Djarez Club

Тыркум къикӏа ди лъэпкъэгъу Борэн Хъэйрэтин ди хьэщӏэщ #Djarez_ХьэщIэщым

Дело было в мае, дело будет навсегда Начнем этот с пост с извинений, в первую очередь, перед вами – нашими подписчиками, во-вторых, перед нашими друзьями, о ком, собственно, и пойдет речь. Вина наша заключается в запоздалости настоящей публикации. Начнем, прикрываясь вечной отговоркой о том, что лучше поздно, чем никогда. Больше месяца назад у нас целую неделю гостила группа лингвистов и студентов НИУ «Высшая Школа Экономики» (г. Москва). Экспедиция была организована факультетом гуманитарных наук ВШЭ. Ее участниками стали: 1. Мария Беркович, студентка 3 курса бакалавриата "Фундаментальная и компьютерная лингвистика"; 2. Вероника Зыкова, студентка 1 курса магистратуры "Компьютерная лингвистика" и по совместитетульсту преподаватель в ВШЭ (https://www.hse.ru/org/persons/305080610); 3. Юрий Ландер. канд. фил. н., доцент «Школы лингвистики» ВШЭ (https://www.hse.ru/staff/yulander); 4. Василиса Мустонина, студентка 3 курса бакалавриата "Фундаментальная и компьютерная лингвистика"; 5. Александр Подобряев, PhD, преподаватель в ВШЭ (https://www.hse.ru/org/persons/131707836); 6. Татьяна Шостак, студентка 3 курса бакалавриата "Фундаментальная и компьютерная лингвистика". Клуб лингвистов-любителей был очень рад провести 7 плодотворных рабочих дней с уже состоявшимися и будущими лингвистами-профессионалами. Наши гости хотели изучить некоторые аспекты кабардинской грамматики в ее нынешнем состоянии, а для этого необходимо было в течение всего времени пребывания в Нальчике работать с консультантами-носителями языка. Это и происходило на базе нашего клуба. Подобранные нами респонденты каждый день приходили в офис и общались с лингвистами. Описывать все происходившее не будем, да это и невозможно. Мы хотели лишь обратить внимание на то, что данная экспедиция по нашему искреннему убеждению принесет большую пользу в деле изучения грамматических особенностей черкесского языка. Не можем не коснуться темы личных чувств и эмоций. Было и интересно, и безумно приятно общаться со всеми вами, ребята. Мы получили не только знания, но и теплые воспоминания на всю оставшуюся жизнь. Каждый из вас является личностью, кто-то состоявшейся, кто-то формирующейся, но так или иначе вы – настоящие. Спасибо за эту неделю. И пускай она выдалась дождливой, а наша поездка в Шадхурей накрылась медным тазом. Мы надеемся, что совместная работа и тот последний вечер черкесской музыки, превратятся для нас в незаходящее солнце дружбы. Черкесский турецкий чай и двухтомник адыгейского языка ждут вас по тому же адресу, что и прежде. Фи щIэныгъэр убагъуэ, фи узыр укIуэд. Дынывожьэ, дыныфпоплъэ. Ваша команда «Djarez»

Нобэ Мейкъуапэ дыщохьэщIэ. Адыгей къэрал гумэнитэр ӏинститутым и тхьэмадэ Лӏыӏув Ӏэдэм зы ӏуэхукӏэ дыдэуэршэращ. Жьыщхьэмахуэ ухъу, ди нэхъыжь. Дыбгъэгушхуащ, дыбгъэгуфӏащ. УзэрыщIэмэ - узэдощIэ, узэдэщIэмэ - зы уохъу.

Мэкъуауэгъуэм и 23-р адыгэ цIыхубзым и махуэ? Иужьырейхэм мэкъуауэгъуэм и 23-р адыгэ цIыхубзым и махуэу ятх, жаIэ хъуащ. НэгъуэщIу, Сэтэней и махуэкIи йоджэ. Сэтэней жыхуаIэр нартхэм упщIэжэгъу яхуэхъурэ и IущагъкIэ Нартейм къыщащIэу хъищэхэм къыхэщ гуащэр аращ. Сэтэней гуащэрэ Сэтэней и махуэ жыхуаIэмрэ сыт зэхуаIуэху? Адыгэр мэкъуауэгъуэм и 21 жэщым «шэмыгъапцIэ жэщ» - кIэ йоджэ. Арщ жэщым и нэхъ кIэщIыгъуэрэ махуэм и нэхъ кIыхьыгъуэу къэхъур (жэщыр апхуэдизкIэ кIэщIщи, шэр зэпцIыну хунэскъым, жыхуиIэщ). Мэкъуауэгъуэм и 20, 21, 22-м щхьэкIэ уэлбанэкIэ жэщищ жаIэрт. Абы иужьт гъэмахуэр къыщихьэр. Лъэпкъыжьхэм дыгъэм зыщигъазэ махуэхэр ягъэлъапIэ хабзэт. Дыгъэгъазэм, МэфIащхьэтыхьым, Тхьэшхуэгухьэжым хуэдэу, гъэмахуэ дыгъэм и чэзу зыгъэзэгъуэми адыгэр щыгъуазэрэ игъэлъапIэу къызэрекIуэкIар шэч къызытомыхьэжынуэ зыгуэрщ. Сэтэней и махуэ жыхуаIэжыр арагъэнщ, ауэ мыбдеж зыгуэр зэхэдгъэзэрыхьащ. Сэтэней фIэщыгъэр дэнэ къикIа? Адыгэм куэду ягъэлъапIэу къадекIуэкIа сэтэней удзым (лат. filipéndula ulmária) и гъэгъэгъуэр хуэгъэфэщауэ уэлбанэкIэ жэщищым тохуэ. Сэтэнейм теухуауэ нэщэнэфIхэри щыIэщ: - сэтэнейр щхьэлъэмэ, гъунэ иумылъэж (сэтэнейр гъагъэмэ, увэну, усэну кIасэ хъуащ, жыхуиIэщ); - сэтэнейр щхьэлъэмэ, бжьэм телъхьэ умыщIыж (сэтэнейр гъагъэмэ, бжьэм яшхынкIэ уемытэжми хъунщ, жыхуиIэщ). Хъищэхэм къызэрыхэщыжымкIэ, Сэтэней гуащэ и псэр цIыхупкъым хэкIри удзыпкъым хыхьауэ щытащ. Арагъэнщ, адыгэр filipéndula ulmária кIыгъэм «сэтэней» -кIэ щIеджэри, абы и гъэгъэгъуэм «Сэтэней и махуэ» щIыфIащари. Ди цIыхубзым махуэ хэха ямыIэу махуэ къэси я махуэу зи жьантIэ щызыгъэфIэжыфын лъэпкъ Тхьэм дищI адыгэр!

ГъатхэкIэщ, уэлбанэкIэщ Адыгэр мэкъуауэгъуэм и 21-22 жэщым «шэмыгъапцIэ жэщ»-кIэ йоджэ. Арщ махуэм и нэхъ кIыхьыгъуэмрэ жэщым и нэхъ кIэщIыгъуэмрэ зытехуэр (жэщыр апхуэдизкIэ кIэщIщи, шэр зэпцIыну хунэскъым, жыхуиIэщ). Мэкъуауэгъуэм и 20, 21, 22-м щхьэкIэ «уэлбанэкIэ жэщищ»-и жаIэрт. Абы иужь гъэмахуэм игъуэт. Джэрмэн Iетногрэф Клем Густэв мэIуэтэж: «Жьымрэ псымрэ я тепщэ Созэрэщ и махуэр гъатхэкIэу ягъэлъапIэ; абы и нэщэнэщ лъапсэм щахъумэ кхъужьей къудамэ гъуар. Махуэшхуэр гъатхэкIэм, махуэм я нэхъ кIыхьыгъуэм хуозэ. А пIалъэм ирихьэлIэу Адыгейм (Circassia) и курыхым мафIэшхуэхэр щызэщIагъанэ. Тхьэмпэ зытемытыж кхъужьей къудамэ гъуар щIыпIэ Iэхуитлъэхуит деж яхьри, щыхатIэ, дауэдапщэм цIыхуу кърихьэлIам пэбжуэ шэху уэздыгъэ кIэращIэри, и щыгум кхъуеишхуэ фIагъэтIысхьэж. Абы иужь тIыхьу бжэн зыбжанэ фIабз, махуищ хуэдизкIэ екIуэкI дауэдапщэм къриубыдэу жьымрэ уэшхымрэ щихъумэну Тхьэ йолъэIу. ИужькIэ щIалэгъуалэр мэджэгу, мэшэрашэ». Ари зы пасэрей теплъэгъуэщ, дахэтэкъэ?! Ди нобэмкIэ къэдгъэзэжынщи, жылэкIэ мэшрэ гъэшрэ Тхьэм дыщимыгъащIэ. Уэм хэхъухь хэщIыхьымрэ щIым техъухь тещIыхьымрэ тщIэуэ, тлъытэу Тхьэм дыщигъыIэ.

1. Гулъынтхуэ - кардиальные вены - vena cardinalis 2. Гупэ гулъынтхуэ - передние кардиальные вены - vena cardinalis anterior 3. ЩIыбагъ гулъынтхуэ - задние кардиальные вены - vena cardinal is posterior 4. Лъынтхуэзэхэкӏэ - кювьеровы протоки - ductus Cuvieri #Djrz_Псэущхьэ

Ди IуэхущIэгъу ХьэхъупащIэ Iэстемыр унагъуэ зэрыхъуам теухуауэ дохъуэхъу. ХьэхъупащIэхэрэ Егъужокъуэхэрэ благъэ зэхуэмахуэ фыхъу. Iэстемыррэ Iэминэрэ фи унагъуэр хьэщIэ кIуапIэу, выжь укIыпIэу, фIыкIэ къащIэу Тхьэм щигъыIэ. Фи псыпэр махуэ ухъуи фи псыкIэр кIыхь Тхьэм ищI. #Djrz_ГуфIэгъуэ

1. Ныху къуэпс - корни аорты - radix aortae 2. Тхыныху - спинная аорта - aorta dorsalis 3. КIапэ лъынтхуэ - хвостовая вена - vena caudalis 4. Жьэжьей лъынэ - воротная вена почек - vena porta renalis 5. ТхьэмщIыгъу лъынтхуэ - печеночная вена - vena hepatica 6. ТхьэмщIыгъу лъынэ - воротная вена печени - vena porta hepatis #Djrz_Псэущхьэ

1. Бгъэныху - брюшная аорта - aorta ventralis 2. Жьалэ лъынтхуэ - жаберные артерии - arteria branchialis 3. Жьалэ лъынтхуэ къэзыхь - приносящие жаберные артерии - arteria branchialis afferentia 4. Жьалэ лъынтхуэ зыхь - выносящие жаберные артерии - arteria branchialis efferentia #Djrz_Псэущхьэ

Вчера посетили выставку в Национальном музее КБР, посвященную реконструкции вэрэвий - черкесской пашне на восьми волах. Поздравляем всех, кто причастен к этому важному делу. До настоящего времени мы располагали лишь обрывочной информацией по вэрэвий. Теперь же можем своими глазами увидеть венец традиционной черкесской пашенной культуры.