Испанский с нуля | Casadele

Объекты в городе на испанском + подарок 🎁 Если прекрасный принц назначит вам встречу у фонтана, неплохо бы знать, как он называется по-испански😎 Вот слова, которые пригодятся, если вы живёте в испанском городе: 🔶el casco viejo — старый город 🔶la plaza (mayor) — (главная) площадь 🔶la estatua — статуя 🔶el castillo — замок 🔶la catedral — (кафедральный) собор 🔶la iglesia — церковь 🔶la fuente — фонтан 🔶el teatro de ópera — оперный театр 🔶el parque — парк 🔶el río — река 🔶el museo — музей 🔶el museo de arte moderno — музей современного искусства 🔶 el museo de pintura — картинная галерея 🔶 el museo de historia natural — музей естественной истории Чтобы не теряться в городах и разговорах с испанцами, приходите к нам учиться!

Только до 18.08 дарим предыдущий уровень курса при покупке занятий в мини-группе по промокоду: ЛЕТО. Подробности здесь.

➡️ Заберите свой подарок на сайте! #CD_лексика

Амигос, понедельник день тяжёлый, поэтому начинаем его с отстаивания своих границ 🙅🏼‍♀️ Испанцы славятся своим любопытством, но иногда это любопытство может переходить все границы — вот тут и пригождается любимая русская фразочка «это не твое дело» А как сказать это на испанском? 🧐 Для новичков есть вот такие варианты: 📌 No es asunto tuyo — буквально «это не твое дело» 📌 No es problema tuyo — это не твоя проблема А те, кто уже провели с нами какое-то время и хотят не только изящно поставить испанца на место, но и окончательно добить его своим nivel alto de español, могут взять на вооружение такие фразочки: 📌 No te incumbe — тебя это не касается 📌 No es nada de tu incumbencia — это не твое дело Для совсем наглых прибережем вот этот вариант: 📌 Métete en tus asuntos — занимайся своими делами Еще больше разговорных словечек можно узнать в наших мини-группах — записывайтесь скорее, чтобы точно знать, как вести себя в situaciones así 😋

🎉 Как поздравить и пожелать что-то приятное по-испански — просто, без грамматических заморочек Поздравления и пожелания — это те фразы, которые сразу делают общение теплее. И даже на уровне A1–A2 можно говорить естественно и уверенно, без сложных форм.

🎂 Поздравления:

¡Feliz cumpleaños! — С днём рождения! ¡Felicidades! — Поздравляю! ¡Feliz aniversario! — С годовщиной! ¡Felices fiestas! — С праздниками! 💡 Совет: в Испании на день рождения обычно добавляют: ¡Que cumplas muchos más! — “Чтобы отметила ещё много таких!” (можно просто запомнить как готовую фразу).

🌞 Пожелания на день:

¡Buen día! — Хорошего дня! ¡Buenas tardes! — Добрый день / Хорошего дня (днём). ¡Buenas noches! — Доброй ночи. ¡Buen trabajo! — Хорошей работы! ¡Buen descanso! — Хорошего отдыха. 💡 Совет: если не знаете, как сказать “желаю” — просто ставьте buen/a перед существительным: buen viaje, buena suerte, buen fin de semana.

✈️ Пожелания перед поездкой:

¡Buen viaje! — Хорошей поездки! ¡Buena ruta! — Хорошей дороги! ¡Diviértete! — Веселись! (легко запомнить и в отпуск, и на вечеринку) ¡Pásalo bien! — Проведи хорошо время.

🎈 Разговорные пожелания:

¡Buen finde! — Хороших выходных. ¡Buena suerte! — Удачи. ¡Ánimo! — Держись! / Не сдавайся! ¡Salud! — Будь здоров! (и при чихе, и при тосте). 💬 В Casadele мы учим не только уже готовые конструкции для живых диалогов — чтобы даже на первых уровнях вы могли поздравить, пожелать, поддержать и при этом звучать по-испански, но и учимся правильно говорить по-испански уже с первых уроков, не боясь при этом ошибок ❕ 📍Сейчас при записи в мини-группу — предыдущий уровень курса вы получаете в подарок, чтобы закрепить и повторить важный материал и идти дальше более уверенно 💌 Напишите нам в @casadele , чтобы узнать свой уровень испанского и определиться с наиболее комфортным форматом занятий для вас 😍

Почему испанцы задают вопросы ¿вот так? 🤨 Эта мысль наверняка мелькала у всех, кто когда-то начинал учить español — и мы откроем вам большой секрет 🤫 На самом деле es pan comido (заодно запоминаем, как будет «проще простого» на испанском 🍞) — перевернутые знаки ¿ и ¡ выполняют только фонетическую функцию и с самого начала подсказывают вам, что предложение нужно читать с вопросительной или восклицательной интонацией. ¡Ya está! ¿Какая ваша любимая вопросительная или восклицательная фраза на испанском? ¡Пишите в комментариях! 🇪🇸 #CD_грамматика ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия

📸 “Esa soy yo de vacaciones” — комментируем фото по-испански Сколько раз бывало: показываете фото — и замираете, не зная, как это сказать по-испански. А ведь можно легко рассказать, где вы, что делали и как это было — и звучать как настоящий рассказчик 📖✨

🌴 Что сказать про фото:

En esta foto estoy en la playa. — На этом фото я на пляже. Aquí estamos en Barcelona. — Здесь мы в Барселоне. En la imagen se ve el volcán. — На фото видно вулкан.

😍 Как описать впечатления:

Fue un viaje muy bonito. — Это было очень красивое путешествие. Lo pasamos genial. — Мы классно провели время. Me encantó este lugar. — Мне очень понравилось это место. Tengo recuerdos increíbles. — У меня остались невероятные воспоминания.

🤭 Немного “живого” испанского:

Mira mi cara, estaba muerta de calor. — Смотри на моё лицо, я умирала от жары. Aquí parece que estoy posando, pero estaba comiendo. — Тут кажется, что я позирую, но я вообще-то ела. Ese día casi me quemo al sol. — В тот день я почти сгорела на солнце. 💬 Хотите уметь рассказывать про свои фото — так, чтобы слушали с интересом, а не вежливо кивали? В Casadele мы учим говорить живо и по-настоящему уже с первых занятий - напишите нам в @casadele , чтобы узнать свой уровень испанского и определиться с форматом занятий, чтобы изучать испанский язык ещё эффективнее 😍

Как говорить по-испански, даже когда мозг ушёл в отпуск ❓ 😂 Если вы думаете, что не понимать испанский — это только про иностранцев, то вот вам доказательство: даже носители иногда теряются и не понимают друг друга. 💡 Вывод: в любой ситуации можно выкрутиться. Даже если забыл слово «кастрюля» — можно сказать «та штука, в которой варят суп» и тебя поймут. Если вылетело «солнце» — скажешь «та горячая звезда на небе» и всё будет окей. Главное — не молчать. 🗣 В нашей школе 80% времени — разговорная практика. Мы начинаем говорить с первого урока (даже если пока знаете только «hola» и «gracias»). Учим обходить языковые ямы, находить синонимы, жестикулировать по делу и держать разговор на плаву, как бы ни штормило! 📌 Благодаря полному погружению в испанский вы сможете чувствовать себя уверенно в любой ситуации, и даже самой неординарной: — в банке с множеством серьёзных людей, — на пляже с андалузцем, — на шумной испанской вечеринке, — в переполненном баре, где официант говорит быстрее, чем вы думаете. 💬 Хотите так же? Пишите нам в @casadele и начнём говорить по-испански уже с первых занятий 🇪🇸🔥

📞 “¿Hola, quién llama?” — телефонные фразы для новичков Телефонный звонок на испанском — это как мини-экзамен по аудированию. Гудок, “¡Hola!”, и… половину слов вы уже пропустили 🙈 Но больше такого не повторится - разберём простые фразы, чтобы не потеряться в разговоре.

☎️ Как взять трубку:

¿Diga? — Алло? (в Испании) ¿Aló? — Алло? (в Латинской Америке) ¿Hola? — Привет? (универсально)

🙋 Как представиться:

Soy Elena. — Это Елена. Le llama Pedro. — Вам звонит Педро. Habla Marta. — Говорит Марта.

🔄 Если нужно переспросить:

¿Puede repetir, por favor? — Повторите, пожалуйста. No le oigo bien. — Я вас плохо слышу. ¿Cómo? — Что? / Простите?

⏳ Если нужно подождать:

Un momento, por favor. — Минуточку, пожалуйста. No cuelgue. — Не кладите трубку.

📅 Если перезвоните позже:

Le llamo más tarde. — Я вам перезвоню позже. ¿Puedo llamarle mañana? — Могу я позвонить вам завтра? 💬 На занятиях в Casadele мы тренируем такие диалоги в ролевых ситуациях, чтобы при реальном звонке вы уже знали, что сказать — и говорили уверенно. 📍В мини-группе или индивидуально — вы начнёте практиковать испанский с первого урока 💃 #CD_лексика ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия

🕐 “¿A qué hora?” — говорим о времени и расписании В Испании (и в любом испаноязычном месте) вопрос времени — это первый шаг, чтобы не опоздать на автобус, попасть на экскурсию и встретиться вовремя 😋 Разберём, как спросить, сказать и уточнить время в реальной жизни:

📍 Как спросить о времени:

¿A qué hora empieza la clase? — Во сколько начинается урок? ¿A qué hora termina la película? — Во сколько заканчивается фильм? ¿A qué hora abre la tienda? — Во сколько открывается магазин? ¿A qué hora cierran? — Во сколько закрывается? ¿A qué hora sale el tren/autobús? — Во сколько отправляется поезд/автобус? ¿A qué hora nos vemos? — Во сколько мы встречаемся? ¿Tienes la hora? — Который час? (разговорно)

⏰ Как ответить:

A la una. — В час. A las dos y cuarto. — В два пятнадцать. A las seis y media. — В шесть тридцать. A las ocho menos cuarto. — Без четверти восемь. A las diez en punto. — Ровно в десять. A las nueve de la mañana. — В девять утра. A las ocho de la noche. — В восемь вечера. 💬 В Casadele мы учим не просто “читать часы”, а договариваться, переносить встречи, обсуждать планы и делать это легко — без заучивания “сухих” правил. 📍В мини-группах и на индивидуальных занятиях мы разыгрываем такие ситуации, чтобы вы говорили уверенно и понимали носителей в ответ #CD_лексика ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия

😷 “Estoy enfermo” — как сказать по-испански, что у вас болит Даже на отдыхе может пригодиться: в аптеке, у врача или просто, чтобы объяснить, что чувствуете себя не очень. Разберём простые фразы, которые поймут в любой точке Испании или Латинской Америки 🌍

🩺 Базовое: сказать, что вы больны

🤒 Estoy enfermo / enferma. — Я болен / больна. 😴 No me encuentro bien. — Я плохо себя чувствую. 🥵 Tengo fiebre. — У меня температура. 🥶 Me siento débil. — Я чувствую слабость.

🤧 Симптомы

💬 Tengo tos. — У меня кашель. 💬 Tengo dolor de garganta. — У меня болит горло. 💬 Me duele la cabeza. — У меня болит голова. 💬 Tengo dolor de estómago. — У меня болит живот. 💬 Me duele la espalda. — У меня болит спина. 💬 Tengo mocos. — У меня насморк.

💊 В аптеке или у врача

🗣 Necesito un médico. — Мне нужен врач. 🗣 ¿Hay una farmacia cerca? — Здесь рядом есть аптека? 🗣 Necesito algo para la fiebre. — Мне нужно что-то от температуры. 🗣 ¿Puedo comprar antibióticos sin receta? — Можно ли купить антибиотики без рецепта? 🗣 Estoy tomando este medicamento. — Я принимаю это лекарство.

🚑 Полезно запомнить

🆘 Es una emergencia. — Это неотложный случай. 📞 Llamen a una ambulancia. — Вызовите скорую. 📌 Soy alérgico / alérgica a… — У меня аллергия на… 💬 Хотите уметь рассказать о своём состоянии по-испански без паники и гугла? В Casadele мы учим живой язык для реальных ситуаций — от отпуска в Испании до поездки к врачу в Колумбии. 📍В мини-группе или индивидуально — начнёте говорить с первого занятия и узнаете фразы, которые реально спасают в жизни: ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия

📚 ¡Tu primera lectura en español! Держим обещание, ведь вы набрали кучу огоньков в этом посте 🔥 Поэтому держите — топ-10 книг на испанском для начинающих, которые мы отрываем от души ✨ Они из Испании и Латинской Америки, интересные, живые и главное — читаемые уже на базовых уровнях.

🇪🇸 Книги из Испании:

1️⃣ “El principito” — Antoine de Saint-Exupéry (адаптированная версия). Классика, переведённая на лёгкий испанский с простыми диалогами, капелькой философии и волшебства 🎉 2️⃣ “Lecturas fáciles” — серия Editorial Difusión (A1–A2). Адаптированные истории на разные уровни: короткие главы, живые диалоги и ситуации из повседневной жизни ✍️ 3️⃣ “Vacaciones al sol” — colección El Barco de Vapor (A1). Небольшой детектив на фоне испанских каникул — с лёгким сюжетом, бытовыми фразами и отпускной атмосферой 🔍☀️ 4️⃣ “Carmen y su familia” — Anaya ELE Lecturas (A1–A2). История обычной испанской семьи: много полезной лексики для быта и общения дома 👨‍👩‍👧‍👦 5️⃣ “¿Dónde está Eduardo?” — Blaine Ray (A2). Захватывающая история подростка, потерявшегося в Коста-Рике. Написано очень просто, с повторением конструкций и живыми диалогами 🧒🌴

🇦🇷🇲🇽🇪🇨🇨🇱🇨🇴 Книги из Латинской Америки:

6️⃣ “Cajas de cartón” — Francisco Jiménez (адаптированная версия). История мальчика из семьи мигрантов — трогательная, честная, с простым и красивым языком 📦🧡 7️⃣ “La casa de los espíritus” — Isabel Allende (облегчённая версия). Магический реализм, любовь и тайны в доступной адаптации — для тех, кто хочет больше латиноамериканского вкуса 🕯✨ 8️⃣ “Papelucho” — Marcela Paz (A1). Чилийский дневник ребёнка с кучей фантазий и смешных ситуаций. Читать легко, а смеяться — ещё легче 📓😄 9️⃣ “Daniel, el detective” — Blaine Ray (A1). Простой “детектив” с повторяемыми словами и короткими главами — идеален для чтения с нуля 🕵️‍♂️🔎 🔟 “El viaje de su vida” — Lisa Ray Turner (A2). История путешествия подростка в Мексику — с живым языком, культурными фразами и настоящими эмоциями 🚢💬 💡 Некоторые из этих книг даже искать не нужно — потому что они уже есть в нашей библиотеке школы на интерактивной платформе Casadele 📚💻 Когда вы записываетесь на любой формат занятий — индивидуально или в мини-группе — вам автоматически открывается доступ ко всей библиотеке с дополнительной практически безграничной практикой для вашего полного погружения в испанский язык 😍 👉 Готовы читать и понимать испанский — не когда-то, а прямо сейчас? ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия

🙈 Хотите почувствовать себя "своим" после переезда? Занимайтесь один на один: персональный подход поможет избежать самых распространённых ошибок. Уже через пару месяцев услышите комплименты своему испанскому💃🏻 📚 В таком формате удобнее всего контролировать свой план — можно изучить интересную тему глубже, а уже знакомые пропустить. 🙌 Подойдёт, если есть особенный запрос (бизнес, правовая сфера) или нужно подготовиться к экзамену. ➕ Предлагаем до 3 пробных уроков, если преподаватель не подошёл. 🚗 Видеолекции по темам: меньше теории, больше практики на занятиях. Собрали свежие отзывы наших учеников — изучайте и вдохновляйтесь! Больше отзывов читайте на Яндексе — наша оценка там 4,9⭐️ 👉🏼Запишитесь на пробный урок на сайте или через менеджера, чтобы начать учиться уже завтра! #CD_отзывы

Это знак 😍 Вам определённо стоит начать читать книги на испанском! Не для галочки, не “когда выучите грамматику”, а прямо сейчас — даже с уровнем A1–A2. 💡 Главное — выбрать книгу по интересу, чтобы не забросить после первой же страницы. 🔥 Хотите подборку книг, с которых стоит начать? Оставьте огонёк — и мы сделаем топ с разбором уровней и жанров 🔥 - если хотите топ книг для начинающих #CD_видео

Tiempo или hora? Объясним за минуту⏰ Tiempo используем: 1) в значении "погода"⛅️ — ¿Qué tiempo hace hoy? — Hace buen/mal tiempo. — Какая сегодня погода? — Сегодня хорошая/плохая погода. 2) говоря о времени как о ресурсе🗓 (есть ли у вас время на что-то, как вы его проводите, сколько нужно, чтобы что-то сделать) — Tengo mucho tiempo libre, ¿y tú? — Yo no. Siempre tengo poco tiempo para descansar. — У меня много свободного времени, а у тебя? — У меня нет. У меня всегда мало времени на отдых. ⌛️Hora означает "час". Но переводиться иногда будет как "время": — ¿Qué hora es? — Son las tres y media. — Сколько времени/Который час? — Полчетвертого. Paso horas trabajando. — Я работаю часами. Es hora de buscar una nueva casa. — Время искать новый дом. #CD_не_путай ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия

🧼 “Mi rutina diaria” — как рассказать, как проходит твой день на испанском 📅 Хотите уметь говорить про свой обычный день? Тогда начнём с самого базового — рутины. Это не просто “учебная тема” — это один из первых разговоров, который у вас точно будет в Испании. Или… с преподавателем на первом занятии 😄

Утро:

🛏 Me levanto a las 7. — Я встаю в 7. 🚿 Me ducho y me lavo los dientes. — Я принимаю душ и чищу зубы. 🥣 Desayuno tostadas con café. — Завтракаю тостами с кофе. 👔 Me visto rápido. — Быстро одеваюсь. 🚶‍♀️ Salgo de casa a las 8. — Выхожу из дома в 8. 🚇 Voy en metro al trabajo. — Еду на работу на метро.

День:

💻 Trabajo de 9 a 5. — Работаю с 9 до 5. 🍽 Almuerzo con mis compañeros. — Обедаю с коллегами. 📱 A veces chateo un poco. — Иногда переписываюсь. ✏️ Estudio español por la tarde. — Учу испанский днём. ¡Muy bien! 😎

Вечер:

🏠 Vuelvo a casa a las 6. — Возвращаюсь домой в 6. 🍽 Ceno con mi familia. — Ужинаю с семьёй. 📺 Veo una serie o leo un poco. — Смотрю сериал или немного читаю. 🛌 Me acuesto a las 11. — Ложусь спать в 11. #CD_лексика 💬 Хотите уметь рассказать про себя на испанском — без “э-э-э” и Google Translate”? На занятиях в Casadele вы сразу начинаете говорить про свою жизнь, а не только слушать чужие диалоги.

🇪🇸 Записывайтесь к нам в мини-группу, получайте предыдущий уровень курса в подарок только до 18 августа и пусть испанский станет вашей новой привычкой каждого дня 💃

Porque tu español… también tiene su rutina 😉

Сидеть, садиться, оседать🪑 Разберемся с похожими, но не идентичными испанскими глаголами: sentar(se) и asentar(se). 1️⃣ Sentar и sentarse: оба связаны с действием "садиться", но вот нюанс: Sentar — сажать кого-то, класть что-то: Senté a mi hijo en la silla — Я посадил сына на стул. Senté el libro sobre la mesa — Я положил книгу на стол. Sentarse — садиться самому: Me senté en el sofá — Я сел на диван. Sentémonos a comer — Давайте сядем есть. ❗️Чтобы сказать я сижу, нужна конструкция с глаголом estar и причастие: estoy sentado/а 2️⃣ Asentar и asentarse: связаны с процессом установки, закрепления, оседания: Asentar — основать, заложить, поселить, установить: Asentó su empresa en la ciudad — Он основал свою компанию в городе. Asentó la opinión de su equipo — Он утвердил мнение своей команды. Asentarse — поселиться, обосноваться, осесть: El polvo se asentó en la mesa — Пыль осела на столе. El barco se asentó en la bahía — Корабль встал на якорь в бухте. ❤️, если стало понятнее! #CD_не_путай ___________________ ✏️ Мини-группа 👩‍💻 Индивидуальные занятия

3 фразы из реального испанского😎 Мы не очень любим неактуальные фразы из старых учебников, поэтому постоянно собираем для вас самое то от носителей. Делимся разговорными фразами в новом видео✔️ 🔥, если нравится новое видео! #CD_видео ____ ✏️ Мини-группа 👩🏼‍💻 Индивидуальные занятия