قصراللغة العربية

🔥 اعزام برخی دانشجویان دانشگاه آکسفورد انگلیس به تونس برای یادگیری زبان عربی فصیح بعد برخی از هموطنان ما که دور برشون پر از کشور عربیه هنوز به ضرورت یادگیری عربی پی نبردن و اگه کسی عربی یاد بگیره میگن چرا یاد میگیری؟ @arabiforall

✨✨✨✨✨ @zaban_palace_arabic ✨✨✨✨✨

🌷🌷🌷🌷🌷 ترجمه در اصطلاح 🌷🌷🌷🌷🌷 ترجمه در اصطلاح : عبارت است از یافتن نزدیکترین و دقیقترین معادل برای واژگان زبان مبداء بطوری که روش و سیاق گوینده حفظ شود 🌷🌷🌷🌷 🌷معنای اصطلاحی ترجمه ۱-برگرداندن کلمات و عبارات یک زبان به زبان دیگر ۲-تفسیر کلام ۳-شرح حال و سیرت اشخاص 🌷🌷🌷🌷🌷🌷 ترجمه و اهمیت آن : اگر ترجمه‌نبود آگاهی از اقوام و ملل دیگر هرگز میسر نمی شد انسانها از یک سو نیازمند علوم و فنون هستند و از سوی دیگر به دلیل اختلاف زبانها قادر به ارتباط مستقیم نیستند و چاره ای بجز روی آوردن بترجمه ندارند ترجمه به عنوان نوعی «دادو ستد  اندیشه » حرف اول را میزند ✨✨✨✨✨ 💫چرا ترجمه اهمیت دارد و اساساً چرا ترجمه‌میکنیم ؟ ۱-آگاهی و دستیابی به فنون ناشناخته ۲-پیشرفتهای جامعهٔ بشری و حس برتری جویی ۳-ترجمه ضرورت دینی ؛ علمی و سیاسی ۴-تهیه اخبار روزانه در خبر گزاریها و مطبوعات                     ص۲ ✨✨✨✨✨ #گرد_آوری#م_ظ #فن_ترجمه_دکتر_معروف #اشتراك_بدون_لينك_ممنوع ✨✨✨✨✨ @zaban_palace_arabic ✨✨✨✨✨

🌷🌷🌷🌷🌷 ترجمه در اصطلاح 🌷🌷🌷🌷🌷 ترجمه در اصطلاح : عبارت است از یافتن نزدیکترین و دقیقترین معادل برای واژگان زبان مبداء بطوری که روش و سیاق گوینده حفظ شود 🌷🌷🌷🌷 🌷معنای اصطلاحی ترجمه ۱-برگرداندن کلمات و عبارات یک زبان به زبان دیگر ۲-تفسیر کلام ۳-شرح حال و سیرت اشخاص 🌷🌷🌷🌷🌷🌷 ترجمه و اهمیت آن : اگر ترجمه‌نبود آگاهی از اقوام و ملل دیگر هرگز میسر نمی شد انسانها از یک سو نیازمند علوم و فنون هستند و از سوی دیگر به دلیل اختلاف زبانها قادر به ارتباط مستقیم نیستند و چاره ای بجز روی آوردن بترجمه ندارند ترجمه به عنوان نوعی «دادو ستد  اندیشه » حرف اول را میزند 🌷🌷🌷🌷🌷 💫چرا ترجمه اهمیت دارد و اساساً چرا ترجمه‌میکنیم ؟ ۱-آگاهی و دستیابی به فنون ناشناخته ۲-پیشرفتهای جامعهٔ بشری و حس برتری جویی ۳-ترجمه ضرورت دینی ؛ علمی و سیاسی ۴-تهیه اخبار روزانه در خبر گزاریها و مطبوعات                     ص۲ ✨✨✨✨✨ #گرد_آوری#م_ظ #فن_ترجمه_دکتر_معروف #اشتراك_بدون_لينك_ممنوع ✨✨✨✨✨ @zaban_palace_arabic ✨✨✨✨✨

@