مترجم شدن
نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفه‌ی مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهت‌دهی و مشاوره. اولین مطلب: t.me/motarjemshodan/6 گروه مرتبط: t.me/motarjemshodanG روابط عمومی: @motarjemshodanPR مدیر کانال: @kawanbashiri زیر نظر «موسسهٔ ترجمان هفت اقلیم سخن»
إظهار المزيد2 960
المشتركون
+624 ساعات
+217 أيام
+23730 أيام
توزيع وقت النشر
جاري تحميل البيانات...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
تحليل النشر
| المشاركات | المشاهدات | الأسهم | ديناميات المشاهدات |
01 ⚡️ به‌زودی نشست آنلاینی با کارشناسان رسمی دادگستری رشتهٔ کارشناسی طبع و نشر برگزار می‌کنیم تا با حقوق مالکیت مادی و معنوی پدیدآورندگان اثر، تنظیم قرارداد و تعهدات آن، نحوهٔ حل اختلاف با ناشران و... آشنا شوید.
پیشنهاد می‌کنیم برای پربارترشدن این نشست قراردادهای خود با ناشران، جراید و... را (با حفظ محرمانگی و حذف مشخصات) به روابط عمومی کانال ارسال کنید.
-----------------
😎 مترجم‌شدن | نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفه‌ی مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهت‌دهی و مشاوره.
@motarjemshodan | 780 | 9 | Loading... |
02 📣 وبینار رایگان «آشنایی با آموزش غیرحضوری»
🗓 دوشنبه، ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۸
👤 ارائه‌دهنده: کاوان بشیری
به‌لطف پیشرفت تکنولوژی و اینترنت پرسرعت، استقبال مدرسان و دانشجویان از کلاس‌های مجازی روز‌به‌روز در‌حال افزایش است و هم‌اکنون دانشگاه‌ها و مؤسسات کوچک و بزرگ دنیا روش‌های آموزشی نوینی را در برنامهٔ خود گنجانده‌اند که نیازی به حضور فیزیکی دانشجو ندارد.
در وبینار «آشنایی با آموزش غیرحضوری»، کاوان بشیری با سابقهٔ بیش از ۲۰۰ ساعت آموزش غیرحضوری شما را با اصول‌وروش تدریس به‌صورت غیرحضوری و ابزار و امکانات لازم برای این کار آشنا می‌کند.
📌 سرفصل‌ها
▪️ تفاوت آموزش حضوری با غیرحضوری
▫️ انواع کلاس‌های غیرحضوری
▪️ نحوهٔ ارائهٔ درس
▫️ اسلایدنویسی
▪️ امکانات لازم
▫️ آشنایی با ابزارها
▪️ آماده‌کردن محیط ارائه
▫️ نحوهٔ ضبط ویدئوی آموزشی
▪️ پرسش و پاسخ
✅ثبت‌نام رایگان با ظرفیت محدود: yaademy.com/w/35
-----------------
@yaademy | یادِمی 😇
@motarjemshodan | مترجم شدن 😎 | 3 164 | 56 | Loading... |
03 ⭐️ منابع پیشنهادی برای آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه
از این آدرس می‌توانید یک گیگ منابع حقوقی مختلف برای مترجمان را به رایگان دانلود کنید:
https://drive.google.com/drive/folders/1M2dixNdBOCbbNh-afzG8bU96a19VNCvt?usp=sharing
از جمله:
بانک اصطلاحات حقوقی
بانک جامع واژگان حقوقی
تجربه مترجمان از مصاحبه مترجمان رسمی
دستورالعمل اجرایی تأیید اسناد
مجموعه قوانین مترجمان رسمی
قانون مالیات‌های مستقیم
واژه‌نامه حقوقی-فقهی
فرهنگ اصطلاحات بیمه
میتاق‌ها و کنوانسیون‌ها
نمونه فرم‌های کارگروه ترجمه و معادل یابی اداره اسناد
1030 Essential Words in Law, ENG & PERS
Check Your English Vocabulary for Law
Document Translation-Persian to English
Law Made Simple
Contracts-- A Modern Coursebook 2019
و...
⛓ فهرست کامل فایل‌ها
———-
😎 مترجم‌شدن | نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفه‌ی مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهت‌دهی و مشاوره.
@motarjemshodan | 4 598 | 537 | Loading... |
04 اطلاعیهٔ ثبت‌نام در آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه
به اطلاع متقاضیان شرکت در آزمون انتخاب مترجم رسمی قوه قضاییه در سال ۱۴۰۳ می‌رساند؛ ثبت‌نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق درگاه اطلاع‌رسانی سازمان ملي سنجش و ارزشيابي نظام آموزش کشور به نشانی: www.sanjesh.org از روز شنبه به‌تاریخ 1403/03/05آغاز و در روز شنبه به‌تاریخ 1403/03/12پایان می پذیرد.
راهنمایی بیشتر:
https://www.sanjesh.org/fa-IR/sanjesh/4936/news/view/14591/11332/Staging
———-
@motarjemshodan | مترجم‌شدن 😎 | 4 130 | 147 | Loading... |
05 📣آمادهٔ تابستانی داغ با برنامه‌های آموزشی جذاب و متنوع مترجم‌شدن باشید.
+ چطور می‌تونم همراهی کنم؟
اگه مدرس هستین به پشتیبانی کانال پیام بدین تا در جریان شرایط همکاری قرار بگیرین.
اگه دانشجوی مترجمی هستین کانال مترجم‌شدن رو به هم‌کلاسی‌هاتون معرفی کنین.
اگه بین دوست‌ها و آشناهاتون علاقه‌مند به ترجمه سراغ دارین آدرس کانال رو بهش بدین.
اگه عضو پرمیوم تلگرام هستین از مترجم‌شدن حمایت کنین امکاناتش بیشتر بشه.
اگه مطلبی رو مفید دیدین توی گروه‌ها و کانال‌های دیگه بازنشر کنین.
اگه نظر، پیشنهاد یا انتقادی دارین توی گروه تلگرامی مترجم‌شدن مطرح کنین.
و...
اطلاع‌رسانی (نوتیفیکیشن) کانال رو هم روشن کنین اگه خاموشه تا در جریان برنامه‌های آموزشی قرار بگیرین؛ ظرفیت کلاس‌ها محدوده.
📸 دلگرمیم به همراهی شما.
😎 مترجم‌شدن | نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفه‌ی مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهت‌دهی و مشاوره.
@motarjeshidan | 2 206 | 11 | Loading... |
⚡️ به‌زودی نشست آنلاینی با کارشناسان رسمی دادگستری رشتهٔ کارشناسی طبع و نشر برگزار می‌کنیم تا با حقوق مالکیت مادی و معنوی پدیدآورندگان اثر، تنظیم قرارداد و تعهدات آن، نحوهٔ حل اختلاف با ناشران و... آشنا شوید.
پیشنهاد می‌کنیم برای پربارترشدن این نشست قراردادهای خود با ناشران، جراید و... را (با حفظ محرمانگی و حذف مشخصات) به روابط عمومی کانال ارسال کنید.
-----------------
😎 مترجم‌شدن | نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفه‌ی مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهت‌دهی و مشاوره.
@motarjemshodan
❤ 9👌 8🙏 4👏 1
Photo unavailableShow in Telegram
📣 وبینار رایگان «آشنایی با آموزش غیرحضوری»
🗓 دوشنبه، ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۸
👤 ارائه‌دهنده: کاوان بشیری
به‌لطف پیشرفت تکنولوژی و اینترنت پرسرعت، استقبال مدرسان و دانشجویان از کلاس‌های مجازی روز‌به‌روز در‌حال افزایش است و هم‌اکنون دانشگاه‌ها و مؤسسات کوچک و بزرگ دنیا روش‌های آموزشی نوینی را در برنامهٔ خود گنجانده‌اند که نیازی به حضور فیزیکی دانشجو ندارد.
در وبینار «آشنایی با آموزش غیرحضوری»، کاوان بشیری با سابقهٔ بیش از ۲۰۰ ساعت آموزش غیرحضوری شما را با اصول‌وروش تدریس به‌صورت غیرحضوری و ابزار و امکانات لازم برای این کار آشنا می‌کند.
📌 سرفصل‌ها
▪️ تفاوت آموزش حضوری با غیرحضوری
▫️ انواع کلاس‌های غیرحضوری
▪️ نحوهٔ ارائهٔ درس
▫️ اسلایدنویسی
▪️ امکانات لازم
▫️ آشنایی با ابزارها
▪️ آماده‌کردن محیط ارائه
▫️ نحوهٔ ضبط ویدئوی آموزشی
▪️ پرسش و پاسخ
✅ثبت‌نام رایگان با ظرفیت محدود: yaademy.com/w/35
-----------------
@yaademy | یادِمی 😇
@motarjemshodan | مترجم شدن 😎
👍 14❤ 7🙏 2
⭐️ منابع پیشنهادی برای آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه
از این آدرس می‌توانید یک گیگ منابع حقوقی مختلف برای مترجمان را به رایگان دانلود کنید:
https://drive.google.com/drive/folders/1M2dixNdBOCbbNh-afzG8bU96a19VNCvt?usp=sharing
از جمله:
بانک اصطلاحات حقوقی
بانک جامع واژگان حقوقی
تجربه مترجمان از مصاحبه مترجمان رسمی
دستورالعمل اجرایی تأیید اسناد
مجموعه قوانین مترجمان رسمی
قانون مالیات‌های مستقیم
واژه‌نامه حقوقی-فقهی
فرهنگ اصطلاحات بیمه
میتاق‌ها و کنوانسیون‌ها
نمونه فرم‌های کارگروه ترجمه و معادل یابی اداره اسناد
1030 Essential Words in Law, ENG & PERS
Check Your English Vocabulary for Law
Document Translation-Persian to English
Law Made Simple
Contracts-- A Modern Coursebook 2019
و...
⛓ فهرست کامل فایل‌ها
———-
😎 مترجم‌شدن | نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفه‌ی مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهت‌دهی و مشاوره.
@motarjemshodan
فهرست فایل‌‌های منابع پیشنهادی برای آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه
1030 Essential Words in Law,ENG & PERS.pdf 1753واژه تخصصی حقوق.pdf Aguinaldo_and_Temprosa_eds_English_Legal_Forms_Manual_for_Official.pdf Albi,_A_B_,_&_Ramos,_F_P_Eds_2015_Legal_Translation_in_Context,.pdf Black Law 8th.bgl Check Your English Vocabulary for Law .pdf com.taqana.dichoqvq.apk Contracts-- A Modern Coursebook 2019.pdf Danuta Kierzkowska - Selection of English Documents - 1998.pdf [D_Barker;_Colin_Padfield]_Law_made_simple(BookZZ.org).pdf diclaw1753-www.haghgostar.ir.pdf Dictionary of Law.pdf Document…
❤ 16🙏 10😱 3👍 2👎 2
اطلاعیهٔ ثبت‌نام در آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه
به اطلاع متقاضیان شرکت در آزمون انتخاب مترجم رسمی قوه قضاییه در سال ۱۴۰۳ می‌رساند؛ ثبت‌نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق درگاه اطلاع‌رسانی سازمان ملي سنجش و ارزشيابي نظام آموزش کشور به نشانی: www.sanjesh.org از روز شنبه به‌تاریخ 1403/03/05آغاز و در روز شنبه به‌تاریخ 1403/03/12پایان می پذیرد.
راهنمایی بیشتر:
https://www.sanjesh.org/fa-IR/sanjesh/4936/news/view/14591/11332/Staging
———-
@motarjemshodan | مترجم‌شدن 😎
👍 13👎 2❤ 2🤔 2👏 1
📣آمادهٔ تابستانی داغ با برنامه‌های آموزشی جذاب و متنوع مترجم‌شدن باشید.
+ چطور می‌تونم همراهی کنم؟
اگه مدرس هستین به پشتیبانی کانال پیام بدین تا در جریان شرایط همکاری قرار بگیرین.
اگه دانشجوی مترجمی هستین کانال مترجم‌شدن رو به هم‌کلاسی‌هاتون معرفی کنین.
اگه بین دوست‌ها و آشناهاتون علاقه‌مند به ترجمه سراغ دارین آدرس کانال رو بهش بدین.
اگه عضو پرمیوم تلگرام هستین از مترجم‌شدن حمایت کنین امکاناتش بیشتر بشه.
اگه مطلبی رو مفید دیدین توی گروه‌ها و کانال‌های دیگه بازنشر کنین.
اگه نظر، پیشنهاد یا انتقادی دارین توی گروه تلگرامی مترجم‌شدن مطرح کنین.
و...
اطلاع‌رسانی (نوتیفیکیشن) کانال رو هم روشن کنین اگه خاموشه تا در جریان برنامه‌های آموزشی قرار بگیرین؛ ظرفیت کلاس‌ها محدوده.
📸 دلگرمیم به همراهی شما.
😎 مترجم‌شدن | نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفه‌ی مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهت‌دهی و مشاوره.
@motarjeshidan
روابط عمومی مترجم‌شدن
You can contact @motarjemshodanPR right away.
❤ 20👍 5🙏 2