ИД «Городец»

Серия «НордБук» пополнилась новинкой! Роман «Трясина» королевы шведского детектива Лизы Марклунд в переводе Юлии Колесовой   Этот роман - самостоятельное продолжение психологического детектива писательницы Лизы Марклунд «Полярный круг» (русский перевод вышел в ИД «Городец» в 2022 году). Это не только детектив, но и история любви, связывающая события 1980-х годов и нашего времени, с совершенно неожиданным сюжетом. Главным героем выступает Викинг Стормберг, шеф полиции Стентрэска, который не только расследует реальное преступление, но и борется с тенями прошлого – письмо от жены Хелены, полученное их сыном Маркусом, лишает его сна и покоя. Ведь Хелена утонула в болоте тридцатью годами ранее. Несмотря на то, что прошло столько лет, Викинг не забыл ее. Оформить заказ на книгу по издательской цене можно здесь.

У нас отличная новость! Приглашаем вас на встречу с писателем Андреем Геласимовым в Москве С Заслуженным деятелем искусств России, классиком современной русской прозы, чьи произведения читают во всем мире, поговорим о романах «Холод» и «Роза ветров», переизданных в издательском доме «Городец». Андрей Валерьевич также расскажет о своей новой книге, которая выйдет совсем скоро. ❗️29 июня в 14:00 📍Книжный магазин «Во весь голос» (Москва, ул. Трубная, 21) «Я редко советую читать книгу обязательно, но эту вы должны оценить. Вот таким должен быть современный роман. Если не успели прочитать его в год первого издания - в 2015, то сейчас пора-пора! В нём прекрасно всё: язык, герой, сюжет, тема… … Путь искупления, который проходит герой на наших глазах, превращает его в человека доброго, ранимого, чувствительного, будто чудовищный холод просто вымораживает из него всё лишнее, наносное, вымораживает ту самую пустоту, что заполняла всё его существо», - из отзыва о романе «Холод» Юлии Комаровой, автора книжного блога «БиблиоЮлия». А сама Юлия выступит модератором встречи с писателем. Не пропустите! Ждём вас!

Роман «Устойчивое развитие» автора серии «Во весь голос» Мршавко Штапича вошел в десятку книг «Белого июня», которые отобрала команда фестиваля. «Юмор в романе заслуживает отдельного упоминания. Как меткие шутки в повествовании героя, так и комические ситуации, в которые он попадает, действительно смешны, а не только пытаются быть таковыми. Чего стоит шутка про Шуфутинского и Пальма-де-Мальорку. Впечатляет широта географии романа: от Чистых прудов Москвы до посёлка Кряжево где-то на севере, от Приэльбрусья и Байкала до Венеции, сохранившей следы Бродского и Лимонова, и Сербии с широкой душой. И где бы ни был герой, он бесконечно верит во всё родное, для него нет ничего милее русской тайги и русского абсурда, никого ближе русского человека и «русской выхухоли», - из рецензии Лизы Стратоновой на сайте ИД «Городец». Сам автор встретится с читателями на фестивале 22 июня в 14.00 (Геокупол 1). Не пропустите, если собираетесь посетить «Белый июнь».

ИД «Городец» на фестивале «Белый июнь 2024». 23 июня ❗️12.00-13.00, Арка №2 Паблик-ток «Книги-притчи в исландской детской литературе» (12+) Обсуждаем книги «Блидфинн. Четыре путешествия в неизвестность» Торвальда Торстейнсона, «История Голубой планеты» и «Ящик времени» Андри Снайра Магнасона. Спикеры: Борис Геласимов, главный редактор ИД «Городец», Елена Дорофеева, редактор серии «НордБук» ИД «Городец», Ольга Маркелова, переводчица. ❗️13.00-14.00, Геокупол №2 Паблик-ток «Современная скандинавская женская проза: от психологической прозы до автофикшена» Спикеры: переводчицы Анастасия Наумова, Екатерина Лавринайтис, Ольга Каган, Ольга Костанда и редактор серии «НордБук» Елена Дорофеева Модератор: Анастасия Шевченко, литературный обозреватель ❗️14.00-15.00, Геокупол №2 «Эко-проза» в Скандинавии: от экологической антиутопии до эко-триллеров Обсуждение романов «Синева» Майи Лунде, «Даже если всему придет конец» Йенса Лильестранда, «Зоопарк доктора Менгеле» Герта Нюгордхауга. Спикеры: переводчики Анастасия Наумова, Наталия Братова (онлайн), редактор серии «НордБук» Елена Дорофеева Модератор: Максим Мамлыга, книжный обозреватель журнала «Правила жизни», главный редактор книжного медиа «БИЛЛИ» ❗️16.00-17.00, Геокупол №4 «Шестьдесят килограммов солнечного света»: встреча с исландским романистом и художником Хатльгримом Хельгасоном (онлайн).  Поговорим о книгах «Шестьдесят килограммов солнечного света» и «Автор Исландии» с Хатльгримом Хельгасоном по видеосвязи, а также с людьми, благодаря которым эти издания стали доступны и русскому читателю. Участники: Хатльгрим Хельгасон (онлайн), Борис Геласимов, главный редактор ИД "Городец", Елена Дорофеева, редактор серии «НордБук» ИД «Городец», Ольга Маркелова, переводчица романов писателя на русский язык. Модератор: Максим Мамлыга, книжный обозреватель журнала «Правила жизни», главный редактор книжного медиа «БИЛЛИ» ❗️17.00-18.00, Геокупол №2 Паблик-ток «Комикс как способ нового прочтения классики»: обсуждение графических романов «Голод» и «Калевала» Спикеры: Борис Геласимов, главный редактор ИД "Городец", Елена Дорофеева, редактор серии «НордБук» ИД «Городец», Елена Рачинская, переводчица комикса «Голод» и Анна Воронкова, переводчица комикса «Калевала». Модератор: Екатерина Петрова, литературный обозреватель газеты «Реальное время», автор ТГ-канала «Булочки с маком». ❗️18.00-19.00, Геокупол №2 Круглый стол «Современная исландская проза» Обсуждаем оригинальные произведения современных исландских прозаиков: Сьона, Сигридур Хагалин Бьёрнсдоттир и Йона Кальмана Cтефанссона. Спикеры: Ольга Маркелова, переводчица, Елена Дорофеева, редактор серии «НордБук» ИД «Городец», при участии издательства «Поляндрия» Модератор: Екатерина Петрова, литературный обозреватель газеты «Реальное время», автор ТГ-канала «Булочки с маком».

ИД «Городец» на фестивале «Белый июнь 2024». 22 июня ❗️13.30-14.30, Арка №2 Истории о девочке-фантазёрке Фиасоль исландской писательницы Кристин Хельги Гуннарсдоухтир: беседа о книгах с автором (онлайн) и чтения Поговорим о Фиасоль и традициях детской литературы в Исландии, почитаем отрывки из книг об исландской девочке-фантазёрке. Спикеры: Кристин Хельга Гуннарсдоухтир (онлайн), Ольга Маркелова, переводчица, Елена Дорофеева, редактор серии «НордБук» ИД «Городец», Кристина Коскинен, управляющая книжным магазином «Все свои» ❗️14.00-15.00, Геокупол №1 «ПЛЕЙЛИСТ ВОЛОНТЁРА» И «УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ» Встреча с писателем и сценаристом Мршавко Штапичем Мршавко Штапич – это и творческий псевдоним писателя Артема Ляшенко, и имя главного героя. В «Устойчивом развитии» Штапич уже не занимается поисковыми работами. Герой остепенился и до беспамятства влюблен в Милу. Вместе они мечтают, строят планы на путешествия, но все упирается в деньги. Ради девушки Штапич переезжает на север, в поселок Кряжево, где становится пиарщиком завода по производству туалетной бумаги. Модераторы: Борис Геласимов, главный редактор ИД «Городец», Анастасия Козакевич, выпускающий редактор ИД «Городец». ❗️14.30-15.30, Арка № 2 Круглый стол «Скандинавское подростковое фэнтези» (12+) Поговорим о книгах норвежских писательниц Сири Петтерсен ("Пузырь") и Майи Лунде («Хранительница солнца»), шведских авторов Карин и Альбин Альвтеген («Ключ от Хинсидеса») и финского писателя Тимо Парвела, вошедшего в шорт-лист премии Ханса Кристиана Андерсена 2024 ("Кеплер-62"). Спикеры: переводчики Екатерина Лавринайтис, Ольга Костанда, Иван Прилежаев, Елена Рачинская, редактор серии «НордБук» ИД «Городец» Елена Дорофеева, редактор издательства «Белая Ворона» Екатерина Чевкина ❗️18.30-19.30, Геокупол №2 «Конфликты в детской и подростковой среде: разбираем сложные ситуации». Обсуждение книги финских авторов Хейкки Туркка и Юлии Саархольм Поговорим о самых важных проблемах и конфликтах в детской и подростковой среде, успешных методах их решения, работе над переводом, финском опыте и возможностях его применения в России. Спикеры: Анна Воронкова, переводчица книги, Анастасия Лазарева, психолог, автор лекций по кризисной психотерапии и психологии для подростков ❗️15.30-16.30, Арка №2 Гренландия: мифы и реальность самого большого острова в мире Встреча с полярным исследователем, художницей, фотографом и создателем первого детского театра на льдах Галей Моррелл (Гренландия, онлайн). Поговорим о сказках и легендах Гренландии, о путешествиях, айсбергах и бережном отношении к природе. Модератор: редактор серии «НордБук» Елена Дорофеева ❗️17.30-18.30, Геокупол 5 «Летели качели». Встреча с белорусским драматургом Константином Стешиком (онлайн) Константин Стешик - сценарист, прозаик, поэт и музыкант, дебютировал в качестве драматурга в 2005 г. с пьесой «Мужчина — Женщина — Пистолет», которая стала лауреатом Международной премии «Евразия» Николая Коляды и была опубликована в журнале «Современная драматургия». Пьеса «Друг мой» вышла в финал премии «Золотая маска».  Модераторы: Борис Геласимов, главный редактор ИД «Городец», Анастасия Козакевич, выпускающий редактор ИД «Городец».

ИД «Городец» на фестивале «Белый июнь 2024». 21 июня ❗️12.30-13.30, Арка 2 Скандинавские мифы и легенды в детской литературе. Лекция литературоведа и специалиста по финской литературе Елены Дорофеевой Поговорим о книге «Рагнарёк» датского писателя Вилли Сёренсена и новом издании «Калевалы», обращенном к юным читателям и всем, кто хочет впервые познакомиться карело-финской эпической поэмой. ❗️15.00-16.00, Геокупол №2 Современная немецкая литература: «Mittelreich» Йозефа Бирбихлера, «Paradise City» Зои Бек, «Темные числа» Маттиаса Зенкеля Встречу проведет выпускающий редактор ИД «Городец» Анастасия Козакевич, онлайн к разговору присоединятся переводчики книг Светлана Субботенко и Вероника Кричевская и литературный агент Анастасия Милехина. ❗️16.30-17.30, Геокупол №1 Паблик-ток «Во весь голос. Как рассказать и опубликовать классную историю» В издательстве «Городец» уже больше года успешно развивается серия «Во весь голос», среди авторов – молодые, задорные, но уже состоявшиеся мастера с хорошим слогом, умеющие рассказывать классные истории. Спикеры: главный редактор ИД "Городец" Борис Геласимов и выпускающий редактор ИД «Городец» Анастасия Козакевич ❗️17.00-18.00, Геокупол №2 Паблик-ток «Холодное очарование зла: в чем кроется секрет притягательности скандинавских детективов» Поговорим о том, что сближает самых ярких представителей этого направления и на какие книги точно стоит обратить внимание. Спикеры: переводчики Екатерина Лавринайтис, Ольга Маркелова и Юлия Колесова (онлайн), редактор серии "НордБук" издательства "Городец" Елена Дорофеева. Модератор: Екатерина Петрова, литературный обозреватель газеты «Реальное время», автор ТГ-канала «Булочки с маком». ❗️18.00-19.00, Геокупол №2 «ЛавСтар». Встреча с исландским писателем Андри Снайром Магнасоном Роман «LoveStar» исландского писателя Андри Снайра Магнасона – это антиутопия с яркими чертами научной фантастики. В основе сюжета – история влюбленной пары, противостоящей международному концерну, который стремится контролировать не только экономику и промышленность, но и человеческие чувства. Спикеры: Андри Снайр Магнасон (онлайн), Борис Геласимов, главный редактор ИД «Городец», Елена Дорофеева, редактор серии «НордБук» ИД «Городец», Ольга Маркелова, редактор книги, переводчица. Модератор: Максим Мамлыга, книжный обозреватель журнала «Правила жизни», главный редактор книжного медиа «БИЛЛИ» ❗️18.00-19.00, Арка №1 «Нужны ли детскому литературному канону авторы ХХI века?» О новых форматах детского чтения поговорят переводчица Веры Федорук и книжный обозреватель Елена Нещерет Приглашаем слушателей порассуждать о современной детской литературе, важности медленного чтения, о сложностях перевода детских книжек-картинок, где всего три слова, о способах чтения вслух и запретных темах.

Друзья, 21 – 23 июня авторы, кураторы, редакторы, переводчики книг издательского дома «Городец» проведут 18 встреч на Международном фестивале «Белый июнь» в Архангельске. В следующих постах вы сможете ознакомиться с расписанием мероприятий издательства. Подробнее о каждой встрече можно прочитать на сайте ИД «Городец» или в программе фестиваля.

Друзья, сегодня Международный день блогера! Вы знали? И пусть этот день уже подходит к концу, мы всё же поздравляем нежно любимых нами авторов, пишущих о книгах. Взрослых или детских - это совершенно неважно! Важно, что эти поистине неравнодушные к литературе люди, тонко чувствующие своих читателей, с любовью подбирают книги для вас. По опыту мы знаем, что каждый литературный блогер крайне избирателен в выборе новых книг для своей аудитории. За это и любим, и ценим, и равняемся! С любовью и благодарностью за ваш труд, команда издательского дома «Городец» Фото: freepik

Подвели итоги Книжного фестиваля «Красная площадь». Вот что посетители чаще всего выбирали на стендах издательского дома «Городец» ТОП-10 (взрослая литература): 1. «Шестьдесят килограммов солнечного света», Хатльгрим Хельгасон, перевод – Ольга Маркелова 2. «Mittelreich», Йозеф Бирбихлер, перевод – Светлана Субботенко 3. «Устойчивое развитие», Мршавко Штапич 4. «Поездка в Хиву», Фредерик Барнаби, перевод – Андрей Геласимов 5. «Контейнер», А. М. Олликайнен, перевод – Алексей Михайлов 6. «Водоворот», Фруде Гранхус, перевод – Алёна Юченкова 7. «Шторм», Фруде Гранхус, перевод – Алёна Юченкова 8. «"Человек из Подольска" и другие пьесы», Данилов Дмитрий 9. «Автор Исландии», Хатльгрим Хельгасон, перевод – Ольга Маркелова 10. «Paradise City», Зои Бек, перевод – Вероника Кричевская ТОП-10 (детская литература): 1. «Детские стихи», Евгений Солонович, илл. Александра Белякова 2. «Суп синьора Лепрона», Джованна Дзоболи, илл. Мариакьяра Ди Джорджо, перевод – Вера Федорук 3. «Ящик времени», Андри Снайр Магнасон, перевод – Ольга Маркелова 4. «Верта и карандаши», Лаура Беллини 5. «Писатель Ёжиков и другие», Галина Соболева, илл. Арина Лифанова 6. «Кольцо белого волка», Андрей Геласимов, илл. Владимир Ненов 7. «Песня Улитки», Алексей Андреев, илл. Елена Храброва 8. «Принцесса Азалия и красный трамвай», Ирина Лейк, илл. Елизавета Баржанская 9. «Чужих детей не бывает», Елена Храброва 10. «Верлен», Елена Храброва

Друзья! Мы в поиске! Итак: - на период с 26 по 28 июня ищем волонтёров для работы на Международном Юридическом Форуме с книгами ИД "Городец". С нас: грамота об участии в работе Форума, подарочный комплект книг и годовая индивидуальная скидка 20% на всю книжную продукцию магазина "Во весь голос" (Санкт-Петербург) - на период с 1 июля на постоянную работу ищем продавца-консультанта в книжный магазин "Во весь голос" (ул. Маяковского, 19/15) Письма с пометкой "Волонтёр" и резюме с пометкой "Продавец-консультант" просим присылать на адрес: [email protected]