За Союзное Государство Беларуси и России
Канал поддерживает интеграцию Беларуси и России в рамках Союзного Государства
إظهار المزيد1 640
المشتركون
+124 ساعات
+17 أيام
-1430 أيام
- المشتركون
- التغطية البريدية
- ER - نسبة المشاركة
جاري تحميل البيانات...
معدل نمو المشترك
جاري تحميل البيانات...
Photo unavailableShow in Telegram
ХОХЛА́ЧКА
Малороссиянка. — Ена, знаеш, хохлачка, не по нашему гово́риць.
ХОХЛА́Ч
1) Малороссиянин. — Хохлачи волов гонюц.
👍 7
Photo unavailableShow in Telegram
ЖИДЗЮ́ГА
1) Ругательное название Еврея. — Чего жидзюга, глядзиш тут? Ах, жидзюга смердзючий!
2) Плут, имеющий Еврейския ухватки. — Не верь гетому жидзюге.
ЖИДЗЮГА́Н
Плутоватый Еврей. — Жидзюган скруцив мне гроши.
ЖИДЗЮ́К
1) Ругательное название Еврея. Жид. — Поскудный жидзюк ты!
2) Оборванец. — Жидзюком ходзиш.
ЖИДОВА́
собир. Толпа, общество Евреев. — Жидова чортова опановала воз.
ЖИДОВИ́НА, ЖИДОВИ́Н
Высокий здоровый Еврей — Жидовина, жидовину поймали в некруты.
ЖИДО́ВКА
Еврейка.
ЖИДО́ВСКИЙ
прил. Еврейский. — Жидовский празник. Жидовская правда, вера.
ЖИДО́ВЧИНКА
Еврейская девица.
ЖИДО́ВЩИНА
Свойство, нрав Евреев; поступки, свойственные Евреям. — Жид жидовщину погоняець.
ЖИД
1) Еврей. — Жид жидом пахнець.
👍 5
МОСКАЛЁНОК
Солдатский сын или кантонист. — Москалёнок бьецца. Москаленков повезли.
МОСКА́ЛИК
смягч. слова Москаль. Солдатик. — Москвалики, идучи, пеюць.
МОСКА́ЛЬ
Солдат. — Москалёв нашло повну хату.
МОСКАЛЮ́ГА
слово увелич. говорится презрительно. Солдатина. — Москалюга гетый злодзей великий.
МОСКВА́́, нариц.
1) Русский солдат. — Москву прими хорошенько, дак и ён будзець хорош.
2) Русский плотник и множ. плотники — Пан москву наняв на будынок.
3) Русский, разъезжаюзий по торговым или другим промыслам. — Москву не обманишь. А штож, москва, не купиш боришов? Москву одурив.
4) в женск. роде собир. Солдаты. — Москва пришла на постои.
5) Москвитянин, Великороссиянин. — Ах ты Москва дурная! не хочеш браць того, што даюць. Не дури Москвы, ена и так дурная, знач. Не пой Русскаго, он и так уже пьян. (Посл.)
МОСКО́ВКА
1) Русская женщина. — У нашего пана якая-сь московка служиць.
2) Топор Русскаго изделия. — Московку купив.
МОСКО́ВСКИЙ, прил.
Русскаго изделия. — Московский платок. Московская сорочка, намётка. Московские рукавы, руковицы.
МОСКО́ВЩИНА
1) Тонкий холст Русскаго изделия. — Московщины набрала на рукавы.
2) Вообще Русский товар. — Московщина ливуча.
👍 6
РОСЕ́Я
Великороссия. — Пан наш в Росеи живець.
РУЩИ́ЗНА
1) Русская сторона, Великороссия. — Пан наш з Рущизны привез собе жонку.
2) Русское изделие. Плаценка — рущизна. Секера — здоровая рущизна.
3) Русский человек. — Кучер паньский не тутэйший, а рущизна.
4) Русская грамота. — Паничи наши рущизне вучуцца. Рущизну так и сечець попович.
5) Русский говор, язык. — Пан наш не любиць рущизны.
6) Русския ругательныя срамныя выраженияю — Рущизною зневажив мене перед людзьми.
УКРА́Й
Предел, граница, край. — Поехав на украй света. За украй света забрався.
УКРА́ИНА
Страна, лежащая на пределах, при границе или за пределами отечества или области. — В украине кажуць жиць хорошо. На украину поехав.
УКРА́ИННИК
Пограничный житель. — Украинники привели коней продаваць.
УКРА́ИННЫЙ, прил.
Пограничный, заграничный. — Украинные людзи.
УКРА́ИНСКИЙ, прил.
Свойственный украине. — Украинские волы.
👍 6
Словарь белорусскаго наречия, Иван Иванович Носович, Санкт-Петербург, 1870
ЛИТВИ́Н
Литовец. — Литвин, як лин. (Посл.)
ЛИТВЯ́К
Тоже, что Литвин. — Литвяки по нашему не гово́руць.
ЛЯХ
Поляк. — Мудзер Лях по шкодзе. (Посл.) Почом познаць Ляха? — Што на череве бляха. (Посл.)
МА́ЗУР
1) Мазовшанин, Чернорусс. — Пан наш Мазур, не по нашему гово́риць.
ТУ́ТОШНИЙ, прил.
Здешний. — Тутошний человек, звычай.
ТУТЭ́ЙШИЙ, и ТУТЭ́ШНИЙ, прил.
Здешний, здесь рожденный. — Ён тутэйший, тутэшний уроженец.
Ссылка: clck.ru/3Bitye
👍 6👎 1
Repost from 🇧🇾 Капитан Очевидец 🇷🇺
На станции минского метро звучит сообщение о том, что следующий поезд проследует без остановки, а пассажиров просят отойти от края платформы. Сообщение критически важное с точки зрения безопасности. Но звучит оно почему-то только на белорусском и английском. Для русского места нет. Это при том, что Минск 100% русскоязычный город. Скажут, что все белорусы понимают мову. Да, понимают, потому что изучают её в школе. Но кто может точно сказать, сколько в толпе стоит приезжих из России и других мест, которые не успеют вовремя перевести и понять сообщение? И уж точно понимающих только русский в любой белорусской толпе куда больше, чем англоязычных.
👍 16🤬 5💯 3😁 2🤷♀ 1💩 1🤡 1
С чего бы это русины Подляшья названы "беларусами"?
Бельск - древний русский город, основан Ярославом Мудрым.
😁 5💊 3👍 1
اختر خطة مختلفة
تسمح خطتك الحالية بتحليلات لما لا يزيد عن 5 قنوات. للحصول على المزيد، يُرجى اختيار خطة مختلفة.