انجمن مجازی دانش‌آموختگان زبان و ادبیات عربی
[ الرابطة الافتراضیة لمتخرجي اللغة العربية وآدابها في إيران] انجمن مجازی دانش آموختگان زبان و ادبیات عربی در ایران هدف این کانال اطلاع رسانی علمی و حرفه ای در زمينه رشته زبان و ادبیات عربی و یاری رساندن به توسعه علمی و فرهنگی این رشته است.
إظهار المزيد552
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
+87 أيام
+1230 أيام
توزيع وقت النشر
جاري تحميل البيانات...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
تحليل النشر
| المشاركات | المشاهدات | الأسهم | ديناميات المشاهدات |
01 🔻المتحدث باسم وزارة الخارجية الايرانية رداً على بيان القمة العربية: الجزر الايرانية الثلاث جزء لا يتجزأ من أراضي الجمهورية الإسلامية
قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الايرانية ناصر كنعاني: إن الجزر الإيرانية الثلاث أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى جزء لا يتجزأ وأبدي من أراضي الجمهورية الإسلامية الإيرانية.
https://t.me/IraninArabic | 36 | 0 | Loading... |
02 زنی که ادبیات تطبیقی را در ایران بنیان گذاشت - خبرآنلاین
https://www.khabaronline.ir/news/1906993/%D8%B2%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D9%82%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA | 35 | 0 | Loading... |
03 📔گپ و گفتی با دکتر عدنان طهماسبی
🔹موضوع گفتگو: تجربه زیسته
🗓 دوشنبه 31 اردیبهشت 1403 ساعت 17
🏡 سالن حافظ
🔹برنامه به صورت حضوری برگزار می گردد.
🔹ورود برای عموم آزاد و رایگان است.
💢خانه اندیشمندان علوم انسانی💢
🆔 @iranianhht | 47 | 1 | Loading... |
04 وزارة الصحة بغزة: الاحتلال ارتكب 4 مجازر في القطاع خلال الـ24 ساعة الماضية، وصل منها إلى المستشفيات 31 شهيداً و56 مصاباً | 49 | 0 | Loading... |
05 Media files | 51 | 0 | Loading... |
06 این مصحف شریف جهت آشنایی با خط کوفی مناسب لست چون زیر نویس دارد. | 112 | 2 | Loading... |
07 B2n.ir/q21777
✅ آغاز فراخوان جذب مدرس درس انس با قرآن در دانشگاه آزاد
پنجمین فراخوان جذب مدرس درس انس با قرآن کریم در دانشگاه آزاد اسلامی آغاز شد.
متن کامل خبر:
https://heiatelmi.ir/?p=25761
آخرین اخبار جذب هیأت علمی 👇👇👇
https://t.me/joinchat/BBL_7jvx2m2e2kml4fULyw | 66 | 0 | Loading... |
08 International Conference on Arabic Language and Literature, Department of Arabic, University of Dhaka, Bangladesh
https://drive.google.com/file/d/1FvJM-qKoVK8BQ5AUbuwxGGJoxVIjT6TB/view | 63 | 0 | Loading... |
09 🔰 چندین بار از صلابت زبان عربی در برخورد با زبان‌های بیگانه نوشتم. آنها خیلی سریع هر نوع مفهوم و کلمه برآمده از ابداع جدید را معادل سازی می‌کنند.
در متن زیر عکس خبری دیدم که خوارزمیات را به جای الگوریتم به کار می‌برند. البته گویا در جهان غرب همین الگوریتم را از نام خوارزمی گرفتند ولی اینکه اعراب آن را به کار می‌برند ولی ما نه، جای بحث دارد.
الگوریتم: خوارزمیات
#تعریب
⭕️ @IslamicEast | 69 | 2 | Loading... |
10 کتابی بسیار خواندنی | 77 | 0 | Loading... |
11 ✅ صدر العدد الجديد من مجلّة المَجمَع العِلميّ العراقيّ / أيّار 2024
🆔@shirazarabic | 56 | 0 | Loading... |
12 سخنان دکتر علی‌اشرف صادقی دربارهٔ پیشینهٔ فرهنگ‌نویسی، در مراسم رونمایی از کتاب «منتهی الأرب في لغة العرب»، «فرهنگ امروزین عربی-فارسی» و دو کتاب دیگر
- بیست‌و‌یکم اردیبهشت ماه ۱۴۰۳
نمایشگاه کتاب تهران | 88 | 1 | Loading... |
13 نشانی انتشارات نور علم در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
سالن شماره یک ناشران دانشگاهی ، راهرو B ، غرفه ۱۰ | 114 | 0 | Loading... |
14 با سلام
دانشجویان و فارغ التحصیلان ارشد و دکتری باید در سایت گوگل اسکالر (ویژه پژوهشگران سراسر دنیا) ثبت نام کنند و با قرار دادن عبارت زیر در بخش علایق می توانند به لیست زیر اضافه شوند که بیشتر پژوهشگران در آن قرار دارند
عبارتی که باید در بخش علایق ثبت شود: Arabic literature in Iran
لینک پژوهشگران ایرانی حوزه ادبیات عربی :
https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&hl=ar&mauthors=label:arabic_literature_in_iran
همچنین از طریق این سایت امکان دانلود مقالات استادان به صورت رایگان وجود دارد | 98 | 3 | Loading... |
15 ☝️
👇👇
تحلیلی از انحلال مجلس در کویت:
درباره‌ی انحلال مجلس کویت که دیشب شاهد آن بودیم مقداری توضیح عرض کنم گرچه متوجه شده‌اید که من در این کانال علاقه‌ای به سیاسی‌نویسی ندارم، ولی به هر حال مربوط به جهان عرب است و بگذارید لحیه‌ای بجنبانم:
ببینید کویت پیش از سال ۱۹۹۰م قطب متمول خلیج بود که به لحاظ مالی و با توجه به وسعت و جمعیتش تا امروز هم از بیشترین منابع مالی برخوردار است؛ تا جایی که به آن مروارید خلیج‌فارس می‌گفتند؛ اما در آن سال‌ها آن منابع مالی، با صنعت گردشگری و رونق فرهنگی و قطب رسانه‌ای و حتا ورزشی این کشور هم گره خورده بود. تا حدی که کویت پناهگاه مهاجرت صدها کشور شده بود هنوز هم ۷۰٪ جمعیت این کشور را مهاجران تشکیل داده‌اند.
اما این پارامترهای توسعه و رشد پس از ۱۹۹۰م یکباره در کویت افول کرد و رفته‌رفته کویت به کشوری منزوی تبدیل شد. مثلاً در مقایسه‌اش با عمان و نقش سیاسی‌اش، چرا؟
شاید سه عامل در این انزوا تأثیرش قطعی بود:
یکی حمله‌ی عراق به خاک کویت که قدرت استراتژیک آن را به چالش کشید
دوم قدرت گرفتن اسلام سیاسی که تابعی از عامل نخست و ضعیف شدن دولت بود.
و سوم مغلوب شدن کویت در جنگ رسانه‌ای کشورهای همجوار و سر جنباندن رقیبی چون قطر که دموکراسی کویت را دستخوش کودتایی مرتجعانه با تزریق پول و سرمایه به اخوانی‌ها و سلفی‌ها در این کشور کرده بود.
اما بحران اساسی در کویت از سال ۲۰۱۱م تحت تأثیر بهار عربی آغاز شد که پارلمان کویت با هجمه‌ای توسط حامیان افراط‌گرای خود، به سمت تغییر قدرت در حاکمیت خیز برداشت؛ که به سرعت تمام افراد و آمران و همدستان آنها، سرکوب و زندانی شدند.
اما دوباره در سال ۲۰۲۱م جنبشی به نام (حدس) شکل گرفت که خواهان آشتی ملی و ائتلاف با سران اخوان‌المسلمین شدند.
از قضا موفق هم شدند به طوری که در نتیجه انتخابات قانونگذاری سال 2023م، جمعیت افراط‌‌گرایان(حدس) پیروزی قاطعی در پارلمان به دست آوردند.
اما نتیجه‌ی پیروزی افراط‌‌گرایان مرتجع را شما بهتر از من می‌دانید که اثرات مخرب‌اش در عرصه‌ی اجتماعی- فرهنگی چیست؟
این‌ها شروع به انسداد نفس‌گاه‌های شهری و مطالبات شریعت‌محور کردند و خواهان تفکیک جنسیتی،عدم اختلاط، و اجبار حجاب و تغییر قانون اساسی و ایجاد مرزهای قانونی و غیره شدند.
تا اینکه در دسامبر ماه گذشته شاهزاده جدید قدرت را به دست گرفت و تصمیم گرفت با موج افراطیون و اسلام سیاسی مقابله کند.تصمیمی که به تقابل با اکثریت پارلمان کویت و جمعیت(حدس) منجر می‌شد که چنان که گفتم مستظهر به پشتیبانی منابع قطری نیز بودند.
گرچه بوق‌های رسانه‌ای(حدس) و پروپاگاندای قطری از دیشب نغمه سر داده‌اند که: « این یک عقب‌گرد بی‌سابقه به لحاظ دموکراسی است.»
اما گویا فراموش کرده‌اند که که این دموکراسی نیم‌بند و تئوکراسیک کویتی، کمر بسته بود تا با سوءاستفاده‌ی ابزاری از دموکراسی، قطب لؤلؤ خليج را به أفغانستان دومي تبدیل کند و هویت کشور را یکپارچه تغییر دهد.
از این منظر می‌توان گفت: اقدام شیخ مشعل امیر دولت کویت، یک رویارویی تمام‌عیار با داعش کشور خویش بوده است.
اما عواقب ایجابی این انحلال به نظرم مقدمه‌ای برای حمله گسترده و سرکوب اخوان‌المسلمین و سلفی‌های ارتجاعی است که کویت را به کانون افراطی‌گری و حتا صدور تروریسم و ارهاب تبدیل کرده بودند.
با موفقیت در پلانA به نظر می‌رسد شیخ مشعل به زودی به محور سعودی - اماراتی خود نزدیک و از نظر گشودگی به سیاست‌های جهانی در منطقه بپیوندد.
شاید این پارادایم زبان و هنجار منطقه‌ی ماست؛ که اگر حریف تو دیکتاتور است و فقط زبان زور را می‌فهمد، قطعا هر اقدام قوی و مستبدانه و یکجانبه علیه او، اقدامی طبیعی شمرده می‌شود نه ناهنجاری و برون-رفت از معیارهای مسلط جوامع دموکراتیکی که در جهان سوم، ابتدا بومی‌سازی و سپس تحمیل می‌شوند.
چیزی که روزنامه‌نگاری کویتی دکتر القناعی سال پیش آن را
«مارثون الكويت نحو دعشنة المجتمع وارهاب الشعب» خوانده بود،
که جنبش( حدس) را به ماراتنی تشبیه کرده بود که چارنعله به سمت داعش‌سازی جامعه و تروریست مردمی می‌تاخت. | 118 | 1 | Loading... |
16 تحلیلی از انحلال مجلس در کویت
👇👇👇 | 99 | 0 | Loading... |
17 فراخوان جناب آقای هانی اسماعیل رمضان مدیر طرح "معیارهای طبقه بندی متون ویژه آموزش زبان عربی به غیر عربی زبانان بر طبق طرح جامع اروپابی آموزش زبانها" | 119 | 1 | Loading... |
18 السلام عليكم السادة الزملاء الكرام
نقوم في جامعة جرسون وبدعم من مؤسسة البحوث العلمية والتكنولوجية TÜBİTAK وبالتعاون مع وزارة التربية والتعليم التركية ومؤسسات دولية أخرى بمشروع بحثي عن "معايير تصنيف النصوص العربية للناطقين بغيرها وفقا للإطار الأوربي" ويهدف المشروع إلى إعداد مصفوفة من المعايير لتصنيف مستويات مقروئية النصوص العربية لمتعلميها لغة ثانية حسب مستويات الإطار الأوربي المرجعي CEFR وذلك بغرض أن تكون نتائج الدراسة دليلا مرجعيا لاختيار النصوص والكتب المناسبة لكل مستوى لغوي. ويرحب فريق البحث بالسادة الزملاء الباحثين الراغبين في المشاركة خبراء ومحكمين في هذا المشروع الرائد وذلك من خلال الإجابة عن الاستبانة الأولية، شاكرين لهم سلفا حسن التعاون.
د. هاني إسماعيل رمضان
مدير المشروع، ورئيس قسم اللغة العربية بكلية الإلهيات جامعة جرسون - تركيا
https://forms.gle/4gcJ27FbaqhZ6bYb7 | 108 | 1 | Loading... |
19 نماهنگ جالب ساختهٔ بمناسبت هفتهٔ معلم که فهرست و چهرهٔ استادان رسمی و پیمانی استادان گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه اصفهان را از بدو تأسیس گروه (حدود ۶۱ سال پیش) تاکنون به تصویر می‌کشد . در این نماهنگ تصویر دانشجویان شهید این گروه در دوران ۸ ساله دفاع مقدس نیز دیده می شود.
سازندهٔ نماهنگ معین ریاحی نسب دانشجوی کارشناس ارشد ادبیات عربی دانشگاه اصفهان است.
لازم به یاداوری است، از جمع این استادان آقایان دکترها خلیل رفاهی، کمال موسوی، جعفر دلشاد و رضا هادی زاده درگذشته‌اند.
همچنین دو نفر از استادان (پرچم و حاج اسماعیلی) به خاطر اخذ مدرک دکتر در علوم قرآنی به این گروه منتقل گردیده اند. | 121 | 4 | Loading... |
20 از نسخه‌های به جا مانده دیوان ابونواس
👇👇 | 92 | 0 | Loading... |
21 ☝️
👇👇
جام‌دارانی از عهد رشید:
در نمایشگاه کتاب تهران، چندین سال است فقط به سالن ناشران عربی سر می‌زنم که امسال کم‌ترین و نحیف‌ترین غرفه‌ها را داشتند.
همین ایام همزمان در دوحه و کویت و رباط مراکش نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب برپاست که از شُکوه و آمار ناشران داخلی و خارجی آنها در حال تهیه گزارشی هستم که به هیچ‌وجه با این ماکت داخلی و وضع نشر ما قابل قیاس نیست.
امسال فقط یک کتاب صید کردم و آن نسخه‌ای از دیوان مولانا ابونواس بود که نداشتم.
می‌دانید که مانند احادیث، دیوان شاعران نیز راویان متعددی دارد و طبعاً اختلافات فراوان؛
مخصوصا اگر کسی چون ابونواس باشد که پای بر فرقِ تابوها و هنجارهای اخلاقی کوفته است.
تنها تا زمان ابن ندیم بغدادی صاحب الفهرست که درگذشته‌ی سال ۳۸۰ق است، دوازده راوی برای اشعار ابونواس برشمرده که متأسفانه تنها دو روایت از آنها به دوران ما رسیده است یکی نسخه حمزه اصفهانی است و دیگری روایت الصولی است که تفاوت‌های عمده‌ای با نسخه اصفهانی دارد. از میان خاورشناسان «ايفالد فانغر» عمرش را بر سر دیوان ابونواس گذاشت که الهيئة العامة لقصور الثقافة (مصر) به طبع رساند و امروزه نایاب است؛ اما دکتر بهجت عبدالغفور الحدیثی استاد ادبیات عرب در دانشگاه بغداد و مدیر خانه شعر شارجه که دوسال پیش درگذشت سهم عمده‌ای داشت در جا انداختن روایت الصولی و ترجیح آن بر نسخه‌ی اصفهانی.
به طور مثال آن شعر معروف ابونواس که:
دعِ المساجدَ للعبادِ تسكُنُها :. وَطُف بنا حول خَمَّار لِيسقينا... را در هیچ یک از این نسخه‌ها حتا روایت الصولی نمی‌یابید؛
نسخه‌ای که من امروز پیدا کردم از ناشر علی العسیلی است که حاوی چنین منسوباتی هم هست.
خوب است این را بدانید که محققی مصری ثابت کرد که در پایان اشعار و خمریات و لواطیات ابونواس پس از مرگ او ابیاتی افزوده شد که شامل استغفار و پشیمانی بود تا خاطرنشان کنند که وی توبه کرده و بر این «مجونیات» نمرده است.
حالا شاید بپرسید این‌همه شپش‌کشی بهر شاعری با آن سوابق که تابوهای اجتماعی-فرهنگی ما اجازه‌ی ترجمه‌ی بسیاری از اشعارش را هم از ما سلب کرده بهر چیست؟
با بیتکی از خود ابونواس ختم کنم و پاسخ دهم که گفت:
«شربنا شرب قوم ظمئوا من عهد عاد»
یعنی:
چندان شراب نوشیدیم همانند قومی که از عهدِ عاد تا کنون تشنه مانده بودند.
فیروز خواننده لبنانی، جایی می‌خواند:
يا شعر
" خلّ عيـنيك تدمعا "
یعنی ای الهه‌ی شعر
بگذار که چشمانت هماره گریان بمانند. | 98 | 0 | Loading... |
22 تلک قضیة و استاندارد دوگانه
فضیلت اخلاقی اثبات می‌شود، تا شمول ارزش اخلاقی کار کند و استانداردهای دوگانه از کار بیفتد. اگر بنابر پیروی استاندارهای دوگانه باشد و دست توجیه برای جواز به رذیلت اخلاقی در یک‌جا باز شود، اصولا علم اخلاق بلاموضوع است. البته که این به معنای دگم و خام‌اندیشی اخلاقی هم نیست، البته که این به معنای حذف زمینه در داوری اخلاقی و نسبی‌گراییِ موجه هم نیست، اما پرهیز از دگم‌اندیشی و خام‌اندیشی و بافتارزدایی از امر اخلاقی کجا و دچاربودن به استاندارد دوگانه کجا.
استاندارد دوگانه اخلاق را به ابزار فرومی‌کاهد. ابزاری که مقصدش نه شرافت التزام اخلاقی، که تصاحب سود فرااخلاقی است. استاندارد دوگانه از دشمنی با اخلاق رذیلت‌تر است. در دشمنی با اخلاق، فضائل اخلاقی ضربه نمی‌خورند، که ارجمندتر هم می‌شوند. اما در استاندارد دوگانه با ابزارشدن و شعارشدن اخلاق در یک‌سوی ادعاها، اصل ارزش اخلاقی هم آسیب می‌بیند.
استاندارد دوگانه، تلک قضیة و تلک قضیة، بنیان نظم و عدالت را متزلزل میکند. قرارداد اجتماعیِ تأمین‌کننده‌ی مصلحت جمعی را ملغی میکند. چون ناظران می‌بینند که نظم فقط وقتی قدر می‌بیند که به نفع ناظم ناملتزم است و عدالت فقط وقتی پاس می‌بیند که نفع ناظم به خطر افتاده. به بیان دیگر، ناظران می‌بیند که خوددوستی و خودخواهی، بازیگردان پشت صحنه‌ی نمایش‌های اخلاقی است و نه فضیلتِ فضیلت. پس چرا نظام و عدالتِ دروغین به هم نخورد؟!
استاندارد دوگانه آتش به خرمن اخلاقی می‌اندازد و تا ساقه‌ی آخر را می‌سوزاند. علم اخلاق و فریاد اخلاقی برقرار است، تا دقیقاً جلوی این دیو دلفریب بایستد و او را از دوگانگی به یگانگی بکشاند. چه بهتر و مؤثرتر و روح‌نوازتر و بیدارگرتر که این ایستادن از جنس هنر باشد. از جنس اثر بی‌نظیر تلک قضیة.
متن شعر فاخر اثر به عربی:
ينقذ في سلاحف بحرية/ يقتل حيوانات بشرية/ تلك قضية وتلك قضية. كيف تكون ملاكاً أبيض؟/ يبقى ضميرك نصّ ضمير/ تنصف حركات الحرية/ وتنسف حركات التحرير/ وتوزّع عطفك وحنانك/ ع المقتول حسب الجنسية/ وتلك قضية وتلك قضية. كيف تكون إنساناً راقي؟/ ومطابق للاشتراطات/ كلّ كلامك لابس واقي/ وبتحضن كل الشجرات/ بتقول ع البواب الحارس/ وجنبك جيش بيهد مدارس/ واما بتقفش نفسك لابس/ دم.. تقول الكل ضحية/ وتلك قضية وتلك قضية. كيف أصدق هذا العالم/ لما بيحكي عن الإنسان؟/ شايف أم بتبكي ضناها/ علشان مات في الغارة جعان/ ويساوي المقتول بالقاتل/ بشرف ونزاهة وحيادية/ وتلك قضية وتلك قضية. كيف أنامَ قريرَ العينِ؟/ وأضع سدادة أذنين/ والعيلة المدفونة ف بيتها/ ممنوع حد يخش يغيتها/ وكأن الأرض اللي فوقيهم/ مش تبع الكورة الأرضية/ وتلك قضية وتلك قضية. كيف تعيش في سجنٍ واسع؟/ زنازينه من نار ورماد/ وتقوم من تحت الأنقاض/ تتشعلق ف رقاب القاتل/ تجمع أشلائك وتقاتل/ وتوري الدنيا الكدابة/ كيف يسير قانون الغابة/ من أين طريق الحرية/ ومن أين تؤتى الدبابة/ مش فارقة العالم يتكلم/ موت حرّ وما تعيشٌ مسلّم/ تلهم جيل ورا جيل يتعلم/ كيف يعيش ويموت لقضية/ بننادي على عالم مين/ علشان يستنكر ويدين/ دن كما شئت فأي إدانة/ لما يجري جوا السلخانة/ مش هتخف بارود الدانة/ ولا قادرة ترجع له صباح/ تلك قضية/ وهذا كفاح.
@Hamesh1 | 93 | 0 | Loading... |
23 #معرفی_کتاب
«فرهنگ اصطلاحات پژوهشی در علوم انسانی» (سه زبانه)
مؤلفان: نرگس گنجی، ریحانه اکبری
انتشارات نور علم، تهران
کتابی مفید و تخصصی برای دانشجویان بویژه دانشجویان تحصیلات تکمیلی و دانشجویان خارجی مقیم ایران و پژوهشگران آموزش زبان عربی
شماره تماس با ناشر:
۶۶۴۰۵۸۸۰
۰۹۱۳۲۰۷۹۸۴۹
(این کتاب به درخواست ناشر معرفی شده است.)
http://t.me/saruir | 81 | 3 | Loading... |
24 تمدید زمان ارسال مقالات به دبیرخانه "همایش‌بین‌المللی ایران و ایران‌شناسی در تاریخ و فرهنگ عربی" تا یک آبان ماه ۱۴۰۳
@saruir | 105 | 3 | Loading... |
25 «أنا جعفر بن محمد أوصي كل مؤمن بتقوى الله و العمل بطاعته و الرضى بقدره و الصبر "و" على بلائه و الشكر على عطاه و التوكل عليه و كتب لعشر ليال خلت من شعبان سنة عشر و مئة»
«من جعفر بن محمد به همه مومنان وصیت میکنم بر تقوی الهی و عمل به طاعت او و رضا بودن به قدَر او و صبر بر بلای او و شکر بر عطای او و توکل بر او. و نوشته شد در شب دهم شعبان سال ۱۱۰»
سنگ‌نبشته یافته شده در پنج سال پیش در اطراف مکه مکرمه | 115 | 0 | Loading... |
26 International Conference on Arabic Language and Literature, Department of Arabic, University of Dhaka, Bangladesh
https://drive.google.com/file/d/1FvJM-qKoVK8BQ5AUbuwxGGJoxVIjT6TB/view
🆔 @saruir | 98 | 0 | Loading... |
27 انجمن علمی زبان و ادبيات عربی دانشگاه اصفهان برگزار می کند:
🏆مباراة تصريف الأفعال
(اولين مسابقه صرف فعل)
🎁با اهدای جایزه به نفرات برتر
🔸در دو مرحله كتبى و شفاهى
🔸مرحله اول: کتبی
(به صورت حضوری)
🗓سه شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۲:۳۰الی ۱۴
🔸منتخبان مرحله اول به مرحله دوم راه پیدا می کنند.
🔸ویژه دانشجویان دانشگاه اصفهان
❌مهلت ثبت نام تا ۱۵ اردیبهشت
📌برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام به گروه زیر بپیوندید:
https://eitaa.com/joinchat/3715826443C5fc114d795
[..@anjomanarabiesf..]
https://eitaa.com/Arabi_Anjuman | 64 | 0 | Loading... |
28 ❌❌
ثبت نام تا روز دوشنبه ۲۴ اردیبهشت تمدید شد. | 84 | 0 | Loading... |
29 جزئیات کم‌اهمیت | عدنیه شبلی | ترجمهٔ امیرحسین مهدی‌زاده | نشر همان | ۱۱۸ صفحه | جلد نرم | ۱۴۰۳
جزئیات کم‌اهمیت، نامزد نهایی جایزهٔ ملی کتاب، و نامزد جایزهٔ بوکر، در تابستان 1949 شروع می‌شود، یک سال پس از جنگی که فلسطینیان آن را نکبت می‌خوانند و اسرائیلی‌ها جنگ استقلال ـ فاجعه‌ای که منجر به آواره شدن و تبعید حدود 700000 نفر شد. سربازان اسرائیلی عده‌ای از بادیه‌نشینان را در صحرای نقب به قتل می‌رسانند و از میان قربانیان نوجوانی فلسطینی را اسیر می‌گیرند، به او تجاوز می‌کنند، او را می‌کشند، و در صحرا دفن می‌کنند.
سال‌ها بعد، زن جوانی در رام‌الله مشتاق فهم حقایق مربوط به این واقعه می‌شود، واقعه‌ای که درست ۲۵ سال مانده به روز تولد او رخ داده است. عدنیه شبلی این دو روایت را هنرمندانه تصویر میکند و نشان می‌دهد که حال چگونه در تسخیر گذشته باقی می‌ماند.
داستانی لطیف و تأملی عمیق و تکان‌دهنده دربارهٔ خاطره و تجربهٔ جاری فلسطینی از جنگ، خشونت، زندگی تحت اشغال، و اسارت در خانهٔ خود.
@Bookcitycc | 109 | 1 | Loading... |
30 🔸نویسنده‌ای مجهول‌الهویه و دروغ‌های بی‌پایانش!
✍ مجید مرادی
[زمانی محمود درویش شاعر نامدار و اندیشمند عرب گفت که اسرائیل در همه جای جهان دوستان فراوان دارد. به واقع باید گفت ثروت انبوه لابی رباخوار و پول پرست صهیونیستی بخشی از ثروتش را به تاریخ بافی و دروغ سازی اختصاص داده است. یادداشت زیر برگرفته از کانال استاد ارجمند دکتر مجید مرادی متخصص تاریخ و سیاست خاور میانه است که بخشی از جدید ترین تحریفات تاریخی اسرائیلی را افشا می کند.]
🔺 از نویسنده ای ناشناخته که خود را هدی جنت (وبلاگ نویسی عرب زبان) نامیده است متنی در فضای مجازی منتشر شده که در آن مشتی دروغ در باره اوضاع غزه قبل از حمله هفتم اکتبر آمده و هر خواننده ساده لوحی را به توهم می افکند که گویا آن بهشت موعود ادیان همین غزه بوده است.
🔺در این متن هیچ اشاره ای به اشغال سرزمین فلسطین و آوارگی مردم از شهر و دیار خود در کرانه باختری و سرزمین های اشغالی و تبعیدشان به غزه و اقتصاد بیمار غزه نشده است و اعانه های آنروا و قطر و ایران و دیگران به گونه ای توصیف شده که حسرت خواننده را بر می انگیزد.
🔺 هیچ انسانی در روی زمین آرزو نمی کند سرزمینش را قومی رانده شده و سرکوب شده و منفور که از اروپا گریخته اند اشغال کنند و در باریکه ای با تراکم جمعیتی بسیار بالا زندگی کنسروی داشته باشد و دستش به طرف سازمان ملل و قطر و دیگران دراز باشد که بتواند از مرگ بگریزد.
🔺بعید نیست متن هدی جنت ساخته و بافته رسانه‌های صهیونیستی باشد.
🔺زندگی مردم غزه قبل از هفتم اکتبر به گونه‌ای بود که هیچ عاقلی آرزویش را نمی‌کند.
هفتم اکتبر آتشفشان خشم ملتی بود که همه آرزوهای خود را برباد رفته می دید و همه چیزش از زمین و تاریخ و هویت و ارزش هایش را در اشغال رژیم استعمارگر و پلید صهیونیستی!
🔺صهیونیست‌ها برای این ملت هیچ راه تنفسی باز نگذاشته بودند و برای همین است که به رغم نابودی بخش اعظم منازل و زیرساخت های غزه و کشته شده حدود چهل هزار نفر، محبوبیت حماس در میان مردم غزه بیشتر شده است، در حالی که اگر این مردم در سایه صهیونیست های اشغالگر برخوردار از زندگی گرامت‌مند بودند نباید با حماس همدل و همراه می شدند.
https://t.me/K_MjM | 98 | 1 | Loading... |
31 🎶 پوشه شنیداری گپ و گفت با دکتر صادق خورشا
🔹موضوع گفتگو: تجربه زیسته
🗓 شنبه 7 خرداد 1401
💢خانه اندیشمندان علوم انسانی💢
🆔 @iranianhht | 99 | 4 | Loading... |
32 استاد صلاح عبد الخالق خطاط معاصر اهل مصر متمرکز بر خطوط کوفی . | 108 | 0 | Loading... |
33 استاد محمد شلبی اهل فلسطين ، معاصر و متمرکز بر نقاشيخط و خط کوفی. | 103 | 0 | Loading... |
34 آشنایی با استان کربلای هند و فعالیت پژوهشی در زمینه زبان عربی
https://mzn.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7 | 103 | 1 | Loading... |
35 📣📣📣📣📣📣📣
💢کارگاه آمورشی "انسجام متن" با رویکردی تطبیقی و کاربردی
💢مدرس: دکتر زینب محمد ابراهیمی
عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی، رشته زبان شناسی
💢با حضور دکتر بتول مشکین فام
عضو هیئت علمی دانشگاه الزهرا، رشته زبان و ادبیات عربی
💢زمان ثبت نام: ۱۵ لغایت ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳
💢روز برگزاری کارگاه: دوشنبه، ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۳
💢ساعت: ۱۳_۱۵
💢مکان: دانشگاه الزهرا، ساختمان
خوارزمی، طبقه ششم، پژوهشکده زنان.
💢برگزار کننده: زهرا رضایی، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عرب، دانشگاه الزهرا
❌با اعطای گواهی حضور برای شرکت کنندگان
⭕️برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره ۰۹۱۹۱۷۶۵۶۸۲ تماس حاصل فرمایید.
🌲 شرکت در این کارگاه برای عموم (خانمها و آقایان) آزاد است.
@saruir | 1 | 0 | Loading... |
36 📣📣📣📣📣📣📣
💢کارگاه آمورشی "انسجام متن" با رویکردی تطبیقی و کاربردی
💢مدرس: دکتر زینب محمد ابراهیمی
عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی، رشته زبان شناسی
💢با حضور دکتر بتول مشکین فام
عضو هیئت علمی دانشگاه الزهرا، رشته زبان و ادبیات عربی
💢زمان ثبت نام: ۱۵ لغایت ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳
💢روز برگزاری کارگاه: دوشنبه، ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۳
💢ساعت: ۱۳_۱۵
💢مکان: دانشگاه الزهرا، ساختمان
خوارزمی، طبقه ششم، پژوهشکده زنان.
💢برگزار کننده: زهرا رضایی، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عرب، دانشگاه الزهرا
❌با اعطای گواهی حضور برای شرکت کنندگان
⭕️برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره ۰۹۱۹۱۷۶۵۶۸۲ تماس حاصل فرمایید.
🌲 شرکت در این کارگاه برای عموم (خانمها و آقایان) آزاد است. | 115 | 4 | Loading... |
37 📣 آگهی دعوت به همکاری:
-یک شرکت معتبر در حوزه صادرات از بانوان محترم مسلط به زبان عربی و دارای تجربه در زمینه تولید محتوای ویدئویی با شرایط ذیل دعوت به همکاری میکند:
وظایف و شرایط:
- ساکن تهران
- دارای تجربه اجرا در مقابل دوربین
- تسلط به زبان عربی لهجه عراقی
- موضوع همکاری تولید محتوای ویدئویی معرفی محصولات ایرانی به زبان عربی
- همکاری بصورت پروژه ای و پاره وقت
درصورت تمایل به همکاری با شماره زیر از طریق واتساپ ارتباط برقرار بفرمایید:
09938613151 | 99 | 0 | Loading... |
38 اجرای #مینا_دریس
در فستیوالِ آواز زنان ایران برلین ۲۰۱۷
شاید بتوان گفت لالایی متفاوت ترین نوع موسیقی هر سرزمین و ملیتی به شمار می رود؛ لالایی هیچ مادری شبیه به دیگری نیست و هرکدام در بیان کلمات و احساست امضای خود را دارند و هیچ یک آموزش به خصوصی برای این کار ندیده اند
مادران لالایی را از روی نوشته نمیخوانند گویی لالایی به نوعی با سرشت و مادرانگی آنان آمیخته شده است؛ هر کدام از اقوام نیز لالایی های مخصوص به خود را دارند، اما مضمون اصلی تمام این لالایی ها یکی بوده و همه آنها مملو از مهر و محبت مادری است... | 116 | 2 | Loading... |
39 🔰 جمعیت کشور عمان به ۵ میلیون و ۱۷۵ هزار و ۷۹۷ رسید.
فقط ۵۶.۹۳ درصد این جمعیت را خود عمانی‌ها تشکیل می‌دهند.
نسبت مهاجران در قیاس با آمارها قبلی افزایش یافته است. | 107 | 0 | Loading... |
Repost from إيران بالعربية
Photo unavailableShow in Telegram
🔻المتحدث باسم وزارة الخارجية الايرانية رداً على بيان القمة العربية: الجزر الايرانية الثلاث جزء لا يتجزأ من أراضي الجمهورية الإسلامية
قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الايرانية ناصر كنعاني: إن الجزر الإيرانية الثلاث أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى جزء لا يتجزأ وأبدي من أراضي الجمهورية الإسلامية الإيرانية.
https://t.me/IraninArabic
زنی که ادبیات تطبیقی را در ایران بنیان گذاشت - خبرآنلاین
https://www.khabaronline.ir/news/1906993/%D8%B2%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D9%82%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA
زنی که ادبیات تطبیقی را در ایران بنیان گذاشت
کتاب «میراث ادبی فاطمه سیاح در شوروی» اثری که به همت آبتین گلکار و گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به بازار کتاب آمده است در اولین روز از نشست‌های تخصصی آیین پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی رونمایی شد.
Repost from خانه اندیشمندان علوم انسانی
Photo unavailableShow in Telegram
📔گپ و گفتی با دکتر عدنان طهماسبی
🔹موضوع گفتگو: تجربه زیسته
🗓 دوشنبه 31 اردیبهشت 1403 ساعت 17
🏡 سالن حافظ
🔹برنامه به صورت حضوری برگزار می گردد.
🔹ورود برای عموم آزاد و رایگان است.
💢خانه اندیشمندان علوم انسانی💢
🆔 @iranianhht
Repost from غزة الآن Gaza now _ الموقع
وزارة الصحة بغزة: الاحتلال ارتكب 4 مجازر في القطاع خلال الـ24 ساعة الماضية، وصل منها إلى المستشفيات 31 شهيداً و56 مصاباً
Repost from غزة الآن Gaza now _ الموقع
00:11
Video unavailableShow in Telegram
Photo unavailableShow in Telegram
این مصحف شریف جهت آشنایی با خط کوفی مناسب لست چون زیر نویس دارد.
Repost from اخبار جذب هیات علمی و اساتید دانشگاه
B2n.ir/q21777
✅ آغاز فراخوان جذب مدرس درس انس با قرآن در دانشگاه آزاد
پنجمین فراخوان جذب مدرس درس انس با قرآن کریم در دانشگاه آزاد اسلامی آغاز شد.
متن کامل خبر:
https://heiatelmi.ir/?p=25761
آخرین اخبار جذب هیأت علمی 👇👇👇
https://t.me/joinchat/BBL_7jvx2m2e2kml4fULyw
Photo unavailableShow in Telegram
International Conference on Arabic Language and Literature, Department of Arabic, University of Dhaka, Bangladesh
https://drive.google.com/file/d/1FvJM-qKoVK8BQ5AUbuwxGGJoxVIjT6TB/view
Repost from مُستَشرِق/میرگلو‌ی‌بیات
Photo unavailableShow in Telegram
🔰 چندین بار از صلابت زبان عربی در برخورد با زبان‌های بیگانه نوشتم. آنها خیلی سریع هر نوع مفهوم و کلمه برآمده از ابداع جدید را معادل سازی می‌کنند.
در متن زیر عکس خبری دیدم که خوارزمیات را به جای الگوریتم به کار می‌برند. البته گویا در جهان غرب همین الگوریتم را از نام خوارزمی گرفتند ولی اینکه اعراب آن را به کار می‌برند ولی ما نه، جای بحث دارد.
الگوریتم: خوارزمیات
#تعریب
⭕️ @IslamicEast