Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

🎭 Театральная лаборатория «Боги и Герои» продолжает свою работу! На занятиях участники познакомятся с различными техниками работы с телом, голосом, речью, психологией как индивидуально, так и в синергии с другими участниками. Лаборатория готова открыть двери для всех, будь ты профессиональный актер, танцовщик, или любитель, или просто тебе интересно что-то новое! Расписание встреч: 23 июля в 18:30 24 июля в 18:30 🎟 Вход по регистрации Команда: Анастасия Волынская — актриса, педагог по актерскому мастерству и ораторскому искусству; Голикова Александра — режиссер-хореограф, постановщик и педагог современного танца.

Суп и каша. Не ошибусь, если скажу, что во всех языках есть множество пословиц, поговорок, фразеологизмов, связанных с едой и напитками. Немецкий язык – не исключение. Некоторые немецкие крылатые выражения нам очень даже понятны, так как имеют аналоги в русском языке. Другие же более заковыристые, и корректный перевод не столь очевиден. Ну, начнем с простого. Суп мы едим. А проблемы расхлёбываем. Немецкое выражение die Suppe auslöffeln как раз и означает «расхлёбывать кашу, решать проблему, выпутываться из неприятной ситуации». #германия #sprachwissen

Приглашаем на заключительную в этом сезоне встречу разговорного клуба "Wie bitte?" 23 июля в 19:00 ⚡️Осталось 5 билетов: https://libfl.ru/ru/event/nemeckiy-razgovornyy-klub-wie-bitte-42

Тишина в Библиотеке! 🎥 Сегодня стартовала эксклюзивная кинопрограмма Библиотеки иностранной литературы и ГОСФИЛЬМОФОНДА России. Полное расписание тут

⚡️Осталась всего неделя до первой экскурсии с Мигелем Паласио! 🌖Уже 23 июля у вас будет уникальная возможность окунуться в необычную и таинственную атмосферу вечерней Библиотеки в обществе интереснейшего рассказчика. Вы окажетесь на перекрестке мировых религий, в окружении книг XVI столетия и в эпицентре культурной дипломатии. А начнется путешествие с самого настоящего открытия… Москвы✨ 🎟 Подробности и билеты Количество мест ограничено!

🤫Мотор! Тишина в Библиотеке! Можно ли рассказать сюжет книги, не произнеся ни одного слова? Какими видели героев Стефана Цвейга, Лилиан Войнич и Анри Барбюса советские режиссеры 1920-1930-х? Понятен ли современному читателю библиотеки экспериментальный киноязык первых десятилетий советского кинематографа? 📽Найдем ответы на эти и другие вопросы на эксклюзивной кинопрограмме «Иностранки» и Госфильмофонда России* – «Тишина в Библиотеке!». Первым посмотрим фильм «Привидение, которое не возвращается». 🔹Когда: 18 июля, в 19:00. 🔹Где: «Иностранка», Атриум. 🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации. Для показов специалисты Госфильмофонда выбрали 6 самых интересных экранизаций зарубежной классики 1920-1930-х годов. 💬Погрузитесь в эстетику немого советского кино. И все это, разумеется, соблюдая важное правило – «Тишина в Библиотеке!» 🔗Программа и регистрация 🌧В случае плохой погоды мы переместимся в Большой зал Библиотеки.

Начинаем Лабораторию «Герои и боги» Театра труда. Очень рады, что сегодня она инклюзивная, благодаря помощи сурдопереводчика💚

На наших глазах рождается шедевр 😍 Не устаем восхищаться вашими талантами, наши дорогие читатели ❤️

🚀 Повторяем хит «Библионочи-2023» – театрализованные чтения «Кайдан. Истории о загадочном и сверхъестественном»! А вы любите страшные истории? 🕯️

⚡️Уже в эту субботу состоится открытие театральной лаборатории «Боги и Герой» Актерско-пластическая лаборатория — комплекс техник, направленный на поиск, раскрытие и развитие личности через разбор образов богов и героев древнегреческой и древнеримской мифологии. 🎭На занятиях участники познакомятся с различными техниками работы с телом, голосом, речью, психологией как индивидуально, так и в синергии с другими участниками. Лаборатория готова открыть двери для всех, будь ты профессиональный актер, танцовщик, или любитель, или просто тебе интересно что-то новое! 13 июля в 12:00 — открытие студии и первое занятие! 🎟 Вход по регистрации Команда: Анастасия Волынская — актриса, педагог по актерскому мастерству и ораторскому искусству; Голикова Александра — режиссер-хореограф, постановщик и педагог современного танца.

🌕 Отправляемся в мистическое путешествие по «Иностранке» с Мигелем Паласио... На экскурсиях вы узнаете много примечательных фактов об «Иностранке» — подлинном «мире в миниатюре», окажетесь на перекрестке мировых религий, в окружении книг XVI столетия и в эпицентре культурной дипломатии. А начнется путешествие с самого настоящего открытия… Москвы💫 Когда? 23 июля и 27 августа 🎟 Билеты по ссылке Мигель Хайрович Паласио — заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству, историк, публицист, переводчик, автор литературно-музыкального спектакля «Я — Федерико Гарсиа Лорка» и... интереснейший рассказчик✨ Количество мест ограничено!

«Как, цикл "Забытая Сирия" уже заканчивается?! » – вопрошает лев Аллат. 🐈 Мы тоже в шоке, что время так быстро пролетело 🔮. И, чтобы скрасить горечь разлуки, приглашаем на трансляцию заключительной лекции цикла 🧋

Друзья, даже не верится, но у нас снова маленький (но большой!) юбилей – 700 подписчиков! Спасибо, что вы с нами 🤎

Не перестаём восхищаться талантами наших читателей! 💛 Посмотрите, какой комикс создала слушательница цикла «Девиантная женственность» после лекции про Персефону ☀️ И, пользуясь случаем, приглашаем вас на заключительную встречу цикла 13 июля! 🌼 🌼Подробности и регистрация - тут

Заключительная лекция цикла «Забытая Сирия» 💔 На завершающей встрече мы обсудим вопрос сохранения исторического и культурного наследия в Сирии, а также то, что осталось неизменным, а что утрачено, увы, навсегда. Поговорим про: 1️⃣ Пальмиру, разрушенные храмы Бэла и Баалшамина  и взорванную арку; 1️⃣ Раскопки городов Дура-Эуропос и Мари, которые пострадали от действий мародёров; 1️⃣ Действующие археологические экспедиции и проекты по реставрации объектов. Лектор — старший преподаватель Института стран Востока Анна Батюченко. Подробности и регистрация - тут

Приглашаем на вечерние авторские экскурсии с Мигелем Паласио! 🌕 В программе: 🌕 Вечерняя экскурсия по Библиотеке с Мигелем Паласио «Если ночь будет лунной…». Вы окажетесь на перекрестке мировых религий, в окружении книг XVI столетия и в эпицентре культурной дипломатии. А начнется путешествие с самого настоящего открытия… Москвы. 💭 Когда? 23 июля и 27 августа 💸 Подробности и билеты 🌕 Вечерняя экскурсия по Атриуму с Мигелем Паласио «Блуждают тени в этом сумрачном саду…». В час, когда Библиотека уже закрыта, вас ждет погружение во вневременную и внегеографическую вселенную «Иностранки», чьим символом стал внутренний дворик с более чем 40 бюстами и памятниками ярких фигур прошлого, никогда бы не встретившихся где-либо еще. 💭 Когда? 30 июля и 3 сентября 💸 Подробности и билеты