Немецкий на каждый день

Окружай себя людьми, которые ощущаются как солнечный свет. ☀️ ☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️ Sich umgeben mit (Dativ) - окружать себя кем-то/чем-то ❗️UM здесь - неотделяемая приставка 👇 🍀 Er hatte sich umgeben - hat sich umgeben - umgab sich - umgibt sich - wird sich umgeben 💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫 Повелительная форма (Imperativ) с Е во 2. лице единственного числа: Е 👉 І/ ІЕ 🍀 sich umgEben - UmgIb dich! 🍀 essen - Iss! 🍀 lesen - Lies! ❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️ sich anfühlen nach (Dativ) - ощущаться как кто-то/что-то 🍀 Die Beule fühlt sich nach einem Stein an. - Шишка (на голове) по ощущению как камень. 🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿

Для всех, кто утверждает, что они знают, как бежит заяц: он скачет! 🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕 Ich weiß, wie der Hase läuft. - Я знаю, как всё проходит (У меня есть уже опыт с такой ситуацией). Часто в переводчиках переводится: Я знаю откуда веет ветер. По- моему, это не совсем подходит по смыслу. Как вы считаете? Есть более подходящий вариант перевода? Можливо, українською? 🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇 der Hase - заяц ❗️Слабое склонение существительных ❗️ Nom der Hase Gen. des Hasen Dat. dem Hasen Akk. den Hasen 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

Голову вверх… иначе ты не можешь больше видеть звёзды. 💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫 Kopf hoch! - Не унывай! 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌 können - мочь (модальный глагол). Модальные глаголы - особая форма глаголов. У них свои формы спряжения. Sie hatte gekonnt (редко) - hat gekonnt (редко) - konnte - kann - wird können (редко) - könnte 💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪

Трава не растёт быстрее, когда (если) её тянут. 🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱 schnell - schneller - am schnellsten 🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾 ziehen an (Dativ) - тягуть за что-то/кого-то 🍀 am Ärmel ziehen - тянуть за рукав DARAN при неодушевлённых предметах - тягуть ЗА ЭТО: 🍀 Das Seil lag am Boden. Er zog daran. - Верёвка лежала на полу. Он потянул её/за неё. 🪁🪁🪁🪁🪁🪁🪁🪁🪁🪁🪁🪁🪁

Я никогда не утверждал, что я Бэтмен. Но я не могу отрицать, что его и меня ещё никогда не видели в одном помещении. 🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇 В немецком предложении не бывает двух отрицаний (оооочень редко). Поэтому только NIE (никогда не)! niemals - никогда (не) nirgendwo - нигде (не) nirgends - нигде (не) nichts - ничего (не) ☘️ Ich habe nichts gesagt. - Я ничего не сказал. Вспоминаем❗️ behaupten + zu + Infinitiv = замена непрямой речи, когда действие выполняется одним и тем же лицом. ☘️ Er behauptet nichts getrunken zu haben. - Он утверждает, что ничего не пил (алкогольного). 🥤🥤🥤🥤🥤🥤🥤🥤🥤🥤🥤🥤 Личные местоимения в Akkusativ: ich - mich wir - uns du - dich ihr - euch er - ihn sie - ihnen sie - sie Sie - Ihnen es - es 🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶

Никто не лжёт так бесстыдно, как стиральная машина, которая утверждает быть готовой через минуту. 🫧🫧🫧🫧🫧🫧🫧🫧🫧🫧🫧 Вспоминаем❗️Сравнения: = равные: (genau)so WIE > < неравные: mehr/weniger ALS Sie ist noch schöner als ihre Mutter. Er ist genauso hübsch wie sein Vater. 👱‍♀️👱👱‍♀️👱👱‍♀️👱👱‍♀️👱👱‍♀️👱👱‍♀️ behaupten + zu + Infinitiv Непрямую речь можно выражать не только с помощью придаточных предложений: ☘️ Er behauptet, dass er um 5:00 hier sein wird (werde). но и с помощью начальной формы глагола: ☘️ Er behauptet hier um 5:00 ZU SEIN. - Он утверждает, что будет здесь в пять часов (Он утверждает быть здесь в пять). 👈 Er behauptet ihr geholfen zu haben. - Он утверждает, что помог ей. (прошедшее время - Partizip II + zu + haben). 🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝

Кофе успешно добавлено. Программа Тело.exe может запускаться. ☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️ Пассив = werden + Partizip II Подлежащее - пассивный объект, с которым что-то делается, происходит. Das Haus wird gebaut. - Дом строится. Das Haus wurde 1850 gebaut. - Дом построен в 1850 году. Das Haus wird nächstes Jahr gebaut werden. - Дом будет построен в следующем году. 🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠 Чтобы показать, кем выполняется действие - DURCH (Akk.) или VON (Dativ): Das Haus wurde von einer Baufirma gebaut. - Дом был построен строительной компанией. Der Baum wurde durch den Wind gebrochen. - Дерево поломано ветром. 🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳

В жизни нужно открыть для себя некоторые вещи, для которых нет сумки. 🛍🛍🛍🛍🛍🛍🛍🛍🛍🛍🛍🛍 die Tasche - сумка, карман. jemanden in die Tasche stecken - 1. засунуть в сумку 2. быть сильнее кого-то, превосходить кого-то Nach der ersten Werbekampagne haben wir die Konkurrenz in die Tasche gesteckt. - После первой же рекламной кампании мы показали превосходство над конкуренцией. 👜👜👜👜👜👜👜👜👜👜👜👜 einiges, wofür … - нечто, для чего… Es gibt einiges, wofür man sich lohnt zu leben. - Есть нечто, для чего стоит жить. ❗️Для людей употребляется форма für wen! Es gibt einige, für wen es sich lohnt zu leben. - Есть некоторые (люди), для кого (из-за кого) стоит жить. ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

Лето наступило! Всегда натирайтесь хорошо маслом от солнца, тогда дождь лучше стекает! ☔️☔️☔️☔️☔️☔️☔️☔️☔️☔️☔️☔️ einreiben mit (Dativ) - натирать чем-то (о креме, мази, масле в кожу) Sie hat mir die Schmerzstelle mit Salbe eingerieben. - Она намазала мне место боли мазью. Er reibt abends seine Schuhe mit der Schuhcreme ein. - Он каждый вечер натирает свои туфли кремом для обуви. Er hatte eingerieben- hat eingerieben- reibt ein - rieb ein - wird einreiben 👞👞👞👞👞👞👞👞👞👞👞👞 ablaufen - стекать, истекать Er war abgelaufen - ist abgelaufen - lief ab - läuft ab - wird ablaufen Ihr Pass ist abgelaufen. - Ваш паспорт просрочен. Der Frist ist abgelaufen. - Срок закончился. 💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧