ℝ𝔸ℙℙ𝔼𝕃𝕊 𝔼ℂℍ𝔸ℕ𝔾𝕊 & 𝔻𝔼𝕊𝕀𝕃𝕃𝕌𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝕝𝕖 𝕔𝕒𝕟𝕒𝕝

Essai de traduction rapprochée : D'après Djãbir [ibn Abdoullãh] رضي الله تبارك وتعالى عنهما Qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Quiconque dit : Soubhãn'ALLÃHI Al عAdhîm wa bihamdih [A ALLÃH L'Immense, toute Pureté parfaite ainsi que toutes Louanges], il lui est planté un palmier au Paradis. » Rapporté par l'Imãm At-Tirmidhi

Pour ceux qui veulent une image de ce qu’est le respect du fiqh et du suivi des 4 écoles .

Photo de أبو بكر

Photo de أبوبكر

Photo de أبوبكر

Photo de أبوبكر

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله تبارك وتعالى عنه Qui rapporte qur Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, Nul d'entre vous ne sera véritablement un croyant [à la foi complète] jusqu'à ce que je sois pour lui plus aimé que son parent et son enfant. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri

63 Les gens t'interrogent au sujet de l'Heure. Dis: « Sa connaissance est exclusive à Allah. » Qu'en sais-tu ? Il se peut que l'Heure soit proche. 64 Allah a maudit les infidèles et leur a préparé une fournaise, 65 pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur. 66 Le jour où leurs visages seront tournés et retournés dans le Feu, ils diront: « Hélas pour nous ! Si seulement nous avions obéi à Allah et obéi au Messager ! » 67 Et ils dirent: « Seigneur, nous avons obéi à nos chefs et à nos grands. C'est donc eux qui nous ont égarés du Sentier. 68 Ô notre Seigneur, inflige-leur deux fois le châtiment et maudis les d'une grande malédiction. » 69 Ô vous qui croyez ! Ne soyez pas comme ceux qui ont offensé Musa (Moïse). Allah l'a déclaré innocent de leurs accusations, car il était honorable auprès d'Allah. 70 Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture, 71 afin qu'Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite. 72 Nous avions proposé aux cieux, à la terre et aux montagnes la responsabilité (de porter les charges de faire le bien et d'éviter le mal). Ils ont refusé de la porter et en ont eu peur, alors que l'homme s'en est chargé; car il est très injuste [envers lui-même] et très ignorant. 73 [Il en est ainsi] afin qu'Allah châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices et Allah accueille le repentir des croyants et des croyantes. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Essai de traduction rapprochée : D'après عOthmãn ibn عAffãn رضي الله تبارك وتعالى عنه Qui rapporte que Le Messager d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ A dit : « Quiconque prie la prière de Al عIshã [du soir] en groupe, c'est comme s'il avait prié la moitié de la nuit, et quiconque prie la prière de Soubh [l'aube] en groupe, c'est comme s'il avait prié toute la nuit. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

55 Nul grief sur elles au sujet de leurs pères, leurs fils, leurs frères, les fils de leurs frères, les fils de leurs sœurs, leurs femmes [de suite] et les esclaves qu'elles possèdent. Et craignez Allah. Car Allah est témoin de toute chose. 56 Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète; ô vous qui croyez priez sur lui et adressez [lui] vos salutations. 57 Ceux qui offensent Allah et Son messager, Allah les maudit ici-bas, comme dans l'au-delà et leur prépare un châtiment avilissant. 58 Et ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils l'aient mérité, se chargent d'une calomnie et d'un péché évident. 59 Ô Prophète ! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles: elles en seront plus vite reconnues et éviteront d'être offensées. Allah est Pardonneur et Miséricordieux. 60 Certes, si les hypocrites, ceux qui ont la maladie au cœur, et les alarmistes [semeurs de troubles] à Médine ne cessent pas, Nous t'inciterons contre eux, et alors, ils n'y resteront que peu de temps en ton voisinage. 61 Ce sont des maudits. Où qu'on les trouve, ils seront pris et tués impitoyablement: 62 Telle était la loi établie par Allah envers ceux qui ont vécu auparavant et tu ne trouveras pas de changement dans la loi d'Allah.

Essai de traduction rapprochée : D'après Abdoullãh ibn Masعoûd رضي الله تبارك وتعالى عنه Qui dit que j'ai demandé au Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم Quelle est la meilleure des œuvres ? Il ﷺ dit : « Le Prière en son [premier] temps. J'ai dit et ensuite ? Il ﷺ dit : la bienfaisance envers les parents. J'ai dit et ensuite ? Il ﷺ dit : le combat dans le sentier. »   Unanimement reconnu authentique [Par les deux Imãms Al Bouخkhãri et Mouslim]

51 Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu héberges chez toi qui tu veux. Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais écartées. Voilà ce qui est le plus propre à les réjouir, à leur éviter tout chagrin et à leur faire accepter de bon cœur ce que tu leur as donné à toutes. Allah sait, cependant, ce qui est en vos cœurs. Et Allah est Omniscient et Indulgent. 52 Il ne t'est plus permis désormais de prendre [d'autres] femmes, ni de changer d'épouses, même si leur beauté te plaît; -à l'exception des esclaves que tu possèdes. Et Allah observe toute chose. 53 Ô vous qui croyez ! N'entrez pas dans les demeures du Prophète, à moins qu'invitation ne vous soit faite à un repas, sans être là à attendre sa cuisson. Mais lorsqu'on vous appelle, alors, entrez. Puis, quand vous aurez mangé, dispersez-vous, sans chercher à vous rendre familiers pour causer. Cela faisait de la peine au Prophète, mais il se gênait de vous (congédier), alors qu'Allah ne se gêne pas de la vérité. Et si vous leur demandez (à ses femmes) quelque objet, demandez-le leur derrière un rideau: c'est plus pur pour vos cœurs et leurs cœurs; vous ne devez pas faire de la peine au Messager d'Allah, ni jamais vous marier avec ses épouses après lui; ce serait, auprès d'Allah, un énorme péché. 54 Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient.