🗓 День за днём - 25 АПРЕЛЯ
305 лет назад был опубликован роман Даниеля Дефо «Робинзон Крузо», давший толчок развитию европейской литературы. Вообще Даниэль Дефо написал свыше 300 произведений, но мировую славу ему принес именно этот роман. На надгробии писателя высечено: «Даниэль Дефо, автор «Робинзона Крузо».
📖 Полное название романа - «Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего 28 лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим». Считается, что прототипом главного героя романа был шотландский моряк, боцман судна «Сэнк Пор» Александр Селькирк, у которого был крайне склочный и неуживчивый характер. В 1704 году после ссоры с командиром Селькирк был высажен на необитаемый остров в Тихом океане, в 640 километрах от побережья Чили. Ему оставили ружьё, инструменты, продовольствие и семена. На этом острове моряк прожил более четырех лет, когда его не обнаружил другой корабль. В 1711 году Селькирк вернулся в Лондон, и его история была опубликована в газете «Англичанин».
📖 Роман принадлежит к числу наиболее читаемых произведений мировой литературы. Интерес к нему не иссякает со стороны читателей уже более трех веков. Причем будучи совсем не детской книгой, роман сегодня является книгой для юношеского чтения. Это результат появления адаптированного детского перевода / пересказа Корнея Ивановича Чуковского. Этот перевод немного иная книга, чем та, что написал Дефо. И чтобы эта книга стала совсем другой, достаточно было одного — убрать из нее Бога. Тому, кто прочтет оригинальный текст Дефо (например, полноценный перевод Марии Шишмаревой), это станет очевидным: на острове Робинзон читает Библию, посвящает часы молитве, мысленно общается с Богом, планирует свою жизнь. И без этого Робинзон быстро бы сошел с ума. Но он с Богом, а значит, не одинок даже в самых экстремальных обстоятельствах.
📖 Роман можно читать как хорошую приключенческую литературу. По мере того, как повествование набирает обороты, вы погружаетесь во все перипетии жизни Робинзона и увлеченно переходите от главы к главе. Именно с таким запалом в книгу буквально влюбляются дети, подмечая детали быта и вынужденную находчивость главного героя. Во взрослом возрасте «Робинзон Крузо» раскрывается в ином ключе. Как и многие «вечные» произведения, его читаешь как учебник жизни, полный неочевидно простых и мудрых советов. Исторический прототип Робинзона, склочный боцман Александр Селькирк, вернулся в первобытное состояние на необитаемом острове, где по решению товарищей провел четыре года. Даниель Дефо хотя и вдохновился историей этого человека, не претендовал на достоверность. И создал прекрасное художественное произведение, наполненное моралью и полезными советами, которые, кстати, позволили Робинзону провести на острове целых 28 лет.
Больше Света Знаний!