آموزش زبان ترکی
ارتباط با مدیر @ghichilo @nezamalighichilo
إظهار المزيد221
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
لا توجد بيانات7 أيام
-530 أيام
- المشتركون
- التغطية البريدية
- ER - نسبة المشاركة
جاري تحميل البيانات...
معدل نمو المشترك
جاري تحميل البيانات...
آموزش زبان ترکی
چند جمله کاربردی
من گئدیرم . mən gedirəm
من می روم
سن تبریزَه گئدیرسن .
sən Təbrizə gedirsən
تو به تبریز می روی.
او هارالی دیر ؟
o haralıdır.?
او اهل کجاست ؟
او خویلو دور .
o xoyludur
او اهل خوی است .
بیز ماهنی اوخویوروق .
biz mahnı oxuyuruq
ما ترانه می خوانیم.
سیز کیتاب اوخویورسونوز .
siz kıtab oxuyursunux
شما کتاب می خوانید.
اونلار یِئمَک یِئییرلر .
onlar yemək yeyirlər
آنها غذا می خورند .
منیم کیتابیم mənim kitabım
کتاب من
بو کیتاب منیم دیر .
bu kıtab mənimdir
این کتاب مال من است.
سنین ائوین sənin evin
خانه تو
او سنین ائوین دیر
o sənin evindir
آن خانه تو است
اونون قارداشی
onun qardaşı
برادر او
آیخان اونون قارداشی دیر .
ayxan onun qardaşıdır.
آیخان برادر او است .
بیزیم کندیمیز
bizim kəndimiz
روستای ما
اورا بیزیم کندیمیزدیر .
ora bizim kəndimizdir
آنجا روستای ما است
سیزین قاپینیز sizin qapınız
در شما
بورا سیزین قاپینیزدیر
bura sizin qapınızdır
این در شما است .
اونلارین پالتارلاری
onların paltarları
لباس آنها
بو اونلارین پالتارلاری دیر
bu onlarin paltarıdır.
این لباس آنهاست .
گَل منیم له داغا گئدَه ک .
gəl mənimlə dağa gedək.
بیا با من به کوه برویم .
من سنین له هئچ یئره گئتمیرم .
mən səninlə heç yerə getmirəm.
من با تو هیچ جا نمی روم .
اونونلا گوروشدوم .
onunla görüşdüm
با او دیدار کردم .
بیزیمله سوزون وارسا دِئ
bizimlə sözün varsa de
با ما سخن داری اگر بگو .
سیزینله کوسموشَم.
sizinlə küsmüşəm
با شما قهرم.
اونلارلا آرام یوخدور .
onlarla aram yoxdur
با آنها خوب نیستم .
📚
@turkdili100
اولدو کؤنلوم یئنه بیر زولفِ چلیپا دلیسی
دوشودو زنجیره نه خوش یئرده بو سئودا دلیسی
عور و عریان، باش آچیق اوز چئویریب صحرایه
قویدو مجنونو یاری یولدا بو صحرا دلیسی
عاشقِ سوختهدیر او بولبولِ شیدا کی، دئییل
کی، اولوبدور دئیهسن بیر گولِ حمرا دلیسی
دئمه فرهاد ایله مجنون دلیدیر، بیر بری باخ
بیری شیرین دلیسی اول ، بیری لیلا دلیسی
کنجِ وحدت ده تباه اولدو عزیز عؤمروم، حیف!
اولمادی یار منه بیر بتِ زیبا دلیسی
گول آیاغیندا سحر واختی ییخیلمیشدیم مست
بیری سسلندی کی، ای گولِ رعنا دلیسی!
بیر آییل، گؤر کی، نباتی نئجه فریاد ائیلهر
نه یاتیبسان بئله، ای بیر گؤزو شهلا دلیسی...
حکیم _ نباتی
@turkdili100
آموزش زبان ترکی
Q + u = qu 👇
توجه: از روی این کلمات چند بار بنویسید.
قوُجاق Qucaq بغل
قوُجاقلاماق Qucaqlamaq بغل کردن
قوُدوُز Quduz عاصی
قوُدوُرماق Qudurmaq هار شدن
قوُدوُزلوُق Quduzluq گمراهی
قوُل Qul بنده
قوُللوُق Qulluq خدمتگزار
قوُللانماق Qullanmaq بکار بردن مصرف کردن
قوُللانیشسیز Qullanişsiz بدون کاربرد بی مصرف
قوُلچوُ Qulçu برده دار
قوُللوُقچوُ Qulluqçu خادم
قوُم Qum ماسه
قوُسماق Qusmaq بالا آوردن
قوُرال Qural قانون
قوُراقلیق Quraqlıq خشکی
قوُرداق Qurdaq کرم
قوُرشالاماق Qurşalamaq تحریک کردن
قوُرشاق Qurşaq شال
قوُرشوُن Qurşun سرب- مرمی
قوُرتارماق Qurtarmaq رها کردن
قوُرتاریش Qurtarış رستگاری
قوُرتدالاماق Qurtdalamaq دستکاری کردن
قوُرتمانج Qurtmanc. قورتمانج
قوُرتوُلماق Qurtulmaq رها شدن
قوُرتوُلوُش Qurtuluş رهایی
قوُرتوُم Qurtum جرعه
قوُروُ Quru خشک
قوُراقلیق Quraqlıq خشکسالی
قوُروُ یئمیش Quru yemiş خشکبار
قوُروُد Qurud کشک
قوُروُلانماق Qurulanmaq خشکشدن
قوُروُلوُش Quruluş سازمان
قوُروُنتوُ Quruntu تخیل
قوُروُتما Qurutmaq خشک کردن
قوُشاما Quşama محاصره
قوُشاتیم Quşatım محاصره
قوُشقوُ Qusmaq بالا آوردن
قوُشقوُ Quşqu شک
قوُتلوُ Qutlu مبارک
قوُتسال Qutsal مقدس
قوُتسوُز Qutsuz بد یمن
قوُیلاماق Quylamaq دفن کردن
قوُیماق Quymaq قویماق
قوُلاق Qulaq گوش
قوُللوُق Qulluq خدمت
قوُزوُ Quzu بره
قوزئی Quzey شمال
قوش Quş پرنده
@turkdili100
اعضای خانواده : عائله عضولری
آتا ata : پدر
آنا ana : مادر
قارداش qardaş : برادر
باجی bacı : خواهر
بۆیۆک بابا Büyük baba: پدر بزرگ
بۆیۆک ننه büyük nənə: مادر بزرگ
دایی dayi : دایی
خالا xala : خاله
بی بی bibi : عمت
عمی əmi : عمو
تۏرۇن torun : نوه
دایی اۏغلۇ dayi oğlu : پسر دایی
دایی قیزی dayi qizi : دختر دایی
عم اۏغلۇ əm oğlu : پسر عمو
عم قیزی əm qızı : دختر عمو
نوه nəvə : نوه
ار ər : شوهر
آرواد arvad : زن
بالدیز baldız : خواهر زن
خالا نوه سی xala nəvəsi : نوه خاله
عمی نوه سی əmi nəvəsi : نوه عمو
قایین qayın : برادر زن
گلین gəlin : عروس
یئزنه yeznə : داماد
کۆره کن kürəkən: داماد
قارداش اوغلو qardaş oğlu: پسر برادر
قارداش قیزی qardaş qızı: دختر برادر
باجی اوغلو bacı oğlu: پسر خواهر
باجی قیزی bacı qızı : دختر خواهر
قارداش نوه سی qardaş nəvəsı : نوه برادر
باجی نوه سی bacı nəvəsi :
نوه خواهر
ائکیز ekiz : دوقلو
آلپ alp : دلاور
تای تۇش tay tuş : همتا
هامی = قامی hamı= همه
یاش yaş : سن
قۏناق qonaq : مهمان
قۏناقچی qonaqçı : میزبان
گۆنۆ günü : هوو
کیشی kişi : مرد
یۇردداش yurd daş : هموطن
آرخاداش arxa daş : دوست
خاتین xatın : بانوی عالی نسب
کؤرپه körpə : نوزاد
یئنی یئتمه yeni yetmə: نوجوان
آز یاشلی az yaşlı: خردسال
قۏجا qoca : پیرمرد
قاری qarı : پیرزن
اؤلکه داش ölkə daş : هموطن
سایین sayın : محترم
احوالپرسی
خۏش گلدینیز xoş gəlıbsiniz
خوش آمدید
خوش گلیبسن xoş gəlibsən
خوش آمدی
آخشامین خئیر axşamın xeyr
عصر بخیر
گون آیدین gün aydın
روز بخیر
کئفین نئجه دیر kefin necədir حالت چطور است
قادان آلیم qadan alım
فدات بشوم
باشیوا دولانیم başıva dolanım
دور سرت بگردم
آللاه سنی ساخلاسین
allah səni saxlasın
: خدا تو را نگهدارد.
کئف احوال kef əhval حال احوال
نئجه سن necəsən چطوری
نه وار نه یوخ nə var nə yox چه خبر
الین آغریماسین əlin ağrımasın
دستت درد نکنه
یاخچی سان ؟ yaxçısan خوبی؟
آللاها تاپشیردیم allaha tapşırdım
به خدا سپردم
سنی آللاها تاپشؽردؽم قارداش
səni allaha tapşırdım qardaş
تو را بخدا سپردم برادر
سلام چاتدیرین səlam çatdırın
سلام برسانید
یاشا yaşa : زنده باد
سیز نئجه سینیز siz necəsiniz
شما چطورید
پیس دئییلم pis deyiləm : بد نیستم
وارام varam : هستم
نه ائدیرسن nə edirsən
چکار می کنی
ساغ اول sağ ol : سلامت باشی
سیزینده سحرینیز خئیر اولسون :
sizində səhəriniz xeyr olsun
صبح شما هم بخیر باشد.
قوللوغوزدا وارام
qulluğunuzds varam
در خدمتتان هستم
کئفین قارداش kefin qardaş
چطوری برادر
وار اول var ol : زنده باشی
یورولمایاسان yorulmayasan
خسته نباشی
آللاه قووت وئرسین allah qüvvət
خدا قوت
آللاه کومگین اولسون :
Allah köməyin olsun
خدا یارت باشه
گوزوم اوسته gözüm üstə
به روی چشمم
باغیشلا bağışla: ببخش
باغیشلایین bağışlayın : ببخشید
منی باغیشلایین məni bağışlayın
مرا ببخشید
انشاءالله قاباغیوا خئیر چیخسین
İnşallah qabağına xeyir çıxsın
خیر پیش
لغات فراموش شده و در حال فراموشی زبان مادری ما:
ﻗﺌﻴﺠﺎﺝ : ﻣﻮﺭﺏ، ﻛﺞ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻣﺎﻕ : ﺷﻴﺸﻤﻚ، ﻏﺮﻭﺭﻻﻧﻤﺎﻕ، ﺑﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ، ﻣﻐﺮﻭﺭ ﺷﺪﻥ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻳﻖ: ﻭﺭ ﺁﻣﺪﻩ، ﻗﻠﻤﺒﻪ، ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺑﺎﻗﺠﻴﻞ : ﭘﻴﺸﺮﻭ ﻣﺘﺮﻗﻲ
ﻗﺎﺑﺎﻥ : ﮔﺮﺍﺯ
ﻗﺎﭘﺎﺯ : ﺳﺮﻛﻮﻓﺖ
ﻗﺎﭘﺎﻕ: ﺩﺭﭘﻮﺵ
ﻗﺎﭘﺎﻟﻲ : ﺑﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺗﻲ: ﺷﺪﻳﺪ، ﺩﻭﺁﺗﺸﻪ
ﻗﺎﭼﺎﺭ : ﺩﻭﻧﺪﻩ، ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﺎﺭﻏﻲ : ﻓﺮﺍﺭﻱ، ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﻗﺎﭼﺎﻏﺎﻥ : ﻓﺮﺍﺭﻱ
ﻗﺎﭼﺎﻱ : ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﻴﻨﻴﻠﻤﺎﺯ : ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ
ﻗﺎﺧﻴﻨﺞ : ﺑﺎﺷﺎ ﭼﺎﻟﻤﺎﻕ، ﺷﻤﺎﺗﺖ، ﺳﺮﺯﻧﺶ، ﻣﻨﺖ
ﻗﺎﺩﺍ : ﺩﺭﺩ ﻭ ﺑﻼ
ﻗﺎﺩﺍﻕ : ﺑﻨﺪ، ﻗﻔﻞ
ﻗﺎﺩﻳﻦ : ﺧﺎﻧﻴﻢ، ﺧﺎﻧﻢ
ﻗﺎﺭﺍﻟﺘﻲ : ﺳﻴﺎﻫﻲ، ﺷﺒﺢ، ﺳﺎﻳﻪ
ﻗﺎﺭﭘﻴﺰ : ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ
ﻗﺎﺭﺕ : ﺳﺨﺖ، ﺯﻣﺨﺖ، ﺯﺑﺮ، ﺳﻔﺖ
ﻗﺎﺭﺗﺎﻝ : ﻋﻘﺎﺏ
ﻗﺎﺭﺳﻴﻠﻦ : ﺑﺮﻑ ﭘﺎﻙ ﻛﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ
ﻗﺎﺭﺷﻮ : ﻗﺎﺭﺷﻲ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﺭﺷﻲﻟﻴﻖ :
ﻗﺎﺭﺷﻴﻠﻴﻖ : ﺟﻮﺍﺏ
ﻗﺎﺭﻏﻲ : ﻧﻔﺮﻳﻦ
ﻗﺎﺭﻣﺎﻕ : ﭼﻨﮕﺎﻝ، ﻗﻼﺏ
ﻗﺎﺯﺍﻻﻕ: ﭼﻜﺎﻭﻙ
ﻗﺎﺯﻳﻨﺘﻲ : ﺣﻔﺮﻳﺎﺕ
ﻗﺎﺳﻴﺮﻏﺎ : ﺗﻮﻓﺎﻥ
ﻗﺎﺳﻴﻖ : ﺷﺮﻣﮕﺎﻩ
ﻗﺎﻓﻼﻥ : ﭘﻠﻨﮓ
ﻗﺎﻻﺑﺎﻟﻴﻖ : ﺷﻠﻮﻍ، ﭘﺮ ﻫﻴﺎﻫﻮ
ﻗﺎﻻﺭﻏﻲ : ﺟﺎﻭﻳﺪ، ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ، ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ
ﻗﺎﻻﻕ : ﭘﺸﺘﻪ
ﻗﺎﻟﺪﻳﺮﻣﺎﻕ : ﻗﻮﻭﺯﺍﻣﺎﻕ، ﺩﻳﻜﻠﺘﻤﻚ
ﻗﺎﻧﺎﺕ : ﺑﺎﻝ
ﻗﺎﻧﭽﻴﻞ: ﺧﻮﻧﻤﺮﺩﮔﻲ
ﻗﺎﻧﺪﺍﻝ : ﺯﻧﺠﻴﺮ
ﻗﺎﻧﺪﻳﺮﻳﺠﻲ : ﺟﻮﺍﺏ ﻗﺎﻧﻊﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻗﺎﻧﺸﺎﺭ : ﺭﻭﺑﺮﻭ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﻧﻘﺎﻝ : ﻛﻨﮕﺮ
ﻗﺎﻧﻴﻖ: ﺳﻴﺮﺍﺏ، ...
ﻗﺎﻫﻤﺎﺭ: ﺁﺭﺧﺎ، ﭘﺸﺖ
ﻗﺎﻭﻭﻥ : ﺧﺮﺑﺰﻩ
@turkdili100
این کلمات را بخوانید
..... اۏ = o ......
Orman اۏرمان (جنگل)
Otlaq اۏتاق (اتاق)
Onlar اۏنلار (آنها)
Odlu اۏدلۇ (آتشی)
Oldu اۏلدۇ (شد)
Oxumaq اۏخۇماق(خواندن)
Ocaq اۏجاق(اجاق)
Ovlamaq اۏولاماق (شکار کردن)
Onlar اۏنلار(آنها)
... اۇ = u.......
Uyğun اۇیغۇن (مناسب)
Uğurlu اۇغۇرلۇ (خوش یمن)
Uzun اۇزۇن (دراز)
Uca اۇجا(بلند)
Ucuz اۇجۇز(ارزان)
Uçmaq اۇچماق(پروازکردن)
Uşaq اۇشاق (بچه)
...... اؤ = ö ........
Örtük اؤرتۆک (پوشش)
Ötən اؤتن(گذشته)
Öyrənmək اؤیرنمک (یادگرفتن)
Öpüş (بوس)اؤپۆش
Ödəniş اؤدنیش(پرداختی)
Öküz اؤکۆز(گاو نر)
Ölüm (مرگ) اؤلۆم
Özün (خودت)اؤزۆن
Ön (اؤن (صدا
......... اۆ = ü .........
Ürək اۆرک(دل)
Ürdək اۆردک(اردک)
Üşütmə اۆشۆتمه(لرز)
Üçün اۆچۆن(برای)
Üzüm اۆزۆم(انگور)
آموزس زبان ترکی
سؤزلۆک sözlük لغتنامه
gözəl زیبا رو
bir gözəl یک زیبا رو
bir gözələ به یک زیبا رو
vuruldum عاشق شدم
ona برای آن
gözləməkdən از انتظار
bulaq چشمه
bulağın başı سر چشمه
göndərdim فرستادم
صرف این فعل را بخوانید..
من گلنده
وقتی که من می آیم
سن گلنده
وقتی که تو می آیی
او گلنده
وقتی که او می آید
بیز گلنده
وقتی که ما می آییم
سیز گلنده
وقتی که شما می آیید
اونلار گلنده
وقتی که آنها می آیند.
Mən gələndə
Sən gələndə
O gələndə
Biz gələndə
Siz gələndə
Onlar gələndə
@turkdili100
آموزش زبان ترکی
یاساق = ممنوع
قادینلارین گیرمهسی یاساق
QADINLARIN GİRMƏSİ YASAQ
ورود بانوان ممنوع🚭
کیشی لرین گیرمهسی یاساق
KİŞİLƏRİN GİRMƏSİ YASAQ
ورود آقایان ممنوع 🚷
سیگار آلیشدیرماق یاساق
SIGAR ALIŞTIRMAQ YASAQ
سیگار کشیدن ممنوع🚭
اوجادان دانیشماق یاساق
UCADAN DANIŞMAQ YASAQ
بلند حرف زدن ممنوع 🆘
@turkdili100