بوم اواهای خور و بیابانک

سروراغا ☘️🍀☘️🍀🍀☘️🍀☘️ 🌾طلب خیر در روح جمعی در جهان هستی با عشق خدا🌾 🌾درود بر بامداد ،، پنجشنبه ،، دوستان عزیزم به نیکی و شادی هدیه امروز حافظ شیرین سخن به شما مهربانان 🌾 غزل شماره 451 دیوان حافظ 🍃🌱🍃🌱🌱🍃🌱🍃 🌾خوش کرد یاوری فلکت روز داوری تا شکر چون کنی و چه شکرانه آوری 🌾آن کس که اوفتاد خدایش گرفت دست گو بر تو باد تا غم افتادگان خوری 🌾در کوی عشق شوکت شاهی نمی‌خرند اقرار بندگی کن و اظهار چاکری 🌾ساقی به مژدگانی عیش از درم درآی تا یک دم از دلم غم دنیا به دربری 🌾در شاهراه جاه و بزرگی خطر بسیست آن به کز این گریوه سبکبار بگذری 🌾سلطان و فکر لشکر و سودای تاج و گنج درویش و امن خاطر و کنج قلندری 🌾یک حرف صوفیانه بگویم اجازت است ای نور دیده صلح به از جنگ و داوری 🌾نیل مراد بر حسب فکر و همت است از شاه نذر خیر و ز توفیق یاوری 🌾حافظ غبار فقر و قناعت ز رخ مشوی کاین خاک بهتر از عمل کیمیاگری ⚜ ⚜️امروز ،" پنحشنبه "⚜⚜️ 🌞     ۱۷  خرداد   ماه  ۱۴۰۳هجری خورشیدی🌞 🔥  ۳۷۶۲   زرتشتی 🔥 🌲   6  ژوئن   2024 میلادی 🍀☘️🍀☘️☘️🍀☘️🍀

یا اهنگ از ره دیراومدی هوملا علی بخونم خوش اومدی هومولاعلی میخونیم دستمریزاد https://t.me/bomavaha

۱-سبزه زار کشتمان چقدر خوش است سایه سار نخل ها چقدر خوش است (شکوفه ی) خوشه ی نر نخل چه عطری دارد تازه می کند دل ها را ، چقدر خوش است ۲-گل خرزهره ها نزدیک هم سرخ و سفید و صورتی کنار هم چقدر نجیبند ، اگر خوشبو نیستند پُز نمی دهند و سر هم را نمی خورند ۳- هنگام طلوع آفتاب چقدر خوب است صبر کن و نگاه کن هنگام غروب آفتاب چقدر خوب است چقدر دنیا در آنجا بزرگ است بد( آنجا ) را نگویی ، یقین( کن ) چقدر خوب است . ۴-آسمانش مثل زغال سیاه است ستاره هایش روشن و زیبا و با حالند بر سر تل دستت را دراز کن و بچین ستاره ای با دست خیال ۵-دل از کوچه هایش بر نمی کنم ته پایم پر از تاول می شود توی کشتمان بسیار پایین و بالا می روم سیر شدن از آب و گِل ندارم

این هم برگردان این مختصر برای عزیزانی که به کارشان می آید:

۱-سوزه زار کشون چقدُّه خُشِن سایُه سار مگون چقده خُشِن هوژ نرّ مُگون چه عطریه هه تیژُه هیکا دلون چقده خشن ۲-گل خُرزهره گون کناگر هُم سهر و اسبی و صورتی گر همُ چه نجیبن ،اگر نهن خوشبو پز هنیدندو نیفرن سرهم ۳-وخت افتودر اومدِی چه خبن صبر کا منگه فُرشدِی چه خبن گُزَِرِن دُنیه چقده آجی بنگوشی گدِی ، یقین چه خبن خبن! ۴-آسبونِی سیُو مث ازغال سارگون روش و مشتی و با حال سرتل دسّ فه دراز هکُه ُآُبِچن ساره گی به دسّ خیال ۵-ار نگیژُم اَ کیچگونِی دل ته یِ پایُم دبو پر تووِل تو کشون هی دشُم تگ وبیلا نیس سیراتَهُم از اُوّ و گِل

موسیقی مقامی شمال خراسان آهنگ " زلیخا " زنده یاد استاد حاج حسین یگانه 👇 @hasanghodrsti

‏فایل صوتی از طرف سروراغا

‏فایل صوتی از طرف سروراغا