نیستی و نمایش

واژه های فرهنگ یهود نويسندگان: حییم شختر- اریه نیومن- اهرون بیر- م.ز سولا سردبیر ترجمه: منشه امیر مقالات: نصرت نصرت آبادی- منشه امیر ناشر: انجمن جوامع یهودی اورشلیم ۱۹۹۷ میلادی

برای کسی که از رنج روحی شدید در عذاب است، درد جسمانی تمامی مفهوم خود را از دست می‌دهد...! 📕 کتاب:جهان و تأملات فیلسوف ✍🏻 اثر: #آرتور_شوپنهاور

خط صلح. شماره ی ۱۳۹ سال سیزدهم. آذر ۱۴۰۱ خورشیدی

‍ چارلز برنستین، بنیانگذار جنبش شعر زبان در آمریکا و برنده‌ی جایزه‌ی معتبر بولینجن که به «نوبل شعر» معروف است، نامه‌ای را در همبستگی با ادبای زندانی در ایران نوشته و آن را به امضای بیست و هفت تن از چهره‌های شعر آوانگارد آمریکا از جمله شاعران شناخته شده‌‌ی بین‌المللی نظیر آن والدمن، پی‌یر ژوریس و جروم روتنبرگ رسانده و در وبسایت خود منتشر کرده است. متن نامه بدین شرح است: ما به عنوان شاعران آمریکایی که زندگی خود را وقف آزادی بیان کرده‌ایم، از حملات به شاعران و نویسندگان همکارمان در ایران برآشفته‌ایم. در حالی که اخبار هولناک حملات به زنان، دختران و همچنین مردان و پسران ایرانی توجه همگان را جلب کرده است، حمله به این شاعران و نویسندگان ایرانی آن‌طور که باید در رسانه‌ها بازتاب نیافته است. از سپیده جدیری، شاعر و کنشگر ممنونیم که این فهرست طولانی را که یکی از شاعران ایرانی گردآوری‌اش کرده به دست‌ ما رساند. فهرستی که به‌طرز هولناکی طویل است. ما به این شاعران و نویسندگان می گوییم که شما را در نظر داریم، برای ما مهمید، کنار شما هستیم و می‌خواهیم آثار آینده‌ی شما را بخوانیم. شعر مهم است، هم در ایالات متحده و هم در ایران. زندانی شدن این ادبای ایرانی در حکم حمله به همه‌ی ماست. برنستین در ادامه فهرستی از ادبای ایرانی که این روزها را در زندان به سر می‌برند منتشر کرده که شامل شاعران، نویسندگان و مترجمان زیر می‌شود: آتفه چهارمحالیان، امیرحسین بریمانی، سعید هلیچی، نازنین کی‌نژاد، آرش گنجی، علیرضا ایزدی، حمید جعفری نصرآبادی، توماج نورائی، آرش رمضانی، امیرحسین آتش، نصیبه نامی‌فر، محمود طراوت‌روی، کاوه و یاشار دارالشفا، رضا خندان مهابادی، کیوان مهتدی، خسرو صادقی بروجنی، نازنبن محمدنژاد، کیوان باژن، ریزان احمدی، منصوره موسوی، کرم‌الله سلیمانی، مژگان کاووسی، مهوش ثابت، ارغوان وثوق انصاری، محسن زهتابی، امیرحسین ضیائیان، حنیف خورشیدی، محمد رزازیان، فرهنگ روشنی. امضاکنندگان نامه عبارتند از: چارلز برنستین ان والدمن پی‌یر ژوریس سپیده جدیری جروم روتنبرگ سوزان هاو تایرون ویلیامز جیمز شری پیتر گیزی پاتریشیا اسپیرز جونز بروس اندروس ویل الکساندر نیکول پیرافیته جولیانا اسپار اریکا کافمن رزماری والدراپ ایلین میلز ریچل بلا دوپلسیس ماتوی یانکلویچ بری شوابسکی باب پرلمن جوآن رتالاک جان یاو داگلاس مسرلی جنیفر اسکاپاتون تونیا فاستر جنیفر بارتلت لطفا در بازنشر این نامه‌ی مهم، هم‌یاری کنید. به امید اینکه در آزادی یاران در بندمان موثر واقع شود. #زن_زندگی_آزادی #مهسا_امینی #Woman_Life_Freedom @Poetry_401

هی خانم با توام!  خانم بورژوای انقلاب خراب کن خانم دامن کوتاه سفید افسار اکت انقلابی به دست گرفته خانم بدلیجات چه‌گوارا و بلاچاو خانم "برای" هر چه مذکر تاریخ خانم ناگهان پریود آزادی در وسط خیابان در بوسه شوکر و ساچمه و دستبند خانم آخرین‌بار دیده شده به سال پنجاه و هفت حالا خون داده ایم تا تو انقلاب کنی شهید دادیم تا مشتت را بالا ببری دامنت را بالاتر از زانو ببری به جاهای مختلط بروی تحریم شدیم تا حریم‌ها بشکنی از موی سر تا سر زانو را برداری ببری به رخ بکشی درفش‌کاوه کنی روی صحنهٔ بتونی وسط خیابان مشت کرده همه را یک‌جا بزنی توی صورت "انقلاب عفریته‌ها، انقلاب جنده‌ها" بگویی من‌ام انقلابی مادرجنده‌ها ضدانقلاب شمایید خارقحبه‌ها شما که عقدهٔ مالیدن کون دختران بازداشتی  کشته تان و عقده یک کردن درست کشته‌تان و عقده زیبایی کشته‌تان و عقده خواهر و مادر سالم داشتن کشته‌تان و عقده به زور کون‌دادن بچه‌گی‌ها کشته‌تان و عقده کیر‌خوردن از برادر و پدر کشته‌تان و عقده باتوم و اسلحه داشتن کشته‌تان شمایید که می‌میرید هر روز انقلاب زنندهٔ زندهٔ زنانه من‌ام. و ببخشید اگر‌ بصیرت‌مان در همین حد است خانم "برای" های برانداز خانم عمامه‌پرانی‌‌های پرامتیاز خانم کوکتل با ویسکی تقلبی خانم کوکتل با روغن‌سوخته و بنزین خانم رقص پروانه‌وار در جشن لچک‌سوزان خانم گام‌‌زدن یوزپلنگ-واک بر بلوک بتونی خیابان‌ در بوق‌های زنده‌باد خانم دامن‌‌ات کوتاه‌تر از شکیبایی دختران دبیرستانی برای زن زندگی آزادی انقدر کوتاه تر و بی‌شکیب‌تر که بسیاری‌شان به آزادی نرسیدند در انقلاب زن و زندگی بودند که مشت و لگد امانشان نداد، جوان افتادند در اول انقلاب. خانم دستگیری‌های پیاپی فرار کن ردت را تا شعرم گرفته‌اند بگریز زودتر حتی از شعر من نیز بگریز شحنه و شیخ و قاضی و گشت و پلیس و مامور همه به دنبال تواند رد گیسوان بریده‌ات را گرفته‌اند و رد صدای لالایی‌‌هایت برای کودکان زندان و رد اسپری رنگ سرخ و سیاهت را و رد خون را خون خون خون فرار کن این گوشه امن نیست برو زودتر تا فصل بعدی انقلاب کوچه‌به‌کوچه معطل‌شان کنیم. ۲۵آبان ۱۴۰۱ #زن_زندگی_آزادی @ashoftar