пост? Напишем еще, если наберем не менее 40 лайков! ❤️ А если тебе актуален современный английский для tech, приходи на ознакомительную бесплатную встречу ⬅️

❓Реально ли работать в сфере 1С и переехать кочевником в Испанию? Разложим по полочкам кейс Владимира, разработчика 1С и давнего студента Across. ТОЧКА А: работал на себя над российскими проектами, с английским сильно не заморачивался, не было мотивации. ШАГИ: 1️⃣ В 2021 записался на курс разговорного английского для специалистов ERP от школы Across + начал изучать международные конфигурации 1С. Учился и до сих пор учится в паре с коллегой с международным опытом в 1С, даже получил от него первые международные заказы. 2️⃣ Прошел практикум английского для специалистов ERP 3️⃣ Продолжает нон-стоп работать над английским, прошел практически все курсы в Across, но останавливаться не намерен. Занятия уже стали стилем жизни. ТОЧКА Б: в ноябре переехал в Испанию по визе цифрового кочевника, берет международные проекты в сфере 1С, общается с заказчиками на английском, чувствует себя уверенно. Английский помогает не только в работе, но и в хобби: триатлоне, яхтинге, повседневной жизни. 👍🏻 Однозначно рекомендует курсы Across, поэтому если вы все еще в сомнениях, просто запишитесь на бесплатную ознакомительную встречу, а мы подскажем, куда и как двигаться.

📢 Ребята, вы уже играли с командой в знаменитую игру “Biggest Fuck Ups”, да еще и на английском? Если нет, то 18 июня в 20.30 МСК будем ждать вас на открытом бесплатном занятии “Игра Biggest Fuck Ups". 👥 Игра Biggest Fuck Ups – это отличный инструмент фасилитации, способ создания психологической безопасности в команде. В программе: 1. Узнаем, как проводить эту игру в IT-команде, и обменяемся опытом. 2. Научимся говорить о своих ошибках и извлеченных уроках на английском. 3. Научимся составлять action plan на английском. Это будет полноценное занятие, будьте готовы принять активное участие. Рабочий язык: английский Кто ведет: Алиса Юр, тренер Across Как записаться: оставьте заявку на сайте. Телеграм-бот пришлет вам ссылку сразу после регистрации. Количество участников ограничено. До встречи! ✌🏻