Антон читает и пишет
الذهاب إلى القناة على Telegram
2 058
المشتركون
-124 ساعات
+77 أيام
+3730 أيام
أرشيف المشاركات
2 058
🍁😗😌😍❄️3️⃣0️⃣
Друзья! С удовольствием поздравляю вас
😊😊😊🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤😊
Спасибо за ваше внимание и комментарии, реакции и мнение!
Из 🙁☹️🥺 прочитанных за год книг выбрал лучшее (хотя было ооочень много книг, которые понравились, а оценки давать было очень непросто). Распределил книги по "художественным" и "нехудожественным".
Список составлен по мере чтения, а лучшие 🙁☹️ по месяцам я покажу в следующем посте.
Категория «художественная литература»:
«Бог Мелочей», Арундати Рой
«Шедевр», Элис Броуч
«Полиция памяти», Ёко Огава
«Земляноиды», Саяка Мурата
«Шестьдесят килограммов солнечного света», Хатльгрим Хельгасон
«De feminis», сборник, Владимир Сорокин
«Виланд», Оксана Кириллова
«Смерть пахнет сандалом», Мо Янь
«Внучка», Бернхард Шлинк
«Жестяной барабан» Гюнтер Грасс
«Москва-Петушки», Венедикт Ерофеев
«Купол св. Исаакия Далматского», Александр Куприн
«Руки женщин моей семьи были не для письма», Егана Джаббарова
«Отель "Нью-Гэмпшир"» Джон Ирвинг
«Масло», Асако Юзуки
«Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной», Бенджамин Алире Саэнс
«Ключи Царства», Арчибальд Кронин
«Раз мальчишка, два мальчишка», Ася Демишкевич
«Завет воды», Абрахам Вергезе
«Последняя ночь у Извилистой реки», Джон Ирвинг
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/reader/AntonKopach-Bystryanskiy/read/listview/smalltiles/~7
Категория «документальная литература» (нон-фикшн)
«Конец режима», Александр Баунов
«Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе», Рустам Александер
«Выходные данные. Женщины о работе в книжной индустрии», сборник
«Тайная жизнь деревьев», Петер Вольлебен
«Колокол Нагасаки», Нагаи (Павел) Такаси
«Своя комната», Вирджиния Вулф
2 058
🍁😗😌😍❄️3️⃣0️⃣
Друзья! С удовольствием поздравляю вас
😊😊😊🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤😊
Спасибо за ваше внимание и комментарии, реакции и мнение!
Из 🙁☹️🥺 прочитанных за год книг выбрал лучшее (хотя было ооочень много книг, которые понравились, а оценки давать было очень непросто). Распределил книги по "художественным" и "нехудожественным".
Список составлен по мере чтения, а лучшие 🙁☹️ по месяцам я покажу в следующем посте.
Категория «художественная литература»:
«Бог Мелочей», Арундати Рой
«Шедевр», Элис Броуч
«Полиция памяти», Ёко Огава
«Земляноиды», Саяка Мурата
«Шестьдесят килограммов солнечного света», Хатльгрим Хельгасон
«De feminis», сборник, Владимир Сорокин
«Виланд», Оксана Кириллова
«Смерть пахнет сандалом», Мо Янь
«Внучка», Бернхард Шлинк
«Жестяной барабан» Гюнтер Грасс
«Москва-Петушки», Венедикт Ерофеев
«Купол св. Исаакия Далматского», Александр Куприн
«Руки женщин моей семьи были не для письма», Егана Джаббарова
«Отель "Нью-Гэмпшир"» Джон Ирвинг
«Масло», Асако Юзуки
«Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной», Бенджамин Алире Саэнс
«Ключи Царства», Арчибальд Кронин
Категория «документальная литература» (нон-фикшн)
«Конец режима», Александр Баунов
«Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе», Рустам Александер
«Выходные данные. Женщины о работе в книжной индустрии», сборник
«Тайная жизнь деревьев», Петер Вольлебен
«Колокол Нагасаки», Нагаи (Павел) Такаси
2 058
🎄Антон решил украсить ëлочку и разогнать предновогоднюю хандру🎄
Вышло как вышло (пусть я и хотел минимум игрушек использовать, но вот само собой получилось многовато).
Если вы украсили свою ëлочку, присылайте в комментариях...
Хорошего вам вечера.
#видео #новыйгод
2 058
+5
Просто хочется покоя и тишины... Ни итогов, ни суеты, ни наряженных ёлок, ни толкучки в магазинах, ни поздравлений...
Пока что вот так.
Но книжные итоги я обязательно подведу завтра.
Хорошего вам воскресенья.
(Припорошило хотя бы чем-то белым, напомнило о том, что на дворе как бы зима).
2 058
Ясный сокол наш, Володимир Георгиевич, красно солнышко литературы нашей...
Взялся я заканчивать год свой книгой, которая давно ждала меня. И «День опричника» читывал ранее, и прекрасную «Теллурию» впустил в себя с охотой. Дошли рученьки до сборника, который можно назвать романом, из рассказов состоящим.
⚡️«Сахарный Кремль» — это пятнадцать историй из грядущего 2028-го года. Вернулась Россия к своей давно забытой идентичности. Русь она теперь, правит в ней светлейший Государь, окруживший себя опричниками верными, готовыми любую смуту, заговор или врага какого на корню уничтожить. И вернулись устои древние, ещё в «Домострое» прописанные. И чтит народ веру православную, топит печи домашние, дружит с китайскими братьями, высокие технологии которых использует в быту и жизни. И строит Государь Великую Русскую стену, дабы от ворогов внешних с их развращёнными "ценностями" обособиться.
«Вот, внученька, кабы каждый школьник по кирпичику слепил из глины отечественной, тогда бы Государь враз Стену закончил, и наступила бы в России счастливая жизнь»Удивительно, что Сорокин написал эту антиутопию ещё в далёком 2008-ом году! Каким ярким и провидческим кажется этот текст сегодня, в году 2024-ом! Прошла Руст три смуты: Красную, Белую и Серую, наконец обретя гармонию в новом сословном разделении — очень похожем на средневековый. Каждый рассказ — это своеобразный срез нового общества. Есть тут купцы, придворные шуты, политический андеграунд, в наркотических фантазиях сжирающий весь царский род. Есть зэки, строящие Великую Русскую стену, проститутки, обслуживающие опричников, политзаключенные, которых клеймят раскалённой кочергой за распространение крамольных сказок... Каждая история — как яркий художественный образ, законченная картина. А все вместе складываются они в единую, местами доводящую до гомерического хохота, местами до жуткого содрогания, сорокинскую (параллельную ли?) реальность.
«Ибо великая идея порождает и великое сопротивление ей. И ежели внешним врагам уготовано в бессильной злобе грызть гранит Великой русской Стены, то внутренние враги России изливают яд свой тайно»Автор мастерски играет формами и метафорами. Тут вам и бытописание жизни русского середняка или крестьянской пасторальной жизни. Есть и эпистолярные зарисовки в виде писем сестры из Руси к сестре, вышедшей замуж и уехавшей в Китай. Встречается и рассказ-диалог, где люди стоят в очереди, и съёмки (практически сценарий) патриотического фильма, где нашего Ивана искушает американский агент. Сорокин умело вводит в текст смешение шуток,частушек, песен, анекдотов и поговорок в рассказе «Кабак» (тут есть краткая галерея на весь тогдашний политический бомонд России).
«Как прекрасен Государь Всея Руси! Как красив и добр! Как мудр и ласков! Как могуч и несокрушим! — С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ, ДЕТИ РОССИИ!»Все эти истории объединяет не только общая атмосфера, идеология и происходящие с обществом метаморфозы. Крепкие сладкие конфеты, особо ценный и дефицитный десерт из сахара, в народе прозванный «сахарным Кремлём», так или иначе проявляется в каждом рассказе. Им лакомятся и дети, пришедшие восхвалить Государя на центральную площадь (Кремль выкрашен в белоснежный отражающий цвет), им одаривают любовниц, с особым трепетом хранят сахарные башни Кремля для самых дорогих гостей или родных, а порой, простояв километровую очередь, можно получить лишь зубчатые стены...
«Новый обруч нужен, дабы стянуть страну, а?»Великолепный Сорокин и гениально написанный текст! Если вы не чураетесь всевозможных сцен совокуплений (или эпизода с поеданием человеческой плоти), если вас не отвадит ни крепкое словцо (русский мат), ни явные аллюзии на то, что назвали "нашими скрепами", если вы (как и я) ловите особый эстетический и читательский кайф от саркастичного, язвительного и уморительного стиля (прекрасно стилизованного "под старину"), ТО ВАМ ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно читать «Сахарный Кремль» (заодно «День опричника» и «Теллурию», я их хочу перечитать). 🍭Какие сладости любите под Новый год припасти🤩 Чем будете угощать деток и себя🤩🏠 #книжныйотзыв #СахарныйКремль #ВладимирСорокин
2 058
Когда безумные праздники описаны глазами книготорговцев
📙⏪Книжный магазин и безумные праздники. Новогодние хроники (совсем не) уставшего книготорговца⏩, Петра Хартлиб /МИФ
Этот читательский год у меня начинался с замечательной книги Петры Хартлиб «Мы купили книжный магазин. Как исполнить мечту книголюба и (почти) не сойти с ума от счастья и читателей» (точнее, она была второй прочитанной). И эта история про внезапно созревшее решение открыть свой книжный магазинчик в Вене, несмотря на финансовые проблемы и сложившуюся комфортную жизнь в Германии, двух разновозрастных детей и практически отсутствие какого-либо опыта в таком виде бизнеса, меня очень тронула. Когда у нас появилась вторая книга Петры, я решил, что мне надо обязательно прочитать продолжение. Как пишет сама авторка в самом начале:
«В этой книге я расскажу несколько новых историй из жизни нашего магазина, многие из которых могли бы происходить в любом другом книжном. И поэтому я посвящаю это издание всем книготорговцам, которые так же, как и я, могли бы рассказать несметное количество историй о рождественском безумии»Периодически возвращаясь к началу своего пути и вспоминая, с какими трудностями Петра и её муж Оливер столкнулись в организации своего небольшого бизнеса, как была острая нехватка помещения под склад, как приходилось оставлять детей на попечение друзей, у которых они первое время проживали, как непросто было наладить логистику поставок книг и т.д, рассказчица в свойственной ей ироничной и лёгкой манере ведёт нас по своим уже расширившимся квадратным метрам книжного магазина. И большую часть книги посвящает предрождественской суете, потому что только в декабре книжный магазин получает более 20% своей годовой выручки. При этом её муж Оливер из успешного менеджера крупного предприятия, в котором он ранее работал в Гамбурге, перепрофилировался в ...работника склада! И если Петра с сотрудниками мечется между покупателями в зале весь день, с 9 утра до 9 вечера, то Оливер приступает к работе в 9 вечера и работает далеко за полночь, разбираясь с накладными, с поставленными коробками книг, распределяя всё по стопкам и кучкам. И как же душевно Петра описывает эти вынужденные трудности, как они заботятся друг о друге и получают поддержку от друзей и знакомых. Ведь вся эта предпраздничная суета забирает все силы. Я, признаюсь, даже не предполагал, что такое огромное количество людей и покупок проходит через небольшой магазинчик!
«Я бы, наверное, впала в депрессию, если бы ночь за ночью мне приходилось проводить в одиночестве на складе перед горами коробок высотой в три человеческих роста и заказами на длинных полках. Я бы предпочла много разговоров, стресса, смеха, время от времени клиентов не в духе. В этом, если честно, для меня и заключается жизнь книготорговца»Из этой книги вы узнаете много интересного, например: 😊Что чаще всего покупаются венцы к Рождеству 😊Как справиться с нахлынувшим валом покупателей 😊Как уделять время семье и себе самому в таком жёстком режиме работы 😊Как находить помощь и поддержку, когда вдруг всё идёт не по плану 😊Как выбираться из разных непредвиденных обстоятельств, будь то отключенный интернет или не пришедшая вовремя книга 😊Про местные обычаи отмечать Рождество, что приготовить к столу и как наконец выдохнуть и расслабиться...
«Я где-то прочитала про фонд, который помогает пожилым книготорговцам, оказавшимся в тяжелой ситуации. Может, мне стоит создать что-нибудь похожее: организацию, которая будет давать советы парам, владеющим книжным магазином. По крайней мере в декабре»Ещё эта книга наполнена юмором, безумными книжными покупателями, которые не всегда знают, чего хотят, личными искренними историями Петры, к которой приходят многие покупатели и читатели для того, чтобы подписать свой экземплярчик её книжки. Нелёгкое же это (и очень весёлое) дело — быть книготорговцем! 😀Вы продавали когда-то кому-то книги? (Я, например, на одной ярмарке поучаствовал в роли книготорговца). Часто дарите в Новый год/Рождество книги? 🌲Приятной вам предновогодней суеты!🥠 #книжныйотзыв #ПетраХартлиб #книжныймагазин
2 058
Прямой эфир из нашего краснодарского «Читай-города» (одного из). Решил показать, что выложено при входе и что бросается в глаза.
Если интересно, буду заходить в книжные и вам показывать.
🤓 Сегодня дочитаю замечательную маленькую книжку «Книжный магазин и безумные праздники» Петры Хартлиб — про её книжный магазин в Вене она написала первую свою книжку «Мы купили книжный магазин», мне она понравилась своей правдивостью и искренним изложением...
😍Читаете книги про книжные магазины? Что читаете сейчас?
Приятного дня и вечера🎄
#видео #прогулка
#книжныймагазин
#чточитаешь #ПетраХартлиб
2 058
+5
Маленькие издательства не выживают...
Увы, прекращает свою деятельность издательство No Kidding Press. Сравнительно недавно появившись, оно сразу ворвалось в наше книжное пространство с ярким слоганом: «Мы издаëм новаторские тексты, написанные женщинами». Тут издавались Анни Эрно, Тове Дитлевсен, Шила Хети, Крис Краус и другие...
📚В этом году я прослушал в аудио прекрасный роман Еганы Джаббаровой «Руки женщин моей семьи были не для письма», писал тут.
Ещё слушал два романа Анни Эрно «Своё место» и «Женщина», вот отзыв.
И вот вышел пост...
И там такие слова:
«Последние два года были тяжёлыми. Мы столкнулись с серьёзными трудностями: закрытие доступа к некоторым каналам распространения, попаданием в стоп-листы книжных ярмарок и другими проблемами... »
Печально. Но, с другой стороны, сложно выжить ещё и в условиях такой конкуренции. Я обращал внимание больше на нобелевскую лауреатку Анни Эрно. Сегодня вот решил в память об издательстве купить одну её книгу, которой у меня нет — «Событие». Нашёл за 447 руб. Я понимаю, сейчас дорогая бумага и полиграфия (а у этого издательства всё идеально), но... 500 руб за издание в 80 страниц в мягкой обложке всё же как-то много. Нет?
Для примера выше привёл издания Эрно у монополистов. Можно даже купить два издания — «Годы» (писал отзыв здесь) и сборник с двумя романами «Обыкновенная страсть» + «Стыд» за примерно 700 руб.
Меня позабавило издание «Обыкновенная страсть» за 167 руб (твёрдая обложка) и комментарий покупателя: «Нашла за 103, поэтому отказ. Извините»
Извините, No Kidding Press... таков рынок, такие жёсткие условия у нас сейчас...
😀Покупаете книги маленьких издательств? Готовы потратить деньги на книги, хотя цена чуть кусается?
#книги #новости #АнниЭрно
#NoKiddingPress
2 058
Когда «чтение книжки — это как бы своего рода сновидение...»
Очень необычно, невероятно, сюрреалистично. Такие ощущения сопровождали меня во время чтения романа 📚«Зародыш мой видели очи Твои. История любви». Это первая книга трилогии «CoDex1962» исландского поэта, музыканта и писателя Сьона (сокращение от полного имени Sigurjón), автора песен известной певицы Бьорк. Если вам знаком фильм реж. фон Триера «Танцующая в темноте», там как раз исполняются песни Сьона.
Ранее я читал у него небольшое, но филигранно написанное произведение «Скугга-Бальдур» (отзыв тут), где автор поразил меня умением соединять истории про природу и людей, живущих в суровых условиях исландского севера, помещать всё в мифологическое и даже магическое пространство. И вот книга, начало трилогии, которой автор посвятил более 20 лет. Первая книга вышла в 1994-ом, а третья — в 2012-ом.
Действие этого романа происходит на исходе Второй мировой в небольшом немецком городке Кюкенштадт, где в одной гостинице появляется жалкое оголодавшее и обессиленное существо в лохмотьях. У мужчины ничего нет, при нём лишь странная шляпная коробка, о содержании которой вы узнаете только к концу истории.
«Вот видишь! Каждый имеет право на то, чтобы его история была рассказана до конца!»Одновременно мы смотрим на происходящее глазами двух невидимых персонажей. Взрослого, который рассказывает рождественскую повесть — то ли быль, то ли сказку, — одновременно вскрывает, словно пряничный домики, дома и крыши городка. И ребёнка, которому эту историю повествуют. Мы видим горничную Мири-Софи из упомянутой гостиницы, она читает вечерами увлекательные книги и по выходным встречается с очень ревнивым ухажёром Карлом. Девушку приставляют к "бедолаге", к этому оборванцу, которым оказывается бежавший из концлагеря еврей (лишь в конце мы узнаём, что его зовут Лёв).
«Ты хочешь сказать, что человек не в состоянии осознать свой удел, пока не опишет его словами и не даст ему название? Да, именно так!»По сути в этом романе описан тот период времени, в который Мари-Софи ухаживает за отощавшим бедолагой. Беглец скрыт от посторонних глаз в потайной комнатушке, где обычно останавливается местный священник — там есть глазок для подсматриваний за сексуальными утехами посетителей гостиницы. Как кукольный домик раскрыты перед нами все комнаты и их обитатели. Но кроме жителей городка, здесь мы встречаемся и с многочисленными невероятными легендами и персонажами. Подсмотрим за снами архангела Гавриила, где он усомнится в своей половой принадлежности, узнаем про молодого королевича и золотую лису, которую никто никогда не смог уловить, столкнёмся с криминальным миром и жуткой историей про преступника "Кровавая Нога", убивавшего малышей каблуком сапога...
«Расстояние между сердцами людей должно быть всегда одинаковым, независимо от их объёмов...»Это очень странная история, но она меня захватила и увлекла. Её поэтичность и метафоричность порой удивляла, а аллюзии на Майринка и Кафку, отсылки к мифам и библейским текстам заставляли вспомнить прочитанное когда-то. Здесь все персонажи выписаны тонко и с иронией. Но в первую очередь, это история о любви: Творца — к творению, мастера — к делу своих рук, мужчины — к женщине (и наоборот), родителя — к ребёнку. Оставляя тяготы и ужасы войны как тягостный фон и на миг проявившиеся картинки с Гитлером, Сьон переосмысливает легенду о пражском Големе — творении из глины, которого могут оживить магия праведника и настоящая любовь. Не буду ничего больше рассказывать. Скажу только, что как только я закрыл книгу, сразу заказал вторую и третью части трилогии (благо они уже вышли из печати на русском). 📚Издано в ИД «Городец», перевод с исландского Натальи Демидовой #книжныйотзыв #Сьон #ЗародышМойВиделиОчиТвои
2 058
+1
📚Самые-самые книги от «Яндекс Книги»
Сервис «Яндекс Книги» назвал самые популярные книги 2024 года
Пользователи могут подвести свои персональные итоги:
⚡️узнать количество часов, проведённых за чтением,
⚡️первую в году книгу и
⚡️своего самого читаемого автора.
Вместе с этим названы самые популярные произведения в приложении.
1️⃣Рейтинг художественных книг возглавил роман Виктора Пелевина «Круть»
➡️ Ранее писал отзыв на роман
В топ также попали
2️⃣«Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков
3️⃣«Тоннель», Яна Вагнер
4️⃣«Прачечная, стирающая печали», Ким Чжи Юн
5️⃣«Увидимся в августе», Габриэль Гарсиа Маркес
6️⃣ «Лес», Светлана Тюльбашева
7️⃣«Четвёртое крыло», Ребекка Ярос
8️⃣«Евгений Онегин», Александр Пушкин
9️⃣«Тревожные люди», Фредрик Бакман
1️⃣0️⃣«Все романы, повести, рассказы и пьесы в одной книге. Иллюстрированное издание», Аркадий и Борис Стругацкие
📱 Самой обсуждаемой книгой (по числу комментариев) стал роман «Безмолвный пациент» Алекса Михаэлидеса.
😊 В среднем в год пользователи сервиса начинают читать 13 книг, а дочитывают только 4.
😁Самым дочитываемым оказался роман «Императорский Див. Колдун Российской империи» Виктора Дашкевича.
В целом рейтинг ТОП-30 (и номер 🚩 в нон-фикшн) на платформе возглавила книга
🏆«Секс. Все, что вы хотели узнать о сексе, но боялись спросить: от анатомии до психологии» Натальи Красновой
Следующими книгами в разделе нехудожественной литературы идут
🚩Биография знаменитого предпринимателя «Илон Маск» Уолтера Айзексона
🚩«Сказать жизни «Да!»: психолог в концлагере» Виктора Франкла
(Мой отзыв на эту книгу Франкла можете прочитать тут)
🚩«Думай медленно... Решай быстро», Даниэль Канеман
(Книга о разновидностях мышления и о том, как укротить свой мозг)
🚩«Тонкое искусство пофигизма. Парадоксальный способ жить счастливо», Марк Мэнсон
Вот такие очередные книжные итоги, исходя из анализа популярного книжного приложения.
❓Какие из этих книг читали и какие попали в ваш личный рейтинг лучшего за год❓
#итоги #книги #чтение
2 058
😚Приятный сюрприз от Альпины🤓
Не секрет, что я очень люблю и читаю много книг, изданных в «Альпине» (и в Альпине.Прозе в частности). И тут мне прилетела такая чудесная посылка к Новому году🎁...
Показываю распаковку и пишу несколько слов про каждую книгу🙁.
🤨«Валсарб», Хелена Побяржина
(До этого прочитал пока один рассказ Хелены из сборника «Механическое вмешательство», о котором говорю тут).
😟Лауреат «Русской премии»
😟Роман о возвращении имен
😟История взросления на стыке эпох: героиня родилась в 1980-е
😟Книга-шкатулка: одна из тайн связана с реальным историческим персонажем
😛«Исход», Оксана Кириллова
(Предыдущие книги «Виланд» и «Инспецкия. Число Ревекки» прочитаны с огромным интересом, под названием 😟 активная ссылка на отзыв)
😊Заключительная часть тетралогии «Тени прошлого»
😊Роман, в котором вымышленные персонажи действуют наравне с реальными историческими личностями
😊Трагическая история любви и исторический детектив, сага, охватившая более полувека
😘«Читательский билет: Литературное путешествие по миру отечественных буквоедов, книготорговцев и библиофилов», Юлия Щербинина
(Меня всегда восхищают книги Юлии Владимировны, где она исследует историю книги и историю людей в отношениях с книгой, «Книга как иллюзия» — прекрасное издание, которое я читал и писал о нём вот здесь).
🤩В данном издании собраны остросюжетные, бытовые, анекдотические, поучительные, сентиментальные истории о книгах и чтении
🤩Из антологии вы узнаете, как и почему менялось отношение людей к книгам с течением времени, какой была читающая публика в XIX веке и начале XX столетия, чем примечательны книгоиздание и книжная торговля того периода
📜 Канал Юлии Щербининой: «Fata libris|Судьба книг»
😙«Чужеродные», Марго Гритт
(В этом году открыл для себя писательницу и прочитал её сборник «Вторжение» 😕 рассказывал о нём выше)
☺️Новый сборник рассказов финалистки премии «Лицей» (2022)
☺️Необычное визуальное воплощение некоторых текстов эффектно усиливает впечатление от прозы Марго Гритт
▶️Канал Марго: «Рукопись, которая горит»
📚Замечательные издания. Все хочется читать уже сейчас.
😀Вы что-то читали из этих книг? Знакомы с авторами? Ждёте новые книжечки под 🎄🤩
Вот такие #книжныеновинки у меня.
Заодно и небольшая #распаковка
#видео #книги #книжныеподарки
2 058
+3
Когда общение с переводчицей раскрывает прочитанный роман с новых сторон
В прошедшую субботу прошла очень занимательная онлайн встреча книжного клуба, где обсуждался роман норвежского писателя Роя Якобсена «Незримые» ➡️ отзыв я писал выше.
Встречу провела замечательная Ирина (канал «Изнанка. Книги, музыка, театр») и пригласила переводчицу этого (и многих других) романа с норвежского Анастасию Наумову. И пусть сама гостья несколько раз произнесла фразу «я так же читала этот роман, как и вы», всё же, знание языка оригинала/первоисточника и реалий норвежской жизни, культуры и быта, которым в романе уделено немало внимания, сделало беседу интересной и насыщенной.
Каждый делился своими впечатлениями о прочитанном, своим отношением к персонажам, которые очень мало говорят и общаются друг с другом. Суровая жизнь на северном острове, тяжести быта и выживания в 1920-е годы, личные и социальные проблемы... Пусть книга написана предельно сухим и лаконичным языком, здесь есть о чём порассуждать.
Я тоже поучаствовал в обсуждении.
🟤Поднимал вопрос смещения гендерных ролей по ходу повествования и насколько это типично для скандинавского образа жизни (оказалось, что свойственно не только для норвежцев),
🟠интересовался психическими отклонениями/заболеваниями и как часто они встречаются в тех широтах (в романе одна героиня с врождённым заболеванием и две попадают в псих.лечебницу),
🟢высказывал подозрение, нет ли в романе какого-то феминистического подтекста, ведь главными героями являются женщины и весь цикл (четыре книги, кстати) назван в честь героини по имени Ингрид Баррёй.
Увы, разочарованием встречи стала новость, что пока мы не увидим перевода второй и последующих книг Роя Якобсана на русский. Но будем надеяться, что авторские права удастся выкупить и книги появятся на русском (на других языках, например, английском, немецком и польском, они есть).
😟Под конец хочу привести список рекомендуемых Анастасией Наумовой книг, которые она переводила и которые, как ей кажется, действительно хороши:
📚 «Благословенное дитя», Лин Ульман
📚 «Где ты теперь?», Юхан Харстад
📚 «Жива ли мать» и «Песня учителя», Вигдис Йорт
📚 «История пчёл» и «Синева», Майя Лунде
Очень рад был поучаствовать и услышать разные мнения и отклики на роман.
😀Вам такие встречи с переводчиками или с редакторами книги, которую вы читаете или прочитали, интересны?
😟Когда читаете заинтересовавший вас роман, отправляетесь за доп.материалами, ищете интервью с писателем..😀
Я же продолжаю читать скандинавских авторов, скоро одного дочитаю...
Приятного вам вечера.
#чтение #книжныйклуб #РойЯкобсен
2 058
✨Прогулка по вечернему Краснодару❄️
Вот так украшена центральная улица Красная. Сегодня смог увидеть. И день был тёплым и спокойным сегодня.
У вас тоже город приготовлен к праздникам? Делитесь в комментариях, если есть уже фото или видео.
#прогулка #праздник #видео
2 058
+9
🌲Новогодние украшения из Нью-Йорка🎅
Поделюсь с вами украшениями, которые засняли мои друзья с нью-йорковщины...
Х♥️рошего вам настроения...🌲
Я вот пока ничего нигде не украшал.
#прогулка #праздник #красота
2 058
Замечательная Валя из Усть-Лабинска побывала на встрече с Алексеем Сальниковым и вот что мне приобрела!
Это роман «Опосредованно», который я ещё не читал, а главное — почитайте надпись...
Так приятно.
А я уже нашёл такую цитату из романа, где упоминается мой любимый Джон Ирвинг:
«Было в этом времени нечто от романов Джона Ирвинга, тех сумбурных, но хорошо подготовленных мест в книге, где он авиакатастрофой, автокатастрофой избавляет читателя от определенных героев или торопится к точке в конце, разбрасывая в могилы тех персонажей, что успели дотянуть до финала»
Хотя сам не присутствовал, но словно чуть побывал...
Спасибо ❤
#цитата #АлексейСальников
2 058
Сага о тайнах затерянного дома и о лесе, хранителе давних историй
О романе 📚«Северный лес», Дэниел Мейсон
Это невероятная история, которая пронизывает четыре столетия, словно корни старого дерева проходят сквозь толщу земли, обвивая и удерживая долго сохраняемые от чужих глаз спрятанные тут тайны. История про затерянные между гор и лесов Западного Массачусетса земли, про яблочное дерево, привлёкшее сюда людей. Про дом, который тут появится и будет из века в век разрастаться, будет ветшать и перестраиваться, накапливая в своих стенах ушедшие голоса жильцов, их влюблённости и драмы, тихую уединённость и попытки заглушить пережитые обиды и утраты.
«Единственный способ не рассматривать мир как историю утрат — это рассматривать его как историю перемен»Казалось, что похожий в самом начале на своеобразный травелог — дневник о путешествии, но в мир деревьев и трав, насекомых и птиц — навевает некоторую меланхоличную тоску. Что ты сам затеряешься в этом обилии живности, в пении птиц, в запахах растений, в притаившихся обитателях этих вековых лесов. Но потом ты ухватываешься за нить, которая скрепляет все эти тексты, она поведёт тебя по лабиринту судеб, ты услышишь голоса живых и мёртвых, тех людей, что приросли к этому клочку земли, соединившимь с ним навсегда.
«История преследует того, кто её не почитает»И ты увидишь двух влюблённых из эпохи первых поселенцев в Америке, как они бегут из пуританского поселения и обретают убежище в этом лесу, словно вторя библейской истории об утерянном Эдеме. Одна эпоха наслаивается на другую, прорастает в последующей, даёт свои невероятные плоды в четвёртой... Весь роман Мейсона превращается в ветвистое дерево, которое больше скрывает под землёй, там, в глубоких тайниках пряча такую же ветвистую корневую систему. Ветеран Семилетней войны из середины 18-го века с его чудесным яблочным садом и выведенным сортом «Осгудское чудо» оставляет своим двум дочерям завет ни в коем случае не делать из этих яблок опьяняющего сидра, даже не подозревая о трагических последствиях своего завещания. А две близняшки Элис и Мэри так и будут хранить тайну своего дома, составляя баллады, которыми когда-то веселили отца, и после смерти, покоясь в погребе как в древнеегипетской пирамиде...
«Смерть — это не только прекращение жизни, но и полные значения миры»Истории будут сменять друг друга: отцы и дети, бабушки и их внуки, предки и наследники чередой пройдут перед читателем, а голоса влюблённых будут доноситься эхом из прежних эпох. Встретите вы тут и заядлого охотника, который мечтает превратить свой дом в отель с чучелами убитых животных, и талантливого художника, который решил уехать подальше, лишь ведя переписку и скрывая свою любовь к известному прозаику. Мать, которая страдает из-за психического заболевания сына и пытается найти подходящий метод лечения. Сын, который лишь в лесах находит отклик и запечатлевает услышанное на плёнке, пытаясь "заштопать" реальность... Историк-самоучка, которому вдруг открывается тайна потерянной Библии, на полях которой была записана история молодой колонистки, бежавшей от набегов индейцев...
«Где-то далеко тоже происходят перемены — иногда чудовищные, иногда чудесные»Это невероятной красоты и глубины роман о том, как природа и человек соединены неразрывными связями, а рождение и рост, болезнь и смерть являются частью вселенского процесса. И каждый человек (а ещё спора, клетка, семечка...) в нём по-своему важен и ценен. Где драматично и увлекательно написано не только о нападениях пантеры или происках преступника, но о жуках и растениях, о садах и лесах. Мейсон смог меня очаровать этим романом, в котором так гармонично соединены дневники и письма, детективное расследование и кровавый триллер, истории и баллады, реальное и мифологическое. В 🤓ТОП года и советую читать. 😒🤪 к моему списку 🐀 «Лес/Сад в книгах» 🌱 🍉Любите книги, где природа выступает действующим лицом истории и повествования😀 (издатель: @phantombooks) #книжныйотзыв #ДэниелМейсон #СеверныйЛес
2 058
🎄Так приятно получать подарки. Вот вчера мне подарили такую чудесную новогоднюю тарелочку.
А я обещал вам под записью о 12 книгах, которые я обязательно хочу скоро прочитать, что обязательно составлю второй список — с книгами русских/русскоязычных авторов.
📚Вот выбрал ещё 12:
1️⃣«Совсем другое время», сборник, Евгений Водолазкин
2️⃣«Жизнь Арсеньева», Иван Бунин
3️⃣«Бывший сын», Саша Филипенко
4️⃣«Подросток», Достоевский
5️⃣«Казус Кукоцкого», Людмила Улицкая
6️⃣«Сахарный Кремль», Владимир Сорокин
7️⃣«Любимчик Эпохи», Катя Качур
8️⃣«Обыкновенная история», Гончаров
9️⃣«Немцы», Александр Терехов
1️⃣0️⃣«Прыжок в длину», Ольга Славникова
1️⃣1️⃣«Улан Далай», Наталья Илишкина
1️⃣2️⃣«Под рекой», Ася Демишкевич
Среди них (и 12-ти зарубежных) буду в основном выбирать в ближайшие месяцы книгу для чтения.
Кстати, почти дочитал «Северный лес» Дэниела Мейсона. Очень нравится этот неспешный меланхоличный текст и описания природы, животных, растений, плодовых деревьев и иногда людей. Чудесно!
Вот ещё один мой 📚 #книжныйсписок
😍Что читали из перечисленного? Что хотели бы почитать?
🍪Приятных вам выходных🧦
#чтение #книги #подарки
2 058
+9
Книжный «Чарли» открыл свои двери в нашем городе Краснодаре по адресу: ул. Красноармейская, дом 68. После пожара казалось, что всё... Но нет!
Наконец я добрался сюда и посмотрел на обстановочку. Показываю вам, как всё сейчас выглядит изнутри. Безумно рад, что «Чарли» возродился, что книги, которые пострадали при пожаре, а также книги, которые пожертвовали на фестиваль в поддержку «Чарли», пополнили полочки. Есть и много новинок, книг, которые привезли с последнего non/fiction№24.
На фото можете увидеть эпические книги, о которых были мои последние книжные отзывы.
Приятно пообщался с постоянным резидентом «Чарли» Анной (канал «Записки книгоженщины»), поговорили о новинках, о книжных мероприятиях (в Усть-Лабинск, например, скоро приедет Алексей Сальников). Появились разные книжные закладки и новогодние открытки.
Как пройти и найти магазин, вы можете узнать вот здесь.
📙 А у вас есть любимый книжный?
🎁Приятного вечера🧇
#прогулка #книжныймагазин
#книги
2 058
Названа самая популярная цифровая книга в России
🐈⬛ Литрес: «Мастер и Маргарита» стала самой популярной цифровой книгой в России в 2024-ом году
Для меня лично это не новость. Особенно после ошеломительного успеха в кинопрокате одноимённого фильма, режиссёр Михаил Локшин (2023). Я ходил в кино и делился впечатлениями в январе этого года.
«Литрес, лидер рынка цифровых книг в России и странах СНГ, проанализировал интерес россиян к электронным и аудиокнигам, определив произведения, которые в 2024 году имели наибольшую популярность у пользователей сервиса. На верхней позиции рейтинга по общему количеству проданных экземпляров электронных и аудиокниг —легендарный роман Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита"», — говорится в сообщении.
🤪🥳В сервисе отметили, что с 1 января по 12 декабря 2024 года было продано более 31 тысяч экземпляров произведения (суммарно по всем версиям). Также книга лидирует по совокупному количеству проданных экземпляров электронных и аудиокниг.
🤨🥳Второе место в категории художественной литературы оказалось у вышедшей в августе новинки Сергея Лукьяненко «Поиски утраченного завтра».
🧐😏🤓🥳Третье и четвертое место заняли книги digital-авторов: боевая фантастика «Звездная Кровь – 6. Тинг» Романа Прокофьева и любовное фэнтези «Травница, или Как выжить среди магов. Том 2» Татьяны Сергановой.
😎🥳Замыкает пятерку произведение одного из главных авторов 2024 года Виктора Дашкевича — «Граф Аверин. Колдун Российской империи».
Если Лукьяненко я знаю по «Дозорам» (не читал, смотрел фильмы), а про Дашкевича слышал у разных блогерок, которые после чтения начинают кипятком писать восторгаться по этому поводу, то про боевую фантастику и любовное фэнтези вообще и слыхом не слыхивал. Всё же, очень расширяется количество продаж и чтения электронных книг.
Самой продаваемой аудиокнигой уже третий год подряд стала «Роман с самим собой. Как уравновесить внутренние ян и инь и не отвлекаться на всякую хрень» Татьяны Мужицкой — на этот раз она стала и самым востребованным нон-фикшн-произведением. Продажи книги с начала года составили более 17 тысяч экземпляров, причем 78% пришлось на продажи аудиоверсии.
В пятерку лидеров самых популярных жанров по всем моделям вошли фэнтези, фантастика, саморазвитие и психология, детективы и любовные романы.
Я стал больше слушать в аудио в этом году. Но продолжаю отдавать предпочтение бумажным книгам, а не электронным.
🤩А вам как удобнее читать?
#чтение #итоги
#МастериМаргарита
2 058
В продолжение темы эпоса (про Нибелунгов писал ранее) я вспоминаю несколько лет назад прочитанный эпос «Калевала» (отзыв #изархива)
Древний эпос и мифология отражают архаические представления наших предков о миропорядке, о добре и зле, об изначальных сущностях бытия, о взаимоотношениях мира людей с окружающим космосом. При этом для древних людей не было различия между реальным и магическим. Читать эти тексты и интересно, и полезно для понимания истоков.
С удовольствием читал и путешествовал с героями карело-финского эпоса «Калевала» в пересказе Павла Крусанова, издание @limbuspress
Изначально эти истории превратились в связный текст и увидели свет благодаря финскому языковеды и врачу Элиасу Лённроту, который обработал народные эпические песни (руны), связал их в единый свод, состоящий из 50 рун («рунические песни» — эпические песни карелов, финнов, эстонцев и других прибалтийско-финских народов). Лённрот записывал со слов карельских и финских крестьян и соединял с уже имевшимися текстами ранних собирателей. Так старые руны жителей российской Карелии, Архангельской (приход Вуоккиниеми) и Олонецкой (в Реболе) губерний, а также некоторых мест финской Карелии и западных берегов Ладожского озера (до Ингрии) соединились во второй половине 19 века в поэму «Калевала» — важный источник сведений о дохристианских религиозных представлениях финнов и карел, центральное по значению произведение в национальной культуре Финляндии.
(🇫🇮 Кстати, 28 февраля празднуется «День народного эпоса Калевалы»).
Павел Крусанов очень трепетно и чутко по отношению к содержанию пересказал «Калевалу», так что можно смело браться читать неподготовленному читателю (в конце книги приведён глоссарий и словарь имён собственных). Само название “Калевала“, которое дал поэме Лённрот, — это эпическое имя страны, в которой живут и действуют карельские народные герои. Калевала — это место жительства Калева, родоначальника богатырей Вяйнямёйнена, Ильмаринена, Лемминкяйнена, называемых его сыновьями. Об их приключениях и поётся в рунах. Интересно, что песен гораздо больше и разнообразнее, но для какой-то сюжетной связи были выбраны и сложены в свод именно 50.
Суровые северные просторы, красота карельских лесов, озёр и рек... В этих текстах отражена живая взаимосвязь человека и природы, страстей человеческих и неуправляемых животных стихий. От сотворения мира и появления отца всех сказителей-певцов, культурного героя и демиурга Вяйнямёйнена, истории обращаются к другим героическим персонажам, к сватаниям и свадьбам, к междоусобным распрям и военным походам, к внутрисемейным конфликтам и их разрешению (порой трагическому)...
Пока читал, я вспоминал и древнегреческие трагедии, и Гомера с его эпическими текстами. Здесь есть место и ироническим шуткам, и магическим заговорам. Судя по действиям героев, делаешь вывод: ведая тайной происхождения того или иного существа (например, животных) или природной стихии, ты словно приобретаешь власть над ними, можешь управлять, заклиная и останавливая словом, песнью...
«И поникла змея головой, и уползла, стоглазая, освободив саням путь, чтобы проехал Ахти на свадьбу, — ибо знающий тайну рождения врага сильнее его, а знающий начало вещи властвует над вещью»Главное напряжение в «Калевале» — между героями Калева и жителями Похьолы, северной страной, миром холода и мрака, откуда герои себе добывают невест, выполняют невероятные задания, проходят испытания на прочность и смекалку... Здесь есть место загробному миру, Манала — страна Маны, властителя подземного мира (и река, отделяющая земли мёртвым и земли живых). Есть герой-кузнец Ильмаринен, творящий чудеса и невероятные по устойчивости изделия, этакий символ семейного очага и силушки молодецкой. ⬇️окончание в комментарии⬇️ #книжныйотзыв #эпос #Калевала
