tierra_de_los_espanoles
الذهاب إلى القناة على Telegram
آموزش تخصصی زبان اسپانیایی 🔥 آموزش کتاب sueña📚 آموزش کتاب PRISMA 📚 آموزش کتب لغت 📘 کلی لغت و جمله و گرامر 📒 موزیک 🎼
إظهار المزيد3 290
المشتركون
+124 ساعات
+457 أيام
+21530 أيام
جاري تحميل البيانات...
القنوات المماثلة
سحابة العلامات
الإشارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذب المشتركين
أغسطس '26
أغسطس '26
+10
في 0 قنوات
يوليو '26
+263
في 2 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+82
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '26
+5
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '260
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '260
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+1
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '26
+25
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+42
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+88
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+24
في 1 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+3
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+59
في 1 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+79
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+54
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '25
+62
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+18
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '25
+55
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+57
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '25
+100
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+124
في 1 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+146
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+135
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+205
في 1 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+162
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '24
+218
في 1 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+142
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '24
+141
في 1 قنوات
Get PRO
أبريل '24
+111
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '24
+195
في 1 قنوات
Get PRO
فبراير '24
+198
في 1 قنوات
Get PRO
يناير '24
+23
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '23
+12
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '23
+5
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '23
+160
في 1 قنوات
Get PRO
سبتمبر '23
+8
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '23
+22
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '23
+144
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '23
+39
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '23
+98
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '23
+14
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '23
+3
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '23
+444
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '23
+31
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '22
+22
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '22
+9
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '22
+99
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '22
+3
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '22
+131
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '22
+4
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '22
+8
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '22
+221
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '220
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '22
+1
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '22
+118
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '22
+31
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '21
+8
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '21
+36
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '21
+1 347
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '21
+38
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '21
+1 438
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '21
+11
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '21
+1
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '21
+6 051
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '21
+1 625
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '21
+7 552
في 0 قنوات
| التاريخ | نمو المشتركين | الإشارات | القنوات | |
| 02 أغسطس | +6 | |||
| 01 أغسطس | +4 |
منشورات القناة
🔷 جملات (ورزش و سرگرمی)👇👇
۱۴۱.
🇪🇸 ¿Practicas algún deporte?
📢 پراکتیکاس آلگون دِپُرتِه؟
🇮🇷 ورزشی انجام میدی؟
🇪🇸 Sí, juego al fútbol.
📢 سی، خوئِگو آل فوتبُل
🇮🇷 آره، فوتبال بازی میکنم
۱۴۲.
🇪🇸 ¿Con qué frecuencia haces ejercicio?
📢 کون کِه فرِکوئِنسیا آسِس اِخِرسیسیو؟
🇮🇷 چند وقت یهبار ورزش میکنی؟
🇪🇸 Tres veces por semana.
📢 تِرِس وِثِس پُر سِمانا
🇮🇷 هفتهای سه بار
۱۴۳.
🇪🇸 ¿Vamos al gimnasio juntos?
📢 وامُس آل خیمناسیو خونتُس؟
🇮🇷 بریم با هم باشگاه؟
🇪🇸 Vale, ¿a qué hora?
📢 والِه، آ کِه اُرا؟
🇮🇷 باشه، ساعت چند؟
۱۴۴.
🇪🇸 ¿Sabes nadar?
📢 ساوِس نادار؟
🇮🇷 شنا بلدی؟
🇪🇸 Sí, un poco.
📢 سی، اون پُکو
🇮🇷 آره، یه کم
۱۴۵.
🇪🇸 ¿Te gusta correr?
📢 تِه گوستا کُرِر؟
🇮🇷 دویدن دوست داری؟
🇪🇸 Sí, corro todas las mañanas.
📢 سی، کُرو تُداس لاس مانیاناس
🇮🇷 آره، هر روز صبح میدوم
۱۴۶.
🇪🇸 ¿Cuál es tu equipo favorito?
📢 کوال اِس تو اِکیپو فابُریتو؟
🇮🇷 تیم موردعلاقهات کدومه؟
🇪🇸 Mi equipo favorito es el Real Madrid.
📢 می اِکیپو فابُریتو اِس اِل رِئال مادرید
🇮🇷 تیم موردعلاقهام رئال مادریده
۱۴۷.
🇪🇸 ¿Vas a ver el partido esta noche?
📢 واس آ وِر اِل پارتیدو اِستا نُچِه؟
🇮🇷 امشب بازی رو میبینی؟
🇪🇸 Claro, no me lo pierdo.
📢 کلارُ، نُ مِه لُ پیهردو
🇮🇷 حتماً، از دستش نمیدم
۱۴۸.
🇪🇸 ¿Juegas algún instrumento?
📢 خوئِگاس آلگون اینستِرومِنتو؟
🇮🇷 سازی میزنی؟
🇪🇸 Sí, toco la guitarra.
📢 سی، تُکو لا گیتارا
🇮🇷 آره، گیتار میزنم
۱۴۹.
🇪🇸 ¿Qué haces para relajarte?
📢 کِه آسِس پارا رِلاخارتِه؟
🇮🇷 برای آروم شدن چیکار میکنی؟
🇪🇸 Veo series o escucho música.
📢 وِئو سِریِس اُ اِسکوچو موسیکا
🇮🇷 سریال میبینم یا موسیقی گوش میدم
۱۵۰.
🇪🇸 ¿Te apuntas a jugar con nosotros?
📢 تِه آپونتاس آ خوگار کون نُسُتروس؟
🇮🇷 میای با ما بازی کنی؟
🇪🇸 ¡Claro que sí, cuenta conmigo!
📢 کلارُ کِه سی، کوئِنتا کُنمیگو!
🇮🇷 آره حتماً، روم حساب کن!
#جملات
| 2 | 🔷 جملات (مدرسه و تحصیل)👇👇
۱۳۱.
🇪🇸 ¿Qué estudias?
📢 کِه اِستودیاس؟
🇮🇷 چی میخونی (تحصیل)؟
🇪🇸 Estudio educación infantil.
📢 اِستودیو اِدوکاسیُن اینفانتیل
🇮🇷 آموزش کودکان میخونم
۱۳۲.
🇪🇸 ¿En qué universidad estudias?
📢 اِن کِه اونیوِرسیداد اِستودیاس؟
🇮🇷 توی کدوم دانشگاه درس میخونی؟
🇪🇸 Estudio en la Universidad Complutense.
📢 اِستودیو اِن لا اونیوِرسیداد کُمپلوتِنسِه
🇮🇷 توی دانشگاه کامپلوتنسه درس میخونم
۱۳۳.
🇪🇸 ¿Cuándo son los exámenes?
📢 کواندو سُن لُس اِکسامِنِس؟
🇮🇷 امتحانا کِیان؟
🇪🇸 Son la próxima semana.
📢 سُن لا پرُکسیما سِمانا
🇮🇷 هفتهی بعدن
۱۳۴.
🇪🇸 ¿Estás preparado para el examen?
📢 اِستاس پرِپارادو پارا اِل اِکسامِن؟
🇮🇷 برای امتحان آمادهای؟
🇪🇸 Todavía no, necesito estudiar más.
📢 تُدابیا نُ، نِسِسیتو اِستودیار ماس
🇮🇷 هنوز نه، باید بیشتر بخونم
۱۳۵.
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo español?
📢 کوانتو تیهمپو یِواس آپرِندیهندو اِسپانیُل؟
🇮🇷 چقدره اسپانیایی یاد میگیری؟
🇪🇸 Llevo casi un año.
📢 یِوو کاسی اون آنیو
🇮🇷 تقریباً یه ساله
۱۳۶.
🇪🇸 ¿Te resulta difícil el español?
📢 تِه رِسولتا دیفیثیل اِل اِسپانیُل؟
🇮🇷 اسپانیایی برات سخته؟
🇪🇸 A veces sí, pero practico mucho.
📢 آ وِثِس سی، پِرو پراکتیکو موچو
🇮🇷 بعضیوقتا آره، ولی خیلی تمرین میکنم
۱۳۷.
🇪🇸 ¿Cómo se dice esto en español?
📢 کومو سِه دیثِه اِستو اِن اِسپانیُل؟
🇮🇷 این چطوری به اسپانیایی میشه؟
🇪🇸 Se dice así.
📢 سِه دیثِه آسی
🇮🇷 اینطوری میشه
۱۳۸.
🇪🇸 No entendí, ¿puedes repetirlo?
📢 نُ اِنتِندی، پوئِدِس رِپِتیرلو؟
🇮🇷 متوجه نشدم، میتونی تکرارش کنی؟
🇪🇸 Claro, te lo explico otra vez.
📢 کلارُ، تِه لُ اِکسپلیکو اُترا وِث
🇮🇷 حتماً، دوباره برات توضیح میدم
۱۳۹.
🇪🇸 ¿Puedes hablar más despacio, por favor?
📢 پوئِدِس آبلار ماس دِسپاسیو، پُر فاوُر؟
🇮🇷 میشه یه کم آرومتر صحبت کنی لطفاً؟
🇪🇸 Sí, perdón, hablo más despacio.
📢 سی، پِردُن، آبلو ماس دِسپاسیو
🇮🇷 آره، ببخشید، آرومتر حرف میزنم
۱۴۰.
🇪🇸 Aprobé el examen.
📢 آپرُبِه اِل اِکسامِن
🇮🇷 امتحان رو قبول شدم
🇪🇸 ¡Felicidades, qué bien!
📢 فِلیثیدادِس، کِه بییِن!
🇮🇷 تبریک میگم، چه خوب!
#جملات | 286 |
| 3 | 🔷 درس گرامر ۲: فعلهای حال ساده با پایان -ER👇👇
📘 قانون👇👇
🌿افعال اسپانیایی که به -ER ختم میشن (مثل comer، beber، leer) توی زمان حال، اینجوری صرف میشن:
yo como → من میخورم
tú comes → تو میخوری
él/ella come → او میخوره
nosotros comemos → ما میخوریم
vosotros coméis → شما (جمع، اسپانیا) میخورید
ellos/ellas comen → آنها میخورن
📌 مثالها:
۱.
🇪🇸 Yo como fruta por la mañana.
📢 یُ کُمو فروتا پُر لا مانیانا
🇮🇷 من صبحها میوه میخورم
۲.
🇪🇸 ¿Tú bebes café o té?
📢 تو بِبِس کافِه اُ تِه؟
🇮🇷 تو قهوه میخوری یا چای؟
۳.
🇪🇸 Ella lee un libro cada noche.
📢 اِیا لِهاِ اون لیبرو کادا نُچِه
🇮🇷 اون (دختر) هر شب یه کتاب میخونه
۴.
🇪🇸 Nosotros comemos juntos los domingos.
📢 نُسُترُس کُمِموس خونتُس لُس دُمینگُس
🇮🇷 ما یکشنبهها با هم غذا میخوریم
۵.
🇪🇸 Ellos aprenden español rápido.
📢 اِیُس آپرِندِن اِسپانیُل راپیدو
🇮🇷 اونا اسپانیایی رو سریع یاد میگیرن
⚠️ اشتباه رایج بعضی دوستان 👇👇
👌پایان -ER با -AR فرق داره، حواست باشه قاطیشون نکنی. نگو "yo como" رو با پایان "-o" برای همهی افعال یکسان فرض کنی — هر گروه (AR / ER / IR) پایان مخصوص خودش رو داره.
#گرامر | 295 |
| 4 | 🔷 جملات (تلفن و پیامرسانی)
۱۲۱.
🇪🇸 ¿Puedo dejarte un mensaje?
📢 پوئِدو دِخارتِه اون مِنساخِه؟
🇮🇷 میتونم برات پیام بذارم؟
🇪🇸 Sí, claro, dime.
📢 سی، کلارُ، دیمِه
🇮🇷 بله، حتماً، بگو
۱۲۲.
🇪🇸 ¿Recibiste mi mensaje?
📢 رِسیبیستِه می مِنساخِه؟
🇮🇷 پیامم رو گرفتی؟
🇪🇸 Sí, lo recibí ayer.
📢 سی، لُ رِسیبی آیِر
🇮🇷 آره، دیروز گرفتمش
۱۲۳.
🇪🇸 No te escucho bien.
📢 نُ تِه اِسکوچو بییِن
🇮🇷 صدات رو خوب نمیشنوم
🇪🇸 ¿Me escuchas ahora?
📢 مِه اِسکوچاس آئُرا؟
🇮🇷 الان صدام رو میشنوی؟
۱۲۴.
🇪🇸 Se cortó la llamada.
📢 سِه کُرتُ لا یامادا
🇮🇷 تماس قطع شد
🇪🇸 Te llamo otra vez.
📢 تِه یامو اُترا وِث
🇮🇷 دوباره زنگ میزنم
۱۲۵.
🇪🇸 ¿Tienes wifi aquí?
📢 تیهنِس وایفای آکی؟
🇮🇷 اینجا وایفای داری؟
🇪🇸 Sí, te doy la contraseña.
📢 سی، تِه دُی لا کُنتراسِنیا
🇮🇷 آره، رمزش رو بهت میدم
۱۲۶.
🇪🇸 Se me acabó la batería.
📢 سِه مِه آکابُ لا باتِریا
🇮🇷 باتریم تموم شد
🇪🇸 Tengo un cargador, si quieres.
📢 تِنگو اون کارگادُر، سی کیهرِس
🇮🇷 اگه بخوای شارژر دارم
۱۲۷.
🇪🇸 ¿Cuál es tu número?
📢 کوال اِس تو نومِرو؟
🇮🇷 شمارهات چیه؟
🇪🇸 Te lo mando por mensaje.
📢 تِه لُ ماندو پُر مِنساخِه
🇮🇷 برات پیامک میکنم
۱۲۸.
🇪🇸 Te llamo cuando llegue.
📢 تِه یامو کواندو یِگِه
🇮🇷 وقتی رسیدم بهت زنگ میزنم
🇪🇸 Vale, te espero.
📢 والِه، تِه اِسپِرو
🇮🇷 باشه، منتظرتم
۱۲۹.
🇪🇸 ¿Viste mi última foto?
📢 ویستِه می اولتیما فُتو؟
🇮🇷 آخرین عکسم رو دیدی؟
🇪🇸 Sí, me encantó.
📢 سی، مِه اِنکانتُ
🇮🇷 آره، خیلی خوشم اومد
۱۳۰.
🇪🇸 Perdón por no responder antes.
📢 پِردُن پُر نُ رِسپُندِر آنتِس
🇮🇷 ببخشید که زودتر جواب ندادم
🇪🇸 No te preocupes, no pasa nada.
📢 نُ تِه پرِئُکوپِس، نُ پاسا نادا
🇮🇷 اشکالی نداره، مهم نیست
#جملات | 319 |
| 5 | دوستان با اینکه گرامر رو سال های قبل ارسال کردم
اما از پایه سطحA1 به صورت درسنامه کاربردی تر هر روز براتون ارسال میکنم | 371 |
| 6 | 🔷 درس اول گرامر : فعلهای حال ساده با پایان -AR
📘 قانون:
افعال اسپانیایی که به -AR ختم میشن (مثل hablar، trabajar، estudiar) توی زمان حال، پایان فعل عوض میشه:
yo hablo → من حرف میزنم
tú hablas → تو حرف میزنی
él/ella habla → او حرف میزنه
nosotros hablamos → ما حرف میزنیم
vosotros habláis → شما (جمع، اسپانیا) حرف میزنید
ellos/ellas hablan → آنها حرف میزنن
📌 مثالها👇👇
۱.
🇪🇸 Yo hablo español todos los días.
📢 یُ آبلو اِسپانیُل تُدُس لُس دیاس
🇮🇷 من هر روز اسپانیایی حرف میزنم
۲.
🇪🇸 ¿Tú trabajas los fines de semana?
📢 تو تراباخاس لُس فینِس دِه سِمانا؟
🇮🇷 تو آخر هفتهها کار میکنی؟
۳.
🇪🇸 Ella estudia en la universidad.
📢 اِیا اِستودیا اِن لا اونیوِرسیداد
🇮🇷 اون (دختر) توی دانشگاه درس میخونه
۴.
🇪🇸 Nosotros escuchamos música española.
📢 نُسُترُس اِسکوچامُس موسیکا اِسپانیُلا
🇮🇷 ما به موسیقی اسپانیایی گوش میدیم
۵.
🇪🇸 Ellos viajan mucho por trabajo.
📢 اِیُس بیاخان موچو پُر تراباخو
🇮🇷 اونا بهخاطر کار خیلی سفر میکنن
⚠️ اشتباه رایج بعضی دوستان 👇👇
یادت باشه فعل باید با فاعل هماهنگ بشه، حتی اگه ضمیر رو نگی. نگو "yo hablar" 👈بگو "yo hablo".
#گرامر | 363 |
| 7 | 🔷 جملات -(شهر و آدرسدهی)
۱۱۱.
🇪🇸 Perdón, ¿cómo llego al centro?
📢 پِردُن، کومو یِگو آل سِنترو؟
🇮🇷 ببخشید، چطوری برم مرکز شهر؟
🇪🇸 Sigue todo recto y luego gira a la izquierda.
📢 سیگِه تُدو رِکتو ای لوئِگو خیرا آ لا ایثکیهردا
🇮🇷 مستقیم برو و بعد بپیچ چپ
۱۱۲.
🇪🇸 ¿Está cerca de la estación?
📢 اِستا سِرکا دِه لا اِستاسیُن؟
🇮🇷 نزدیک ایستگاهه؟
🇪🇸 Sí, a cinco minutos caminando.
📢 سی، آ سینکو مینوتُس کامیناندو
🇮🇷 بله، پنج دقیقه پیاده
۱۱۳.
🇪🇸 ¿Qué autobús va al centro?
📢 کِه آئوتُبوس وا آل سِنترو؟
🇮🇷 کدوم اتوبوس میره مرکز شهر؟
🇪🇸 El autobús número diez.
📢 اِل آئوتُبوس نومِرو دیهث
🇮🇷 اتوبوس شماره ده
۱۱۴.
🇪🇸 ¿Dónde está la parada de autobús?
📢 دُندِه اِستا لا پارادا دِه آئوتُبوس؟
🇮🇷 ایستگاه اتوبوس کجاست؟
🇪🇸 Está enfrente del banco.
📢 اِستا اِنفرِنتِه دِل بانکو
🇮🇷 روبروی بانکه
۱۱۵.
🇪🇸 ¿Cuánto se tarda en llegar?
📢 کوانتو سِه تاردا اِن یِگار؟
🇮🇷 چقدر طول میکشه برسیم؟
🇪🇸 Se tarda unos veinte minutos.
📢 سِه تاردا اونُس وِینتِه مینوتُس
🇮🇷 حدود بیست دقیقه طول میکشه
۱۱۶.
🇪🇸 ¿Está abierto los domingos?
📢 اِستا آبیهرتو لُس دُمینگُس؟
🇮🇷 یکشنبهها بازه؟
🇪🇸 No, los domingos está cerrado.
📢 نُ، لُس دُمینگُس اِستا سِرادو
🇮🇷 نه، یکشنبهها بستهست
۱۱۷.
🇪🇸 ¿Hay un banco por aquí?
📢 آی اون بانکو پُر آکی؟
🇮🇷 این اطراف بانکی هست؟
🇪🇸 Sí, hay uno en la esquina.
📢 سی، آی اونو اِن لا اِسکینا
🇮🇷 بله، سر نبش یکی هست
۱۱۸.
🇪🇸 Estoy perdido, ¿me puede ayudar?
📢 اِستُی پِردیدو، مِه پوئِدِه آیودار؟
🇮🇷 گم شدم، میتونید کمکم کنید؟
🇪🇸 Claro, ¿adónde quiere ir?
📢 کلارُ، آدُندِه کیهرِه ایر؟
🇮🇷 حتماً، کجا میخواید برید؟
۱۱۹.
🇪🇸 ¿Este mapa está actualizado?
📢 اِستِه ماپا اِستا آکتوالیثادو؟
🇮🇷 این نقشه بهروزه؟
🇪🇸 Sí, es de este año.
📢 سی، اِس دِه اِستِه آنیو
🇮🇷 بله، مال امساله
۱۲۰.
🇪🇸 Muchas gracias por su ayuda.
📢 موچاس گراسیاس پُر سو آیودا
🇮🇷 خیلی ممنون از کمکتون
🇪🇸 No hay de qué, que tenga un buen día.
📢 نُ آی دِه کِه، کِه تِنگا اون بوئِن دیا
🇮🇷 خواهش میکنم، روز خوبی داشته باشید
#جملات | 339 |
| 8 | یک خبر جذاب دیگه به زودی پست های گرامر مفید و کاربردی کوتاه هم ارسال میشه کانال 😍
اگر موافقید لایک کنید دوستان من ❤️ | 347 |
| 9 | 🔷 جملات
۱۰۰.
🇪🇸 ¿Cómo te sientes hoy?
📢 کومو تِه سیهنتِس اُی؟
🇮🇷 امروز چه حسی داری؟
🇪🇸 Me siento feliz.
📢 مِه سیهنتو فِلیث
🇮🇷 خوشحالم
۱۰۱.
🇪🇸 ¿Por qué estás triste?
📢 پُر کِه اِستاس تریستِه؟
🇮🇷 چرا ناراحتی؟
🇪🇸 Extraño a mi familia.
📢 اِکستِرانیو آ می فامیلیا
🇮🇷 دلم برای خانوادهام تنگ شده
۱۰۲.
🇪🇸 ¿Estás enojado conmigo?
📢 اِستاس اِنُخادو کُنمیگو؟
🇮🇷 از دستم عصبانی هستی؟
🇪🇸 No, no estoy enojado.
📢 نُ، نُ اِستُی اِنُخادو
🇮🇷 نه، عصبانی نیستم
۱۰۳.
🇪🇸 Estoy un poco nervioso.
📢 اِستُی اون پُکو نِروبیُسو
🇮🇷 یه کم استرس دارم
🇪🇸 Tranquilo, todo va a salir bien.
📢 ترانکیلو، تُدو وا آ سالیر بییِن
🇮🇷 آروم باش، همه چی خوب پیش میره
۱۰۴.
🇪🇸 ¿Qué te preocupa?
📢 کِه تِه پرِئُکوپا؟
🇮🇷 چی نگرانت کرده؟
🇪🇸 Me preocupa el examen.
📢 مِه پرِئُکوپا اِل اِکسامِن
🇮🇷 نگران امتحانم
۱۰۵.
🇪🇸 Estoy muy cansado.
📢 اِستُی موی کانسادو
🇮🇷 خیلی خستهام
🇪🇸 Deberías descansar un poco.
📢 دِبِریاس دِسکانسار اون پُکو
🇮🇷 باید یه کم استراحت کنی
۱۰۶.
🇪🇸 Tengo mucho miedo.
📢 تِنگو موچو میهدو
🇮🇷 خیلی میترسم
🇪🇸 No tengas miedo, estoy aquí contigo.
📢 نُ تِنگاس میهدو، اِستُی آکی کُنتیگو
🇮🇷 نترس، من اینجام پیشت
۱۰۷.
🇪🇸 Estoy muy orgulloso de ti.
📢 اِستُی موی اُرگویُسو دِه تی
🇮🇷 خیلی بهت افتخار میکنم
🇪🇸 Gracias, significa mucho para mí.
📢 گراسیاس، سیگنیفیکا موچو پارا می
🇮🇷 ممنون، برام خیلی ارزش داره
۱۰۸.
🇪🇸 Te extraño mucho.
📢 تِه اِکستِرانیو موچو
🇮🇷 خیلی دلم برات تنگ شده
🇪🇸 Yo también te extraño.
📢 یُ تامبیهن تِه اِکستِرانیو
🇮🇷 منم دلم برات تنگ شده
۱۰۹.
🇪🇸 ¿Te sientes mejor ahora?
📢 تِه سیهنتِس مِخُر آئُرا؟
🇮🇷 الان بهتری؟
🇪🇸 Sí, mucho mejor, gracias.
📢 سی، موچو مِخُر، گراسیاس
🇮🇷 آره، خیلی بهترم، ممنون
۱۱۰.
🇪🇸 No te preocupes, todo estará bien.
📢 نُ تِه پرِئُکوپِس، تُدو اِستارا بییِن
🇮🇷 نگران نباش، همه چی درست میشه
🇪🇸 Espero que tengas razón.
📢 اِسپِرو کِه تِنگاس راثُن
🇮🇷 امیدوارم حق با تو باشه
#جملات | 413 |
| 10 | دوستان عزیز پست جملات براتون مفید بوده تا الان؟ | 213 |
| 11 | 🔷 جملات
۸۸.
🇪🇸 ¿Vives solo o con tu familia?
📢 ویوِس سُلو اُ کون تو فامیلیا؟
🇮🇷 تنها زندگی میکنی یا با خانوادهات؟
🇪🇸 Vivo con mi familia.
📢 ویوو کون می فامیلیا
🇮🇷 با خانوادهام زندگی میکنم
۸۹.
🇪🇸 ¿Cuántas personas hay en tu familia?
📢 کوانتاس پِرسُناس آی اِن تو فامیلیا؟
🇮🇷 خانوادهات چند نفره؟
🇪🇸 Somos cuatro en casa.
📢 سُموس کواترو اِن کاسا
🇮🇷 توی خونه چهار نفریم
۹۰.
🇪🇸 ¿Cómo es tu casa?
📢 کومو اِس تو کاسا؟
🇮🇷 خونهات چه شکلیه؟
🇪🇸 Es pequeña pero cómoda.
📢 اِس پِکِنیا پِرو کُمُدا
🇮🇷 کوچیکه ولی راحته
۹۱.
🇪🇸 ¿Cuántas habitaciones tiene?
📢 کوانتاس آبیتاسیُنِس تیهنِه؟
🇮🇷 چند تا اتاق داره؟
🇪🇸 Tiene tres habitaciones.
📢 تیهنِه تِرِس آبیتاسیُنِس
🇮🇷 سه تا اتاق داره
۹۲.
🇪🇸 ¿Quién cocina en tu casa?
📢 کیهن کُثینا اِن تو کاسا؟
🇮🇷 توی خونه کی آشپزی میکنه؟
🇪🇸 Normalmente cocina mi madre.
📢 نُرمالمِنتِه کُثینا می مادرِه
🇮🇷 معمولاً مادرم آشپزی میکنه
۹۳.
🇪🇸 ¿Ayudas con las tareas de casa?
📢 آیوداس کون لاس تارهآس دِه کاسا؟
🇮🇷 توی کارای خونه کمک میکنی؟
🇪🇸 Sí, limpio y lavo los platos.
📢 سی، لیمپیو ای لاوو لُس پلاتُس
🇮🇷 آره، تمیزکاری میکنم و ظرف میشورم
۹۴.
🇪🇸 ¿Tienes mascotas?
📢 تیهنِس ماسکُتاس؟
🇮🇷 حیوون خونگی داری؟
🇪🇸 Sí, tengo un gato.
📢 سی، تِنگو اون گاتو
🇮🇷 آره، یه گربه دارم
۹۵.
🇪🇸 ¿Tus padres viven cerca?
📢 توس پادرِس ویوِن سِرکا؟
🇮🇷 پدر و مادرت نزدیک زندگی میکنن؟
🇪🇸 No, viven en otra ciudad.
📢 نُ، ویوِن اِن اُترا سیئوداد
🇮🇷 نه، توی یه شهر دیگه زندگی میکنن
۹۶.
🇪🇸 ¿Los visitas a menudo?
📢 لُس ویسیتاس آ مِنودو؟
🇮🇷 زیاد بهشون سر میزنی؟
🇪🇸 Sí, cada dos meses.
📢 سی، کادا دُس مِسِس
🇮🇷 آره، هر دو ماه یکبار
۹۷.
🇪🇸 ¿Tienes hijos?
📢 تیهنِس ایخُس؟
🇮🇷 بچه داری؟
🇪🇸 Todavía no, pero quiero tener.
📢 تُدابیا نُ، پِرو کیهرو تِنِر
🇮🇷 هنوز نه، ولی میخوام داشته باشم
۹۸.
🇪🇸 ¿A quién te pareces más, a tu madre o a tu padre?
📢 آ کیهن تِه پارِثِس ماس، آ تو مادرِه اُ آ تو پادرِه؟
🇮🇷 بیشتر شبیه مادرتی یا پدرت؟
🇪🇸 Me parezco más a mi madre.
📢 مِه پارِثکو ماس آ می مادرِه
🇮🇷 بیشتر شبیه مادرمم
۹۹.
🇪🇸 La familia es lo más importante.
📢 لا فامیلیا اِس لُ ماس ایمپُرتانتِه
🇮🇷 خانواده مهمترین چیزه
🇪🇸 Totalmente de acuerdo.
📢 تُتالمِنتِه دِه آکوئِردو
🇮🇷 کاملاً موافقم
#جملات | 439 |
| 12 | دوستان عزیز این قول رو بهتون میدم با مطالب همین کانال اگه شروع کنید طی چند ماه مکالمه شما به سطح مطلوبی خواهد رسید به صورت خودخوان
راز موفقیت تکرار 👈 تمرین 👈 استمرار 💪😉 | 430 |
| 13 | 🔷 جملات
۷۶.
🇪🇸 ¿En qué trabajas?
📢 اِن کِه تِرابَخاس؟
🇮🇷 چیکارهای؟
🇪🇸 Trabajo en una escuela.
📢 تِرابَخو اِن اونا اِسکوئِلا
🇮🇷 توی یه مدرسه کار میکنم
۷۷.
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo llevas en esta empresa?
📢 کوانتو تیهمپو یِواس اِن اِستا اِمپرِسا؟
🇮🇷 چقدره توی این شرکت هستی؟
🇪🇸 Llevo dos años aquí.
📢 یِوو دُس آنیوس آکی
🇮🇷 دو ساله اینجام
۷۸.
🇪🇸 ¿Tienes una reunión hoy?
📢 تیهنِس اونا رِئونیُن اُی؟
🇮🇷 امروز جلسه داری؟
🇪🇸 Sí, a las once.
📢 سی، آ لاس اُنسِه
🇮🇷 آره، ساعت یازده
۷۹.
🇪🇸 ¿Puedes enviarme el informe?
📢 پوئِدِس اِنویارمِه اِل اینفُرمِه؟
🇮🇷 میتونی گزارش رو برام بفرستی؟
🇪🇸 Sí, te lo envío ahora mismo.
📢 سی، تِه لُ اِنویو آئُرا میسمو
🇮🇷 بله، همین الان میفرستم
۸۰.
🇪🇸 ¿Cuándo es la fecha límite?
📢 کواندو اِس لا فِچا لیمیتِه؟
🇮🇷 مهلتش کِیه؟
🇪🇸 Es para el viernes.
📢 اِس پارا اِل ویهرنِس
🇮🇷 تا جمعهست
۸۱.
🇪🇸 ¿Cómo va el proyecto?
📢 کومو وا اِل پرُیِکتو؟
🇮🇷 پروژه چطور پیش میره؟
🇪🇸 Va bien, casi terminado.
📢 وا بییِن، کاسی تِرمینادو
🇮🇷 خوب پیش میره، تقریباً تمومه
۸۲.
🇪🇸 ¿Necesitas ayuda con algo?
📢 نِسِسیتاس آیودا کون آلگو؟
🇮🇷 توی کاری کمک لازم داری؟
🇪🇸 Sí, tengo una pregunta.
📢 سی، تِنگو اونا پرِگونتا
🇮🇷 آره، یه سوال دارم
۸۳.
🇪🇸 ¿Cuál es tu horario de trabajo?
📢 کوال اِس تو اُراریو دِه تِرابَخو؟
🇮🇷 ساعت کاریت چطوریه؟
🇪🇸 Trabajo de nueve a cinco.
📢 تِرابَخو دِه نوئِوِه آ سینکو
🇮🇷 از ساعت نه تا پنج کار میکنم
۸۴.
🇪🇸 ¿Tienes vacaciones pronto?
📢 تیهنِس واکاسیُنِس پرُنتو؟
🇮🇷 بهزودی تعطیلات داری؟
🇪🇸 Sí, la semana que viene.
📢 سی، لا سِمانا کِه ویهنِه
🇮🇷 آره، هفتهی بعد
۸۵.
🇪🇸 ¿Podemos hablar un momento?
📢 پُدِموس آبلار اون مُمِنتو؟
🇮🇷 میشه یه لحظه صحبت کنیم؟
🇪🇸 Claro, dime.
📢 کلارُ، دیمِه
🇮🇷 حتماً، بگو
۸۶.
🇪🇸 Buen trabajo hoy.
📢 بوئِن تِرابَخو اُی
🇮🇷 امروز کارت خوب بود
🇪🇸 Gracias, tú también.
📢 گراسیاس، تو تامبیهن
🇮🇷 ممنون، تو هم همینطور
۸۷.
🇪🇸 Nos vemos mañana en la oficina.
📢 نُس وِمُس مانیانا اِن لا اُفیثینا
🇮🇷 فردا توی اداره میبینمت
🇪🇸 Vale, que descanses.
📢 والِه، کِه دِسکانسِس
🇮🇷 باشه، خوب استراحت کن
#جملات | 497 |
| 14 | 🔷 جملات
۶۵.
🇪🇸 ¿Puedo probarme esto?
📢 پوئِدو پرُبارمِه اِستو؟
🇮🇷 میتونم این رو امتحان کنم؟
🇪🇸 Sí, el probador está allí.
📢 سی، اِل پرُبادُر اِستا آیی
🇮🇷 بله، اتاق پرو اونجاست
۶۶.
🇪🇸 ¿Qué talla usas?
📢 کِه تایا اوساس؟
🇮🇷 چه سایزی میپوشی؟
🇪🇸 Uso la talla mediana.
📢 اوسو لا تایا مِدیانا
🇮🇷 سایز متوسط میپوشم
۶۷.
🇪🇸 Me queda un poco grande.
📢 مِه کِدا اون پُکو گراندِه
🇮🇷 یه کم برام گشاده
🇪🇸 ¿Quiere una talla más pequeña?
📢 کیهرِه اونا تایا ماس پِکِنیا؟
🇮🇷 یه سایز کوچیکتر میخواید؟
۶۸.
🇪🇸 ¿Tiene esto en otra talla?
📢 تیهنِه اِستو اِن اُترا تایا؟
🇮🇷 این رو در سایز دیگه هم دارید؟
🇪🇸 Voy a revisar.
📢 وُی آ رِویسار
🇮🇷 الان چک میکنم
۶۹.
🇪🇸 Me gusta este color.
📢 مِه گوستا اِستِه کُلُر
🇮🇷 این رنگو دوست دارم
🇪🇸 A mí también me gusta.
📢 آ می تامبیهن مِه گوستا
🇮🇷 من هم دوستش دارم
۷۰.
🇪🇸 ¿Está en oferta?
📢 اِستا اِن اُفِرتا؟
🇮🇷 تخفیف داره؟
🇪🇸 Sí, tiene un veinte por ciento de descuento.
📢 سی، تیهنِه اون وِینتِه پُر سیهنتو دِه دِسکوئِنتو
🇮🇷 بله، بیست درصد تخفیف داره
۷۱.
🇪🇸 ¿Puedo cambiarlo si no me queda bien?
📢 پوئِدو کامبیارلو سی نُ مِه کِدا بییِن؟
🇮🇷 اگه اندازهام نشد میتونم عوضش کنم؟
🇪🇸 Sí, tiene quince días para cambiarlo.
📢 سی، تیهنِه کینسِه دیاس پارا کامبیارلو
🇮🇷 بله، پونزده روز فرصت دارید
۷۲.
🇪🇸 ¿Dónde está la caja?
📢 دُندِه اِستا لا کاخا؟
🇮🇷 صندوق کجاست؟
🇪🇸 Justo al lado de la entrada.
📢 خوستو آل لادو دِه لا اِنترادا
🇮🇷 درست کنار ورودی
۷۳.
🇪🇸 ¿Necesita bolsa?
📢 نِسِسیتا بُلسا؟
🇮🇷 کیسه لازم دارید؟
🇪🇸 Sí, por favor.
📢 سی، پُر فاوُر
🇮🇷 بله، لطفاً
۷۴.
🇪🇸 ¿Le gustó la ropa que compró?
📢 لِه گوستُ لا رُپا کِه کُمپرُ؟
🇮🇷 از لباسی که خریدید راضی بودید؟
🇪🇸 Sí, me encantó todo.
📢 سی، مِه اِنکانتُ تُدو
🇮🇷 بله، همه چی رو عاشقشون شدم
۷۵.
🇪🇸 ¡Gracias por su compra!
📢 گراسیاس پُر سو کُمپرا!
🇮🇷 ممنون بابت خریدتون!
🇪🇸 ¡De nada, hasta pronto!
📢 دِه نادا، آستا پرُنتو!
🇮🇷 خواهش میکنم، بهزودی میبینمتون!
#جملات | 514 |
| 15 | 🔷 جملات
۵۴.
🇪🇸 ¿Cómo te sientes?
📢 کومو تِه سیهنتِس؟
🇮🇷 حالت چطوره؟
🇪🇸 No me siento muy bien.
📢 نُ مِه سیهنتو موی بییِن
🇮🇷 زیاد حالم خوب نیست
۵۵.
🇪🇸 ¿Qué te pasa?
📢 کِه تِه پاسا؟
🇮🇷 چی شده؟ (چه دردی داری)
🇪🇸 Me duele la cabeza.
📢 مِه دوئِلِه لا کابِثا
🇮🇷 سرم درد میکنه
۵۶.
🇪🇸 ¿Tienes fiebre?
📢 تیهنِس فیهبِرِه؟
🇮🇷 تب داری؟
🇪🇸 Sí, un poco.
📢 سی، اون پُکو
🇮🇷 آره، یه کم
۵۷.
🇪🇸 ¿Desde cuándo te sientes así?
📢 دِسدِه کواندو تِه سیهنتِس آسی؟
🇮🇷 از کی اینجوری هستی؟
🇪🇸 Desde ayer por la noche.
📢 دِسدِه آیِر پُر لا نُچِه
🇮🇷 از دیشب
۵۸.
🇪🇸 Necesito ver a un médico.
📢 نِسِسیتو وِر آ اون مِدیکو
🇮🇷 باید دکتر ببینم
🇪🇸 Hay una clínica cerca de aquí.
📢 آی اونا کلینیکا سِرکا دِه آکی
🇮🇷 یه درمانگاه همین نزدیکیاست
۵۹.
🇪🇸 ¿Tiene cita previa?
📢 تیهنِه سیتا پرِویا؟
🇮🇷 نوبت قبلی گرفتید؟
🇪🇸 No, ¿puedo pasar sin cita?
📢 نُ، پوئِدو پاسار سین سیتا؟
🇮🇷 نه، میتونم بدون نوبت برم؟
۶۰.
🇪🇸 ¿Es alérgico a algún medicamento?
📢 اِس آلِرخیکو آ آلگون مِدیکامِنتو؟
🇮🇷 به دارویی حساسیت دارید؟
🇪🇸 No, no tengo alergias.
📢 نُ، نُ تِنگو آلِرخیاس
🇮🇷 نه، حساسیت ندارم
۶۱.
🇪🇸 Tome esta medicina dos veces al día.
📢 تُمِه اِستا مِدیثینا دُس وِثِس آل دیا
🇮🇷 این دارو رو روزی دو بار مصرف کنید
🇪🇸 Está bien, gracias doctor.
📢 اِستا بییِن، گراسیاس دُکتُر
🇮🇷 باشه، ممنون دکتر
۶۲.
🇪🇸 ¿Dónde está la farmacia más cercana?
📢 دُندِه اِستا لا فارماسیا ماس سِرکانا؟
🇮🇷 نزدیکترین داروخونه کجاست؟
🇪🇸 Está a dos calles de aquí.
📢 اِستا آ دُس کایِس دِه آکی
🇮🇷 دو تا خیابون اونورتره
۶۳.
🇪🇸 ¿Necesito receta para esto?
📢 نِسِسیتو رِسِتا پارا اِستو؟
🇮🇷 برای این نسخه لازم دارم؟
🇪🇸 No, este es de venta libre.
📢 نُ، اِستِه اِس دِه وِنتا لیبرِه
🇮🇷 نه، این بدون نسخهست
۶۴.
🇪🇸 Espero que te mejores pronto.
📢 اِسپِرو کِه تِه مِخُرِس پرُنتو
🇮🇷 امیدوارم زودتر خوب بشی
🇪🇸 Gracias, eres muy amable.
📢 گراسیاس، اِرِس موی آمابلِه
🇮🇷 ممنون، خیلی لطف داری
#جملات | 563 |
| 16 | جملات رو یاداشت میکنید با تمرین دوستان عزیز🤔 | 33 |
| 17 | 🔷 جملات
۴۱.
🇪🇸 ¿Tienes una mesa para dos?
📢 تیهنِس اونا مِسا پارا دُس؟
🇮🇷 میز برای دو نفر دارید؟
🇪🇸 Sí, por aquí por favor.
📢 سی، پُر آکی پُر فاوُر
🇮🇷 بله، از این طرف لطفاً
۴۲.
🇪🇸 ¿Qué nos recomienda?
📢 کِه نُس رِکومیهندا؟
🇮🇷 چی پیشنهاد میکنید؟
🇪🇸 La paella está muy buena.
📢 لا پائیا اِستا موی بوئِنا
🇮🇷 پایا خیلی خوبه
۴۳.
🇪🇸 ¿Qué vas a pedir?
📢 کِه واس آ پِدیر؟
🇮🇷 چی میخوای سفارش بدی؟
🇪🇸 Voy a pedir sopa y ensalada.
📢 وُی آ پِدیر سُپا ای اِنسالادا
🇮🇷 سوپ و سالاد سفارش میدم
۴۴.
🇪🇸 ¿Está rico?
📢 اِستا ریکو؟
🇮🇷 خوشمزهست؟
🇪🇸 Sí, está delicioso.
📢 سی، اِستا دِلیسیُسو
🇮🇷 آره، خیلی خوشمزهست
۴۵.
🇪🇸 La cuenta, por favor.
📢 لا کوئِنتا، پُر فاوُر
🇮🇷 صورتحساب لطفاً
🇪🇸 Aquí tiene, gracias por venir.
📢 آکی تیهنِه، گراسیاس پُر وِنیر
🇮🇷 بفرمایید، ممنون که اومدید
۴۶.
🇪🇸 ¿A qué hora sale el vuelo?
📢 آ کِه اُرا سالِه اِل وئِلو؟
🇮🇷 پرواز ساعت چند حرکت میکنه؟
🇪🇸 Sale a las ocho de la mañana.
📢 سالِه آ لاس اُچو دِه لا مانیانا
🇮🇷 ساعت هشت صبح حرکت میکنه
۴۷.
🇪🇸 ¿Dónde está la puerta de embarque?
📢 دُندِه اِستا لا پوئِرتا دِه اِمبارکِه؟
🇮🇷 گیت پرواز کجاست؟
🇪🇸 Está al final del pasillo.
📢 اِستا آل فینال دِل پاسیو
🇮🇷 ته راهروئه
۴۸.
🇪🇸 ¿Tienes tu pasaporte?
📢 تیهنِس تو پاساپُرتِه؟
🇮🇷 پاسپورتت رو داری؟
🇪🇸 Sí, aquí está.
📢 سی، آکی اِستا
🇮🇷 آره، اینجاست
۴۹.
🇪🇸 ¿Dónde puedo tomar un taxi?
📢 دُندِه پوئِدو تُمار اون تاکسی؟
🇮🇷 کجا میتونم تاکسی بگیرم؟
🇪🇸 Justo enfrente de la salida.
📢 خوستو اِنفرِنتِه دِه لا سالیدا
🇮🇷 درست روبروی خروجی
۵۰.
🇪🇸 ¿A qué hotel vamos?
📢 آ کِه اُتِل وامُس؟
🇮🇷 به کدوم هتل میریم؟
🇪🇸 Vamos al Hotel Central.
📢 وامُس آل اُتِل سِنترال
🇮🇷 میریم هتل سنترال
۵۱.
🇪🇸 ¿Tiene una habitación disponible?
📢 تیهنِه اونا آبیتاسیُن دیسپونیبلِه؟
🇮🇷 اتاق خالی دارید؟
🇪🇸 Sí, para cuántas noches?
📢 سی، پارا کوانتاس نُچِس؟
🇮🇷 بله، چند شب میخواید؟
۵۲.
🇪🇸 ¿El desayuno está incluido?
📢 اِل دِسایونو اِستا اینکلوئیدو؟
🇮🇷 صبحونه شامل قیمته؟
🇪🇸 Sí, de siete a diez.
📢 سی، دِه سیهتِه آ دیهث
🇮🇷 بله، از ساعت هفت تا ده
۵۳.
🇪🇸 ¡Buen viaje!
📢 بوئِن ویاخِه!
🇮🇷 سفر خوبی داشته باشی!
🇪🇸 ¡Gracias, nos vemos pronto!
📢 گراسیاس، نُس وِمُس پرُنتو!
🇮🇷 ممنون، بهزودی میبینمت!
#جملات | 596 |
| 18 | این هم نمایی از پست های کاربردی پیج اینستاگرام | 570 |
| 19 | هر کسی از دوستان لینک پیج اینستا رو میبینه فالو یادتون نره همه بیایید اونجا هم کلی پست کاربردی و جذاب ارسال میکنم 😍 | 531 |
| 20 | دوستان عزیز کانال از پیج اینستاگرام کانال حمایت کنید فالو یادتون نره❤️😍
https://www.instagram.com/espan14005?igsh=czdtc2V1bHE4N3c4&utm_source=ig_contact_invite | 568 |
