Skyeng | Английский между делом

🔍 6 ленивых выражений для выходных Эх, выходные почти закончились, а ведь после долгой недели так хотелось to be a couch potato (поваляться на диване) немножко дольше! Ну ничего, скоро следующий уикенд, а значит — нам ещё пригодятся эти английские обороты о лени и безделье. 🤝 To twiddle one’s thumbs — сидеть сложа руки.

While everyone was busy working, he just sat there twiddling his thumbs. ― Пока все были заняты работой, он просто сидел сложа руки.

🦥 To fiddle-faddle around — бить баклуши.

Stop fiddle-faddling around and start organizing your desk. ― Хватит бить баклуши, начни наводить порядок на столе.

🥱 To laze around — бездельничать.

We decided to laze around the house all weekend. ― Мы решили бездельничать дома все выходные.

🌴 To kick back — ничего не делать.

After a long week I just want to kick back and relax. ― После долгой недели я хочу расслабиться и ничего не делать.

🥔 To be a couch potato — быть лежебокой.

Don’t just lie around like a couch potato, do something productive! ― Не валяйся без дела на диване, как овощ, сделай что-нибудь полезное!

🛏️ To goof off — отлынивать от дел.

We can’t afford to goof off, the client needs the report by tomorrow. ― Мы не можем позволить себе отлынивать от дел, клиенту нужен этот отчёт завтрашнему дню.

Кстати, наш бесплатный тест на уровень английского подойдет даже тем, кто твёрдо намерен to kick back все выходные напролёт! Всего 1️⃣5️⃣ минут — и результат у вас на экране. Пройти тест на уровень ➡️ https://go.skyeng.ru/04english-level-b2b11

Ваши действия в такой ситуации: 😎 — начну разговор. 🗿 — поздороваюсь, но потом отключу микрофон. 🫡 — просто выйду из Zoom и подключусь позже.

🔔 Сегодня в 19:00 по мск пройдёт эфир «Нетворкинг-сессия в Кремниевой долине» Приглашаем на эфир всех, кто хочет: 🔵 глубже познакомиться с терминологией Silicon Valley; 🔵 забрать готовые рекомендации по общению с бизнес-ангелами; 🔵 узнать лайфхаки по сетевому взаимодействию. А расскажет об этом Алекс Хитч — экс-бекстейдж-менеджер TedX и лектор Berkeley Haas (США). Присоединяйтесь к эфиру по ссылке: https://go.skyeng.ru/31business_trip10

☕️ Как ответить коллеге на благодарность по-английски От вашего ответа на «Thank you!» зависит, обратятся ли к вам за помощью ещё раз. Показать, что вы всегда готовы поддержать, намекнуть, чтобы больше к вам с такими предложениями не подкатывали, или блеснуть манерами? У нас есть варианты на любой случай 😉 ➕ You’re welcome. — Пожалуйста. Универсальный ответ, который подходит практически всегда.

A: Thanks for helping with the presentation. B: You’re welcome! A: Спасибо за помощь с презентацией. B: Пожалуйста!

➕ Glad I could help. — Рад(а), что смог(ла) помочь. Подходит, если вы действительно были рады помочь и хотите подчеркнуть, что сделали это с удовольствием.

A: Thanks for fixing the bug so quickly! B: Glad I could help. A: Спасибо, за быстрое исправление ошибки! B: Был(а) рад(а) помочь.

➕ You owe me one! — За тобой теперь должок! Используйте, когда вы помогли коллеге в чём-то сложном или потратили на это дело много времени. Здесь важен дружеский тон, иначе может показаться, что вы действительно требуете оплаты.

A: Thanks for staying late and finishing the report with me. B: You owe me one! A: Спасибо, что остался(-лась) допоздна и помог(ла) закончить отчёт. B: Ну, теперь за тобой должок!

➕ It was tricky, but I’m glad I got to improve my skills. — Было непросто, но я рад(а), что мне удалось развить навыки. Запомните на случай, если вы выполнили сложную задачу и хотите подчеркнуть, что это было для вас полезным опытом.

A: Thanks for helping with the new software implementation. B: It was tricky, but I’m glad I got to improve my skills. A: Спасибо за помощь с внедрением нового ПО. B: Было непросто, но я рад(а), что мне удалось прокачаться.

➕ I’m here to help! ― К вашим услугам! Идеально, если вас благодарят за что-то, что входит в ваши обязанности.

A: Thanks for handling the client’s request so quickly. B: I’m here to help. A: Спасибо, что так быстро разобрались с запросом клиента. B: К вашим услугам.

🔔 Сегодня в 19:00 по мск пройдёт эфир «Экскурсия по Сингапуру» На эфире вас встретит Гюзель Ахметова — полиглот, автор научных статей и преподаватель программ Public Speaking, IELTS/TOEFL, Design Learning. Приглашаем всех, кто хочет: 🔵 узнать особенности деловой культуры Сингапура; 🔵 исследовать кейсы и важные нюансы коммуникации в этой стране; 🔵 продвинуться к преодолению языкового барьера и активно слушать своих собеседников. А ещё на эфире мы дадим уникальный промокод с увеличенной скидкой — так английский в Skyeng станет ещё выгоднее 🥳 Присоединяйтесь к эфиру по ссылке: https://go.skyeng.ru/29business_trip10

😬 Аж холодный пот пробивает от шестидневной рабочей недели этих ночных кошмаров. Если вы тоже хоть раз боялись такого, накидайте 🤝 в реакции! И, конечно, уничтожайте свои страхи в английском с промокодом BRAVE, который даст выгоду до 30 000 ₽ до конца октября. 🚀 Начните сейчас — и через месяц не узнаете свой инглиш: https://go.skyeng.ru/28braveb2b10

🔔 Уже сегодня в 19:00 по мск пройдёт эфир «Митап в Сеуле» Приглашаем на эфир всех, кто хочет: 🔵 Выучить полезные фразы и лексику о технологиях и диджитале. 🔵 Научиться говорить об инновациях в продажах и бизнес-процессах. 🔵 Познакомиться с особенностями корейской культуры, конечно же! А расскажет об этом Анна Шенцева — ведущая подкаста «Май инглиш из вери бэд» и телеграм-канала Skyeng. 🎁 Ещё один повод точно прийти на эфир — уникальный промокод, который поможет увеличить скидку на английский в Skyeng. Присоединяйтесь к эфиру по ссылке и не стесняйтесь задавать вопросы: https://go.skyeng.ru/24business_trip10

3 жуткие идиомы, чтобы говорить о страхе 🎃 Пугающие ситуации бывают не только в фильмах ужасов, но и в повседневной жизни. Подумаешь, зомби и призраки! Гораздо страшнее посреди презентации потерять мысль или без подготовки выступить на конференции 👻 Вот полезные идиомы, которые помогут вам говорить о страхах практически на уровне носителя. 🐇 Jump out of one’s skin ― подпрыгнуть от страха

Буквально: «выпрыгнуть из кожи».

I nearly jumped out of my skin when I saw an email about the deadline. Turns out it was for next week, but those few seconds shaved a year off my life. ― Я чуть не выпрыгнул(а) из кожи, когда увидел(а) письмо про дедлайн. Оказалось, это на следующей неделе, но за эти несколько секунд я точно постарел(а) на год. ❤️ Heart in one’s mouth ― сердце в пятки ушло

Буквально: «сердце во рту».

I had my heart in my mouth when the boss called during my lunch break, and I hadn’t finished my part of the project yet. ― Сердце в пятки ушло, когда шеф позвонил во время обеда, а я ещё не закончил(а) свою часть проекта. 👣 Have/get cold feet ― занервничать, струсить

Буквально: «ноги похолодели».

He was all set to pitch his big idea at the meeting, but then he got cold feet and just nodded along to everyone else’s plans. “Maybe next time!” he thought. ― Он был готов предложить свою идею на встрече, но потом струсил и просто поддакивал всем остальным. «Может, в следующий раз!» — подумал он. Полезные ссылки: ✅ Воспользоваться промокодом BRAVE и прокачать инглиш с выгодой до 30 000 ₽ ✅ Забрать бесплатные материалы, чтобы самостоятельно прокачать деловой английский

4 способа сказать, что вам ничего не понятно 🙂 О, этот неловкий момент, когда коллега говорит что-то на английском, а ты ничего не понимаешь… И неловко смеёшься в надежде, что это была шутка 🥲 Не расслышать и не понять английскую речь — это нормально. И это может произойти даже с нейтивами. Поэтому лучше вежливо переспросить, чем ответить что-то невпопад. Это можно сделать при помощи таких фраз: 1️⃣ I’m afraid I didn’t get that. Could you give me a bit more context? Боюсь, я этого не понял(а). Можете дать немного больше контекста? 2️⃣ I may have misunderstood something. Could you break it down for me? Возможно, я что-то неправильно понял(а). Могли бы вы объяснить поподробнее? 3️⃣ I need a bit more clarity on that. Could you explain it in a different way? Мне нужно чуть больше ясности. Можете объяснить это по-другому? 4️⃣ I’m not sure I fully understand what you’re saying. Could you clarify a bit more? Я не уверен(а), что полностью понимаю, что вы говорите. Могли бы вы немного уточнить?

Вот и настал день первого эфира — готовьтесь к полному погружению в бизнес-мир Дубая 🚁  Приглашаем на эфир всех, кто хочет: 🔵 увидеть деловой мир Объединённых Арабских Эмиратов; 🔵 познакомиться с местным колоритом и научиться говорить о нём in English; 🔵 научиться питчить свои идеи и узнать ещё больше слов из английского бизнес-лексикона. Всеми этими знаниями поделится наш ведущий Алексей Конобеев — доцент МПГУ, а также главред издательства «Титул» и журнала «Английский язык в школе». А ещё на эфире мы дадим уникальный промокод с увеличенной скидкой — так английский в Skyeng станет ещё выгоднее 🥳 Регистрируйтесь по ссылке: https://go.skyeng.ru/22business_trip10

Ваши отношения с языковым барьером: 😎 — перепрыгиваю его на раз-два; 🤔 — бывает по-разному; 😨 — даже не подхожу к нему, страшно… Если вы тоже устали от мыслей «Вроде всё знаю, а говорить не могу», заботливо напоминаем, что в октябре ваши корпоративные скидки суммируются со специальным предложением и превращаются в максимальную выгоду 🎁 Выбирайте нужный курс, применяйте промокод BRAVE и побеждайте языковой барьер с выгодой до 30 000 рублей. Активировать промокод по ссылке 👉 https://go.skyeng.ru/21braveb2b10

😈 Делегируем задачи с конструкцией to have something done To have something done — выражение, которое очень выручает при распределении рабочих задач. Эта английская конструкция часто используется для подчёркивания, что кто-то выполняет действие для вас или по вашей просьбе.

Строятся предложения с этой конструкцией по такой схеме: subject (подлежащее) + have/has/had + object (дополнение) + past participle (причастие прошедшего времени).

Вот, например: ✅ I had the report prepared by the assistant. Я поручил(а) подготовить отчёт ассистенту. ✅ We need to have the website updated by tomorrow. Нам нужно, чтобы сайт был обновлён к завтрашнему дню. ✅ I’ll have the meeting rescheduled for next week. Я поручу перенести встречу на следующую неделю. Полезные ссылки: 🎁 Забирайте набор бесплатных материалов, чтобы самостоятельно прокачать деловой английский 🎧 Учите английский по любимым трекам на бесплатном курсе «Английский по песням»

🐸 4 способа заполнить неловкую паузу на созвонах Бывает такое, что в самый неподходящий момент из головы вылетают все английские слова — и диалог с коллегой заходит в тупик. Чтобы не попасть в такую ситуацию, достаточно знать несколько выручающих фраз для small talk. Кстати, рекомендуем добавлять вводные слова — так вы будете звучать более естественно и непринуждённо 😌 ✅ So, how’s your day going so far? Ну что, как проходит твой день? ✅ By the way, do you have any plans for the weekend? Кстати, какие у тебя планы на выходные? ✅ Oh, I almost forgot to ask — how is that big project coming along? О, я чуть не забыл(а) спросить: как продвигается тот большой проект? ✅ It’s been such a busy week; time is just flying by, isn’t it? Это была такая напряжённая неделя, время просто летит, правда? Полезные ссылки: ➕ Присоединиться к бесплатному телеграм-курсу для прокачки soft skills и английского ➕ Воспользоваться промокодом BRAVE и прокачать инглиш с выгодой до 30 000 ₽

Дубай, Южная Корея, Сингапур, Кремниевая долина. Куда летим? ✈️ Присоединяйтесь к онлайн-интенсиву по мировым столицам делового английского — гарантируем полное погружение в бизнес-культуру: от питчинга идей для стартапа до обсуждения инноваций в продажах. 21–31 октября будем тренировать деловой английский в контексте. Вас ждут: 🔵Все инновации и тренды из мира бизнеса за 4 эфира; 🔵Чат для нетворкинга с другими участниками интенсива; 🔵Мастер-классы, интерактивы и обратная связь от спикеров. 🎁 Самые везучие участники выиграют 3 сертификата от «Туту.ру» по 30 000 ₽ на настоящее путешествие! Станьте гуру нетворкинга, узнайте о последних трендах бизнеса и примените новые навыки в поездке. Пора на посадку ➡️ https://go.skyeng.ru/15business_trip10

Work overtime vs overwork: в чём разница? 👍 Кажется, оба оборота ― это что-то про работу до поздней ночи. И это правда, но разница всё-таки есть. И существенная! 🟠 To work overtime — это глагол. Он переводится как «работать сверхурочно», «брать дополнительные часы после обычного рабочего дня». Чаще всего это осознанное решение: человек хочет побыстрее разделаться с задачами или заработать больше денег.

Megan has to work overtime this week to finish the project. — Меган нужно поработать сверхурочно на этой неделе, чтобы закончить проект. I promised to meet you for pizza, but I have to work overtime again. — Я обещал(а) встретиться с тобой на пиццу, но снова вынужден(а) работать сверхурочно.

🟠 Overwork может быть существительным (переработка, перегрузка) или глаголом (перерабатывать). Это слово описывает ситуацию, когда человек трудится слишком много и нарушает баланс между работой и отдыхом. Не надо так.

You need to stop overworking or you’ll burn out. — Тебе нужно перестать перерабатывать, иначе ты выгоришь. The constant overwork is really affecting my health. — Постоянная переработка реально сказывается на моём здоровье.

To work overtime иногда полезно для карьеры, а вот to overwork точно не стоит! Берите паузы и отдыхайте, иначе встречу с друзьями в пятницу снова придётся переносить ✋🤚 Навигация: ➕ Забрать бесплатные материалы, чтобы самостоятельно прокачать деловой английский.

Новый выпуск Episodes выходит уже cегодня 🔥 В новом эпизоде вместе с Екатериной Варнавой и Дэни мы будем: ⚔️ Преодолевать языковой барьер. ⚔️ Учиться не бояться ошибок в английском языке. ⚔ Развивать уверенность в английском и превращать его в любимое хобби. 🔐 Разблокируйте доступ по ссылке: https://go.skyeng.ru/10eposidesb2b10

✋🤚 6 фраз, чтобы попросить помощи у коллег Работать с зарубежными коллегами непросто, особенно если на проекте вы впервые. Ошибиться и зафакапить процессы — страшно. Попросить помощи — неловко до жути. Потому что вдруг и в этом ошибётесь… Забирайте 6 фраз для разных уровней английского, которые позволят попросить помощи у коллеги и почувствовать плечо, когда не по себе. 🔊 A1 (Elementary) I need help, please. — Мне нужна помощь, пожалуйста. Когда использовать: в случаях, когда вы близки к отчаянию — и срочно нужен ментор или более скиловый коллега в помощь. 🔊 A2 (Pre-Intermediate) Can I ask you a favor? — Могу попросить вас об услуге? Когда использовать: если нужен свежий взгляд или хорошее ревью от того, у кого глаз ещё не замылен. 🔊 B1 (Intermediate) Give me a hand with this, please. — Помогите мне с этим, пожалуйста. Когда использовать: если нужно подключить коллегу к какой-то небольшой задаче, с которой он точно справится лучше. 🔊 B2 (Upper Intermediate) Could you help me for a second? — Не могли бы вы немного помочь мне? Когда использовать: если нужна действительно небольшая помощь. Если задача на самом деле займёт месяцы, так лучше не говорить. 🔊 C1 (Advanced) I would really appreciate your help. — Я был(а) бы очень признателен(-льна) за помощь. Когда использовать: в случаях, когда помощь жизненно необходима, и она займёт большой объём времени. 🔊 C2 (Proficiency) I wonder if you could help me with this. — Хотелось бы узнать, могли бы вы помочь мне с этим. Когда использовать: если необходимо делегировать задачи. Навигация: ➕ Мини-курс в формате комикса. Учим английскую лексику для самых распространенных ситуаций. ➕ Победите страхи и выучите инглиш с выгодой до 30 000 рублей по промокоду BRAVE.

👻 5 типов пугающих коллег, которые есть в каждом офисе Эти ребята немного пугают, но без них, наверное, всё бы совсем развалилось. 5 прилагательных для описания страшноватых представителей корпоративной культуры — перечисляем в сегодняшнем посте. 🙂 Meticulous — «дотошный». Замечает самые крохотные ошибки внутри проекта, а ещё такой человек — главный поставщик консёрнов. И это добавляет работы всем! 🎶 Gossipy — «болтливый». Главный сплетник коллектива, без него было бы просто скучно. Только бы самому не стать объектом его пересудов... ☕️ Diseased — «болеющий». Тот самый коллега, который самоотверженно пришёл в офис с температурой 37 или надсадно кашлял все полтора часа зум-звонка с включённым микрофоном. 🐟 Willful — «упрямый». Главный панк коллектива, захочет — рыбу в духовке разогреет и поставит созвон на вечер пятницы. 🙂 Acclaimed — «признанный». Абсолютно все отделы ходят к нему за мудрым советом, потому что более скилового во всех областях коллеги не найти. Навигация: 🔵 Набор бесплатных материалов, чтобы самостоятельно прокачать деловой английский. 🔵 Бесплатный практический телеграм-курс для прокачки soft skills и английского.

Где лучшие корпоративные скидки? Мы думаем, что у нас в клубе! 😎 А в октябре они суммируются со специальным предложением и превращаются в ✨максимальную выгоду✨ Курсы английского с результатом «под ключ» — с выгодой до 30 000 рублей по промокоду BRAVE. 👾 Курс «Английский для IT-специалистов» Не бояться сложных терминов, свободно читать технические документы и общаться на профессиональные темы! Ваша скидка: 30 000 рублей От 22 000 рублей в месяц ✈️ Курс «Английский для бизнеса и общения» Победить стеснение и сломать языковой барьер. А ещё — прокачать инглиш на +1 по CEFR! Ваша скидка: 10 000 рублей От 10 000 рублей в месяц 🔥 Курс «Английский для маркетологов» Собрать самый крутой лексикон для делового общения, чтобы никогда не забывать нужные слова! Ваша скидка: 10 000 рублей От 10 000 рублей в месяц

🙂 Омофоны, которые лучше не путать на работе «Deer colleagues, hour lid has started the sail». Если прочитать это предложение вслух, всё логично: дорогих коллег оповещают о том, что тимлид запустил распродажу. Но в письменном виде выходит настоящая дичь: «Коллеги-олени, часовая крышка начала движение под парусом». Вот что бывает, если запутаться в омофонах!

Омофоны ― это слова, звучащие одинаково, а пишущиеся по-разному, и обозначают они совершенно различные вещи.

Вот 15 омофонов, которые очень легко перепутать, особенно в рабочей переписке: • for (для) / four (четыре) • sight (зрение) / site (место, сайт) • deer (олень) / dear (дорогой) • mail (почта) / male (мужской) • to meet (встречать) / meat (мясо) • to sail (плыть под парусом) / sale (распродажа) • to lead (вести) / lid (крышка) • pair (пара) / pear (груша) • plain (простой, равнина) / plane (самолёт) • to buy (покупать) / by (у, около) • cell (клетка, ячейка) / to sell (продавать) • hour (час) / our (наш) • brake (тормоз) / break (перерыв) • complement (дополнение) / compliment (комплимент) • fair (справедливый) / fare (плата за проезд). Навигация: ➕ Обучающий мини-курс в формате комикса. Учим английскую лексику для самых распространенных ситутаций ➕ Бесплатный практический курс на платформе Skyeng для прокачки бизнес-английского