Hey, Amy is writing...
الذهاب إلى القناة على Telegram
By Амина Ризатдинова ❤️ больше для вас Тут мысли - мои и не только мои Больше искренности И удобнее делиться ссылками Типа личный дневник С доступом для друзей P.s. учусь в двух универах, преподаю английский и болтаю на нем здесь @killjoys_speak 💅
إظهار المزيد516
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
-117 أيام
-1230 أيام
أرشيف المشاركات
Repost from N/a
Скажите пожалуйста мне ,
где хорошие +вкусные +халяльные роллы в Казани ?
Из забавного сегодня
Совершенно неожиданно встретили нашего препода по турецкому и приятно побеседовали (не знаю почему, но на таких больших мероприятиях встречать знакомых в мильон раз приятнее)
Учили как правильно произносить русские слова какого-то ливанца
Мне подарили элемент национальной одежды в Малайзии
Встретили раиса Татарстана дважды - и дважды вокруг него была толпища народу 👀
Я минут сорок болтала на английском с приятнейшей женщиной из Ирана. У них с мужем на родине есть невероятно атмосферный ресторан, и она мне даже показала фотки оттуда
Обсуждали курсовые немного (которую я еще не начала писать…)
Короче, день прошел хорошечно
АльхамдулиЛлях!
+7
Kazan Forum 2024/ day 1
1. Сидим на церемонии открытия
2. Просто мой лук переводчика (нам еще раздали мерч, белые лонгсливы)
3. Какая-то рандомная штука рядом с нашим залом
4. Шефы пытаются собраться все вместе чтобы сфоткаться
5. Мои любимые молельные на форумах в экспо
6. Лицо человека, который спал всего ~два часа
7. Мой обед!!! Такое нежное мясо я пробовала впервые 🥹
И салат с креветками, манго, помидорами и авокадо, с каким-то остреньким соусом просто вау
8. Иду домой, после того как отвезли участников до отеля
Фото из вчера
Пообщались с мастер шефом, съездили на пресс-конференцию (во время нее я не переводила), потом у шефа брали интервью разные новостные каналы. Вот там уже понадобилась моя помощь. Одна из репортеров попросила записать на диктофон, перевод его речи.
Прикольно было, что некоторые журналисты и сами владеют английским на хорошем уровне, то есть им даже не нужно было переводить и они вели коммуникацию напрямую.
Респект им (да и всем, кто знает больше чем 1 язык)
По итогу мне поменяли роль и теперь я буду больше как атташе, так что ожидаю завтра много интересного ин шаа Аллах
Вчера я похоже перегрелась на солнышке или перенервничала, поэтому сегодня проспала полдня 😂
*волонтерства сегодня у меня не было
Завтра выезжать из дома в 5 утра ин шаа Аллах 👀
Ахахахах
По итогу мне досталась работа с человеком, который так же дотошно следит за расписанием
Мне кажется я уже просто щас сяду на асфальт
Я сменила уже три автобуса, пока пытаюсь добраться домой
Из третьего пришлось выйти, потому что он задел машину или машина его (я не вникала)
Плюс к этому добавим пробки на дорогах
И тот факт, что у меня уже минус ноги и минус спина
Короче, весело 🌚
(Не особо, но терпимо)
Итак, первое что я заметила
Если мы учим в универе что-то ближе к british english, то в Малайзии, кажется, не парятся на этот счет
Поэтому я полчаса провела за попыткой настроить слух на малайзийский английский 🌚
Я сегодня на официальном
Песенка страха была спета уже дома
[там ничего сложного, я просто пела «страшно, страшно, страшно, очень очень страшно»]
Теперь жду человека, которого буду сопровождать сегодня на пресс-конференцию
Надеюсь, все нормально пройдет ин шаа Аллах
Но волнуюсь безумно
Это мне как-то нужно с русского на английский срочно перестроиться 😂
Диалоги с детьми
У1: у вас что два мужа?
Я: почему?
У1: ну у вас же два кольца
Я: показываю ей свою вторую руку, где еще одно кольцо
У1: три кольца…три мужа получается?!
У2: какие три мужа, у нас же тут не саудия
Смешные, конечно, эти дети
Что-то особенное ждет меня уже завтра 👀
Если можно будет снимать, то может быть будет пару кружочков
ин шаа Аллах
Repost from послание
твои усилия не проходят даром.
однажды ты оглянешься и увидишь, что на этом сложном пути, который ты сейчас проходишь, ты становился сильнее.
Если вы не понимаете отсылку, то рекомендую к прочтению басню Крылова или как написали на одном из сайтов «веселое стихотворение о непростой жизни» 🌚
Вопрос который меня волнует сейчас:
почему я пахала целый год, как муравей, ходила на пары, делала задания, но все равно чувствую себя перед сессией, как стрекоза, которая «лето красное пропела, оглянуться не успела, как зима катит в глаза»
