Вопрос: Мы слышали, что, когда вы получаете инициацию в этой жизни, вы получает также
бхакти-лата-бидж — семя преданности. А когда вы принимаете инициацию в следующей жизни, получается, что вы снова получаете семя преданности?
Концептуальное семя преданности
Бхакти Судхир Госвами: Нам необходимо переосмыслить понятие «семя». Когда
Шрила Шридхар Махарадж объясняет значение
гаятри, он говорит: «Что это за солнце, которое освещает субъективный мир?» Ведь и в объективном мире это
атма, а в субъективном мире, сверх-субъективном мире это
Параматма, а в сверх-сверх-субъективном мире это
Шримати Радхарани. Вера — это сияние
Радхарани.
наумӣд̣йа те ’бхра-вапуш̣е тад̣ид-амбара̄йа
гун̃джа̄ватам̇са-париччха-ласан-мукха̄йа
ванйа-срадже кавала-ветра-виш̣а̄н̣а-вен̣у-
лакш̣ма-ш́рийе мр̣ду-паде паш́упа̄н̇гаджа̄йа
Господь Брахма сказал: «Мой дорогой Господь, Ты Верховная Личность, единственный, кто достоин поклонения. Позволь же мне умилостивить Тебя, склонившись перед Тобой в почтении и вознеся молитвы. О сын царя пастухов, Твое трансцендентное тело цветом подобно темной грозовой туче, а одежды Твои сверкают, как молния. Твое прекрасное лицо становится еще привлекательнее оттого, что в ушах Твоих покачиваются сережки из гунджи, а голову венчает павлинье перо. С гирляндой из лесных цветов и листьев, пастушеским посохом, буйволиным рожком и флейтой, Ты стоишь передо мной, пленяя Своей красотой, и держишь в руке лакомство» («Шримад-Бхагаватам», 10.14.1).
Когда
Брахма говорит
Кришне: «Это очень сложно — увидеть Тебя. Тебя невозможно увидеть,
гана-шйам, Ты как черное облако на темном небе, как
кришна-пакша…» (значит «новая луна»). В первый день новолуния вы не можете увидеть луну, постепенно она появляется.
Абхра-вапу означает «облако». «…как темное дождевое облако. Но облаченный в убранство молнии Ты становишься зримым». Этой одеждой цвета молнии является
Радхарани —
хладини-шакти, Она проливает на Него свет.
И он [
Шрила Шридхар Махарадж] говорит, что есть общепринятое понимание слов «свет солнца», а есть более глубокое. Также слово «семя». Если мы посмотрим в словаре на более глубокие значения этого слова, мы найдем такое объяснение: причина или скрытое начало чувства, процесса или состояния.
брахма̄н̣д̣а бхрамите кона бха̄гйава̄н джӣва
гуру-кр̣ш̣н̣а-праса̄де па̄йа бхакти-лата̄-бӣджа
«Согласно своей карме все живые существа блуждают по вселенной. Одни из них поднимаются до высших планетных систем, другие опускаются на низшие. Из многих миллионов блуждающих живых существ тот, кто очень удачлив, получает по милости Кришны возможность общаться с подлинным духовным учителем. По милости Кришны и духовного учителя он обретает семя служения в преданности» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 19.151).
Слово «
бидж» означает «семя», семя
бхакти-латы — ростка преданности. Но идет ли здесь речь о семени в буквальном смысле или в концептуальном? Что мы получаем, когда устанавливаем связь с агентом, посредником
Кришны?
Брахма̄н̣д̣а бхрамите означает, что мы исходили поперек и вдоль всю Вселенную, четырнадцать планетарных систем. И вы можете спросить: «А это значит эти все звезды, планеты в небе?» Это объективное значение слова «вселенная», но что такое на самом деле Вселенная? Это мир заблуждений. То есть пройдя через все возможные виды заблуждений.
В
Бхагавад-гите Кришна говорит: «Что это за дерево [материальный мир]? Оно перевернуто». Где мы можем видеть перевернутое дерево? В отражении, например, на реке. На реке можно видеть отражение дерева, и тогда вы увидите, что корни его растут вверх, а ветви вниз. И этот мир также представляет собой такое перевернутое дерево. Но говорится, что удачливые души,
бха̄гйава̄н джӣва, гуру-кр̣ш̣н̣а-праса̄де па̄йа бхакти-лата̄-бӣджа: по милости (здесь упоминается слово «
прасад»), по милости
Кришны вы встречаете посредника
Кришны, а по милости посредника вы ближе узнаете
Кришну, развиваете с Ним более глубокие отношения.