Испанский язык | Casadele

Пакет с пакетами по-испански 🛍 Больса кон больсас?🤔 Рассказываем в новом видео ниже: #CD_видео 👏🏼

А у вас течёт кран? 🫣 🧰 Когда что-то сломалось, думать над словами некогда. Сохраните себе список популярных поломок, чтобы не растеряться в случае чрезвычайной ситуации: 🔺un cortocircuito - короткое замыкание 🔺una fuga de agua - утечка воды 🔺una fuga de gas - утечка газа 🔺una fuga de refrigerante - утечка фреона 🔺un inodoro atascado - забитый туалет 🔺una obstrucción del hielo en el frigorífico - замерзание льда в холодильнике 🔺un problema de conexión - проблема с соединением 🔺un problema de línea - проблема со связью 🔺unos problemas de drenaje - проблемы с дренажом 🔺un virus - компьютерный вирус 🔺unas tuberías atascadas - трубы засорились #CD_лексика _________________ ✏️ Мини-группа 👩🏼‍💻 Индивидуальные занятия

Он сам себе противоречит 💁🏼‍♂️ Вы наверняка уже знаете глагол DECIR — сказать. Обрадуем — вы знаете ещё 4 глагола, которые из него "сделаны"🎊 🔹predecir - предсказывать; 🔹bendecir ‐ благословлять; 🔹maldecir - проклинать; 🔹contradecir - противоречить. И существительные от них: 🔹la predicción - предсказание; 🔹la bendición - благословение; 🔹la maldición ‐ проклятие; 🔹la contradicción - противоречие. А так как DECIR — глагол неправильный, его отклонения распространяются и на его производные. Например, как на карточке👇🏽 #CD_глагол _________________ ✏️ Мини-группа 👩🏼‍💻 Индивидуальные занятия

🍅☀️ Лето по-испански: холодные супы, мороженое и horchata на каждой площади В Испании летом есть два главных правила: 1️⃣ No te mueras de calor. 2️⃣ Come como un español. 😎 Если хотите погрузиться в язык через сезон — вот вам вкуснейший путеводитель по испанскому лету: 🍅 Gazpacho — холодный томатный суп Классика андалусийской жары. Пьётся как сок, естся как суп — главное, чтобы было bien frío. 📍 “¿Tienen gazpacho del día?” — У вас есть гаспачо дня? 🧄 Salmorejo — густой брат гаспачо Сливочнее, плотнее, подаётся с тёртым яйцом и хамоном. Если не пробовали — срочно исправлять. 📍 “Para mí, un salmorejo con extra de jamón, por favor.” 🌰 Helado de turrón — мороженое со вкусом рождественской нуги Да, летом! Вкус — как будто ешь зиму под кондиционером. 📍 “¿Tienen helado de turrón? ¡Es mi favorito!” 🥛 Horchata (de chufa) — сладкий орчата из земляного миндаля Очень валенсийская и очень спорная 😄 Либо влюбляешься, либо нет. Но попробовать надо. 📍 “Una horchata bien fresquita, por favor.” 😄 Бонус: летние выражения, которые нужно знать 🍽 “Comer como un turista alemán” — есть много и без тормозов (немцы в Испании этим славятся) 🥵 “Hace un calor que derrite hasta las ideas” — такая жара, что даже мысли тают 🍦 “No hay verano sin helado” — ну тут всё понятно 💬 Хотите не просто пробовать новые вкусы, но и говорить о них по-испански?

В Casadele мы учим испанский через погружение в язык:

— реальные диалоги из жизни — обучение по CEFR с чётким уровневым планом — вы видите, как растёте — лексика и правила, которые действительно пригодятся в путешествии, на работе и в общении — тренировка восприятия речи на слух: вы начинаете понимать носителей — преподаватели, которые не просто ведут урок, а ведут к результату 🎯 Записывайтесь в мини-группу или на индивидуальное занятие — и добавьте в своё лето не только helado, но и живой испанский 🇪🇸 👉 Напишите нам в @casadele и мы поможем выбрать наиболее комфортный для вас формат занятий и определить ваш уровень 💃

Ну как же сказать "в понедельник" ?🫣 Одна из "любимых" ошибок начинающих — дословно переводить все предложения с русским предлогом в. Запомним пару самых важных исключений: в прошлом году ❌ en el año pasado ✅ el año pasado в понедельник ❌ en el lunes ✅ el lunes на этих выходных ❌ en este fin de semana ✅ este fin de semana В карточке собрали все случаи использования предлога EN с периодами времени🕤 🔥 — до сих пор путаюсь 😎 — пронесло #CD_грамматика

📒Perífrasis verbales: полный список 📚Глагольный перифраз — это фразы, которые состоят из спрягаемого глагола и инфинитива, герундия или причастия. Сегодня поговорим о тех, которые строятся при помощи инфинитива. Сохраняйте👌🏼 📎Empezar + a + infinitivo Начинать что-либо делать. Empiezo a trabajar a las 9 de la mañana. - Я начинаю работать в 9 утра. 📎Acabar + de + infinitivo Только что что-то сделать. Acabo de volver a casa — Я только что вернулся домой. 📎Poder + infinitivo Мочь что-либо делать. No puedo entender lo que dice. — Не могу понять, что он говорит. 📎Deber + infinitivo Быть должным что-либо делать. Обозначает сильную степень обязательства. Debes ayudarme. — Ты должен мне помочь. 📎Tener + que + infinitivo Быть должным что-либо сделать. Обозначает среднюю степень обязательства. No tengo que explicar nada. — Я не должен ничего объяснять. 📎Hay + que + infinitivo Нужно что-либо сделать. Безличная конструкция, используется без обращения к конкретному лицу. Hay que comer bien y acostarse antes de las doce. — Нужно хорошо есть и ложиться спать до двенадцати. 📎Ir + a + infinitivo Собираться что-либо делать. Используется для выражения планов на ближайшее будущее. Voy a visitar a mis padres este fin de semana. — Я поеду к родителям на этих выходных. 📎Pensar + infinitivo Также для выражения ближайших планов используем конструкцию с глаголом думать. Pienso pasar estas vacaciones en España. — Думаю провести этот отпуск в Испании. 👍🏼 — сохраню 😎 — уже выучил #CD_грамматика ___________________ ✏️ Мини-группа 👩‍💻 Индивидуальные занятия

Первый раз в первый класс 👩‍🏫 🏫 Это мы так подходим к теме порядковых числительных в испанском и повторяем их. Они: 🔹 почти всегда стоят перед существительным, 🔹 согласуются с ним в роде и числе, 🔹 требуют перед собой определенный артикль. 📋 Список на карточке, а вот примеры: En el teatro me gusta sentarme en la primera fila. — В театре я люблю сидеть в первом ряду. Mi hermana estudia en el segundo curso. — Моя сестра учится на втором курсе. ❗️Числительные primero и tercero не так просты! Перед существительными мужского рода единственного числа они становятся немного короче: primer, tercer: Vivo en el tercer piso. — Я живу на третьем этаже. Está en el primer día de su nuevo trabajo. — У него сегодня первый день на новой работе. 👇🏼 ¡Practicamos! ¿En qué piso vives tú? #CD_вопрос #CD_лексика ___________________________ 😍 Мини-группа 💌 Индивидуальные занятия

😋Как сказать по-испански... перемудрить, усложнить, запутать? 1️⃣ Complicar las cosas (букв. "усложнять вещи") — делать что-то более сложным, чем нужно. 2️⃣ Meterse en camisa de once varas (букв. "лезть в рубашку в одиннадцать пядей") — ввязываться в трудное, запутанное дело, которое наверняка приведет к проблемам. 3️⃣ Hacer un lío (букв. "сделать беспорядок") — создать путаницу. 4️⃣ Buscarle tres pies al gato (букв. "искать три ноги у кота") — усложнять, вымудривать (есть такое слово в русском?😁), придираться. 5️⃣ Meterse en un berenjenal (букв. "влезть в поле баклажанов") — создавать себе ненужные трудности. Особенно про баклажаны и рубашку интересно, правда? 5️⃣0️⃣ лайков, и расскажем про историю этих выражений❤️ ❤️ — а расскажите! #CD_лексика

Грех путать🥸 Если на календаре суббота, и в мыслях только один отдых, сконцентрируйтесь на секунду: убережём вас от смешной оговорки в испанском😎 Кстати, el pescado — это рыба как продукт. А пока плавает в речке — el pez🐠 🔥 — пригодится! 😎 — как такое можно спутать #CD_не_путай ___________________ ✏️ Мини-группа 👩‍💻 Индивидуальные занятия

Все: испанский такой лёгкий🥱 Испанский: ого, какой классный глагол я придумал — echar🤩 Нужно ему дать побольше значений, чтобы все его любили и использовали! А ещё чтобы к нему можно было подставить любое слово и поменять значение на противоположное👏 Значения глагола echar и сочетаний с ним: бросать метать выкидывать выделять разрушать сносить выгонять увольнять пускать появляться вырастать спаривать поворачивать задвигать съесть выпить приделывать публиковать налагать раздавать разливать наклонять разыгрывать приобретать прикидывать показывать демонстрировать начинать приниматься произносить высказывать предпочитать Я на сайте DRAE в 2 часа ночи: 🙁 О какой самой нелогичной вещи вы хотели бы спросить у испанского? #CD_грамматика _______________________________ 💃 Мини-группа 🗣 Индивидуальные занятия

Всё ещё говорите так?🙈 🙃Когда вроде бы изучали язык, но на деле звучите как Google Translate в панике… 📹 В этом видео — типичная ситуация: два человека вроде бы говорят, но понять друг друга — misión imposible 🙈 Знакомо? 📌 Хотите, чтобы вас действительно понимали по-испански — и отвечали с улыбкой?

Начните учиться в Casadele — в мини-группе или индивидуально, в формате, где вы:

✅ начинаете говорить с самого первого занятия ✅ не боитесь ошибиться — и получаете поддержку ✅ учитесь в системе, которая ведёт вас шаг за шагом к гарантированному прогрессу

🎧 Индивидуальные занятия Casadele

📌 Если вы хотите учиться в своём темпе, с полной концентрацией на ваших целях — индивидуальный формат идеально подойдёт. 🙌🏼 Первое занятие — бесплатно. Познакомьтесь с преподавателем, оцените формат и почувствуйте занятия в нашей школе изнутри 🎁 Подарок при записи — доступ ко всем мастер-классам школы + дополнительные уроки в подарок при покупке уроков блоками 👉 Записаться на бесплатный пробный урок

👥 Или выбирайте мини-группы (до 7 человек):

👩‍🏫 Онлайн-занятия с преподавателем 2 раза в неделю 📚 Всё обучение на интерактивной платформе: доп. материалы, записи занятий и много практики в доступе 24/7 💸 От 460 ₽ / 5 € за академический час 🎁 Только до конца дня: предыдущий уровень курса в подарок 👉 Успеть записаться в мини-группу до конца акции

😤 Когда достали, лень или бесит — фразы, которые реально говорят испанцы в подобных ситуациях ↕️Ниже 5 фраз, которые красиво дополнят вашу испанскую речь + ещё несколько на карточке выше 🧠 Se le va la olla - У него сносит крышу 📍 Когда кто-то ведёт себя странно или “не в себе”: “Se puso a gritar solo… se le va la olla.” 🐐 Está como una cabra - Он псих / сумасшедший 📍 Человек ведёт себя дико, нелогично или слишком экспрессивно 😩 Me da palo - Мне лень 📍 Когда не хочется ничего делать, даже вставать с дивана: “Me da palo salir hoy.” 🧃 No me rayes - Не парь мне мозг 📍 Кто-то слишком навязчив или вечно повторяет одно и то же: “Tío, no me rayes con ese tema otra vez.” 🥱 ¡Qué rollo! - Ну и скукотища 📍 Ситуация, фильм, встреча — всё затянуто и нудно 💡 Эти фразы звучат у носителей каждый день. Хотите, чтобы они звучали и у вас — не в словарике, а в речи? Присоединяйтесь к занятиям в Casadele 👇 #CD_озвучка _______________________________ 💃 Мини-группа 🗣 Индивидуальные занятия

😅 “А как по-испански будет... шнурок для кроссовок?” Слово mesa знаем? Да. Hola, ¿qué tal? говорим? Отлично. А теперь внезапно: — А как будет “человек, который шипит как кошка и держится за подлокотник дивана”? 🙃 Bienvenidos нa урок испанского. Держите коллекцию слов, которые реально спрашивают ученики:

🧸 Быт и мебель:

el perchero — вешалка el escurridor — сушилка для посуды la batidora — блендер la funda nórdica — пододеяльник la alfombrilla — коврик (например, для мышки) el tirador — ручка на двери/шкафу la tapa del váter — крышка унитаза 🙃 la bayeta — тряпка для уборки (да, не trapo) el estropajo — губка для мытья посуды (жёсткая часть)

🐾 Животные и странные глаголы:

bufar — шипеть, фыркать (кошки и люди) ladrar — лаять maullar — мяукать rebuznar — реветь, как осёл 😄 gruñir — рычать (и ворчать!) aullar — выть (волки, и иногда — студенты на subjuntivo)

🌡 Странные телесные состояния:

tiritar — дрожать от холода castañar los dientes — стучать зубами enrojecer — покраснеть (от жары или стыда) estornudar — чихать bostezar — зевать tener agujetas — болеть мышцы после тренировки (Tengo unas agujetas horribles.)

👗 Одежда, ткани, странные прилагательные:

es muy sufrido — "не маркий", "практичный" цвет la capucha — капюшон el cordón — шнурок (на худи, на ботинке) la cremallera — молния (на одежде) el puño — манжета la pernera — штанина el forro — подкладка 💡 Эти слова редко встретишь в учебнике A1, но они делают речь живой и... очень испанской. На наших уроках ученики часто удивляются, зачем они это спросили — но радуются, что теперь знают 😋 🎯 А чтобы ваш испанский был не “зубрёжка и aburrimiento”, а весёлое, живое общение с прогрессом в языке, приходите в мини-группы Casadele.

🚨 Осталось всего 2 дня до конца акции!

🎁 До 18 июля при записи в мини-группу вы получаете предыдущий уровень курса в подарок 😎 💸 Занятия от 460 ₽ / 5 € за академический час 💃Старты ближайших групп — смотрите в закреплённом сообщении 👉 Записаться в мини-группу

🇪🇸Испанский не выучится сам. Но он точно появится в вашей жизни, если вы скажете: venga, vamos 💃 И начнёте изучать испанский язык вместе с Casadele. Но давайте честно, “Mañana lo hago” — самая частая ложь испанскому❗️

😳Вы не начинаете изучать испанский полноценно не потому, что вам всё равно, а потому что: - боитесь провалиться снова - уже пробовали, но "не зашло” - не уверены, получится ли - стыдно, что “до сих пор не говорю”, хотя выучили язык до уровня В1 - кажется, что не будет времени - страшно, что снова бросите

💌 Мы это понимаем, потому что вы — не единственные с подобными сложностями. Тысячи наших учеников приходили с такими же мыслями. И знаете, что помогло? ▫️Правильный формат со структурой обучения - наш учебный план соответствует международному стандарту CEFR (MCER) - ознакомиться подробнее можно по данной ссылке ▫️Профессиональный преподаватель ▫️Языковая практика с 1 урока ▫️Полное погружение в язык ▫️Методика, проверенная больше чем на 20.000 учеников ▫️И главное: среда, в которой можно ошибаться, расти, шутить, переспрашивать по много раз и… чувствовать и понимать, что у вас получается! 👍 Мы создаём обучение, в котором вы не просто “слушаете уроки”, а погружаетесь в испанский язык — и получаете не только гарантированный прогресс по вашему уровню, но ещё и удовольствие в процессе занятий. ⏳ И сейчас — последний шанс сделать этот шаг на лучших условиях. До конца акции осталось всего 2 дня и вы можете выбрать именно тот формат, который подойдёт вам лучше всего:

👥 Мини-группы (до 7 человек)

📌 Подойдут вам, если: — нужно чёткое расписание занятий и структурированная программа по уровню — вам приятно учиться в атмосфере, где можно ошибаться, переспрашивать и расти шаг за шагом — любите заниматься в окружении единомышленников и слышать разное произношение 🎁 При записи до 18 июля — в подарок получаете предыдущий уровень курса! Повторите важную базу, закрепите навыки и двинетесь дальше ещё увереннее💃 💸 От 460 ₽ / 5 € за академический час. 👉 Записаться в мини-группу

🎧 Индивидуальные занятия

📌 Идеальны, если: — вы хотите заниматься с максимальной эффективностью - 100% времени работаете в паре с преподавателем — есть желание построить обучение полностью под вас: темп, темы, акценты — вам важно прорабатывать конкретные цели: экзамен, собеседование, переезд 🎁 А в подарок — все мастер-классы школы только до 18 июля. 👉 Записаться на бесплатный пробный урок-знакомство с преподавателем 👩‍🏫 💬 Вы уже всё знаете о своих целях. Осталось только выбрать формат, который поможет к ним прийти. В группе или индивидуально — главное, что вы начнёте двигаться навстречу испанском, а мы будем всегда рядом👍 Выбирайте свой формат и прокачивайте испанский уже сейчас. А если нужна помощь с выбором — напишите нам в аккаунт @casadele - ответим на все вопросы и узнаем ваш уровень вместе 📍 Venga, vamos — не mañana, а hoy 🇪🇸

Самая полная подборка слов по теме "Больница" 🌡 Сохраняйте, несмотря на жару — простуду никто не отменял 😷 el médico — врач el especialista — врач-специалист la enfermera — медсестра el dentista — стоматолог el óptico — окулист el paciente — пациент la visita — консультация la cita — запись к врачу examen médico — медицинский осмотр la receta — рецепт la herida — рана el corte — порез la pomada — мазь la venda — бинт el vendaje — повязка el analgético — обезболивающее средство la operación — операция el hospital — больница la clínica — клиника el volante — направление el ingresado — поступивший dado de alta — выписанный horas de visita — часы посещения la planta — палата la consulta — кабинет La salud — здоровье la enfermedad — болезнь la infección — инфекция la fiebre — жар dolor de cabeza — головная боль la tos — кашель el resfriado — простуда la gripe — грипп la alergia — аллергия la ambulancia — скорая помощь el esparadrapo — пластырь la pastilla — таблетка la cápsula — капсула el termómetro — градусник la jeringa (desechable) — шприц (одноразовый) el estetoscopio — стетоскоп los cuentagotas — капельница 👍🏼 — полезно 🤯 — много букв #CD_лексика

🎒 Испанский в городе: фразы для экскурсий и прогулок Поехали на экскурсию — и тут выясняется, что “hola” маловато? 😅 Чтобы не растеряться и звучать уверенно в музее, на экскурсии или просто в путешествии, сохраняйте себе этот мини-набор:

🗺 Базовые вопросы:

— ¿A qué hora empieza? — Во сколько начинается? — ¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит? — ¿Hay visitas guiadas? — Есть экскурсии с гидом?

🎟 При покупке билета:

— Quiero una entrada, por favor. — Один билет, пожалуйста. — ¿Hay descuento para estudiantes? — Есть скидка для студентов? — ¿Hasta qué hora está abierto? — До скольки работает?

📍 Во время прогулки:

— ¿Dónde estamos exactamente? — Где мы сейчас точно находимся? — ¿Cuánto dura la visita? — Сколько длится экскурсия? — ¿Puedo hacer fotos aquí? — Здесь можно фотографировать? — ¿Hay baño cerca? — Рядом есть туалет? 💡 Эти фразы простые, но суперполезные — с ними чувствуешь себя не как “турист с фразой из учебника”, а как свой.

🎯 А если хочется научиться использовать такие фразы легко и без пауз — приходите на индивидуальные занятия в Casadele. 📌 Уроки строятся под вас: темп, темы, акценты испанского— всё подбирается под ваши цели и интересы. Отрабатываем именно те диалоги, которые пригодятся в реальной жизни — и вы начинаете говорить, а не вспоминать “как там было…”

🎁 При записи сейчас — ВСЕ мастер-классы школы в подарок, чтобы дополнить уроки интересной и практичной лексикой и закрепить некоторые темы в испанском ещё лучше❕ 👉 Записаться на бесплатный пробный урок 👈