Niemand's Shadowfeed: Star Wars News

 Представляем вашему вниманию наш отзыв на сборник научно-публицистических статей «Звездные войны: Эссе про далекую-далекую галактику», вышедший 3 июля в издательстве Vernon Press.

 По заказу московского Музея далекой галактики подготовили локализацию трех небольших роликов из серии «Галактика зверей», посвященных вампе, банте и поргам. С радостью готовы представить видео и вам. Перевод: Darth Niemand и Илья Гарбузов Оформление субтитров: Илья Гарбузов. https://vk.com/video-97841481_456241149 https://vk.com/video-97841481_456241150 https://vk.com/video-97841481_456241148

Благодаря публикации официального пресс-релиза о производстве сериала «Асока», стало известно за постановку каких эпизодов отвечал каждый из режиссеров, принимавших участие в работе над сериалом: Дэйв Филони: эпизоды 1 и 5 Стеф Грин: эпизоды 2 и 3 Питер Рэмси: жпизод 4 Дженнифер Гетцингер: эпизод 6 Гита Васант Пател: эпизод 7 Рик Фамуйива: эпизод 8 Ранее также сообщалось, что Дэйв Филони выступил автором сценария всех эпизодов первого сезона. Премьера сериала состоится 23 августа на потоковом сервисе Disney+.

 Новый закадровый ролик сериала «Асока» с участием актрис Розарио Доусон и Мэри Элизабет Уинстед. https://www.youtube.com/watch?v=_cKpxm_53UY

Представлена обложка книги «Возмущение в Силе» — текстовой адаптации вышедшего недавно документального фильма про рождественский телевизионный спецэпизод «Звездных войн» 1978 года. В продажу новинка поступит 15 ноября (ранее датой релиза значилось 15 сентября)

 Новый рекламный ролик «Асоки». На этот раз с голосом Энакина Скайуокера. https://www.youtube.com/watch?v=k1tOs9zAstk

Пока работа над официальными переводами немножко притормозилась, решили провести небольшую инвентаризацию и подбить разного рода статистику. Так, например, оказалось, что на сегодня в глоссарий имен, названий и других терминов, который Гильдия Архивистов ведет с 2014 года и который (по слухам!) в компании Disney считают лучшим зарубежным глоссарием по «Звездным войнам», входят почти 12 тысяч строк (11 969, если точно). Неплохую терминологическую базу мы собрали за эти девять лет.

Официальный сайт «Звездных войн» представил обложку и несколько иллюстраций из грядущей книги Джеффри Брауна «Мандалорец и дитя», вдохновленной похождениями Дина Джарина и Грогу. Книга поступит в продажу 7 ноября.

 Новый рекламный ролик «Асоки». До премьеры осталось меньше двух недель. https://www.youtube.com/watch?v=AfzJQr_7ffs

Превью 37 выпуска серии комиксов «Дарт Вейдер». Релиз 16 августа.

Пользователи сети обнаружили в оффлайне плакат с дроидом Хьюэном по мотивам грядущего сериала «Асока».

На портале Over Drive стал доступен пятиминутный отрывок из аудиоверсии грядущего сборника рассказов «Расцвет Республики: Истории света и жизни». Ссылка ниже. Книга поступит в продажу 5 сентября в бумажном, цифровом и аудиоформатах.

Опубликован график релизов эпизодов сериала «Асока».

На сайте издательской группы Penguin Random House появилась страница книги под кодовым названием «Денвер», которая должна поступить в продажу 9 апреля 2024 года. Это одна из двух книг, связанных со «Скрытой угрозой», информацию о которых мы сообщали ранее.

Сегодня в продажу поступают два новых комикса по «Звездным войнам»: 37-й номер одноименной серии-онгоинга, а также одиночный выпуск «Возвращение джедая: Макс Ребо».

В 220 выпуске журнала Star Wars Insider, будет опубликован новый короткий рассказ Александра Фрида под названием «Ударная волна» (Shockwave). Действие рассказа развернется во времена Оригинальной трилогии. Помимо этого под обложкой читателей ждут статьи и сериалах «Андор» и «Бракованная партия», а также интервью с актерами Розарио Доусон (Асока) и Грантом Фили (Люк Скайуокер в «Оби-Ване Кеноби»), писательницей Лидией Канг и сценаристом и художником комиксов Уолтом Симонсоном, который вспомнит о своей работе над оригинальными комиксами по «Звездным войнам» от издательства Marvel. Журнал поступит в продажу 15 августа.

 На Youtube-канале Star Wars Kids опубликовано новое видео с расслабляющей тематической музыкой. На этот раз ролик посвящен размеренной медитации юных рыцарей-джедаев. https://www.youtube.com/watch?v=kwl3DMBywvw

Две альтернативные обложки комикса «Дарт Вейдер» № 38, релиз которого состоится 13 сентября. Первая посвящена 15-летию «Войн клонов», вторая — 40-летию «Возвращения джедая».

Превью 37 выпуска серии комиксов «Звездные войны». Релиз 9 августа. К слову, автор сценария Чарльз Соул называет сюжетную арку, которая начнется в этом номере, прямым продолжением его мини-серии «Лэндо» 2015 года.

Превью комикса «Возвращение джедая: Макс Ребо». Релиз 9 августа.