Маруські студії
Про руську (українську) й інші мови від Марусі. @maria_vlokh — філоложка. Особистий блог: @molodenjka Підтримати: https://t.me/linguistics_study/606
إظهار المزيد1 033
المشتركون
-124 ساعات
+17 أيام
+1030 أيام
- المشتركون
- التغطية البريدية
- ER - نسبة المشاركة
جاري تحميل البيانات...
معدل نمو المشترك
جاري تحميل البيانات...
Photo unavailableShow in Telegram
Лист Бориса Грінченка до Михайла Грушевського, 1893 рік.
❤🔥 28👍 1❤ 1
Вам подобається правопис 2019-го?Anonymous voting
- Так. Він повернув споконвічні форми.
- Так, причину напишу.
- Ні, я вже звик до минулого, нащо щось міняти?
- Ні, він непослідовний.
- Ні, у ньому замало змін.
- Ні, інша причина.
- Не думав / байдуже.
Photo unavailableShow in Telegram
Розклад богослужінь у костелі св. Миколая в Києві. Погляньте на цей готичний шрифт!
😍 26❤ 12👍 8😁 4
Хтось каже, що англійські часи дієслова складні?
Українські:
Ходити — недоконана повторювана дія з метою або одноразова тривала дія без мети.
Іти — недоконана одноразова дія або повторювана дія з метою.
Піти — доконана одноразова дія.
Походи́ти — доконана тривала дія без мети (про ноги) або доконана коротка (про ігри).
Походжати — недоконана тривала дія без мети
Підхо́дити — недоконана дія з акцентом на тому, що вона добігає кінця
Це були лише префікси й форми повторюваности / часу. Мовчу про префікси напрямку: заходити, переходити, проходити, відходити. 😱
❤🔥 38❤ 15😁 7🤯 3😱 2
— Христос воскрес!
— Воістину!
Чи воїстину?
Походить від істина, а перед нею прийменник в(о), тому так і пишуть. Люди кажуть воїстину, бо збіг голосних незручний і люди вставляють приголосний. Це зветься епентеза.
❤ 36🕊 8👍 7🔥 1👏 1🥱 1
Мова української діаспори...Anonymous voting
- застоялася, застаріла, бо не мала розвитку.
- збереглася в чистому вигляді, не зіпсованому московською.
- зіпсована мовою країни, куди вони емігрували.
- ізолювалась і пішла своїм шляхом розвитку.
- інше (напишу).
🔥 7🤔 4👍 2
Мова української діаспори...Anonymous voting
- застоялася, застаріла, бо не мала розвитку.
- збереглася в чистому вигляді, не зіпсованому московською.
- зіпсована мовою країни, куди вони емігрували.
Photo unavailableShow in Telegram
Словник Білецького-Носенка, укладений у 1830-х роках. Вийшов у світ тільки в 1966 році. 😱. А до цього не був виданий жодного разу, хоча його планував видати спершу Куліш, потім син Носенка. Шкода, що ця пам'ятка не мала впливу на тодішній розвиток мови, але цікава нам, щоб поглянути на ситуацію тоді.
Чимало в словнику прилуцьких діалектних слів і форм. Наприклад, перхвома — це парфуми. 🙃.
❤ 29❤🔥 5🤔 3