Электронная библиотека Фита

#معرفی_ترجمه بخشی از یادداشت مترجم در این کتاب، داستان‌های شیرین دو نویسنده معروف قرن بیستم روسیه را می‌خوانیم: کانستانتین پااوستوفسکی و آرکادی گایدار. کانستانتین پااوستوفسکی (۱۹۶۸-۱۸۹۲) نویسنده، فیلمنامه‌نویس، روزنامه‌نگار، خبرنگار جنگی، مترجم و معلم سرشناس روسی بود و در خانواده‌ای با اصالت اوکراینی، لهستانی و ترکی بزرگ شد. پدربزرگش کازاکی اوکراینی، مادرش ترک و مادربزرگ مادری‌اش لهستانی بود. او نخستین داستانش را زمانی نوشت که در دبیرستانی در کی‌‌یِف درس می‌خواند و آن را در مجله‌ای به نام «شعله‌های آتش» منتشر کرد. پااوستوفسکی پس از پایان دبیرستان وارد دانشکده تاریخ و زبان‌شناسی شهر کی‌یِف شد اما کمی بعد تغییر رشته داد و به تحصیل در دانشکده حقوق دانشگاه مسکو پرداخت. با شروع جنگ جهانی اول، او تحصیل در دانشگاه را رها کرد و در حرفه‌های مختلفی مشغول به کار شد، از راندن تراموا گرفته تا کار در کارخانه‌های مختلف و خبرنگاری. پااوستوفسکی مرد سفر بود: بیشتر شهرهای روسیه را زیر پا گذاشت، به اروپا و آسیای مرکزی سفر کرد و حتی مدتی را در شهرهای شمال ایران سپری کرد، بنابراین داستان‌هایش پر از رنگ و بوی سفرهایش است... مهنا رضایی عضو هیئت‌علمی گروه زبان روسی دانشگاه مازندران

🔻Аровина П.С., Сурова В.И. Учебник турецкого языка #турецкий @Fita_library

🔻Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка. Том 3 #турецкий @Fita_library

🔻Кабардин О.Ф. Самоучитель турецкого языка #турецкий @Fita_library

🔻Дмитриев Н.К. Турецкий язык #турецкий @Fita_library

🔻Дудина Л.Н. Турецкий язык (практический курс) #турецкий @Fita_library

🔻Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка #турецкий @Fita_library

🔻Yılmaz Hakan. Dilmer Yayınları - Самоучитель турецкого языка #турецкий @Fita_library

🔻Галиакбарова Н.М. Деловой турецкий язык. Практикум #турецкий @Fita_library