Настрій читати Vivat 💚
الذهاب إلى القناة على Telegram
Vivat, книголюби! Про книжкові новинки, дотепні історії із книгарні, акційні добірки і події розкаже тобі книгарка Vivat. Сторінка видавництва у фейсбуці: https://www.facebook.com/vivat.book.com.ua
إظهار المزيد📈 نظرة تحليلية على قناة تيليجرام Настрій читати Vivat 💚
تُعد قناة Настрій читати Vivat 💚 (@vivat_publishing) في القطاع اللغوي أوكراني لاعباً نشطاً. يضم المجتمع حالياً 35 143 مشتركاً، محتلاً المرتبة 813 في فئة الكتب والمرتبة 1 705 في منطقة أوكرانيا.
📊 مؤشرات الجمهور والحراك
منذ تأسيسه في невідомо، حقق المشروع نمواً سريعاً وجمع 35 143 مشتركاً.
بحسب آخر البيانات بتاريخ 04 سبتمبر, 2026، تحافظ القناة على نشاط مستقر. خلال آخر 30 يوماً تغيّر عدد الأعضاء بمقدار 77، وفي آخر 24 ساعة بمقدار -18، مع بقاء الوصول العام مرتفعاً.
- حالة التحقق: غير موثّقة
- معدل التفاعل (ER): يبلغ متوسط تفاعل الجمهور 16.08%. وخلال أول 24 ساعة من النشر يحصد المحتوى عادةً 11.07% من ردود الفعل نسبةً إلى إجمالي المشتركين.
- وصول المنشورات: يحصل كل منشور على متوسط 5 652 مشاهدة. وخلال اليوم الأول يجمع عادةً 3 892 مشاهدة.
- التفاعلات والاستجابة: يتفاعل الجمهور بانتظام؛ متوسط التفاعلات لكل منشور يبلغ 77.
- الاهتمامات الموضوعية: يركز المحتوى على مواضيع رئيسية مثل vivat, авторка, книгарня, лазарус, трилер.
📝 الوصف وسياسة المحتوى
يصف المؤلف القناة بأنها مساحة للتعبير عن الآراء الذاتية:
“Vivat, книголюби! Про книжкові новинки, дотепні історії із книгарні, акційні добірки і події розкаже тобі книгарка Vivat.
Сторінка видавництва у фейсбуці: https://www.facebook.com/vivat.book.com.ua”
بفضل وتيرة التحديث المرتفعة (أحدث البيانات بتاريخ 05 سبتمبر, 2026) تحافظ القناة على حداثتها ومستوى وصول مرتفع. وتُظهر التحليلات تفاعلاً نشطاً من الجمهور، ما يجعلها نقطة تأثير مهمة ضمن فئة الكتب.
35 143
المشتركون
-1824 ساعات
-697 أيام
+7730 أيام
جاري تحميل البيانات...
القنوات المماثلة
سحابة العلامات
الإشارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذب المشتركين
سبتمبر '26
سبتمبر '26
+17
في 2 قنوات
أغسطس '26
+542
في 50 قنوات
Get PRO
يوليو '26
+588
في 23 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+143
في 15 قنوات
Get PRO
مايو '26
+215
في 22 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+231
في 15 قنوات
Get PRO
مارس '26
+121
في 20 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+625
في 23 قنوات
Get PRO
يناير '26
+538
في 20 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+271
في 21 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+345
في 28 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+281
في 56 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+1 442
في 49 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+3 058
في 56 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+612
في 91 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+562
في 78 قنوات
Get PRO
مايو '25
+1 206
في 71 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+2 418
في 70 قنوات
Get PRO
مارس '25
+615
في 50 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+1 023
في 51 قنوات
Get PRO
يناير '25
+1 938
في 86 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+796
في 73 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+1 106
في 59 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+3 065
في 85 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+761
في 64 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+670
في 52 قنوات
Get PRO
يوليو '24
+1 127
في 53 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+256
في 19 قنوات
Get PRO
مايو '24
+3 050
في 244 قنوات
Get PRO
أبريل '24
+963
في 52 قنوات
Get PRO
مارس '24
+688
في 46 قنوات
Get PRO
فبراير '24
+2 179
في 51 قنوات
Get PRO
يناير '24
+1 800
في 52 قنوات
Get PRO
ديسمبر '23
+760
في 35 قنوات
Get PRO
نوفمبر '23
+373
في 21 قنوات
Get PRO
أكتوبر '23
+788
في 25 قنوات
Get PRO
سبتمبر '23
+748
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '23
+644
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '23
+690
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '23
+531
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '23
+1 092
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '23
+739
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '23
+1 973
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '23
+2 094
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '23
+2 140
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '22
+947
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '22
+1 731
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '22
+1 812
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '22
+902
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '22
+820
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '22
+121
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '22
+67
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '22
+59
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '22
+48
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '22
+129
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '22
+222
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '22
+58
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '21
+73
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '21
+169
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '21
+70
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '21
+31
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '21
+24
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '21
+242
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '21
+763
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '21
+201
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '21
+101
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '21
+22
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '21
+35
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '21
+21
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '20
+1 039
في 0 قنوات
| التاريخ | نمو المشتركين | الإشارات | القنوات | |
| 05 سبتمبر | +1 | |||
| 04 سبتمبر | +2 | |||
| 03 سبتمبر | +7 | |||
| 02 سبتمبر | +3 | |||
| 01 سبتمبر | +4 |
منشورات القناة
Repost from Сказання Деї ✍🏻
+4
Віват потішив новенькими книжками на мої полички🤗
🐺Обранка – будемо обговорювати наступного місяця на клубі, але навіть без цього, мені вона потрібна була, бо мені необхідно читати усе що пише Гейзелвуд!
👑Король гніву – з книгами Ани Хван в мене хороші відносини, люблю іншу її серію, тому не можу оминути і цю. Але читати буду вже пізніше, щоб не заспойлерити собі події Twisted.
🤩Небесний тиран – я спеціально не починала Залізну вдову, хоч і маю її на поличках багато років. Дуже сподіваюся що історія не розчарує, бо чула багато хорошого і що там багато незвичних деталей.
⚔️Війна дочок – я ще навіть не відкривала Чорноязикого злодія, але чомусь впевнена що мені сподобається, тому і другу частину попросила без роздумів. Побачимо чи виправдає вона мої очікування.
Коли я буду це читати – без поняття, але сьогодні були дочитані Дві кручені корони і я в такому захваті, що поки не знаю що ж мені таке взяти, щоб воно було не гірше🌚
#книжковий_дракон #відгуки_та_читання
| 2 |  Зробила собі підбірку книжок Vivat, які хочу прочитати цієї осені 🍂
«Трон зі скла» вже вчора почала, й поряд із товстунцями на Премію Книжкової країни вона виглядає, як міні версія книжки і читається шалено швидко🤭 | 3 294 |
| 3 |  На Абук вийшла аудіоверсія "Агента з ведмедиком"!
18 годин голосом Матвія Ніколаєва, який озвучував для Абук і "Архіви КГБ", а також книжки Радомира Мокрика, Павла Белянського та Стівена Кінга.
(якби це робив я, то кожну примітку виділив би словами "примітка/кінець примітки", а тут це зроблено не всюди, зокрема в перших реченнях першого розділу похід Віктора Петрова за орденом до Верхової Ради переривається додатковою інфою про Петра Толочка).
Купляти за посиланням: https://abuk.com.ua/catalog/books/8320
Також нагадаю, що ви можете купити в мене паперовий примірник із підписом. Доставка безкоштовна. Замовляти тут:
Купити мої книжки з підписом:
https://eduarda40.monobazar.com.ua/ | 3 537 |
| 4 |  +5Vivat на фестивалі PORT 💚🌊 Вже цих вихідних (5–6 вересня) Vivat буде на фестивалі PORT — на стенді можна буде погортати новинки і роздивитися мерч, а також підготувати багато подій. На вас чекають розмови про українську фантастику й класику, Південь у літературі, фемінізм у фентезі, сучасну пам’ять та презентація нової книжки.
📚 5 вересня — СУБОТА
13:00 — Південь у фантастиці: щоб не забути vs вигадати нову пам’ять?
👤 Світлана Тараторіна
👤 Євген Лір
👤 Олексій Вишник
👤 Модераторка: Олена Кузьміна
📍 Головна сцена Одеського театру ляльок, вул. Пастера, 15
14:00 — Як українська класика писала про Південь
👤 Богдана Романцова
👤 Валерій Пузік
👤 Ігор Мітров
📍 Одеська наукова бібліотека, зала «Музей книги», вул. Пастера, 13
15:00 — «Лазарус»: Топоси у сучасному фентезі як точки зіткнення з реальністю
👤 Світлана Тараторіна
👤 Модераторка: Анастасія Решетняк
📍 Головна сцена Одеського театру ляльок, вул. Пастера, 15
16:00 — Не чекаючи героя. Фемінізм в українському фентезі
👤 Ірина Грабовська
👤 Олена Кузьміна
👤 Валерія Веста
👤 Модераторка: Аліна Ольшанська
📍 Одеська наукова бібліотека, зала «Музей книги», вул. Пастера, 13
📚 6 вересня — НЕДІЛЯ
18:00 — Голод і Бог на війні: презентація книжки «Людська нора»
👤 Валерій Пузік
👤 Модераторка: Ганна Улюра
📍 Головна сцена Одеського театру ляльок, вул. Пастера, 15
✍️ Автограф-сесії Vivat
5 вересня
16:30–17:30 — Світлана Тараторіна
📍 Велика зала Одеської наукової бібліотеки
17:00–17:30 — Ірина Грабовська
📍 Мала зала Одеської наукової бібліотеки
17:30–18:00 — Олена Кузьміна
📍 Мала зала Одеської наукової бібліотеки
6 вересня
12:00–13:30 — Валерій Пузік
📍 Велика зала Одеської наукової бібліотеки
Вхід на всі події вільний у рамках фестивалю PORT. До зустрічі в Одесі! 💚 | 4 817 |
| 5 |  А ось це прям дуже ХАРАШО🔥🔥🔥🔥🔥🔥 | 4 274 |
| 6 |  Зараз дуже бракує хороших новин. І щоб лавина поганих остаточно не знесла, іноді варто свідомо триматися за маленькі хороші речі
Тому ми вирішили зробити одну з них самі — подарувати комусь із вас «Змієві діти. Батьковбивця» Олени Кузьміної з автографом авторки, листівкою з її аквареллю та закладинкою з ілюстрацією Маші Грімм.
Це пригодницьке фентезі української авторки з політичними інтригами, гострим гумором і героями, які постійно опиняються між обов’язком, родинними очікуваннями та власними виборами. Історія про двох королівських дітей, яким доводиться виживати у світі, де влада майже ніколи не буває безпечною.
Щоб взяти участь у розіграші:
✔️ підпишіться на «Книжкове буття» — https://t.me/knyzkove_zhyttya
✔️ підпишіться на канал авторки цієї книжки Олени «Кузьміна каже» — https://t.me/kuzminasays
✔️ Поставте у коментарях до цього допису + — коментар один
Переможницю оберемо 10 вересня | 4 603 |
| 7 |  +9Щиро дякуємо кожному й кожній за віру в українську книжку. Ваша увага та любов до читання — це наше найбільше натхнення 💚
👉 Щоб вам було простіше знайти свою ідеальну історію на вечір, ми підготували великий огляд книжок Vivat на будь-який смак: захопливі детективи й трилери, прониклива сучасна українська та воєнна проза, захопливе фентезі, моторошні горори, ніжні любовні романи та нонфікшн.
👉 Гортайте слайди та знаходьте історію під свій поточний настрій. Замовити можна на сайті видавництва Vivat, у наших книгарнях та\або книгарнях партнерів.
Усі наші книгарні та інтернет-магазин працюють у штатному режимі, а майже усі книжки також можна читати в зручному електронному форматі.
Обирайте свою наступну історію, діліться в коментарях, що плануєте прочитати найближчим часом, і дякуємо, що залишаєтеся з Vivat! 💚
https://vivat.com.ua/ | 3 969 |
| 8 |  +1Рідкісні фото українських класиків от тут ➡️ https://www.instagram.com/p/DcN7FEyjGK0/?img_index=1 | 5 015 |
| 9 |  🎁ДАРУЄМО новенький «Посібник ощадливого чарівника: як вижити у середньовічній Англії» Сандерсона.
Умови прості:
✨Підписка на канали:
«UAGeek»
«Хроніки Амбер»
«Книжкова Драконка»
✨Поділитись дописом про розіграш з друзями
✨Поставити плюсик під цим дописом на каналі Книжкова Драконка
Ввечері 9 вересня дізнаємось кому пощастило.
Удачі🍀 | 5 227 |
| 10 |  мем старий, як світ, але:
🥱 - 50% на кожну другу книжку в кошику від Vivat
Серед них є вся дилогія «Леобург», трилогія «Замок з кришталю», «Моє любе жахливе створіння», «Лазарус», «Тресс зі Смарагдового моря», парочка ромкомів Гейзелвуд і «Вересневий дім», який якраз пасує читати/брати на клуби в цю пору 🤗
Ввесь перелік акційних книжок тут. Діє до 8 вересня. | 5 279 |
| 11 |  Дім чи слава. Україна чи чужа армія.
Михайло Чарнишенко — молодий воронізький сотник, який опиняється перед вибором, де будь-яке рішення може стати фатальним. Залишитися поруч із коханою Катериною чи вирушити воювати далеко від дому, спокусившись військовою славою?
Тут є підступний полковник, який плете інтриги, загадковий запорожець, сербські воїни, козацьке побратимство, містичні передчуття й демонічні характери. А над усім цим — відчуття світу, який уже стоїть на порозі великих змін.
⚔️ Перший український історичний пригодницький роман. Пантелеймон Куліш почав писати його у 23 роки, ще до «Чорної ради», надихаючись Вальтером Скоттом і мріючи створити власний великий роман про українське минуле.
💔 Усе, за що люблять романтизм: гостра інтрига, небезпечні подорожі, фатальні пристрасті, зрада, двобої, пророцтва і герої, які радше загинуть, ніж скоряться долі.
🎭 Справжній романний лиходій. Полковник Крижановський — інтриган, який прагне і влади, і коханої Михайла. Він заманює героя у чужу війну й фактично стає уособленням імперської сили, що заплутує Україну у своє павутиння.
💛 Дві жінки — два різні світи. Катерина уособлює дім, традицію і зрозуміле майбутнє. Роксанда — небезпечну, майже неземну красу, що затьмарює розум і веде до романтичної безкомпромісності.
🗡 Козацьке побратимство й авантюрний дух. Запорожець Мартин Щербина — дотепний, відчайдушний і загадковий попередник Кирила Тура з «Чорної ради». Він жартує, ризикує життям і водночас гостро відчуває, що Запорозька Січ приречена.
➡️ Роман про імперську пастку. Майже всі сюжетні лінії ведуть до вербування українців у чужу війну. Під обіцянками слави й кар’єри приховується старий механізм: забрати людину з її землі й змусити служити чужим інтересам.
✔️ У виданні представлено український переклад 1928 року, авторські коментарі, передмову й упорядкування літературознавця Василя Івашківа, а також примітки та пояснення слів.
«Михайло Чарнишенко» — для тих, хто любить історичні пригоди, козацькі романи, сильних лиходіїв, фатальні любовні історії й книжки, де особистий вибір героя стає вибором між свободою та імперією. vivat.com.ua/product/mykhailo-charnyshenko/ | 5 151 |
| 12 |  ✨ «Мій таємний інгредієнт»: презентація нового роману
Запрошуємо на презентацію нового роману Олени Моренцової-Шулик «Мій таємний інгредієнт» — продовження історії, що розпочалася у «Смаку свободи».
Їжа — це не лише спосіб нагодувати. Це пам’ять поколінь, відчуття дому та спосіб передати, ким ми є. А ще — нагадування про те, що минуле не потрібно копіювати: з ним можна вести діалог.
Разом з авторкою поговоримо про новий роман, його героїв, натхнення та історії, що стоять за сторінками книги. Про культуру, пам’ять, українську кухню і ті смаки, які іноді повертають нас до самих себе.
📅 4 вересня, 18:00
📍 м. Київ, книгарня Vivat
вул. Сагайдачного, 8
👤 Олена Моренцова-Шулик — авторка, сценаристка, менторка та кінопродюсерка
👤 Марія Маргуліс — модераторка, письменниця, перекладачка, блогерка
🎟 Вхід вільний за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/YQvdBGLxtXFw8HQf8
До зустрічі 💚 | 5 424 |
| 13 |  +7Вересневий Vivat book club💚
📗Вінниця — https://t.me/+-Z2KEj9V3nE1NWRi
📗Івано-Франківськ — https://t.me/+qNLlvweDnqs5NDQy
📗Луцьк — https://t.me/+9HvziWh3N9xlNmQy
📗Тернопіль — https://t.me/+7i2sthN8pE4zYzli
📗Львів — https://t.me/+TfZJ5W28hmxlNDU6
📗Київ — https://t.me/+Ca18EqByaaUxMDli
📗Харків — https://t.me/booktereveni
📗Рівне — https://t.me/+Kz3FUxf81HIxNmIy
До зустрічі 💚 | 6 766 |
| 14 |  +5• дилогія про бібліотекаря та місто, яким він марив усе своє життя
«Мрійник Стрендж» книга 1
«Муза жахіть» книга 2
• дилогія Лейні Тейлор
всі частини вже вийшли друком у @vivat_book ✨🌛
https://vivat.com.ua/series/mriinyk-strendzh/
✍🏻 вона для вас, якщо ви любите темне фентезі • подорожі через весь світ • заборонене (неможливе) кохання та таємниці від яких стигне кров • і захоплюєтесь містичною атмосферою «Хронік Нарнії» чи магією «Зоряного пилу»
Головний герой — бібліотекар і, зізнаюсь, маю особливу слабкість до таких деталей ☕️
💭 Читали вже? Можливо, маєте у бажанках? | 6 133 |
| 15 |  +1Сьогодні і завтра наші книжки можна знайти на Літярмарку в Харкові 💚 побачимося! | 6 548 |
| 16 |  Коли продовження «Батьковбивці», скільки планується частин і до чого тут Чорнобиль — детально про книжку у статті від First Gear
Роман «Батьковбивця» Олени Кузьміної став бестселером і відкрив трилогію «Змієві діти»
Книжка доступна в паперовому та електронному форматах. Також доступна до замовлення закладинка 💚
А ви вже встигли прочитати? 👀 | 1 |
| 17 |  +6Цей стіл зарезервований для найсміливіших серед нас.
Сьогодні, у День пам’яті Захисників і Захисниць України, книгарні Vivat долучилися до всеукраїнської ініціативи «Стіл пам’яті».
На столах — соняхи, свічки та листівки, на яких ви можете залишити ім’я полеглого Героїв. Зупинитися на мить. Згадати. Вимовити ім’я. Зберегти пам’ять про людину, яка віддала життя за нашу свободу.
За можливість жити, працювати, читати й зустрічатися у книгарнях ми завдячуємо їм.
Пам’ятаємо кожного і кожну.🌻
Дякуємо організаторам цього проєкту:
@hrabarfoundation
@memorial.of.heroes | 5 399 |
| 18 |  +3Як ви можете підтримати Vivat?
Чекаємо вас в книгарнях Vivat і в інших, де є наші книжки. Покупка книжок — найбільша підтримка.
Також в книгарнях Vivat є подарункові сертифікати для ваших рідних і друзів.
Сайт працює в штатному режимі, відвантаження відбувається з додаткових складів. Також там є багато передзамовлень на книжки, які ще не вийшли.
В застосунках партнерів є електронні і аудіо книжки: Pocketbook, Абук, Наш формат, Librarius та інших.
У цей непростий час маємо обʼєднуватися. Дякуємо, що читаєте! | 7 431 |
| 19 | Дім чи слава. Україна чи чужа армія.
Михайло Чарнишенко — молодий воронізький сотник, який опиняється перед вибором, де будь-яке рішення може стати фатальним. Залишитися поруч із коханою Катериною чи вирушити воювати далеко від дому, спокусившись військовою славою?
Тут є підступний полковник, який плете інтриги, загадковий запорожець, сербські воїни, козацьке побратимство, містичні передчуття й демонічні характери. А над усім цим — відчуття світу, який уже стоїть на порозі великих змін.
⚔️ Перший український історичний пригодницький роман. Пантелеймон Куліш почав писати його у 23 роки, ще до «Чорної ради», надихаючись Вальтером Скоттом і мріючи створити власний великий роман про українське минуле.
💔 Усе, за що люблять романтизм: гостра інтрига, небезпечні подорожі, фатальні пристрасті, зрада, двобої, пророцтва і герої, які радше загинуть, ніж скоряться долі.
🎭 Справжній романний лиходій. Полковник Крижановський — інтриган, який прагне і влади, і коханої Михайла. Він заманює героя у чужу війну й фактично стає уособленням імперської сили, що заплутує Україну у своє павутиння.
💛 Дві жінки — два різні світи. Катерина уособлює дім, традицію і зрозуміле майбутнє. Роксанда — небезпечну, майже неземну красу, що затьмарює розум і веде до романтичної безкомпромісності.
🗡 Козацьке побратимство й авантюрний дух. Запорожець Мартин Щербина — дотепний, відчайдушний і загадковий попередник Кирила Тура з «Чорної ради». Він жартує, ризикує життям і водночас гостро відчуває, що Запорозька Січ приречена.
➡️ Роман про імперську пастку. Майже всі сюжетні лінії ведуть до вербування українців у чужу війну. Під обіцянками слави й кар’єри приховується старий механізм: забрати людину з її землі й змусити служити чужим інтересам.
✔️ У виданні представлено український переклад 1928 року, авторські коментарі, передмову й упорядкування літературознавця Василя Івашківа, а також примітки та пояснення слів.
«Михайло Чарнишенко» — для тих, хто любить історичні пригоди, козацькі романи, сильних лиходіїв, фатальні любовні історії й книжки, де особистий вибір героя стає вибором між свободою та імперією. vivat.com.ua/product/mykhailo-charnyshenko/ | 1 |
| 20 |  Сьогодні внаслідок російської атаки згорів склад Vivat на Новій пошті у Києві в Святопетрівському.
Усі книжки, які там були, згоріли. Пожежу досі гасять. Масштаб втрат ще рахуємо, адже крім книжок на нашому складі, згоріли книжки Vivat також у партнерів Readeat і Bookua.
Попри все, Vivat продовжує працювати: книгарні відкриті, електронні й аудіокнижки доступні.
Дякуємо кожному, хто сьогодні з нами. | 25 126 |
