Испанский язык | Casadele

​​​​➡️ Предлоги места ⬇️ 📌 Как вы могли заметить, почти все предлоги места оканчиваются на de, это значит, что если у вас после такого предлога стоит существительное в мужском роде, то предлог de и артикль el будут сливаться: de ➕ el ➡️ del. ✅ La mesa de centro está al lado del sofá - журнальный столик находится рядом с диваном. 📌 Также не стоит забывать о том, что для определения существования предметов и объектов в испанском языке используется глагол haber, в настоящем времени он имеет форму hay: ✅ En la cocina hay una mesa y dos sillas - на кухне есть стол и два стула. 📌 А если вы уже точно знаете, что предмет или объект существует, то в таком случае нужно использовать глагол estar. Сравните: ✅ ¿Hay alguna farmacia por aquí? - Есть здесь поблизости аптека? ✅ ¿Dónde está la estación de metro? - Где находится станция метро? 🇪🇸Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ открытых уроках! ✍Переходи по ссылке и записывайся

​​💡Приглашаем вас 25 июля на день БЕСПЛАТНЫХ открытых уроков по испанскому языку для начинающих с 0, А1.2 и А2! 🧡Попробуйте учить язык вместе с Casadele! 👉 Что такое открытые уроки? 🚩 60 минут с преподавателем в прямом эфире 🚩 Разбор тем согласно уровню и ответы на вопросы в прямом эфире 🚩 Возможность попробовать учиться онлайн 🚩 Знакомство со школой и нашей системой обучения 🧡Наши открытые уроки подходят всем, кто хочет выучить испанский язык! 📌Ждём вас 25 июля, в понедельник, по московскому времени: ⏰ С 10.30 до 11.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 ⏰ С 14.30 до 15.30 - урок для продолжающих с А1.2. Время по часам. Распорядок дня ⏰С 19.15 до 20.15 - урок для продолжающих с А2-В1. Pretérito indefinido и pretérito imperfecto. В чем же разница? ⏰ С 20.30 до 21.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 🧡Всех участников в конце ждут подарки и приятные бонусы от школы! ‼Регистрируйтесь уже сейчас, количество мест строго ограничено! 📲 Для регистрации, 👉 переходите по ссылке🇪🇸

​​💡Приглашаем вас 25 июля на день БЕСПЛАТНЫХ открытых уроков по испанскому языку для начинающих с 0, А1.2 и А2! 🧡Попробуйте учить язык вместе с Casadele! 👉 Что такое открытые уроки? 🚩 60 минут с преподавателем в прямом эфире 🚩 Разбор тем согласно уровню и ответы на вопросы в прямом эфире 🚩 Возможность попробовать учиться онлайн 🚩 Знакомство со школой и нашей системой обучения 🧡Наши открытые уроки подходят всем, кто хочет выучить испанский язык! 📌Ждём вас 25 июля, в понедельник, по московскому времени: ⏰ С 10.30 до 11.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 ⏰ С 19.15 до 20.15 - урок для продолжающих с А1.2. Время по часам. Распорядок дня ⏰С 14.30 до 15.30 - урок для продолжающих с А2-В1. Pretérito indefinido и pretérito imperfecto. В чем же разница? ⏰ С 20.30 до 21.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 🧡Всех участников в конце ждут подарки и приятные бонусы от школы! ‼Регистрируйтесь уже сейчас, количество мест строго ограничено! 📲 Для регистрации, 👉 переходите по ссылке 🇪🇸

​​Устойчивые выражения со словом leche 🍼 🔹Tener mala leche ✅ Иметь дурной характер или же совершать какие-то действия с плохим умыслом. 🇪🇸 ¡Qué mala leche tiene Gloria! No entiendo cómo ha podido decirle esa grosería a Carmen. 🇷🇺 Какой же плохой характер у Глории! Не понимаю, как она могла сказать подобную грубость Кармен. 🔹Estar de mala leche ✅ Быть в плохом настроении или быть раздраженным. 🇪🇸 Hoy María está de mala leche. Su equipo de fútbol perdió ayer. 🇷🇺 Сегодня Мария в плохом настроении. Ее футбольная команда вчера проиграла. 🔹A mala leche ✅ С негативным умыслом. 🇪🇸 El profesor ha puesto la última pregunta del examen a mala leche, para pillar a los estudiantes y que no sepan contestar. 🇷🇺 Преподаватель добавил последний вопрос в экзамен специально, чтобы застать врасплох студентов, которые не знают на него ответа. 🔹A toda leche ✅ На полную скорость или на полную громкость. 🇪🇸 Terminé los deberes a toda leche para poder irme al cine. 🇷🇺 Я быстро закончил домашнюю работу, чтобы пойти в кино. 🔹Darse/meterse/pegarse una leche Удариться. 🇪🇸 Ayer me resbalé y me metí una leche con la mesa del comedor. 🇷🇺 Вчера я поскользнулся и ударился об обеденный стол. 🔹Dar/meter/pegar una leche ✅ Ударить. 🇪🇸 Como no te calles te voy a pegar una buena leche en la cara. 🇷🇺 Если ты не замолчишь, я хорошенько тебе всеку. 🔹De la leche ✅ Невероятно, много. 🇪🇸 Esta mañana había un tráfico de la leche para entrar a la ciudad. 🇷🇺 Сегодня утром была огромная пробка на въезде в город. 🔹Echando leches ✅ Бегом. 🇪🇸 María salió echando leches del trabajo porque tenía prisa. 🇷🇺 Мария выбежала с работы, потому что торопилась. 🔹Ser la leche ✅ У этого выражения два значения. В положительной контексте оно означает, что что-то очень крутое, в негативном выражает раздражение. 🇪🇸 Este móvil es la leche, es el mejor teléfono que he comprado. 🇷🇺 Этот мобильник крутой, лучший телефон, который я когда-либо покупал. 🇪🇸 Eres la leche, siempre te olvidas las llaves en casa. 🇷🇺 Это уж слишком, ты постоянно забываешь ключи дома.

​​В БАНКЕ 🏧 💳 Какие операции можно совершить в банке? 💰Открыть счет, закрыть счет💎, взять выписку со счета💸 и т.д. 🤓 Сохраняйте наш список с самыми важными банковскими операциями на испанском языке, чтобы всегда смочь сказать, что вам необходимо сделать или в чем вам нужна помощь📜. 🇪🇸Помните, что в Испании окошки в банках💵, как правило, работают только с утра. и только в будние дни ✅Поэтому, если вам нужно оплатить пошлину или совершить любую другую операции, всегда идите утром🌞 💃Банковские аппараты, как правила, работают без перерывов и выходных. Вам лишь нужно найти аппарак, который принадлежит вашему банку. 📝 Чтобы вы еще добавили в этот список? ⤵️

​​¿Por qué? или porque ❓ 🙇 Часто мы сталкиваемся с дилеммой, что написать 🔺por qué или 🔺porque? 🤔 Или даже 🔺porqué или 🔺por que? 🤓 Давайте разбираться вместе! ✅ Разница между por qué и porque очень проста. 💬 Por qué - почему? 🗨 Porque - потому что 📢 Не забывайте также о том, что в por qué ударение ставится на последний слог 🔊por quÉ, а в porque ударение ставится на первый слог - 🔊pOrque. ✅ El porqué и por que 📝 Как вы можете увидеть, 🔺el porqué - существительное, которое мы можем перевести как "причина, мотив". 👻 Por que - этот случай может показаться сложным на первый взгляд, поэтому попытаемся рассказать о нем подробнее. 🚀 Давайте попробуем увидеть особенность этого случая на примере: 🔸Este es el motivo por que te llamé. 🤓 В этом случае мы не переводим por que как "потому что"❌, здесь мы используем совершенно другой перевод для por que, поскольку por относится к слову el motivo✍. ➡️ В конечном итоге мы получаем следующий перевод фразы - 🗨 Эта причина, по которой я тебе позвонил. 🔴 Также в подобных случаях оборот por que, можно заменить на 🔹por el cual так, что смысл фразы остается тот же👍.

​​🚶¿IR или VENIR? 🙇 📅 На прошлой неделе мы обсуждали разницу между глаголами 🔺traer и 🔺llevar. 💬 Разница между глаголами ir и venir очень похожа. ✅ Ir - если вы сейчас не находитесь в том месте, куда хотите попасть, используйте глагол ir. 🔹Voy al cine esta noche - Я пойду в кино сегодня вечером. 🤓(Я сейчас не в кино, поэтому я туда пойду) ✅ Venir - если вы сейчас находитесь в определенном месте, и кто-то должен к вам прийти, то используйте глагол venir. 🔹¿Venís esta noche a mi casa? - Вы придете ко мне домой? 🤓(Я сейчас нахожусь дома, поэтому используется глагол venir) 📚 По сути, ir - идти, а venir - приходить. Отличие от 🇷🇺русского языка заключается в том, что, если вы не находитесь в месте, на которое ссылаетесь, то использование глагола venir будет ошибочным❌. 📢 Попробуйте перевести русское предложение 🔸"Я приеду к тебе сегодня". 🔊Вы сейчас не находитесь в том месте, куда собираетесь. Значит использовать venir вы не можете. ➡️ Значит, перевод будет следующим Voy a tu casa hoy. 🗨 Остались вопросы? ⤵️

​​​​🎞В КИНОТЕАТРЕ Для того, чтобы быстрее и лучше запомнить лексику нашей сегодняшней темы, представьте, что мы с вами решили сходить в кинотеатр 📽 🤓 Для того, чтобы организовать поход в кино, в первую очередь нужно выбрать ⏰la sesión (сеанс), затем купить 🎟las entradas (билеты), выбрать 💺las butacas (места) и прочитать про 📜el elenco (актерский состав) на 🪧el cartel (на афише). ✅ Готово! 👫 Идем в кино. Покупаем 🍿las palomitas (попкорн) и 🥤los refrescos (прохладительные напитки). 🎞Начало показа. Смотрим 🔖los anuncios (рекламные ролики) и наслаждаемся 🎥la película (фильмом). Слушаем 📢la banda sonora (саундтрек) и смотрим 📋los créditos (титры) и обсуждаем то, что увидели со своими друзьями👥. 👓 Какой испанский фильм вам бы хотелось посмотреть сейчас? 🎞

​​Глаголы движения 🚶🏃 ⛷Спуститься, подняться🏂, побежать⛹, прийти🚶 и полететь🕊 - все это глаголы движения в испанском языке📚. ✅ Эти глаголы часто используются в повседневной жизни, поэтому знать их очень важно. 📢 Помните, что самый важный глагол движений - 🔺IR - неправильный, напомним на всякий случай его спряжение в настоящем: 🔹Yo voy 🔹Tú vas 🔹Él/ella/usted va 🔹Nosotros/as vamos 🔹Vosotros/as vais 🔹Ellos/ellas/ustedes van 🤓 Какие глаголы движения чаще всего используете вы? ✍ Можете продолжить список? ⤵️

​​Поговорим о смене настроения 😂😢 🤓 Чтобы поговорить о смене настроения, в испанском используется ряд глаголов изменения состояния. ✅ Сегодня поговори о глаголе ponerse. 📢 Как правило, он используется для изменения настроения🙃, эмоционального состояния и физического💪. Испанцы очень любят использовать глагол ponerse в своей повседневной жизни. Поэтому очень важно уметь его использовать. Примеры с использованием глагола PONERSE👇 🔹Cuando me gritan, me pongo nervioso😫 - Когда на меня кричат, я начинаю нервничать. 🔸Ayer pasé mucho frío y hoy me he puesto enferma🤒 - Вчера мне было холодно, и сегодня я заболела. ✍ Приведите свои примеры, используя глагол ponerse ⤵️

​​География Испании 🗺 🤓 Поговорим сегодня о том, какие географические объекты можно встретить на территории Испании🇪🇸. ⬆️ На севере Испании, особенно, в Галисии (это тот регион, что на севере❄️) есть очень много 😍 захватывающих дух ⛰los acantilados (обрывов). 🏝 Сама Испания располагается на la Península Ibérica (на Иберийском, то есть Пиренейском полуострове). 🛳Огромная часть территории Испании расположена на побережье, отсюда такое количество las bahías (бухт). 🏖 К Испании также относятся las islas (острова): 🔺las islas Baleares (Балеарские острова) и 🔺las islas Canarias (Канарские острова). ‼Друзья! Мы подготовили для вас особенный ПОДАРОК!🎁 🇪🇦Шпаргалка для тех, кто начинает изучать испанский язык! Подходит для уровня с 0 - А1! 💃Переходите по ССЫЛКЕ и забирайте подарок! 🧡МЫ ВАС ЛЮБИМ🧡

​​🔝 ТОП ГЛАГОЛОВ ДЛЯ ПОЕЗДКИ В ИСПАНИЮ 🇪🇦 ✈️ Планируете поездку в Испанию или в испаноговорящую Латинскую Америку? 👍 Тогда вам точно пригодится сегодняшняя подборка глаголов на каждый день! ✅ Схема использования карточки очень проста: 1️⃣Necesito + 2️⃣глагол в начальной форме (что делать? что сделать?) 🔺Necesito sacar dinero - мне нужно снять деньги. 🤓 Вместо глагола necesito (necesitar), можете также использовать глагол quiero (querer) - я хочу .... , следуя той же схеме. 🔺Quiero pagar con tarjeta - я хочу оплатить картой. 💃Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ открытых уроках! 🇪🇸Переходи по ссылке и записывайся

​​Уменьшительно-ласкательные суффиксы ito и ita 🐻 💃Испанский язык очень живой и эмоциональный, поэтому в нем столько различных суффиксов, которые добавляют словам оттенки 🎨. 🗨 Предлагаем сегодня поговорить о суффиксах 🔺ito/ita, которые приукрашивают действительность, потому что говорить о человеке, что он 🔴gordo (толстый), не очень-то и вежливо❌. А вот, когда говоришь 🤗gordito (полноватый), то звучит уже не так обидно🙈. 🌸 Также эти суффиксы делают слова мягче, и их звучание ласковее. 😌 Вы только прислушайтесь - ☀️sol и 🌞solecito. 🤓 В русском языке, как вы могли увидеть, мы тоже используем подобные суффиксы. ✅ Этот факт сближает русский язык с испанским, что делает изучение испанского языка логичнее и понятнее. 💃Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ открытых уроках! 🇪🇸Переходи по ссылке и записывайся

​​💃Сегодняшний день мы начиинаем со скороговорок! Это немаловажная тема уровня А1. ❤️А вы знали, что скороговорки помогают начать говорить правильно сложные звуки? 📝Наши сегодняшние скороговорки переводятся следущим образом: 🌁1. A Cuesta le cuesta subir la cuesta, y en medio de la cuesta, va y se acuesta. - Куэста (фамилия) слоно подниматься в гору и на середине подъеа он берет и ложится.. 🍈2. Como poco coco como, poco coco compro. - Так как я ем мало кокоса, я мало кокоса покупаю 🐯3. Tres tristes tigres tragaban trigo en tres tristes trastos sentados tras un trigal. - Три грустных тигра поглощали пшеницу на пшеничном поле 🛌4. ¿Por qué a la cama se le llama cama y a la cómoda cómoda, si es más cómoda la cama que la cómoda? - Почему кровать называется кроватью, комод комодом, если кровать намного удобнее комода. (В этойскороговорке большое значение имеет игра слов) ‼Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ открытых уроках! Переходи по ссылке и записывайся

​​⏰О часах и минутах на испанском 🇪🇸 Для того, чтобы спросить, сколько времени, можете использовать следующие вопросы: ¿Qué hora es? ¿Tienes hora? 🇪🇸А чтобы его сказать, следуйте следующим правилам: Если вы называете минуты до половины, используйте союз Y 🔺 Es la una y cinco - 1 час 5 минут 🔺Son las dos y diez - 2 часа 10 минут 🔺Son las tres y cuarto - 3 часа 15 минут (cuarto - четверть) 🔺Son las cuatro y veinte - 4 часа 20 минут 🔺 Son las cinco y veinticinco - 5 часов 25 минут 🔺Son las seis y media - 6 часов 30 минут (media - половина) 🇪🇸Если же вы называете минуты после половины, то используйте MENOS. Таким образом, вы называете час до которого не хватает определенного количества минут: 🔸Son las siete menos veinticinco - 6 часов 35 минут (без 25 минут 7) 🔸Son las ocho menos veinte - 7 часов 40 минут (без 20 минут 8) 🔸 Son las nueve menos cuarto - 8 часов 45 минут (без 15 минут 9) 🔸 Son las diez menos diez - 9 часов 50 минут (без 10 минут 10) 🔸 Son las once menos cinco - 10 часов 55 минут (без 5 минут 11) 🇪🇸Чтобы уточнить, к какому времени суток относится время, используйте следующие фразы: ⏰ de la mañana - с полуночи до обеда ⏰ de la tarde - с обеда до вечера ⏰de la noche - с вечера до полуночи ‼Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ открытых уроках! Переходи по ссылке и записывайся

​​Наречия частотности в испанском 💃 Для того, чтобы сказать "каждый день", "каждое утро", "каждую неделю" и т.д. в испанском языке используется конструкция todos/as los/as + период времени: 🔺Hago deporte todos los días - я занимаюсь спортом каждый день. 🔺Todas las noches veo una serie - каждый вечер я смотрю сериал. 💃Для того, чтобы сказать, что какое-то действие повторяется с периодичностью, мы используем следующую конструкцию una vez (dos/cinco ... veces) + a + определенный артикль (в случае с мужским родом артикль и предлог сливаются - a + el = al) + период времени, например: 🔺Mi hermana juega al tenis dos veces a la semana - моя сестра играет в теннис два раза в неделю. 🔺Vemos a nuestros amigos dos o tres veces al mes - Мы видимся с друзьями дважды или трижды в месяц. 💃 Для того, чтобы обозначить примерное время суток обычно используется предлог por + время суток: por la mañana (утром), por la tarde (днем) и por la noche (вечером). Чтобы добавить акцент на том, что какое-то действие повторяется по утрам и по вечерам, можно использовать форму множественного числа: por las mañanas (по утрам), por las tardes (по вечерам) и por las noches (по ночам, или поздним вечером). 🔺El tren sale por la mañana - поезд уходит утром. 🔺Por las mañanas voy a la universidad - по утрам я хожу в университет. ‼Осторожно используется слово nunca, поскольку его можно ставить перед глаголом, в таком случае у вас будет одно отрицание Mis padres nunca viajan al extranjero - мои родители никогда не путешествуют за границу, или Mis padres no viajan nunca al extranjero. 🇪🇸Если же для рассказа о своем расписании вам понадобились дни недели, то они также используются с определенным артиклем множественного числа, поскольку обозначают постоянно повторяющееся действие: Tengo clase de español los lunes y los miércoles - я занимаюсь испанским по понедельникам и средам. Данная тема изучается в плане уровня A1⃣ ‼Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ открытых уроках! Переходи по ссылке и записывайся🇪🇸

​​💡Приглашаем вас 11 июля на день БЕСПЛАТНЫХ открытых уроков по испанскому языку для начинающих с 0, А1.2 и А2! 🧡Попробуйте учить язык вместе с Casadele! 👉 Что такое открытые уроки? 🚩 60 минут с преподавателем в прямом эфире 🚩 Разбор тем согласно уровню и ответы на вопросы в прямом эфире 🚩 Возможность попробовать учиться онлайн 🚩 Знакомство со школой и нашей системой обучения 🧡Наши открытые уроки подходят всем, кто хочет выучить испанский язык! 📌Ждём вас 11 июля, в понедельник, по московскому времени: ⏰ С 10.30 до 11.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 ⏰ С 19.15 до 20.15 - урок для продолжающих с А1.2. Время по часам. Распорядок дня ⏰С 14.30 до 15.30 - урок для продолжающих с А2-В1. Pretérito indefinido и pretérito imperfecto. В чем же разница? ⏰ С 20.30 до 21.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 🧡Всех участников в конце ждут подарки и приятные бонусы от школы! ‼Регистрируйтесь по ссылке уже сейчас, количество мест строго ограничено!

​​💡Приглашаем вас 11 июля на день БЕСПЛАТНЫХ открытых уроков по испанскому языку для начинающих с 0, А1.2 и А2! 🧡Попробуйте учить язык вместе с Casadele! 👉 Что такое открытые уроки? 🚩 60 минут с преподавателем в прямом эфире 🚩 Разбор тем согласно уровню и ответы на вопросы в прямом эфире 🚩 Возможность попробовать учиться онлайн 🚩 Знакомство со школой и нашей системой обучения 🧡Наши открытые уроки подходят всем, кто хочет выучить испанский язык! 📌Ждём вас 11 июля, в понедельник, по московскому времени: ⏰ С 10.30 до 11.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 ⏰ С 19.15 до 20.15 - урок для продолжающих с А1.2. Время по часам. Распорядок дня ⏰С 14.30 до 15.30 - урок для продолжающих с А2-В1. Pretérito indefinido и pretérito imperfecto. В чем же разница? ⏰ С 20.30 до 21.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 🧡Всех участников в конце ждут подарки и приятные бонусы от школы! ‼Регистрируйтесь уже сейчас, количество мест строго ограничено! 📲 Для регистрации, 👉 переходи по ссылке и записывайся!

​​🇪🇸Предлагаем повторить сегодня pretérito imperfecto 💃Это время используется для описания неоднократно повторяющихся действий в прошлом: 🔸 Los miércoles tenía clase de danza - по средам у меня были занятия по танцам. 💃Для описания состояния и настроения в прошлом: 🔸Estaba muy nerviosa y no me sentía muy bien - я очень сильно нервничала и не хорошо себя чувствовала. 💃Для описания действия, на фоне которого произошло однократное действие, выраженное pretérito indefinido: 🔸Estaba trabajando y de repente me llamó mi jefe - я работал, и внезапно позвонил шеф. 💃Сопоставление antes и ahora: 🔸Antes trabajaba mucho y tenía tiempo libre, ahora trabajo a media jornada y tengo muchas aficiones - раньше я работал много, и у меня не было свободного времени, сейчас я работаю неполный рабочий день, и у меня много увлечений.

​​​​🇪🇸Говори как носитель 💃Обычно носители оценивают наш с вами уровень испанского языка не по грамматике, а именно по тому, как мы используем разговорные коннекторы. Ведь именно они делают нашу речь естественной и легкой. 🔺 Pues Используется в начале предложений, как русское "ну": 🧡 - ¿Vienes con nosotros al cine? ❤️- Pues no sé, es que tengo mucho trabajo. - Ты пойдешь сегодня с нами в кино? - Ну не знаю, у меня много работы. 🔺 Oye/Mira - Oiga/Mire Для того, чтобы привлечь внимание кого-либо, в испанском языке используется глагол oír или mirar. Если мы обращаемся к кому-то на usted, то и форма глаголов меняется. 🧡 Oye, ¿me puedes decir la hora? Слушай, ты не знаешь, который час? 🔺 Ya Используется для того, чтобы проявить участие, показать, что вы слушаете своего собеседника: 🧡 - Parece que va a llover. ❤️- Ya. - Скорее всего, пойдет дождь. - Ага. 🔺¿no? ¿verdad? Испанцы очень часто сомневаются и чтобы передать сомнение, часто в конце предложений используют подобные "хвостики". 🧡Tu casa sí que es tranquila, ¿no? А вот твой дом очень тихий, не так ли? 🔺 ¿eh? Такое окончание добавляемся в качестве эмоционального акцента: 🧡No te pases, eh. Ты не перебарщивай, э.